Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-22 / 247. szám
1993, Október 22., Péntek Sport Pa p p - c m 1 é kve rs e ny Miskolc (ÉM) - A megyei sporthivatal ad otthont a Papp Gyula sakk emlékversenynek, amely egyben a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei ifjúsági és serdülő bajnokság is. A korcsoportonkénti első három helyezett pénzjutalomban részesül. A sorsolásra és az első forduló partijaira október 23-án, szombaton 9 órától kerül sor. Szuper Liga Miskolc (ÉM) - Tegnap nyolc csapat részvételével a miskolci városi sportcsarnokban megkezdődött a Szuper Liga labdarúgó bajnokság. Hét megerősödött miskolci gárda mellett a megyaszói Titánok verekedtek be magukat a selejtezők során a legjobbak közé. A bajnokság két idényes, csütörtök esténként teljes fordulót bonyolítanak le. A csapatokban régi és aktív élvonalbeli játékosokkal találkoznak a nézők. A mérkőzéseket a nemzetközileg is elfogadott 4+1-es FIFA szabályokkal játsszák. Gyaloglók Ózdon Ózd (ÉM) - Október 23-án, szombaton Ózd belvárosában rendezik meg a Magyar Köztársaság 50 kilóméteres férfi gyalogló bajnokságát, amely 8 órakor kezdődik. Az esemény rendezője a Magyar Atlétikai Szövetség, az Ózd Városi Polgár- mesteri Hivatal és az Ózdi Diák és Ifjúsági Atlétikai Club. Versenyszámok: 50 km-es egyéni és 3 fős csapat. Az ob-val párhuzamosan nyílt női felnőtt és serdülő A, valamint ifjúsági fiú versenyt is tartanak. Az időrend, 8 óra: 50 km-es gyaloglás. 9 °ra: 10 km-es női gyaloglás. 10 óra: váltóverseny. 11 óra 20:10 km-es fiú serdülő és ifjúsági gyaloglás. Sport a tévében Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.18: Napi sportösszefoglaló. 22.15: A labdarúgó Bundesliga 13. fordulójának összefoglalója. DSF: 9: Szabadidő roagazin. 9.30: Sport a nagyvilágból. i2: Örült rekordok. 14 és 18.30: Te- ejszközvetítés. 16.20 és 21.30: Kosárlabda. 22: Pankráció. Eurosport: °-30: Aerobic. 9 és 13.30: Forma-1, 'Japán Nagydíj, edzés, majd kötelező mőmérő edzés. 10: Jégkorong NHL. Duatlon. 12: Labdarúgás, összefoglaló az európai kupamérkőzésekül- 15: Díjlovagló Világ Kupa. 16: Cselgáncs világbajnokság Hamil- t°nból, felvételről. Találkozó Hangával Miskolc (ÉM) - Közönségtalálkozón vesz részt október 23-án, szombton este Miskolcon, a Dimag Rt. vendégházában Ranga László ötszöri8 magyar ralibajnok. A neves au- óversenyző másnap részt vesz a nvát Profit miskolci-borsodi versenyén. A rendezvény 19 óra 30 percei-kezdődik. felvételi a DFC-hez Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri FC gyesület vezetése felvételit hirdet yan nyolcadik osztályos fiuk részé- e> okik kedvet és tehetséget érezők magukban a labdarúgás iránt. V?ok jelentkezését várják, akik 79- augusztus 1. után születtek. A osgyőriek a Kilián György Gimná- i Illm testnevelés tagozatos osztályáig Á^^ázzák be a jelentkezőket, T0 lófimmi elhelyezést biztosítanak. tö®ootőség nyílik más tanintézetben ci«ánő továbbtanulásra is, miskol- élní ős a megye más településein ok egyaránt, jelentkezhetnek. A a onvezők két alkalommal tesztelik fiatalokat, az első próbára október ] ,'~n> vasárnap, a másodikra egy Uel később, október 31-én kerül r [; Hérik, hogy a jelentkezők felsze- , est (cipőt, melegítőt, zoknit, törül- 1 ,z°fl vigyenek