Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-17 / 243. szám
1993, Október 18., Hétfő zz Eredmények - Tudósítások nzz ÉSZAK-Magyarország 11 KFC: kilenc gól Budapest (ÉM) - Újabb mérkőzést játszott a kiemelt Budapest serdülő bajnokságban szereplő Kazincbarcikai FC labdarúgó csapata. A barci- kai fiatalok az eddig veretlen (!) MTK-t „igazították el”. A vendégek pazar játékkal rukkoltak elő, s esélyt sem hagytak ellenfelüknek. A végeredmény: KFC - MTK 9-0 (4-0). G.: Fekete (4), Mogyoródi (3), Kovács R. (2). Jók: Csorba, Kovács P., Varga P., Fekete, Kovács R., Mogyoródi. Menetel a Manchester London (Reuter) - Az angol labdarúgó bajnokság 11. fordulójában újabb győzelmet könyvelhetett el a Kispestet a BEK-ből kiverő Manchester United. A vörösök előnye immáron 7 pontra nőtt, ha így folytatják, idő előtt lefutott lesz a bajnoki menetelés. Eredmények: Arsenal ~ Manchester City 0-0. Chelsea — Norwich 1-2. Coventry-Southampton 1-1. Liverpool - Oldham 2-1. Manchester United — Tottenham 2-1. Newcastle - Queen’s Park Rangers 1-2. Sheffield Wednesday — Wimbledon 2-2. Swindon - Everton 1-1. West Ham - Aston Villa 0-0. Az álcsoport: 1. Manchester United 28 Pont, 2. Norwich 21, 3. Arsenal 21. Ötöt kaptak Miskolc (ÉM) - Tegnap hazai környezetben játszotta soronkövetkezó bajnoki mérkőzését a Diósgyőri FC junior labdarúgócsapata. A diósgyőri fiatalok erejéből nem futotta sokra > még a tisztes helytállás sem sikerült. Igaz, a Kispest HFC az egyik legerősebb együttes a mezőnyben. A végeredmény: DFC - Kispest HFC 0-5 (0-3). Diósgyőr, 200 néző. Vezette Mónus. Jó: Varga. Vízilabda Miskolc (ÉM) - Miskolci Vízművek ~ Hódmezővásárhely 5-4 (1-0.1-0, 2-3,1-1). Miskolc, OB I/B. G.: Ábráim (2), Franta P., Tóth Tamás, Kevi. 3ók: Ki ss T., Ábrahám, Lakos, Fran- P. Az első két negyedben zónáz- mk a miskolciak, s ennek nem találták meg az ellenszerét a vendégek. Miskolci mattok Miskolc (ÉM) -Miskolci Sakk SÍ - DUTÉP SE 8-4. Miskolc, OB 1 Győztek: Halász Tamás (Csőm Isi ván nagymester ellen), Mózes, Vai |a P., Grábics, Kerek K, Nagy í döntetlen: Károlyi (Grószpéter Att m nagymester ellen), Dobos, Bokoi Král. Kikapott: Szabolcsi, Kerek Cs " tartalékosán asztalhoz ülő haza nk öt ifjúsági korú sakkozót szere Pakettek. Sárospataki Elektromos - Ede Jenyi Városi SE 11-1. Sárospatak U, H-,Győztek: Kotán, Pelykó, Ten !e>y, Éberth, Isépy, Danes, Havas; Sütő, Móré, Királyházi, Nemesvöl |ri, illetve Kovács A. SJ-ezőkövesdi SE - Salgótarján ~WRT 6-6. Mezőkövesd, OB II Győztek: Schein, Zombori, Hunkc GJáh, Pőta. Döntetlen: Papp, ifi. Sza Miskolci Közúti Igazgatóság • derecske 6-6. Miskolc, OB II. Győz “k: Pásztor F., Tóth I., dr. Herczeg r- Gergely. Döntetlen: Rekó, Szá ^zki, Varga J., Szilágyi. Újabb DVSC-fiaskó Miskolc (ÉM) - Teljes fordulót bo- nyolítottak le a labdarúgás első vonalában. Az Üllői úton nem termett nabér a Verebes-legénységnek, s továbbra sem árult el kirobbanó formát a tavalyi bajnok. A debreceniek assan valódi helyükre kerülnek. Eredmények: Ferencváros - Rába ETO 2-1 ir'ü). G.: Albert (2), illetve Kuttor. debreceni VSC - Vác FC-0-1 (0-0). G.; Füle. Vasas - Békéscsaba 1-0 (0-0). G.: Galaschek. Gsepel - Újpesti TE 1-0 (1-0). G.: Somogyi. Videoton - Pécsi MSC 1-0 (1-0). G'.Czéh. G - Kispest 1-1 (0-1). Som.ekes’illetve Plókai. v T; Ml’K B1 (0-0)- G.: HorDreher - Siófok 0-0. Csak az első játszma volt szoros Miskolc (ÉM)-Tegnap pályára léptek a kazincbarcikai férfi röplabdá- sok, erejükből azonban csak egy szoros játszmára futotta a fővárosban lejátszott összecsapáson. Csepel SC - Kazincbarcikai SC 3-0 (10,2,7). Csepel, 100 néző. Vezette: Zsillé, Varga N. NB I. férfi, A-cso- port. KBSC: Berzi, Nagypál, Kiss I. Zs., Berkes, Bagó, Bencsik. Csere: Jánosi, Csanya. Edző: Dudás András. A találkozó 25 perces késéssel kezdődött, ugyanis a vendégek busza elromlott útközben, így a nyitányra éppen csak beestek a terembe. Az első játszmában még úgy- ahogy tartották magukat, utána viszont már esélyük sem kínálkozott. Elképzelhető, hogy az intermezzo is befolyásolta teljesítményüket, de összességében nem bírtak a Bo- tyánszki áltál vezérelt hazaiakkal. A csepeliek határozott nyitásainak nem találta meg ellenszerét a vendégcsapat, de a vendéglátók a hálónál és a mezőnyben is ellenfelük fölé nőttek. A barcikaknak csak felvillanásaik akadtak ösz- szeségében nem tudták kétségessé tenni ellenfelük sikerét. Archív felvételünkön a kazincbarcikai Kiss I. Zsolt (jobbról) kísérletezik leüléssel, társa, Nagypál Ferenc (balról a második) érdeklődéssel figyeli, sikerrel jár-e a próbálkozás Fotó. EM-archív Jó: Berzi. egyháza, NB n. női. Átlagon felüli Miskolci EAFC - Berettyóújfalu 3-1 egyéni teljesítmény nem akadt. (-11, 15, 8, 13). Berettyóújfalu, NB Sátoraljaújhelyi TK - Debreceni II. férfi. Jók: Kolláth, Búza. Brassai DSK 3-1 (10, -1,11,8). DebNyíregyházi Start-Sportula SC — récén, NB H. férfi. Jók: Kormány, Miskolci EAFC 3-0 (10,1, 2). Nyír- Ableda, Kiss, Mezősi, Csongrádi. Subin ügyesen helyezkedett Diósgyőri FC - Tiszavasvári Alkaloida 1 -0 (0-0) Demos László Miskolc (ÉM) - 3000 néző. Vezette: Vágner. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport. Diósgyőr: Czeglédy - Farkas, Nasz- tasevszki, Danes, Nagy N. - Csehi, Budai, Máriási, Vadicska - Vitelki, Subin. Edző: Sándor István. Tiszavasvári: Kahiany - Sinka, Széki, Rása, Riskó - Zubanics, Krasz- nai, Fecsku, Bohács - Szkunc, Pi- tács. Edző: Kiss Miklós. Csere: Máriási helyett Körösi, a 46., Vitelki helyett Adzsojev, az 56., Krasznai helyett Kurilco, a 83. percben. (Hírek szerint a diósgyőriek felkészülése nem bizonyult zökkenőmentesnek... A pénteki edzés elmaradt, mert a futballisták mezbe öltöztek ugyan, de mivel nem fizették ki nekik a korábbi prémiumot, vonakodtak gyakorolni. A dolgot végül elsimították, mert szombaton már tréningeztek.) A Idspadosok új, plexiüvegből készült ülőalkalmatosságon foglalhattak helyet. A diósgyőri támadások rendre lesen haltak el, aztán Nasz- tasevszki hibázott, de a vendégek