Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-15 / 241. szám
6 ESZAK-Magyarország Hirdetés 1993, Október 15«, Péntek plí'—' U Ml: A 1 SZOLGAI.! A KE JHI “ülnöki szén megrendelése házhozszállítással Botfáid! 69 nemzetközi árufuvarozás, költöztetés. *•241 Itx ée billenőé jármüvek BEL-SPED Rt.. Tel.: (48) 351-335 Miskolc, Zsigmondi u. 2. ÉSZAKTERV székház 211. szoba oj SALÉTROMQS NEDVES HAZAK SZIGETELÉSE Aquapol műszerrel, húszéves garanciával, kamatmentes részletfizetéssel. Felújítást is végzünk. Tel.: 46/375-291, 36/311-245. *35377/4H* TŰZIFA Diszkont. Legolcsóbb ár, díjmentes házhozszállítás, nyugdíjas kedvezmények. Itt. vásároljon, megéri! Rendelésfelvétel: Miskolc, József utca 28. Egyéb szolgáltatásaink: erdőírtás, tűzifa-felvásárlás, költöztetés *35476/2K* KÖNYWEZETEST és adótanács- adást vállalunk magánvállalkozók és kisvállalkozások részére számítógéppel. További információk 46/351-188.*36028/lK* COLOR-SHOP!!! Redőnyök, Reluxák, Harmonikaajtók, Hevederzárak, Szalagfüggönyök Nagykeráron alkatrészboltunkból!!! Részletre, Garanciával!!! 46/349-815. »36138/1K* BAU-GEP-TRADE Vécsei u. 13. Miskolc, bélyegző elveszett, érvénytelen 1993. október 12-tól. ♦36331/1K* ehHékI BIOENERGETIKAI TANFOLYAM. Gyakorlati képzés diagnosztikára, gyógyításra Mecskány Félix nemzetközi minősítésű extraszensz mester és dr. Bíró Dénes orvos- bioenergetikus 7 napoB tanfolyamán, Miskolcon október 25-31-én 17-21 között, a 2. sz. Általános Iskolában, Bársony János u. 27/A. Jelentkezés: 46/343-869, 46/347-547.*35302/3H* ISKOLÁK! Intézmények! Nyelvi Stúdió telepítése már 50 % előleg befizetése után bútorzattal is. Számlakiegyenlítés 1994. I. félévben. Információ AVS Center. Nyíregyháza: 42/317-322.*35894/2K* ANGOL nyelvoktatás kiscsoportokban vagy egyénileg. Jelentkezni: 46/375-992 telefonon.*36100/lH* EGZISZTENCIA alapító tanfolyam a Miskolc és Térsége Vállalkozás- fejlesztési Alapítvány és az Andrássy Gyula Műszaki Középiskola. Jelentkezés: Andrássy Gyula Műszaki Középiskola titkársága, Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 10. ♦36270/1K* Hű CSALÁDI HÍREK FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy MÓRÉ ANDORNÉ sz. Szabó Mária életének 90. évében elhunyt. Temetése 1993. október 18-án 11.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. •3806e/iK* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy DÉRI SÁNDOR Közúti Igazgatóság nyugdíjasa hosszú szenvedés után, súlyos betegségben elhunyt. Kívánságára szűk családi körben eltemettük. Emlékét szívünkben megőrizzük. Gyászoló szerettei. •36165/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy drága halottunk KÜHNJENÓNÉ sz. Solymosi Katalin életének 85. évében isten akaratából, csendesen elhunyt. Temetése 1993. október 22-én 15 óra 30-kor lesz a hámori temetőben. A gyászoló család. FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy TÓTH BÉLA igrici születésű, miskolci lakos 1993. október 12-én 64 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1993. október 18-án 14.30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. Gyászoló felesége és fia. •3B3B8/1K* KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik LETEK JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalód. •35828/2H* FELHÍVÁS Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala tervezői ajánlatot kér az alábbi tervezési munka elvégzésére: • Miskolc, MÁV-telep Részletes Rendezési Terve A vállalkozási feltételek leírása átvehető | 1993. október 25-étól I a Városi Főépítész Osztályának titkárságán (Miskolc, Városház tér 8. sz. III. udvar I. em. 116-os szoba) A tervezői ajánlatok beérkezésének időpontja: \ 1993. november 9. (kedd) 10.00 h-ig. / „Élni vágytam, nem lehetett Isten magának szeretett.” MÉLY fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett félj, édesapa, nagyapa, após és testvér BALOGH BÉLA (volt karcsai lakos) életének 72. évében, türelemmel viselt hosszan taró betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1993. október 16-án 13 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. •3S372/1K* MELY megrendüléssel, szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesanyám GALUSKA ISTVÁNNÉ sz. Farkas Etelka METÁLKONTROL nyugdíjasa 1993. október 4-én 56 éves korában elhunyt. Temetése 1993. október 18-án 12.30-kor lesz a vasgyári temetőben. Leánya és családja. *3637b/ih< HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PAULISINECZ IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *3623SüK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, kollégáknak, barátoknak, s külön a segítőkész szomszédoknak, akik SZABÓ JÁNOS volt erdészetvezető szomolyai lakos temetésén részt vettek, síijára a kegyelet virágait helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *38255/2K‘ FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy Dr. ÓVÁRYIMRÉNÉ sz. Varga Veronika hosszan tartó betegség után 58. éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, római katolikus szertartás szerint 1993. október 18- án 14 óra 30-kor lesz a miskolci Deszka temetőben. A gyászoló család. •38381/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. VARGA JÓZSEFNÉ temtésén megjelentek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •3B28if2H> HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GIGLER ANTALNÉ sz. Thoma Sarolta búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *36i8ViK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MONOSTORI LÁSZLÓNÉ volt Dobai Józsefné sz. Saróka Éva temetésén részt vettek, síijára a kegyelet virágait helyezték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *3SM41K* HIRDESSEN AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁGBAN és a REGIONÁLIS MELLÉKLETEINKBEN! A TÖMÖRI ..PETŐFI” MG. SZÖVETKEZET mint a RENIT KFT. végelszámolója eladásra kínálja a Kft. tulajdonát képező faipari üzemet Tomoron. Az Üzemben található faipari gépek nagyteljesítményű táblásító és csiszológép, gyalu és lakköntő gépek. Igény szerint a gépek külön is megvásárolhatók. Érdeklődni lehet munkanapokon % a szövetkezet irodájában § •••••••••••••••••••a••••••• Telefon: Lak 11. KERÉKGYÁRTÓ IMRE Temetkezési Vállalkozó Országos szinten a legolcsóbb halottszállítás. 