magukkal. A fiata- lat az említett napokon 10 órától ^Juósgyöri stadionban váiják. Karpov előnye P*sakarta (Reuter) - Az orosz Ana- 3a H Harpov győzelmével végződött a nők 6pés után a FIDE sakkvilágbaj- címéért folyó párosmérkőzés '• partija. így összesítésben az a*32 sakkozó 9.5:5.5 arányban ve- 1 a holland Jan Timman ellen. Újabb pofon a magyar focinak Meglepően eredményesen szerepeltek a török együttesek Egy látványos pillanat a görög földön lejátszott Panathinaikosz - Leverkusen összecsapásról, amelyet a vendégek magabiztos játékkal 4-1-re nyertek meg, eldöntve ezzel a továbbjutás kérdését is Fotó: AP Budapest, Miskolc (MTI - ÉM - DL) - A szerdai európai labdanigó kupanapon az utolsó magyar együttes is kiállította magáiul, s persze ezen keresztül az egész honi futball- ról azt a bizonyítványt, amelyet élelmes edzők, sportvezetők egészen biztosan megmagyaráznak majd, csak hát a végeredmény roppant kínos... A nem túl magas árfolyamon jegyzett belga Mechelen csaknem féltucatot rúgott Gellei Imre legénységének, eldöntve ezzel az UEFA Kupában a harmadik körbe kerülés kérdését. Jómagunk eredetileg sem adtunk fikarcnyi esélyt a magyar társaságnak, amely egy óráig bek- kelt, aztán elfogyott az erő, s az ostrom sikerrel járt. A belgák közül Eszenyi Dénes emelkedett ki, aki három góllal „ajándékozta meg” a budapestieket. Akadtak persze sokkal kiélezettebb csaták a kupanapon. A Kispestet búcsúztató angol bajnokról például most derült'ki (már azoknak, akik nem tudták volna...), hogy mégsem olyan világverő gárda. A török (!) Ga- latasaray a befejezés előtt tíz perccel még 3-2-re vezetett brit földön, a nagy szégyentől Cantona találata mentette meg az Unitedet. Az AC Milan ugyanakkor Dániában sem rettent meg... Miért is tette volna? Papin és Simone 2-2, Laudrup és Orlando 1-1 esetben bizonyult eredményesnek. Megnyugtató előnyre tett szert a Barcelona az osztrákokkal szemben: Ronald Koeman két gólja után Estebarza a 89. percben biztosította be a sikert. A legtöbb néző ezt az összecsapást tekintette meg: 87 600-an foglaltak helyet a barcelonai Nuo Camp lelátóin. A Torino a sírból hozta vissza a reményt, a skótok a 25. percben már kétgólos előnyt mondhattak magukénak. A taljánok nem adták fel, s a vége előtt két minutával Aguilera a győztes gólt is megszerezte. Nincs oka az idegeskedésre a visszavágók előtt a Bremennek, a Dortmundnak és a Leverkusennek, az Ajax viszont korántsem mehet biztosra a várható török pokolban. A Besiktas (nevét Diósgyőrött is jól ismerik az idősebb focibarátok) Mehmet révén Amszterdamban előnyt csikart ki, s csak nehezen adta meg magát. Az FTC-t búcsúztató innsbruckiak erejéből döntetlenre futotta, az 1-1 nem rossz a Real Madriddal szemben. A Monaco és a Szpartak Moszkva egyik szemével már a sorsolást várhatja, előbbiek közül Ikpeba és Klinsmann két-két góllal járult hozzá a román bajnok magabiztos legyőzéséhez. Egyébiránt a találkozók lefújásáig hatalmas csaták folytak a pályákon, sok gól az öltözőbe vonulás előtt született. Hálát adhat a Porto Domin- gosnak, aki a Feyenoord ellenállását törte meg a 90. percben, aztán Gin- csev is a sípszót megelőzően egyenlített a német bajnokkal szemben. Ugyancsak a befejező másodpercekben talált be Brolin Haifában, érvényesítve