Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-30 / 228. szám
4 ÉSZAK'Magyarország Megyei Körkép ..................zz 1993. Szeptember 30., Csütörtök I zraelita zarándokok Sátor alj aúj helyben Sátoraljaújhely (ÉM - P. M.) - Országszerte nagy feltűnést keltett az a nyékládházi kezdeményezés, hogy tegyék rendbe a zsidó temetőket. Amint azóta már többször is elhangzott: több mint másfél ezer ilyen elhanyagolt temető található az országban. Sátoraljaújhely viszont arról nevezetes, hogy már korábban rendbe hozták az izraelita sírkertet. Itt található Teitelbaum Mózes síremléke. A világ minden tájáról szinte naponta zarándokolnak ide izraelita hívők, hogy néhány perces csendes, vallásos áhítattal emlékezzenek a világhírű, 1760 és 1841 között élt rabbira. Teitelbaum Mózes 1808-ban foglalta el Sátoraljaújhelyen állását, újító szellemet hozva magával. Ót tekintik a chászid-mozgalom magyarországi megalapítójának, s talmud-iskolát is alapított. Az izraelita egyházi élet nagy személyiségének munkái ma is keresettek az egész világon, évente kiadják héber nyelvű imakönyveit, egykori beszédeit. Azt viszont már csak kevesek tudják, hogy a gyermek Kossuth Lajost egy alkalommal kigyógyította betegségéből és megjövendölte küldetésének nagyságát. Teitelbaum Mózest ma szerte a világon mint az „újhelyi csodarabbit” emlegetik és tisztelik. Ezért is zarándokolnak síremlékéhez oly sokan. A város pedig büszke, hogy a gok külföldi zarándokot egy szép izraelita sírkert és emlékmű fogadja. Fórum fogyatékosokról Sárospatak (ÉM) - Rehabilitáció = esélyegyenlőség tanácskozást rendez ma, délelőtt 10 órakor a Mozgáskorlátozottak Sárospataki Egyesülete Patakon, a városháza 21. sz. termében. A fogyatékkal élő emberek napi gondjaira, a sokszor nem is pénzen múló segítségadásra kívánják ezúttal is felhívni a figyelmet. Segítség a Közüzemi Alaptól Tisztára moshatják magukat az önhibájukon kívül tartozók Talán csökken a tartozók száma (képünk csak illusztráció)... Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM) - Tavaly már működött a Közüzemi Alap Miskolcon, s a Népjóléti Minisztérium Szociális Válságkezelő Programok Irodáján úgy határoztak: az idén is létre kell hozni. A minisztérium ehhez több mint 3 és fél millió forintot adott, Miskolc közüzemi vállalatai (hő-, áram- és gáz- szolgáltató) cirka 3 milliót. A város önkormányzata több mint 700 ezer forinttal lépett az alapba - és önkormányzatának döntésével végül is megalakította. Az összesen 7,2 millió forintos alaptőke úgy áll össze, hogy beleszámítják azt a 20 százalékot, amelyet majdan a közüzemi díjakkal tartozó polgárok fizetnek be. Annak fejében, hogy sikerül magukat tisztára mosni a szolgáltatók előtt. Mert hogy el ne felejtsük, az alap célja, hogy pénzt juttasson azoknak a családoknak, egyedül élőknek, akik rossz anyagi helyzetük miatt a díj- hátralékosok mind népesebb táborába tartoznak. Az ezt szolgáló juttatásból természetesen (mint a szociális segélyeknél megszokhattuk) nagyon szigorú kritériumok alapján kaphatnak a miskolciak. Tehát: az az állandó miskolci lakos igényelheti a támogatás ezen formáját, aki életvitelszerűen a városban él és lakbér, vagy közüzemi díj hátraléka az utóbbi két évben keletkezett. Vállalja továbbá, hogy a tartozás 20, vagy 30 százalékát előre, egy összegben kifizeti. A fennmaradó 70-80 százalékot