Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-17 / 243. szám
10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ Jeleskedtek a vendégcsapatok Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság tizedik fordulójának érdekessége, hogy jeleskedtek a vendégcsapatok. Szombaton idegenben diadalmaskodott az Encs, a Borsodnádasd, a Borsodszentgyörgy, a Mád és a Halmaj. Az otthon játszók közül gólképtelennek bizonyult a Hejőcsaba, az Abaújszántó, a Mezőkövesd és a Putnok. A sátoraljaújhelyiek nagy csatában győzték le a mezőcsátiakat. Vasárnap a Tomor-Lak biztosan diadalmaskodott a sajószentpéteriek ellen, Karcsán pedig pontosztozkodás született. A fordulóban 25 gól született. Eredmények: Mád - Mezőkövesd 1-0 (0-0). Mezőkövesd, 300 néző. Vezette: Szecskó. Mád: Kiss - Gönczi (Bodnár), Paksi, Gazdag (Nazarenko), Séleszt, Tatárka, Hofmann (Oláh), Kentos, Tímári, Laczkó, Thury. Edző: Oláh Ferenc. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Beller, Horváth, Bodnár, Sugár, Takács, Szalóczi (Csirmaz), Szabó (Lu- dányi), Papp, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. G.: Séleszt. Jók: Kiss, Paksi, Séleszt, Kentos, Tímári, Thury, illetve Bodnár, Papp. Ifi: 4-2 a hazaiaknak. Borsodszentgyörgy - Sajóbábony 5-1 (3-1). Sajóbábony, 300 néző. Vezette: Csorba. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi-Németh P., Halász, Lukács, Csépányi (Kucs), Kakukk, Bíró P. (Vincze), Tengely (Németh III.), Kovács, Mo- csárkó, Horváth. Edző: Munkácsi Tamás. Sajóbábony: Regec (Mag) - Simon, Lakatos, Szilágyi, Csáki, Varga, Kosa, Juhos, Lipták (Türk), Szántó L., Szántó I. Edző: Varga Miklós. G.: Bíró P. (2), Mocsárkó (2), Németh III., illetve Szántó I. Jók: a gólszerzők, illetve Csáki. Ifi: 3- 2 a vendégeknek. Halmaj - Putnok 3-0 (0-0). Putnok, 300 néző. Vezette: Utassy. Halmaj: Ruszkai - Bódi, Bitó, Juhász, Kecskés, Becse, Köteles, Tóth, Kovács, Jordán (Soltész), Varga (Rusz). Edző: Becse László. Putnok: Takács - Fecsku, Kispál (Lup- kovics), Magyari, Bóna, Újvárosi, Vincze, Makrai, Kiss (Kozma), Balogh (Horváth), Kiszely. Edző: Szabó János. G.: Kovács (3). Jók: Kovács, Varga, Juhász, Bódi, Kecskés, illetve senki. Ifi: 4- 0 a putnokiaknak. Encs - Hejőcsaba 3-0 (2-0). Miskolc, hejőcsa- bai sporttelep, 200 néző. Vezette: Váraljai. Encs: Kiss - Kozma, Tarr, Orosz, Varga F. (Molnár), Varga B., Dányi (Török), Adu, Kotula, Barta, Szegedi (Csorba). Edző: Orlóczki Tibor. Hejőcsaba: Budai-Kavecsánszki, Mózsik(Kar- lecz), Szűcs, Tulai, Zsámba, Kepecs, Rácz, Fazekas, Venczel, Kruzsely. Edző: Szűcs István. G.: Adu, Kotula, Csorba. Jók: Kozma, Tarr, Adu, Kotula, Barta, Csorba, illetve Tulai, Venczel. Ifi: 1-1. Borsodnádasd-Abaújszántó 1-0 (1-0). Abaújszántó, 200 néző. Vezette: Sike. Borsodnádasd: Hossó-Jakubik, Olexa, Barna, Vári (Vámos), Kurtán (Nyitrai), Turcsik, Szabó, Kole- nicska, Váradi, Tokár. Edző: Kasza János. Abaújszántó: Erdősi Zs. - Erdősi I., Mika, Kristóf, Pócs, Húszak, Kocsis B., Szilágyi (Trombitás), Balázs, Kocsis J., Szabó. Edző: Bóni Imre. G.: Szabó. Jók: Hossó (a mezőny legjobbja), Jakubik, Tokár, Szabó, illetve Pócs, Szabó, Huszák. Ifi: 3-0 a szántóiaknak. Sátoraljaújhely - Mezőcsát 1-0 (1-0). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Jakab. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs, Bordás, Barna, Bodnár, Takács (Kálmán), Juhász, Ocsenás (Demeter), Tokár (Fodor), Lőrincz, Jurkó.'Edző: Szakái Miklós. Mezőcsát: Grolmusz - Farkas (Kovács), Kiss (Poenár), Fekete, Molnár, Kopa, Rontó, Szombati, Galajda, Bubenko, Jezoviczki (Szobóczki). Edző: Földesi Károly. G.: Katócs. Jók: Szakái (a mezőny legjobbja), Barna, Juhász, Lőrincz, illetve Fekete, Poenár, Bubenko. Ifi: 3-0 a mezőcsátiaknak. Tomor-Lak - GLAS-SVSE 4-2 (1-2). Lak, 350 néző. Vezette: Galanics. Tomor-Lak: Suszter - Varga, Ladányi, Ganyi, Csorba, Jendrek (Molnár), Mogyoró, Tóth, Kádas, Papp, Takács (Kiss Z.). Edző: Szilvái Attila. GLAS-SVSE: Venczel - Fazekas Z., Mező, Nagy, Benkő, Fazekas L., Krompák (Bagoly), Zsíros, Tóth, Dányi, Szőke (Ötvös). Edző: Soltész Imre. G.: Kádas (2), Csorba, Mogyoró, illetve Fazekas L., Benkő. Kiállítva: Mező és Benkő, a 75. és a 80. percben. Jók: Kádas, Csorba, Mogyoró, illetve Venczel, Nagy, Tóth. Ifi: 2-1 a vendégek. Harcsa - Sárospatak 2-2 (2-0). Karcsa, 300 néző. Vezette: Mozgó. Karcsa: Varga - Váradi, Dakos, Homyák, Benő, Baba J. (Vancza), Kocs- márszki, Lengyel, Móré, Kovács T. (Góré), Nagy R. Edző: Baba János. Sárospatak: Frikker I. - Kőszegi, Demkovics, Beimli, Vachter T., Rák, Rácz (Vachter G.), Hanuder, Frikker L., Panko- vics, Krenyiczki. Edző: Tuss István. G.: Kovács (2), illetve Krenyiczki, Pankovics. Jók: Váradi, Baba J., Kocsmárszki, Lengyel, illetve Rák, Frikker L. Kiállítva: Vachter T. Ifi: 3-2 a hazaiaknak. Eredmények - Tudósítások ~ ............z 1993. Október 18., Hétfő T ömör a Tisza csoport élmezőnye Önbizalom növelő győzelmet aratott a Miskolci VSC Miskolc (ÉM - KT) - Az őszi tizedik forduló meccseire került sor az NB lil-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. A Miskolci VSC önbizalom növelő győzelmet aratott az Olefin SC ellen. A Nagycsécs idegenben pontot veszített, mert nem tudott gólt szerezni. Súlyos vereséget szenvedett az Edelény. Hazai győzelem született a Szerencs - BÉV SC összecsapáson. Vendégként gyűjtött értékes két pontot az Ózdi Kohász. Eredmények: Miskolci VSC - Olefin SC 3-0 (2-0). Miskolc, vasutas sporttelep, 500 néző. Vezette: Kálmán. MVSC: Simon - Mihalovszki, Tasi, Bohán (Tirk), Kövér, Kundrák, Kalász, Vígh, Schnek, Balogh (Czinglér), Hallai. Edző: Fekete László. Olefin SC: Bán-Horváth (Orgony), Gonda, Csobáj, Tömöri, Almási, Mihalco, Járai, Kovács P. (Gyükér), Kovács I. (Lukács), Nagy R. Edző: Rácz Károly. A gólok története, 10. perc: Balogh beadását Hallai az ötösről a kapu jobb oldalába fejelte, 1-0. 