ezzel az esélyesebb Parma fölényét. A Cagliari részéről Valdez köszönt be, megmentve ezzel csapatát a szégyentől. Kell-e mondani török földön történt mindez... A norvég Prigaard is a 90. percben rezdí- tette meg a Juventus hálóját, döntetlenre mentve az összecsapást. Eredmények. BEK: FC Porto - Feyenoord 1-0.Monaco - Steaua 4-1. Levszki Szófia - Werder Bremen 2- 2. FC Köbenhavn — AC Milan 0-6. Sparta Praha - Anderlecht 0-1. Manchester United - Galatasaray 3- 3. Lech Poznan - Szpartak Moszkva 1-5. Barcelona - Austria Wien 3-0. KEK: Ajax - Besiktas 2-1. Maccabi Haifa - AC Parma 0-1. FC Inns brack - Real Madrid 1-1. Torino - Aberdeen 3-2. Benfica- CSZKA Szófia 3-1. Arsenal - Standard Liege 3- 0. Paris St. Germain - U. Craiova 4- 0. Panathinaikos - Bayer Leverkusen 1-4. UEFA Kupa: Lazio - Boavista 1-0. Celtic - Sporting Lisboa 1-0. Trabzon - Cagliari 1-1. Valencia - Karlsruhe 3-1. Intemazionale - Apollon Limassol 1-0. Kongsvinger - Juventus 1-1. Bánik Maribor - Borussia Dortmund 0-0. Mechelen - MTK 5-0. A hét vége sporteseményei Péntek Kézilabda. NB II. női: Miskolci VSC - Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi. Miskolc, Avasi Gimnázium, 18 óra. Szombat Atlétika. A Magyar Köztársaság 50 kilométeres gyalogló bajnoksága. Ózd, 8 óra. Sakk. Papp Gyula emlékverseny. Miskolc, megyei sporthivatal, Széchenyi u. 103., 9 óra. Lovaglás. Hubertus lovastalálkozó. Miskolc, görömbölyi lovaspálya, 9 óra 30. Asztalitenisz. NB PA. női: Hejőcsa- bai Cement SC I. - Kecskeméti Spartacus. Miskolc, hejőcsabai csarnok, 11 óra. NB II. férfi: Borsodi Kinizsi - Hejőcsabai Cement II. Miskolc, 34-es Számú Ált. Iskola, 11 óra. Kosárlabda. Női Szuper Kupa: Diósgyőri KSK - MTK. Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra. NB II. női: Mezőcsáti DSE - Nyíregyházi TK. Mezőcsát, 11 óra. Kelet-magyarország fiú kadett bajnokság. Kazincbarcika, Irinyi csarnok, 9 óra. Tenisz. Gorenje Kupa férfi páros vefseny. Miskolc, Junior sporttelep, Győri kapu, 8 óra. Nevezni a helyszínen lehet. Kézilabda. NB II. férfi: Lyukóbányai Bányász - Hajdúböszörmény. Miskolc, egyetemi körcsarnok, 11 óra. Röplabda. Mini és Diák Kupa. Miskolc, Vörösmarty Általános Iskola, 8 óra. Labdarúgás. NB II.: Tiszakécske - Diósgyőri FC. Tiszakécske, 13 óra 30. NB III.: Nagycsécsi Stop FC - Püspökladány. Miskolc, vasutas sporttelep, 13 óra 30. Lőrincz. Borsodi Építők Volán - Tiszafüred. Miskolc, népkerti sporttelep, 13 óra 30. Szlo- moniczki. Megyei I. osztály: Borsodnádasd - Putnok. Borsodnádasd, 13 óra 30. Nyitrai. Megyei II. osztály: Sáta - Kazincbarcika Kertváros. Sáta, 13 óra 30. Alsózsolca - Tokaj. Alsózsolca, 13 óra 30. Országos utánpótlás: KBSC - Kaba. Kazincbarcika, 10 óra 30 és 12 óra 30. DFC -Tiszavasvári. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 10 és 12 óra. Vasárnap Röplabda. NB I. férfi: Kazincbarcikai SC - Szolnoki Vegyiművek. Kazincbarcika, KBSC csarnok, 15 óra. Mini és Diák Kupa. Miskolc, Vörösmarty Ált. Iskola, 8 óra 30. Vízilabda. OB II.: Miskolci EAFC - Jorgos SE. Miskolc, selyemréti strandfürdő, 11 óra. Sakk. Papp Gyula emlékverseny. Miskolc, megyei sporthivatal, 8 óra. Autósport. Privát Profit rali. Rajt: Miskolc, Déryné u., 8 óra. Labdarúgás. NB II.: Kazincbarcikai SC - Kiskőrös. Kazincbarcika, KBSC