Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-25 / 224. szám
Szeptember 25., Szombat Műhely ÉM-hétvége VII Jó lenne beszállni a léghajóba! Dobos Klára Miskolc (ÉM) - Byrd négyszólamú miséjét próbálta a minap a '86 óta csörgedező Forrás Kamarakórus, Kiss Csaba karnagy vezetésével. De mert a kórus tagjai fiatalok, pihenésképpen szívesen énekelnek spirituálékat is, így történt ez most is... Az énekkar alapításának ötlete Uszögh Lajostól származott, az apropót az amatőr gála adta. Ba- lásné Molnár Ildikó szakmai irányításával dolgoztak '90-ig, akkor vette át az együttes vezetését Kiss Csaba. A létszám azóta már elérte a harmincat, addig csak a fele volt. Mint mondja a karnagy, tovább már nem „terebélyesednek”. □ Miért itt húzták meg a létszám- határt? • Többek között a repertoár miatt. Ez egy elfogadott kamarakó- rus-létszám. Ha többen lennénk, már nagyobb buszokat kellene bérelni, többe kerülne a szállás... Q ...de sokkal szebb lenne a hangzás. • Nem feltétlenül. Hiszen nem minden darabot nagy vegyeskarra írtak a szerzők. Nem akarok nagyzolni, de mi csak azt nem tudjuk elénekelni, ami kifejezetten oratórium, tehát nyolc- yan- meg száztagú kórusokra íródott. Tehát szinte csak abból a műfajból szorulunk ki. Q És miben „vannak benne”? A repertoárban milyen darabok szerepelnek? • Mivel a középkorban fejletlenek voltak a hangszerek, a középkor vokális kultúrája magasan fölülmúlta az instrumentális zenéjét. Onnan választunk leginkább, de természetesen a 20 . századi kortárs magyaroktól a spirituálékig mindent elénekelünk, ami több szólamban íródott. Ezeket szinte kizárólag az eredeti nyelven énekeljük. Hiszen előfordult az elmúlt évtizedekben, hogy meghamisítottak egyházi szövegeket, Bach és más szerzők művei alá munkadalokat meg hasonló szörnyűségeket írtak... Q A műsorválasztásnál mind a harmincán egyet gondolnak és egyet akarnak? • Ez nagyon érdekes kérdés, mert a zenében, és általában a csoportos művészeti tevékenységekben mindig egy vezető személyiség irányítja a munkát. Az ő hatásköre a műsorválasztás, a darabok betanítása, a művészi elgondolás megfogalmazása és megvalósítása. Viszont azért az nagyon fontos, hogy a műválasztásban segítsen a kórus, azt énekeljük, amit szeretünk. Ebben partner a tagság, hozzák a kottát hál’ Istennek. És mert tízhúsz ötletből valósul meg egy- kettő, kell is a kottadömping. Aztán mikor tanuljuk a műveket, megint az én ízlésem szerint alakulnak a stilisztikai és esztétikai problémák. De itt sem vagyok abszolút keményfejű, meghallgatom a jótanácsokat, véleményeket. A kórusban eléggé magasan képzett emberek is vannak, úgyhogy sokszor elfogadom az ötleteiket. □ Mi a véleménye a miskolci kóruséletről? • A miskolci kóruséletnek talán az a legnagyobb hiánya, hogy nincs olyan személy, aki összefogná, akinek a védőszárnyai alá gyülekeznének a kórusok. Egymásról alig tudunk, egymás tevékenységét szinte alig vagy egyáltalán nem ismeijük. Vannak izgalmas és jó kezdeményezések, ilyen a kamarakórus-fesz- tivál. A másik probléma az, hogy az iskolai énekkari élet valahogy nem látványos. □ Pedig énekelni mindenki szeret. Vagy nem? • Igen. A könnyűzenét szeretik énekelni, és hallgatni is a fiatalok. Viszont a komolyzenét már kevésbé, mert azt nehezen fogadják be. Félállásban évek óta tanítok a tiszaújvárosi állami