28. perc: Balogh a lesre játszó védők közül egyedül kitört és a kapust is elfektetve a háló közepébe lőtt, 2-0. 48. perc: Vígh jobb oldali beadását Balogh közelről a kapuba passzolta, 3-0. A 80. percben Lukács a kiállítás sorsára jutott, miután felvágta Víghet. Jó iramú volt a találkozó. A hazaiak a látottak alapján ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Jók: Kundrák, Kalász, Balogh, Schnek, illetve Bán, Gonda. Ifi: 3-1 a vasutasoknak. Nyírbátor - Nagycsécsi Stop FC 0-0. Nyírbátor, 1000 néző. Vezette: Vilmányi. Nagycsécs: Rus - Szabó, Tóth (Magyar), Nagy, Földeák, Barabás, Vacaru, Gulyás (Répási), Császári, Bádea, Nábrádi (Lakatos). Edző: Csongrádi Sándor. A nagy lelkesedéssel és jól játszó hazaiak — helyzeteik alapján - gólokkal nyerhettek volna. Jók: Szabó, Magyar, Vacaru, Bádea. Ifi: 3-3. Rakamaz - Edelényi Városi SE 5-1 (2-0). Edelény, 300 néző. Vezette: Németh V. Edelény: Drótos Amire az utóbbi hetekben ritkán volt példa: gólt ért el az MVSC. A labda a hálóban, a tiszaújvárosi portás hitetlenkedve konstatálja a megváltoztathatatlan tényt. (MVSC - Olefin SC 3-0). Fotó: Mák József B.), Olajos, Nagy (Trubnikov), Kozma. Edző: Orosz István. Borsodi Építők Volán: Kerényi J. - Fenyvesi, Sverla, Oláh (Szobóczki), Farkas, Nyeste, Radaksz, Bodnár, Lója, Kovács (Kerényi P.), Vidinczei (Lehocz- ki). Edző: Balázsi István. A gólok története, 10. perc: Gál jobb oldali beadását Nagy 4 méterről, nagy erővel a bal felső sarokba lőtte, 1-0.39. perc: Gál egyéni játék után 16 méterről, ballal a jobb felső sarokba lőtt, 2-0. Színvonalas, jó iramú volt a találkozó. A hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Jók: Gál (a mezőny legjobbja), Planéta, Kobolák, Nagy, illetve Radaksz, Sverla, Bodnár. Ifi: 2-2. Ózdi Kohász - Hajdúszoboszló 3-1. (Tudósítást nem kaptunk, a részleteket kedden közöljük.) További eredmények: Püspökladány - Derecske 2-0 (1-0). Ifi: 5-1. Tiszafüred- Mátészalka 1-0 (0-0). Ifi: 1-6. Kisvárda - Nagykálló 4-0 (1-0). Ifi: 2-0. (Szedlák) - Serfőző, Takács (Rákos), Pékár, Szántó, Szűcs, Goór, Barba- rics, Juszkó (Bósa), Nagy, Kótai. Edző: Németh Attila. A gólok története, 12. perc: bal oldali támadás végén Szekrényes 20 méterről lőtt a jobb sarokba, 1-0. 18. perc: védelmi hibát követően Szekrényes 16 méterről bombázott a jobb alsó sarokba, 2-0. 46. perc: egy bal oldali beadást Barczi közelről „kotort” a kapu közepébe, 3-0. 53. perc: Kegye a védők között kilépett és védhetetlenül lőtt ajobb alsó sarokba, 4-0.57. perc: Barczi 10 méterről lőtt a bal felső sarokba, 5-0. 61. perc: Bósa 8 méterről állította be a végeredményt, 5-1. A többet és veszélyesebben támadó vendégcsapat megérdemelten nyert. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Ifi: 1-0 az edelé- nyieknek. Szerencs-Balox VSE - Borsodi Építők Volán 2-0 (2-0). Bekecs, 400 néző. Vezette: Bobkó. Szerencs: Má- jer-Vajkó, Asszony, Biszku, Planéta, Kobolák, Haraszin, Gál (Sándor Bemard Tapie újra bajban van Párizs (MTI) - Még le sem zárult a francia labdarúgó bajnokság bundázással vádolt idei győztesének, a Marseille ügye, de Bemard Tapie-t, a csapat tulajdonosát, a híres üzletembert máris egy újabb kínos vád fenyegeti. Egy francia ügyész pénzügyi szabálytalanságokra bukkant Tapie egyik vállalatánál, s most gazdasági visszaélésekre hivatkozva kérte a nemzetgyűléstől a volt miniszter - most képviselő - mentelmi jogának felfüggesztését. Az ügy elég szövevényes: Tapie 1988-ban jelképes összegért, egy frankért megvásárolt egy veszteséges vállalatot, amelyet azután egy Testűt nevű céggel - kihasználva, hogy ott többségi részesedése van - 30 millió frankért megvetetett, ezzel megkárosítva az ottani többi részvényest. Megszakadt a Frankfurt sorozata Rosszul mutatkozott be új csapatánál Jörg Berger Hamburg, Miskolc (ÉM — DL) Németország: A tizenkettedik játéknapot hagyták maguk mögött az együttesek. Duisburgban 28 ezer néző volt kíváncsi a listavezető vendégjátékára. Nos, a hazaiaknak volt okuk az örömre, ugyanis a héten szerződtetett Preetz fejesgóljával a derekasan menetelő újonc legyűrte Toppmöller legénységét, véget vetve az Éintracht veretlenségi sorozatának. Drezdában Oliver Kahn kapus bravúrjaival kezdődött az összecsapás, aztán - ilyen a futball! - éppen a portás fatális ügyetlensége miatt jutottak vezetéshez a hazaiak. Érdekes véletlen, hogy tizenkét perccel később a másik oldalon is egy kapusbaki következtében esett gól: René Müller kiejtett egy távoli lövést, s a szemfüles Kirjakov közelről nem tévesztett. A szünetben láthatóan gondterhes ábrázattal ballagott az öltözőbe Bongartz edző. Érthető, a Köln már 45 perc alatt kétgólos előnyt csikart ki a Wattenscheid otthonában (Baumann fejesből, Lehmann közelről volt eredményes). A vendégek korán örültek, s hiába akartak kedveskedni két labdarúgójuknak (Rudy a 28., Baumann a 24. születésnapját szerette volna méltó módon megünnepelni), a fordulás után jött a feketeleves. Fink kapásból talált a bal alsó sarokba, aztán jött a lengyel Lesniak, s a pontosztozkodás. A találkozón először léphetett pályára hathetes eltiltása után az osztrák Toni Polster, sok vizet nem zavart, de adott egy gólpasszt. A forduló nézőcsúcsát Münchenben jegyezhették fel, ahol 55 ezer szurkoló várta a Ribbeck- legénység sikerét. Néni kellett csalódniuk, mert MatthNus bődületes erejű Il-essel már a 4. percben hangolt. Az első 45 percben még Schneider és Nehrlinger találtak be, a szünet után Pflipsen csak szépíteni tudott. Dortmundban az első félidő gól nélkül telt el, aztán a 49. percben Zorc, majd három minutával később Chapuisat rendezték a számlát. A befejezés előtt két perccel Báron csökkentette a vereség különbségét. Nem sikerült Jörg Berger