sporttelep, 13 óra 30. NB III.: Olefin SC - Edelény. Tisza- újváros, 13 óra 30. Bukovics. Ózdi Kohász - Kisvárda. Ózd, kohász sporttelep, 13 óra 30. Szabó I. Megyei I. osztály: Sárospatak - Sa- jóbábony. Sárospatak, 13 óra 30. Drucskó. Borsodszentgyörgy-Hejő- csaba. Borsodszentgyörgy, 13 óra 30. Orosz. Encs - Tomor-Lak. Encs, 13 óra 30. Csorba. Halmaj - Sátoraljaújhely. Halm^j, 13 óra 30. Tassy. Mezőcsát - Mezőkövesd. Mezőcsát, 13 óra 30. Heves m. Mád - Karcöa. Mád, 13 óra 30. Andó. GLAS-SVSE - Abafijszántó. Sajószentpéter, városi sporttelep, 13 óra 30. Utassy. Megyei II. osztály: Bocs - Titán SÉ. Bocs, 13 óra 30. Felsózsolca - Ernőd. Felsőzsolca, 13 óra 30. Ónod - Miskolci EAFC. Ónod, 13 óra 30. Bor- sodszirák - Szirmabesenyő. Borsod- szirák, 13 óra 30. Mezőkeresztes - Sajókeresztúr. Mezőkeresztes, 13 óra 30. Alsóvadász - Nyékládháza. Alsóvadász, 13 óra 30. Bodrog SE - Tiszakarád. Bodrogszegi, 13 óra 30. Gönc - Prügy. Gönc, 13 óra 30. Er- dőbénye - Forró. Erdőbénye, 13 óra 30. Hemádnémeti - Rátka. Hemád- németi, 13 óra 30. Szikszó - Pálhá- za. Szikszó, 13 óra 30. Hollóháza - Hernadkércs. Hollóháza, 13 óra 30. Novajidrány - Erdőhorváti. Novaj- idrány, 13 óra 30. Nem tetszenek az új szabályok Párizs (AFP) - A múlt hét végén Párizsban férfi asztalitenisz Grand Prix versenyt rendeztek, ahol néhány világklasszis nyilatkozott a sportágban mostanában sokat emlegetett esetleges szabálymódosításokról. A többség ellenzi a tervbe vett változtatásokat, amelyek értelmében például megemelnék a háló magasságát, a labda színe sárgára, az asztalé pedig kékre változna. Ami pedig a leglényegesebb: a szetteket váltott adogatásokkal csak 11 pontig játszanék, s ez jóval rövidebb mérkőzéseket eredményezne. Az új szabályokat a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) japán elnöke szorgalmazza a legjobban. Sokak szerint ezekkel Ichiro Ogimura az ázsiai sportolók elvesztett hegemóniáját szeretné visszaállítani, mivel az utóbbi években Európa férfi játékosai képezik a sportág elitjét. Sok neves európai játékos egymással egyetértésben nemtetszésének adott hangot. A módosítások legelszántabb ellenzőjét, a 35 éves lengyel Andrzej Grubbat választották a tiltakozók vezetőjének:- A végsókig ellenzem az i\j szabályok bevezetését! A hagyományok megőrzése mellett maradok mindvégig. A véleményem az, hogy az új szabályokat meg tartós tesztek alá kell vetni, mert még nem bizonyított előnyük a régiekkel szemben. — mondta a világhírű asztaliteniszező. Az olimpiai és többszörös világbajnok svéd Jan-Ove Waldner sincs elragadtatva:- Véleményem szerint meg lehetne próbálni a bevezetést, de en ellenzem az új szabályokat-jelentette ki a jelenlegi világelső. ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 11 Túrajavaslatok Miskolc (ÉM) - DVTK: A diósgyőri természet- barátok vasárnap reggel 8 órakor találkoznak a Majális parkban, a 15-ös számú busznál. Útvonaluk: Ómassa - Szentlélek - Csondrő völgy - Kemesnye hegy - Mária forrás - Szentlélek völgy - Garadna. Túravezető: Lukács Gyuláné. MVSC: A vasutas természetbarátok szombaton reggel fél 6-kor gyülekeznek a Tiszai pályaudvaron. Útjuk főbb állomásai: Márkáz - Tar- jánkaszurdok - Kékes - Mátraháza. Túraveze- tó: Pásztor Istvánné. A szakosztály vasárnapra is szervez programot A résztvevők hervadási túrára indulnak. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális parkban. Az útvonal főbb állomásai: Helyiipari forrás - Vid- róczky barlang - Barátságkert - Dobrica - Fü- löpfő - Pálinkás - Lyukóbánya. Túravezető: Ki- szela Miklós. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a Majális parkban. Az útvonal főbb állomásai: Ómassa - Szentlélek turistaház - Mária forrás - Kapubérc - Karai út - Czékus út - Bánkút - Csipkés kút - Vadász völgy - Ómassa. Túravezető: Pál- fi István. Megint Maradona Sydney (AP) - Nem múlik el nap anélkül, hogy az argentin labdarúgó, Diego Maradona ne hallatna magáról. Amikor az argentinok megérkeztek Ausztráb- ába az interkontinentális világbajnok selejtező mérkőzésre, kétezer rajongó fogadta ókét a repülőtéren. A másnapi edzésen egy operatőr Maradonát filmezte, ami nem tetszett a világbajnok labdarúgónak, ezért, sokak meglepetésére váratlanul belerúgott a kamerát tartó emberbe. Később megbánta tettét, de csak ennyit mondott:- Elnézést. A kellemetlen közjáték után az újságírók sajátították k Maradonát, ak kénytelen kelletlen mondott néhány szót.- Egy jó Maradonát fognak látni 31-én! -jelentette k a különc futballista. Ellopták a trikót Chicago ( AP) - Egy chicagói múzeumból ellopták az amerikai kosárlabdacsillag, Michael Jordan trikóját. Az elektronikus tömegtájékoztatás múzeumában a híres, 23-as számú mezt. Jordan egyik mérkőzésén viselte és sajátkezű aláírásával hitelesítette. Witt menekülése Berlin (dpa, MTI) - A kétszeres olimpiai bajnok múkorcsolyázónó, Katarina Witt menekülni kényszerült. A profi életet is kpróbált, ám az amatőrök közé a jövő évi olimpián visszatérni készüld egykori NDK-beli sportolónő a sajtó képviselői elől „szökött” Kanadába edzőjével, Jutta MüHerrel. Witt hétfő óta egy Torontóhoz közeli helységben ütött tanyát, itt végzi edzéseit. November elején azonban innen is továbbáll, az Egyesült Államokban folytatja az intenzív felkészülést az olimpiai válogatónak számító decemberi német bajnokságra. Amint mondta, menekülésének az volt az oka, hogy Németországban nem volt békessége.- Az edzésekhez nyugalomra van szükségem. Ezt azonban nem lelem, mivel az újságírók, a fotósok és a TV-sek ott állnak a pálya szélén, s árgus szemekkel figyelik mozdulataimat. így nem lehet koncentrálni - fakadt ki Katarina. Az egykor jégkirálynónek nevezett Witt november közepén szándékozik visszatérni hazájába, de akkor is ismeretlen helyen, zárt ajtók mögött akar napi hat órát edzeni. Új kúrjéről annyit árult el, hogy annak meglepőnek kell lennie, éppen ezért valami újat találtak ki edzőjével és más művészekkel közösen. Tanfolyam és torna Tanfolyam. Önköltséges kosárlabda tanfolyamra jelentkezhetnek az 10-14 éves, felsó tagozatos fiúk Miskolcon, a Fazekas utcai Általános Iskolában. Az érdeklődőket ma 17 óra 30- kor varjak az intézményben. % A Miskolc városi kispályás labdarúgó baj- , nokság öt osztályának élcsapatai vesznek részt azon az eseményen, amelynek a Városi Sportcsarnok ad otthont. Immár Hagyományosan megrendezik a bajnokok tornáját, erre ezúttal október 24-én, vasárnap keiül sor. A találkozók tegge] 8 ólakor kezdődnek, s a program nonstop zajlik egészen este 18 óráig.