fedezik átutalás formájában az alapból. De csak akkor, ha a kérvényező családjában az egy főre jutó nettó jövedelem családosok esetében nem haladja meg az öregségi nyugdíj minimum 150 százalékát, egyedül élők, gyermeküket egyedül nevelők esetében a 180 százalékát. (A kérelmet formanyomtatványon kell benyújtani, a szükséges jövedelmi igazolások csatolásával a polgármesteri hivatal szociális osztályán.) Vannak természetesen egyéb követelmények is: például az, hogy igazolni kell a saját rész (20, vagy 30 százalék) befizetését a közüzemi vállalathoz. A támogatás maximális összegét is önkormányzati rendelet szabályozza. Húszszázalékos „önrésznél” nem haladhatja meg a már említett nyugdíj-minimum összegének háromszorosát, harmincszázalékosnál viszont elérheti az ötszörösét is. Különös méltányosságból (ha még a nyugdíj-minimumot sem éri el az egy főre jutó jövedelem) megengedett a tízszázalékos befizetés és ilyenkor akár a nyugdíj-minimum nyolcszorosa is lehet az a támogatás, amit a közüzemi cégnek utal át a segélyező önkormányzat. Még egy nagyon fontos dolog. A díjhátralék rendezését célzó segélyeket október 1-jétól kérhetik a miskolciak, s érdemes sietni a kérvényekkel, mert azokat beérkezési sorrendben bírálják el! Kivéve az egyedi méltányossági ügyeket, amelyekben a város képvi- selő-te8tülete határoz. Finnek látogatása Miskolc (ÉM) - Az idén van a harmincadik évfordulója annak, hogy a finn Tampere város és Miskolc testvérvárosi szerződést kötött. Ebből az alkalomból október 1-jén, Tampere város napján 32 tagú finn küldöttség - köztük a Tamperéi Magyar-Finn Baráti Társaság vezetői -, tagjai látogatnak Miskolcra. Négynapos programja egyik napján a delegáció ellátogat a mezőkövesdi Matyó Múzeumba, az egri szüreti napok rendezvényére - közben természetesen megismerkednek a város nevezetességeivel. Miskolci programjuk során nemcsak a várost tekintik meg, hanem találkoznak a Magyar-Finn Baráti Kör tagjaival. Diósgyőri férfinap Miskolc (ÉM) - Amikor kiötlői útjára bocsátották, talán nem is gondolták, mekkora sikersorozatnak néznek elé. Az immár nyugodtan hagyományosnak nevezhető férfinapot ugyanis az idén kilencedszer rendezik meg a miskolci Vasas Bartók Béla Művelődési Házban október 16- án 18 órai kezdettel, másnap hajnal 4-igtartóan. A program is hagyományosnak tekinthető. Lesz műsoros est: operett, magyamóta, táncdal foglaltatik benne. A divatbemutatót Furdi Zsóka és csapata tartja - felvonulnak többek között szexis fehérneműket magukon viselő manökenek. És jön a sztriptíz! A meghívó tömören így folytatódik: zene, tánc, étel-ital, tombola, majd következik a fő attrakció, a teremtés koronája választás - mert hogy ez a nap a férfiaké. És a nőké, akik reggelig ott ropják velük. A rendezők ígérik: megint jó buli lesz! Az olvasók kérdezték — mi válaszolunk / Tudnivalók a Eszak-Magyarország saját terjesztésre történő átállásáról Az olvasói fórumokon, levélben és telefonon számtalan kérdést tettek fel előfizetőink. Ezek a kérdések egyértelműen bizonyítják a kiadó számára, hoay olvasóink és előfizetőink élénk érdeklődéssel követik ezt a fontos átalakulást. Úgy gondoljuk, hogy az ismétlődő kérdésekre ezen a helyen, nyilvánosan is válaszolnunk kell. 1 2 1. Mi az oka annak, hogy saját kezünkbe vesszük a terjesztést?- Először is az, hogy magasabb szintű szolgáltatást szeretnénk nyújtani előfizetőinknek.