zeneiskolában, a múltkor ott mondtam el a gyerekeknek azt a gondolatot, hogy végül is a komolyzene fölemelkedett az átlagpolgár szintjétől egy léghajóval, ahová nehéz feljutni, mert csak néha eresztenek le egy kötélhágcsót. Az egy zárt világ, ott valahol néhány méterre az emberek feje fölött. □ Kezdtem örülni a gondolat elején, azt hittem, az következik majd, hogy a komolyzene fölemelkedett az átlagember szintjére... • Nem. Az átlagnépesség mit ismer komolyzenéből? A komolyzene elérhetővé vált ugyan, csak az a baj, hogy kocsiderékszámra ontják az utcán, a lemezboltban és mindenütt a sokkal köny- nyebben befogadható, nem feltétlenül selejtes, de mindenképpen könnyebben érthető tömegcikket. A szocialista rendszerben dotációt élveztek a komolyzenei termékek, most már az is megszűnt. S a léghajó nem ereszkedik vissza, hanem stabilan lebeg. □ Egy kórusnak bizonyára nagyon fontos, hogy legyenek fellépési lehetőségeik... • Szerencsére nekünk mindig is sok lehetőségünk volt, de azért kellett az, hogy szívós, kitartó munkával megismertessük itt a környéken magmákat. Persze, azért most sem fürdünk a dicsfényben és a népszerűségben, de azért szinte minden hónapban fellépünk. Szeptember 26-án például az evangélikus istentiszteleten éneklünk, melyet közvetít a TV is. Előző nap este a Palotaszállóban adunk koncertet. S a legfontosabb, aminek a lázában égünk már március óta, az a zene világnapján, október 1-jén Budapesten az ELTE aulájában tartandó koncert, a KÓTA központi díszhangversenye, amelyre az országból öt kórust hívtak meg. Nem biztos, hogy a legjobbakat, de azért ez mégiscsak elismerés. □ Egyébként jó kórusnak tartja a Forrást? • Néha igen, de még nem vagyunk azon a stabil érettségi fokon, hogy az elért szintet tartósan meg tudjuk mutatni. Néha kiugró teljesítményekre volt képes a kórus, amit állandósítani kellene. □ Milyen meghívásokat fogadnak el szívesen ? • A meghívásnak mindenképpen megpróbálunk eleget tenni, ha az szeretetből jön. Ha nem tudnak fizetni, sokszor akkor is elmegyünk, bár nem biztos, hogy ez sokáig tartható. Tavaly óta, tényleg minden pátosz nélkül mondom, felvállalt célunk és programunk, hogy eljussunk olyan településekre, olyan emberekhez, akik élő előadást, értékesnek nevezhető zenét nemigen hallanak. Az elmúlt évben letáboroztunk Göncön, és onnan ingáztunk a közeli falvakba. Anyagi haszonnal ez a dolog persze egyáltalán nem jár. Előfordult már olyan is, hogy mi dobtuk össze a pénzt egy-egy koncerthez, a fontos fellépések előtt pedig szintén a saját pénzünkből elvonulunk „edzőtáborba”. Ami azzal jár, hogy azért az emberek gondolatai csak az otthon körül forognak. A minősítő koncert előtt kimentünk a Bükkbe, kibéreltünk egy panziót. Persze a Bükk szépségeiből semmit nem látott a kórus, mert keményen próbáltunk. Ráadásul bent, mert az énekhang kint a szabadban elvész, elfujja a szél. A mostani pesti koncert előtt is szerettem volna, de annyira nincs pénzünk, hogy ittmaradunk helyben. □ Miből tartja fenn magát a kórus? • A Rónai Művelődési Központ biztosít helyet számunkra ’90 óta, és most erejük felett próbálnak támogatni minket, támogat a SzinváNet Számítástechnikai Kft., és van egy alapítványunk is. Ha mondhatom a számát: Forrás Kamarakórus Alapítvány: Budapest Bank Rt. Miskolci Igazgatósága 271-14807. De sokszor tényleg zsebből