bemutatkozása. A Schalke kispadján Helmut Schultét felváltó tréner sima ötöst vételezett be Leverkusenben. A hazaiak közül Kirsten és Sergio vetélkedtek, mindketten két-két gólt hintettek, s hogy partijuk döntetlen maradjon, arról Andreas Thom gondoskodott, aki vállalta az ötödik találatot. Berger láthatóan kapusgondokkal küzdött, Jens Leh- mannt a szünetben az öltözőben „felejtette”, de a helyére lépő Holger Gehrke sem brillírozott... A Stuttgart Adrian Knup 16 méteres, jól eltalált lövésének köszönhette hazai soványka sikerét, a bajnok brémaiak 10 emberrel fejezték be gólnélküli, csatájukat az újonc otthonában, ugyanis a bíró - túlságosan szigorúan - idő előtt kiállította Beiers- dorfert. Eredmények: Bundesliga 1.: Wattenscheid - FC Köln 2-2. Duisburg - E. Frankfurt 1-0. Dresden-Karlsruhe 1-1. Stuttgart - Nürnberg 1-0. Leverkusen - Schalke 5-1. Bayern München - Mönchengladbach 3-1. Dortmund Hamburg 2-1. Freiburg - W. Bremen 0-0. A Leipzig - Kaiserslautern találkozót tegnap este, lapzártánk után fejezték be. A bajnokságban az Eintracht Frankfurt (20) áll az első helyen. Második a Bremen (18), harmadik a Bayern München (16). Bundesliga 2.: Uerdingen - 1860 München 1-0. Meppen - Rostock 4 -1. Wuppertal - CZ Jena 0-5. FC Homburg - S. Kickers 3-2. Hertha BSC - Hannover 0-0. Chemnitz - Essen 2-1. Mannheim - Mainz 1-0. Fortuna Köln - Saarbrücken 7-4 . Wolfsburg - TB Berlin 2-1 . A St. Pauli - Bochum összecsapásra hétfő este kerül sor. Vezet a Bochum (18). Róma (ANSA) - Olaszország: Vajon kap-e már gólt az élen álló milánói szupercsapat? - ez volt a kérdés a Berlusconi-legénység foggiai, 675 kilométer távolságra történő utazását megelőzően. Eredmények: A-osztály: Cagliari - Napoli 1- 2. Cremonese - Parma 0- 0. Foggia - Milan 1-l.Reggiana-Udinese 1-1. Sampdoria - AS Roma 0-1. Juventus - Atalanta 2 -1. Lazio - Piacenza 1 -0. Lecce - Genoa 0- 0. Az In- temazionale - Torino találkozót tegnap este, lapunk zárta után játszották. Vezet a Milan (13), másodika Juventus, majd Parma és Sampdoria következik. B-osztály: Palermo - Bari 1- 0. As- coli - Brescia 4-4. Cesena - Vicenza 2- 0. Andria - Fiorentina 0-0 . Lucchese - Ravenna 1-0 . Monza - Pescara 1-1. Padova-Modena 0-0. Pisa - Acireale 1-1. Venezia - Ancona 4- 0. Verona - Cosenza 2-2. Egy döntetlen New York (AP) - Az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) eredményei: New York Rangers - Buffalo Sabres 5:2. Toronto Maple Leafs i- Detroit Red Wings 6:3. Philadelphia Flyers - Washington Capitals 3:0- ; - Boston Bruins - Anaheim Mighty Ducks 1:1. Közgyűlést tartottak Miskolc (ÉM) - Közgyűlést és évadnyitó baráti beszélgetést tartott a Miskolci Sakk Sport Klub. Jogelődeik (a Borsodtávhő SC, a Miskolci SC) az elmúlt években előkelő helyezéseket értek el az első osztályú csapat- bajnokságon és játékosai a világversenyeken is kitettek magukért. A kedvezőtlen gazdasági