- A kézbesítés reggel 6.00 óráig megtörténik (néhány vidéki területen legkésőbb 8.00 óráig). Mottónk: reggeli újság a reggeli■ hez!- Számos apróbb előny származhat a dologból:- az előfizetési díj beszedésének ■ ideje meghosszabbodik,- egyszerű címátírás lakáscsere esetében (a korábbi lemondás és újrarendelés helyett!), , - áfás számlák kibocsátása (a- mit a cégek és vállalkozók visz- szatéríttethetnek), '- lehetséges lesz az előfizetés ' napra pontos megszakítása a nyaralás idejére (természetesen az előfizetési díj visszaigény■ lésével, 1994 áprilisától kezdve),- a megrendelés ma, az első kézbesítés holnapután (ez is ’ 1994 áprilisától kezdődően).- Árengedmény a hosszabb időre (előre kifizetett előfizetési díj 1 esetében). A kiadói célkitűzések elérése , érdekében a következők említhetők: aktuális és független napilapot ' csak akkor lehet készíteni, ha a kiadó- saját információs forrásokat hoz létre,- biztosítja a szerkesztőség (politikai és gazdasági presszióktól való) függetlenségét, , - az újságot maga nyomtatja (a- . helyett, hogy egy állami monopóliumban lévő nyomdát venne igénybe),- a lapot maga terjeszti (egy állami, monopolhelyzetben lévő terjesztő helyett). 2. A mi eddigi postásunk azt , mondta, hogy ebből neki kára . származik. ■ - Erre csak azt tudjuk mondani, hogy felajánlottuk a postának, hogy a számára feleslegessé vá\ ló kézbesítőket átvesszük. Ezt a posta elutasította! A posta nem engedte meg munkatársainak, hogy munkaidejük megkezdése előtt kihordják a mi lapjainkat, és így az újságkihordással pótolhassák kieső jövedelmüket. A Postaigazgatóság elgondolása az, hogy ezt a keresetkiesést (4000 Ft/hónap) a belső feladatok átszervezésével és nem melléktevékenység engedélyezésével kívánja kiegyenlíteni. 3. Minden kézbesítő fényképét közölték a lapban? Miért csak ilyen keveset?- A három megyében (Hajdú-Bi- har, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén) körük belül 950 kézbesítő van, ezek száma olyan nagy, hogy nincs módunk mindannyiójukat fényképek segítségével bemutatni Ezenkívül szükség van arra is, hogy ehhez hozzájáruljanak a kézbesítők. Itt ugyanis nemcsak a fénykép közléséhez, hanem a személy nevének közléséhez is hozzá kell járulni. „Mottónk: reggeli újság a reggelihez!" 4. Kiterjed-e a személyiségi jogok védelme az előfizetők nevére és címére is?- Természetesen. Az előfizetői lista birtokában a kiadónak lehetősége nyílik arra, hogy az előfizetőkkel közvetlen kapcsolatot teremtsen és tartson fenn, és ezáltal teljesíthesse az egyedi előfizetői kívánságokat is. Ha valamilyen okból arra kerülne sor, hogy egy előfizető nevét és címét nyilvánosságra hozzuk - például valamely akciónkon vagy sorsoláson tárgyjutalmat nyert -, akkor előzőleg mindig kérni fogjuk hozzájárulását. 5. Mi történik akkor, ha valaki elfelejti átadni a postának azt a nyilatkozatot, amely a visszatérítendő pénzre vonatkozik?-Nincs semmi gond, szeptember 15-től ezeket az összegeket a posta folyamatosan és automatikusan visszatéríti az előfizetőknek. Ha ez eddig mégsem történt volna meg, a következő telefonszámokon kell ezt bejelenteni a kiadóban: Észak-M. Lapk. 46/341-611/223 6. Vajon nem lesz-e az újság az újfajta terjesztés és a színes nyomás miatt drágább?