20,-Ft/km HAZAI ÉS KÜLFÖLDI GYÁSZKELLÉKEK GAZDAG VÁLASZTÉKA, melyek árai az ÁFÁT is tartalmazzák Miskolc, Szentpéteri kapa 103. Telefont 343-310» FÁJDALOMTÓL megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, volt osztálytársaknak, tanároknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága szemünkfénye NAGY FLÓRIÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, síijára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a MÁV Miskolci Villamos Vonal Főnökség vezetőségének, kollégáknak, az alállomások dolgozóinak, a barlangkutató társaknak az ÉM. Barlangi mentőszolgálat tagjainak. Örökké bánatos szülei, testvére és menyasszonya. •38354Í1K* Üzletkötőket alkalmazunk a megye területén, jutalékos rendszerben konyhai hulladékdaráló un. KONYHA MALAC forgalmazására. leiemkezés: a FELVONÓ TRADE KFT. Miskolc, Király u. 27. sz. alatti irodájában 14.00 -15.30 között. BORSOD VOLÁN ___ 1 E UROTRUCK szolgáltató és kereskedelmi kft. Miskolc, József Attila út 70. sz. Tel./Fax: 46/343-238 Telepünkön: Miskolc, József Attila 70. sz. alatt 1993. november 5-6-án LIAZ típus bemutatót tartunk. Szeretettel várunk jtf ■ JBIV minden érdeklődőt VAGYONÉRTÉKELÉS HITELFELVÉTELHEZ, ELADÁSHOZ, CÉGALAPÍTÁSHOZ, ÁTALAKULÁSHOZ:: INGATLAN-ESZKÖZ- ÉS ÜZLETRÉSZ ÉRTÉKELÉS FORDÍTÓIRODA okiratok, szerződések és bármilyen dokumentációk fordítása a legrövidebb határidővel professzionális színvonalon. Fordításainkat az egész világon elfogadják. Reflex Kft. (alapítva 1983-ban) 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54., Telefon: 46/411-140, fax: 344-263. NÉHÁNY UTUNK, AMIRE SZÍVESEN LATJUK Advent Salzburgban. 4 nap autóbusszal. Időpont: december 9. Elhelyezés: zuhanyozós szobában. Ellátás: félpanzió. Részvételi díj: 16.420 Ft/íő Karácsony Alsó-Ausztriában egyedülállóknak. 5 nap autóbusszal. Időpont: december 23. Elhelyezés: St. Coronan zuhanyozós/WC szobákban. Ellátás: félpanzió. Részvételi díj: 21.950 Ft/fő Maldive-szigetek. 11 nap repülőgéppel. Időpont: december 24. Elhelyezés: kétágyas, zuhanyozós szobában. Ellátás: félpanzió. Részvételi díj: egyéni: 120.880 Ft/fő, csoportos: 126.090 Ft/fő (van idegenvezető). fMógosHás és jelenjeiéi irodáinkban és minden, HÚSZ ufoia1 áwsiH utazási irodában. o o HUNGARIAN TRAVEL COMPANY I mo- mmm. JÖJJÖN VISSZA ÍGY MOSOLLYAL ÉPÍTKEZŐK, ÉPÜLETASZTALOSOK FIGYELMÉBE AJÁNIJUK! rwTK t* -team Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kit. Az MTK Team Kft. Miskolc, Fonoda u. 5. sz. alatt kedvezményes áron ajánlja fenyőfűrészáruit 1 “ deszka 12.700.- 14.500-ig Ft/m3 2 “ palló 15.500.-Ft/m} Gerendák /80xl00,100x100/ l4.500.-Ft/m5 Gerendák /75xl50,100x120,150x150/ l6.300.-Ft/mJ Hajópadló I. osztály 650.-Ft/mJ H. osztály 60(fc-Ft/m2 Lambéria 500-600.-Ft/m2 Normál tetőléc 22.-Ft/ftn Bramac tetőléc 28.-Ft/fm Áraink az ÁJFÁ-t nem tartalmazzák! Várjuk Kedves Vásárlóinkat! Előrendeléseket telefonon elfogadunk Tel/Fax: 46/358-545 Nyitva tartás: Hétfőtől péntekig: 7-15-ig Szombaton: 7-12-ig *36226/1K* FAFORGÁCSOT ELSZÁLLÍTÁSRA INGYENESEN FELAJÁNLUNK! A \ RENDKÍVÜL) ÁRENGEDMÉNNYEL OLASZ KERTIBÚTOR KIÁRUSÍTÁS MISKOLCON az újonnan megnyílt LAKÁSFELSZERELÉSI ÜZLETÜNKBEN, a Blaskovics utcában, a Szociális Foglalkoztató udvarában. • Támlás karfás műanyag szék: 750.-FI helyett 500.-Ft • Támlás karfás műanyag szék: 750.-Ft helyett 500.-Ft • Magas támlás szék: 980.-Ft helyett 750.-Ft • Ovál asztal: 4.330.-Ft helyett 2.700.-F» • Kerek asztal: 2.900.-Ft helyett 1.700.-Ft • Hlntaágy: 18.000.-Ft helyett 13.700.-Ft • Napernyő: 1.550.-Ft helyett 1.350.-Ft Szerezze be már most kerti bútorait a jövő szezonra a tavalyi árakon! Bő választékkal és kedvező árakkal várjuk Kedves Vásárlóinkat! V fe » mi ri