helyzet azonban komolyan veszélyeztette a szakosztály létét. Szerencsére akadtak támogatóik, akiknek segítsége revén „oxigénhez”, azaz pénzhez juthatott a klub. Most új elnökséggel reális költségvetéssel és nagy ambíciókkal vág neki az új bajnoki évnek. A Miskolci SK elnöke Kujbus Attila, a 33 éves bányamérnök, a MÓL Rt. egyik vezető beosztású dolgozója lett. Elmondta, hogy gyerekkora óta kötődik a sakkhoz, s ezért, amikor egy évvel ezelőtt a szakosztály a kb' nikai halál állapotába került, lehetőségeihez mérten természetesen segített. A sakkot szeretők összefogásával sikerült is a mentőakció, így a csapat tovább működik. A kedvezőbb feltételek előteremtéséhez több vállalattal, pénzintézettel folytatnak előre haladott tárgyalásokat a gárda szponzorálása érdekében. A sportág népszerűsítése és anyagi bázisának erősítése érdekében rendezvényeket és szimultánokat szerveznek. Zavatkai László, a szakosztály veze- tőjé köszönetét mondott az új elnöknek a támogatásért és azért, hogy3 sportág jövője érdekében a kormányrúd mellé ült. Ezután méltatta a gyerekekkel foglalkozó Borbély Zoltán, Ács Gábor és Vanczák Attila sikeres nevelőmunkáját. Tanítványaik jövőre a megyei A-osztálybaO szerepelnek majd, s ez jó lehetőségi' ad a rutinszerzésre. Tervezik, hogy létrehozzák pártoló tagsági körüket a gyerekektől 50, a felnőttektől ha'1 100 forintot kémek. Örömmel számolt be arról, hogy a jelenleg munkanélküli Károlyinak, Dobosnak f Varga Zoltánnak januártól sportál' lást biztosítanak. Tekeeredmények Miskolc (ÉM) - Folytatódott a tévézők Szuper Liga küzdelemsorozata FTC-Dreher - Ózd Városi Teke Klub 7-1 (2638-2485). Budapest női. Egyénileg: Lőrinczné (437), Bog; dán (417), Tóth M. (424), Angyal11/ (392), Vargáné (403), Juhász M- (412). , Lyukóbányai Bányász - Gyújt1 6-2 (2745 - 2670). Miskolc, NB R férfi. Egyénileg: Rázsó (485), Telje* (461), Molnár (468), Székely (460), Tóth I. (449), Szecsődy (42*1 Tizenkilenc ponttal Miskolc (ÉM) - Hazai környez^ ben lépett pályára tegnap este a M> kolci EAFC élvonalbeli férfi kosa1 labdacsapata. Az egyetemisták sík re nem forgott veszélyben, közöns® szórakoztató játékkal, magabizj3 győzelmet arattak bajai ellenfeb1 kel szemben. ^ MEAFC - Honvéd Bajai TK^ 110-91 (48-35). Miskolc, váró, sportcsarnok, NB I B-csoport, fe.! Ld.: Fejes (18/6), Szőke (18), Cioclílj (17), Vukicsevics (14/3), Szabó (13/3), Cservék(13). Éllő és Németh Budapest (MTI) - Tegnap délu^J a döntőkkel befejeződött a fővóR ban megrendezett asztalitenisz 1 12 elnevezésű viadal. ^ A nőknél nagy meglepetés szülefe^ ugyanis Éllő legyőzte az esélyes^ Bátorfit, akinek erejéből cSc,. egyetlen játszma megnyerésére ^ tóttá, a férfiaknál a labdabiztos meth három sima játszámábanri gabiztosan verte a meglepetés-e bért, Pázsyt. , ap Végeredmény, nők: 1. Éllő, R torfi Cs., 3. Braun és Tóth K. r e. « ak: 1. Németh, 2. Pázsy, 3. HarcZ Vitsek.