adjuk össze, ami szükséges. □ A pénz tehát sokszor nem számít. Viszont csinálnák-e akkor is, ha nem lennének fellépési lehetőségek? Összejönnének-e és énekelnének-e a maguk örömére? • Azt hiszem, hogy az éneklés szeretete mindenképpen bennünk van, tehát énekelnénk akkor is. De tartok tőle, hogy szétmenne a társaság, olyan kórust keresnének a tagok, ahol azért tétre megy a dolog. Az énekkarok számára ezek a nagy horderejű események - versenyek, utazás, külföld, önálló koncert -, kihívást, próbatételt, összetartó erőt jelentenek. Kiss Csaba, karnagy Fotó: a szerző Fecske Csaba: Zene Mint hattyú a szurokban, bukdácsol a lemezen a tű, félelmetes a látomás, de a hang angyalé, gyönyörű, száll, akár az avarfüst a készülődöd, tavaszi kertben - Idejönni ilyen messziről, Istenem, én hogyan is mertem? A feneketlen éjszakában a semmi tündököl. Idegeim bozótosában bujkál a halál s a gyönyör. Mint amikor a villanyt eloltod és sötét lesz hirtelen, az érzékelhetőt fölváltja valami mutáló állagú elem. *t.A. Falurészlet Barczi Pál rajza Erika Burkart (svájci) Megszámlált órák Augusztus derekán az ernyedt hárslevelek közt rozsdálló ágak júniusban még észrevétlenek. Üres óra, lombok sötétje, túl feszes a bőr és túl sós a verejték a rekkenő hőségben mégis dideregsz. Nincs könny. Halk felhők úsznak a messzeségben: ilyen volt a szerelem? Öntörvényű lett már! Nekünk a lélek ezt nem adta meg, markunk sem tarthatja fogva. Hatalmas szúnyograjok sötétítik el a déli napot. Megszámlált napok rohannak el tülekedve az idő tömbje mellett, halál fényétől elvakítottan. Hálásan nézem a barázdába hullt magot az úton, mely a földet egész az égig felrepeszti. Cseh Károly fordítása »■■■mi van itt az én hazámban, amiről érdemes éneket mondani?” -kérdezi Móra Ferenc 1927 tavaszán. Az író éppen Abbáziában pihen, a Villa Jeanette az otthona, de nem a tengert látja; a hazájára, a szülőföldjére gondol. »Otthon az én hazám ban, az alvó akácok, a kipattant szemű jegenyék alatt, az asszonyszőke vadvizek mentén ma nagy ünnepük van a lehajtott fejű szomorú és fáradt embereknek...” - írja. Otthon ilyenkor szentelik a búzát. Nem tudom másutt - más országokban - van-e ilyen szertartás? Nekem nagy emlékem, melyet olykor fölidézek - amit nem is kell fölidézni, előhívni, mert, hajön a tavasz, a városi betonrengetegben is megérzem a föld szagát. Megmozdul bennem valami, mint ahogyan a bor is mozdul szőlővirágzáskor. Pedig nincs földem és nem is lesz. De hát nem is a holdakban, vagy hektárokban mérhető területről van itt szó, hanem arról a földről, mely mindenestől az enyém. Ami kenyerem termi - ami bort és búzát ad - ami megtart. Ami megtartott bennünket itt ezer éven át. Akkor is, ha szomorúak és fáradtak voltunk, akkor is, ha le kellett a fejünket hajtani. Búzaszentelés! ,A pap kezében suhog a keményen fogott rézszen- telő, és a háromkirályok-napján szentelt víz finom csöppekben szi- iál rá a királyoknemjárta föld ázavetéseire... az Úr Krisztus Adogteste halkan megremeg, t kitárt karja mintha ölelni akarná a lábánál térdelőket: - Megáldom vetéseiteket és új kenyeret ígérek nektek.” Mórának ezeket a sorait fordította át képbe Szőts István 1947- ben. Az Ének a búzamezőkről című filmet évtizedeken át nem engedték bemutatni Magyarországon. Ne kérdezzék, hogy miért. A fölöttünk regnáló idegen