- Az Észak-Magyarország havi előfizetése 1992 novembere óta 298 Ft-ba kerül. Bár azóta két alkalommal is emelkedett a forgalmi adó (0-ról 6 és 6-ról 10 százalékra), hasonló módon növekedtek a papír- és nyomdai anyagok, a szállítás költségei, és mint mindenki, mi is többet fizetünk az előállításhoz szükséges energiáért. Épp így növekedtek meg a lapkiadó bérköltségei is. Hogy az újság ára az előfizetőknek mindezek ellenére sem lett drágább, ennek az az oka, hogy magunk végezzük azokat a szolgáltatásokat, amelyekért másoknak korábban fizettünk:- magunk nyomtatjuk az újságot, egy nyomdában (ehhez elég egy nyomdagép, egy nyomóforma előállítása, egy nyomdai személyzet a korábbi három helyett),- most a terjesztést is magunk fogjuk végezni (ami nem kerül többe, mintha a posta csinálná azt továbbra is),- közösen szervezzük hirdetéseinket,- van egy közös szerkesztőségünk Budapesten (ezzel MTI- szolgáltatásokat tudunk helyettesíteni). Mindezen tevékenységeket hatékonyabban végezzük azoknál, akiktől azokat az eddigiekben meg kellett vásárolnunk. Teljesen nyilvánvaló azonban az, hogy minden költségnövekményt és adónövekedést (ugyanis az állami költségvetés hiányának pótlása érdekében biztosan lesz még ilyen) nem lehet a végtelenségig átszervezéssel kiegyenlíteni. Vevőinknek 1994- ben sajnos áremelkedésre kell számítaniuk. 1993-ban azonban áraink változatlanok maradnak! 7. Érvényesek maradnak-e az új terjesztési formában az előfizetésre adott kedvezmények azok számára is, akik OTP-átutálás- sal fizetik az előfizetői díjat? A féléves és egész éves előfizetések esetében vannak engedmények, igaz?- Természetesen. Kissé másképp érvényesítjük a jövőben a hosszabb időre történő előfizetésekért járó kedvezményeinket. Az Észak esetében a féléves előfizetéssel 90 Ft-ot, az egész évessel 360 Ft-ot lehet megtakarítani. Ha az OTP-átutalás- sal fizető előfizető az OTP-t a hosszabb időre (negyedévre, fél évre vagy egész évre) történő előfizetés levonásával bízza meg, akkor a kedvezmények már októbertől érvényesek. Vigyázni kell azonban az OTP-nek szóló megbízatás figyelmes és pontos kitöltésére. 8. Hogyan jutnak be a kézbesítők az önök által jelzett korai órákban a zárt lépcsőházakba? Talán saját kulcsuk is lesz?- Igen, a fenti módszerrel, amelyet itt már évtizedek óta vesznek igénybe az újságkézbesítők. Természetesen mindezt csak a teljes felelősségvállalás tudatában tehetik. Az is előfordulhat azonban, hogy annál a lakónál csengetnek be a bejutás érdekében, akivel ebben előre megállapodtak. 9. Hogyan fognak tájékozódni a kézbesítők, hiszen sokszor nehéz a neveket megtalálni a lakások bejáratán?- Sajnos, ez valóban így van, a nevek gyakran olvashatatlanok vagy hiányoznak a levélszekrényekről, mert egyesek letépik a cédulákat. Minden előfizetőt arra kérünk, hogy jól olvasható formában tüntesse fel a nevét a levélszekrényen, és - saját érdekében - időről időre ellenőrizze is, hogy nem távolította-e el onnan vadak! 10. Mit tegyen az ember akkor, ha esetleg nem kapna újságot október 1-jétől kezdve? Eddig legalább a postánál panaszkodhattunk.- A mi teijesztési rendszerünkben is meghatároztuk azokat a pontokat, amelyek a panaszok felvételére hivatottak. Mindenekelőtt a korábban megadott tejefonszámon lehet panaszt tenni teijesztés ügyben: Észak- Mo. Lapk. 46/341-611/223. Ezenkívül telefonálni lehet Abaúj Szerk.46/396-174, Borsod Szerk. 46/343-616, Zemplén Szerk. 