nem használták ki az esélyt. Máriási fáradékonysága tűnt szembe, szinte csak vonszolta magát a szögletekhez... Az első negyedóra végén Vadicska egyedül találta magát szembe a kapussal, de 15 méterről nagyon gyengén lőtt. Ezt követően Subin botlott meg a labdában, pedig ígéretes akció bontakozott ki. Nem sokkal később ismét ő került helyzetbe, de fölé fejelt. A nézőtéren egyre inkább hangot adtak nemtetszésüknek a drukkerek, vélhető, hogy Sándor edző sem repesett a látottaktól, mert melegíteni küldte Adzsoje- vet. A 37. percben Szkunc veszítette el a labdát, Danes azonban gyatrán keresztbe lőtt a kapu előtt. A 40. percben Máriási véghezvitt« azt a „bravúrt”, hogy az ötösről a kapu fölé lőtt... A félidő utolsó percében Subin közvetlen közelről fejelt Kahiany kezébe. A félidő után Krasznai fejese jelentette az első eseményt, a labda elkerülte a kaput. Az 59. percben aztán gólt láthatott a publikum. Adzsojev a jobb oldalon kevergetett, beadását Vadicska a felső lécre fejelte, a kipattanó labdára Subin csapott le, s 3 lépésről a hálóba passzolt, 1-0. Valamivel később Csehi tört be lendületesen a 16-oson belülre, lövése azonban gyengére sikeredett. A 69. percben Pitács lőtt fölé közelről, a befejezés előtt pedig Körösi abszolút ziccerhelyzetből a kifutó kapust találta el. Az első félidőre nem érdemes sok szót vesztegetni. A diósgyőriek csapnivaló teljesítménnyel rukkoltak elő, s ez csak arra volt elegendő, hogy szurkolóikat bosszantsák. A drukkerek méltatlankodása a kihagyott helyzeteknek is szólt, ezek sorában Máriásié volt a legnagyobb. A vasváriak csak a védekezésre koncentráltak, dolgukat az elképzelés, ötlet és átütőerő nélküli DFC alaposan megkönnyítette. A fordulást követően a piros-fehérek valamivel nagyobb sebességi fokozatba kapcsoltak, Subin ügyes helyezkedésének köszönhetően a vezetést is sikerült megszerezniük. Ezután érthetetlenül leálltak, feljött a vendégcsapat, amely láthatóan jobban bírta erővel, a kapu előtt azonban határozatlannak bizonyultak. A játék a könnyen felejthető kategóriába soroltatott, s az iram is csak a közepes szintet ütötte meg. Azon aligha lehet vitatkozni: egy bajnoki álmokat dédelgető együttesnek sokkal nívósabb produkciót illene nyújtania. Jók: Subin, illetve Rása. Sándor István: - Egy jó csapatot győztünk le. Az első félidőben több helyzetet kihagytunk, ezért szenvednünk kellett a megérdemelt sikerért. Kiss Miklós: - A játék képe alapján döntetlent érdemeltünk volna, de ez egy védelmi hiba miatt nem sikerült. Kezdésnél „szundikáltak” Kábái SC-Kazincbarcikai SC 2-0 (1-0) Csubák Zoltán Kaba (ÉM) — 1000 néző. Vezette: Csema. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport. Kaba: Vadon - Temován, Takács, Horváth M., Szilágyi - Nagy A., Balogh, Karacsun - Plókai, Toderás, Deszatnik. Edző: Varga Zoltán. Kazincbarcika: Nagy G. - Göndör, Raducu, Pribék - Szabó Zs., Molnár, Lukács, Bondarcsuk, Kiser - Nagy 5., Hanyecz. Edző: Kálmán Vilmos. Csere: Molnár helyett Tanka, a szünetben, Pribék helyett Sztahon, az 53., Deszatnik helyett Dienes, a 80. percben. A kezdőrúgást Deák Ferenc, az örökös magyar gólkirály végezte el, aki Hajdúszoboszlón üdül és erre az alkalomra hívták meg vendégnek. A hazai vezetők a kábái színekben egyaránt századszor játszó Vadont és Takácsot köszöntötték. A jobbról élesen belőtt labdákat Ra- ducuék egymásután többször is kifejelték. A 8. perceben Nagy A. balról belőtt labdájára Toderás az ötösön bedobta magát és a labda épphogy ki gurult a jobb sarok mellett, miközben a csatár összecsúszott Pribékkai és a kapussal. A 19. percben Raducu a 16-os és az alapvonal találkozásánál elesett, kézzel ütötte ki a labdát Karacsun elől. A 11-est Plókai a háló közepébe vágta, 1-0. Három perccel később Plókai egészen a bar- cikai ötösig jutott, begurított és a labda a nagy helyzetben álló Deszatnik talpa alatt elcsúszott. Fél óra telt el a játékból, amikor Bondarcsuk baloldali beadását Nagy S. futtából 10 méterről alig fejelte a jobb kapufa mellé. Rögtön utána Deszatnik jobboldali beadását Karacsun a kifutó barcikai kapusra pörgette, a lábát féltve. Jó volt az iram, a Kaba me- zőnyfolényben játszott, de sorra hagyta ki helyzeteit. Szünet után egy perc telt el, amikor Temován bedobása Nagyhoz került, ó Plókait szöktette, akinek beadását Toderás 6 méterről a bal alsó sarokba fejelte. 2-0. Tíz perc múlva Balogh kitűnően indította a baloldalon Toderást, aki 30 méteren át felvezette a labdát és bal lábas lövése épphogy fölé süvített. Nem sokkal később Deszatnik Plókai kíséretében rávezette a labdát a barcikai kapusra, aki gólhelyzetben elcsípte az átadást. Újabb öt perc elteltével Karacsun két méterről is a remekül védő Nagy Gábort találta el. Húsz perc volt még hátra, amikor Deszatnik elől a kapujából 30 méterre kifutó kapus elrúgta a labdát. A 77. percben Tanka robogott fel 40 méteren át, lövését a szöget záró Vadon kiütötte szögletre. A beadást Raducu a felső lécet érintve fejelte fölé. A nagy kedvvel játszó hazai támadósor alaposan próbára tette a barcikai védelem tudását. A Kaba szinte az egész találkozón át egykapuzott, a vendégek sorra dolgozta ki helyzeteit, amelyek többségét kihagyta. A barcikai gárda alapfelállása a biztonság megteremtésére irányúit, erejüket jobbára a rombolásra fordították. Veszélyes akciót csak igen elvétve tudtak felépíteni,, a középpályások kevés támogatást biztosítottak a csatárok számára. A támadók így magukra hagyatva csak vergődtek a kábái védők határozott és szorító ölelésében. A látottak alapján a hazaiak győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Vadon., Takács, Toderás, Plókai, illetve Nagy Gábor, Göndör. Varga Zoltán: - Biztosan nyertük meg a mérkőzést, de sajnos helyzet- kihasználásban saját árnyékunkat még mindig nem tudtuk átlépni. Kánián Vilmos: - Megérdemelten nyert a Kaba. További NB Il-es eredmények Keleti csoport: REAC — Nyíregyházi FC 0-0. Balmazújváros - Szeged SC 0-0. Eger SE - Tiszakécske 0-2. Kiskőrös — FC Hatvan 4-1. Hajdúnánás - Gödöllő 1-2. Szarvas III. Kér. TVE 1-0. Nyugati csoport: Veszprém - Zalaegerszegi TE 0-2. Pénzügyőr - Baja 2-0. Szekszárd — Beremend 0-1. ESMTK-Hungaplast — Százhalombatta 3-0. Nagykanizsai Olajbányász — Keszthely 1-0. Dorog—Paksi Atom 1-0. Mohács — Budafok 1-1. Dunaferr - BKV Előre 0-0. TÁBLÁZATOK Az NB I. állása 1. Ferencváros 7 3- 22-8 17 2. Debrecen 7 1 2 17-10 15 3. Vác FC 5 4 1 16-10 14 4. Csepel 5 3 2 15-16 13 5. Békéscsaba 5 2 3 20-11 12 6. Kispest HFC 4 3 3 23-12 11 7. Rába ETO 4 3 3 15-11 11 8. Siófoki Bányász 3 3 4 12-14 9 9. Újpesti TE 3 2 5 11-13 8 10. Videoton-W. 2 4 4 12-15 8 11. Soproni LC 2 4 4 12-16 8 12. BVSC-Dreher 2 4 4 8-19 8 13. Vasas SC 3 1 6 13-18 7 14. MTK 1 5 4 13-19 7 15. Haladás VSE 2 2 6 11-17 6 16. PMSC-Fordan 1 4 5 8-19 6 NB II. Keleti csoport 1. Diósgyőr 6 4- 20-8 16 2. III.Kér. 7 2 1 17-5 16 3. Kiskörös 5 4 1 22-14 14 4. Kábái FC 6 2 2 13-8 14 5. Szarvas 5 2 3 13-15 12 6. Ny.-háza 5 1 4 16-8 11 7. T.-vasvári 3 4 3 12-10 10 8. T.-kécske 4 2 4 16-17 10 9. Hatvan 4 2 4 14-17 10 10. H.-nánás 4 1 5 16-14 9 11. K.-barcika 2 3 5 14-16 7 12. Gödöllő 3 1 6 12-16 7 13. B.-újváros 2 3 5 12-17 7 14. REAC 2 3 5 9-16 7 15. Eger SE 3 1 6 15-24 7 16. Szeged3 7 3-18 3 NB II. Nyugati csoport 1-Olajb. 8 1 1 19-3 17 2. ESMTK 5 2 3 11-6 12 3. Dorog 5 2 3 8-5 12 4. Szekszárd 5 2 3 12-13 12 5. Zalaeg. 4 3 3 16-10 11 6. Budafok 4 3 3 16-14 11 7. Bajai FC 4 3 3 12-10 11 8. Beremend 5 1 4 13-14 11 9. Keszthely 5 1 4 12-14 11 10. BKV Előre 4 2 4 11-10 10 11. Dunaferr. 3 4 3 7-6 10 12. Mohács 3 2 5 20-21 8 13. Pénzügyőr 2 4 4 6-12 8 14. Százhal. 3 1 6 10-19 7 15. Paks 2 2 6 9-13 6 16. Veszprém 1 1 8 6-18 3 NB III. Tisza csoport 1. Kisvárda 6 1 2 28-8 13 2. Ózd 5 3 2 15-7 13 3. Szerencs 5 3 2 19-12 13 4. BÉVSC 6 1 3 17-11 13 5. Rakamaz 6 1 3 16-11 13 6. Nagycsécs 5 3 1 9-5 13 7. Tiszafüred 5 2 3 18-10 12 8. Püspökladány 5 1 4 18-16 11 9. Nagykálió 4 3 3 12-15 11 10. M.-szalka 4 2 4 19-10 10 11. Nyírbátor 3 3 4 13-12 9 12. Olefin SC 3 2 5 11-14 8 13. Edelény 3 2 5 9-15 8 14. MVSC 2 2 6 8-18 6 15. Derecske 1 1 8 5-34 3 16. H.-szoboszló2 8 7-26 2 Megyei I. osztály 1. Halmaj 6 2 2 19-16 14 2. Encs 6 1 3 20-11 13 3. Mád 4 5 1 13-6 13 4. Karcsa 5 3 2 18-17 13 5. B.-szentgyörgy 5 2 3 22-12 12 6. S.-újhely 5 2 3 18-13 12 7. B.-nádasd 3 5 2 12-11 11 8. S.-patak 4 3 3 14-15 11 9. Mezöcsát 3 4 3 16-12 10 10. Hejőcsaba 4 2 4 12-12 10 11. A.-szántó 4 1 5 15-16 9 12. Tomor-Lak 2 4 3 12-13 8 13. Putnok7 3 10-20 7 14. M.-kövesd 2 1 7 11-17 5 15. Glas SVSE . 5 5 12-21 5 16. S.-bágony 2 1 6 12-24 5 TOTÓ, 42. HÉT 1. BVSC-Dreher - Siófok 0-0 X 2. Csepel-Kordax - Újpest 1-0 1 3. Haladás VSE - Kispest 1-1 X 4. Vasas - Békéscsaba 1-0 1 5. B. Dortmund - Hamburg 2-1 1 6. Freiburg - W. Bremen 0-0, X 7. Uerdingen -1860 München 1-0 1 8. Meppen-H. Rostock 4-1 1 9. Cagliari - SSC Napoli 1-2 2 10. Cremonese - AC Panna 0-0 X 11. Foggia -AC Milan 1-1 x 12. Reggiana-Udinese 1-1 x 13. Sampdoria - AS Roma 0-1 2 +1. Palermo - Bari i.n i