41/321-926 vidéki irodáinkba. Ha ezeken a számokon nem sikerülne a telefonálás, még mindig ott van a kézbesítő, akinél mindennap lesz néhány pluszpéldány. „1993-ban áraink változatlanok maradnak!" 11. Biztos-e az, hogy az újságot a panaszt követően még a megjelenés napján megkapja az előfizető?- A megyeszékhelyeken egészen biztosan, az egyéb városokban is igyekszünk ennek a jogos óhajnak még a megjelenés napján eleget tenni, vidéken azonban többnyire csak a következő napon tudjuk kézbesíteni az elmaradt újságot. 12. Hogyan fizethetik ki az előfizetési díjat az új előfizetők?- Az újságban rendszeresen megjelentetünk egy megrendelőszelvényt, ezt ki kell tölteni és be kell küldeni a kiadó címére. Ezután a kézbesítő majd felkeresi önt és nála lehet kifizetni az előfizetési díjat. 13. Mi történik a megyén kívüli előfizetőkkel? Nekik a posta is külön szállította az előfizetett újságokat.- A jövőben is megtartjuk ezt a formát, külön megcímzett, postai küldeményként fogják kapni az újságot. A postaköltséget (húsz forintba kerül naponta a bélyeg) október hónapban a kiadó vállalja, de novembertől a postaköltség kifizetését a megyén kívül lakó előfizetőktől kéijük. Természetesen csökkentjük a postaköltség összegét az újság teijesztési tarifájával, hiszen ezekhez az előfizetőkhöz más úton, nem a mi terjesztőhálózatunk közvetítésével jut el az újság. Minden megyén kívüli előfizetőt levélben értesítünk október hónapban erről a változásról. 14. Mi történik azokkal az olvasókkal, akiknek úgynevezett „zöld levélszekrénye” (támpontos levélszekrény) van?-A posta nem tette lehetővé számunkra, hogy ezekbe a szekrényekbe is kézbesítsünk, ezért egyelőre azt a megoldási módot választottuk, hogy az újságot naponta nyomtatványként adjuk fel, és ezeket a postások viszik ki az előfizető címére. 15. Ahhoz, hogy a lapot előfizethessük, be kell menni minden hónapban a kiadóba? -Természetesen nem. Köszönet jár azonban mindenkinek, aki ezt az eddigiekben megtette. A jövőben kézbesítőnk mindenkit otthonában keres fel, és felveszi az előfizetési díjat. A banki átutalást választók esetében 3 folyamat a továbbiakban automatikus. 16. Még senki sem keresett meg bennünket, mikor és hogyan tudunk előfizetni a lapra?- Néhány helyen még valóban nincs kézbesítő. A következő két hét folyamán azonban mindenkit meg fogunk látogatni és meghosszabbítjuk az előfizetést. Ezeket a látogatásokat a kiadó munkatársai végzik majd, hogy átmenetileg ők pótolják 9 hiányosságokat. 17. Mi lesz akkor, ha október 1- jéig nem fizettük ki az október havi előfizetési díjat?- Ha nem tudtuk felkeresni előfizetőinket, de ók rajta vannak,3 mi előfizetői listánkon, az újs»" got ezekre a címekre október első hetében még mindenképp611 kézbesíteni fogjuk. 18. Sok ember, de különösen idősebbek számára a postássá való találkozás az egyik legfontosabb kontaktus. Erre ezentúl nem lesz lehetőség' hiszen az új kézbesítő már regg6* 6 óra előtt kihordja az újságot- A mindennapi terefere a postással egyébként sem tartozott a kézbe' sítőpostás teendőihez. ValóJ3' ban még hátráltatta is a szap0^ rább kézbesítést. Az újság iuaS” képpen tölti be a szociális kap csolatok kialakításának cióját: olyan rendezvény6*^ szervez a kiadó, mint példám közös kirándulások, és akkepj pen is, hogy a lap hasábjait tes meg a véleménycsere színtere^ » például az olvasói levelek ko lésével.