hatalmak soha nem akarták megérteni, hogy miért olyan fontos nekünk a föld, hogy miért ragaszkodunk mi a természeti törvények erejével a barázdákhoz. Miért is? Mert a mindennapi kenyerünkről van szó? Hát persze, hiszen enni kell-s ha kenyér van; minden van - tartja a magyar ember. Mégsem ilyen egyszerű ez. A föld nálunk munkát, becsületet, erkölcsöt is jelent. S jelenti az Istent is, melynek áldása nélkül mit sem ér a munka, az emberi erőfeszítés. Terra, terram, terrae - ismételgettük egykoron az első declinatiót tanulva. A terra földet jelent. A magyar paraszt számára nemcsak termőföldet, hanem talajt is. Azaz terrénumot, amelyen megveti a lábát. Nálunk a „talajtalan” kifejezés, szomorú is, bántó is. Akinek nincs talaja, nem lehet gyökere. A talajtalan embert nálunk mindig bizalmatlanul fogadták. És, hogy van-e valakinek talaja ebben az országban, azt nem mindig a birtokolt terület, a vagyoni cenzus döntötte el. Meglehetősen nagy tájékozatlanságra vall hát, ha a Parlament elé vonuló húszezres tömeget - az agrártermelők katasztrofális helyzete miatt szót emelő embereket - nem vesz- szük komolyan. Az pedig a legostobább cinizmus, ha ezt az egész akciót „barázdabillegetésnek” nevezi valaki. Nem tudom, hogyan akarunk egy új MagyarorGyarmátiBéla szágot megteremteni, ha az Új Magyarország semmibe veszi sok ezer ember fájdalmát, panaszát. Azokét, akik - ama vidéki Magyarországon sokszor inkább kínlódva, mint élve - megőrizték és megtartották ennek a földnek termőképességét. Megtartották akkor is, mikor lesöpörték a padlásukat, s mikor nekik-a termelőknek - is sorba kellett állniuk kenyérért. Válságban van az agrárágazat. Nemcsak az agrárágazat. A szakembereknek bizonyára ágazatokban kell gondolkodniuk. De én képtelen vagyok erre. Nekem minden ágazat sok-sok embert jelent. Bányászokat, akikkel leszálltam a föld mélyébe; gyári munkásokat; tanítókat és tanárokat; orvosokat és ápolónőket, akik fólém hajoltak a kórházi ágyon és azokat a parasztokat, kik közül sokan vérszerint is rokonaim. És ha valaki barázdabillegetést emleget - mikor 100 ezerre nőtt a mezőgazdaságban a munkanélküliek száma, mikor 100 milliárd forintos értékvesztést volt kénytelen elviselni az ágazat, mikor 500 ezer család - akik eddig a mezőgazdaságból egészítették ki jövedelmüket - hagyott fel a növénytermesztéssel és az állattenyésztéssel - akkor, akkor nekem kinyílik a bicska a zsebemben... De hát ne ragadtassuk el magunkat. Úgy látszik nálunk nem megy méltatlan viták, politikai perpatvarok nélkül. Majd ez is elmúlik. JVz eke mindent lefordít” - írta Móra Ferenc, s tudjuk, hogy mennyire igaza volt. Tudjuk, hagy azóta is, mi mindent fordított le az eke. Csak legyen ember, aki megfogja az eke szarvát, vagy a traktor után akasztja az ekét... Élni, életben maradni sokféleképpen lehet. De, úgy gondolom, csak akkor érdemes, ha. a magunk életét élhetjük. Mindenütt így vannak ezzel. A norvég halász ragaszkodik a tengerhez. Nemcsak abból, hanem azon akar élni - neki a végtelen vizek jelentik a terrénumot. És éppen ezért Norvégiában figyelnek a halászokra. Értük történik, ami történik - és velük, nem pedig nélkülük. Senki nem merné őket - mondjuk - hálótere- getőknek, vagy tengeri borjaknak nevezni. Különben is: a tengeri népeknél szent a tenger (istene van), s a hajós mikor megindul a nyílt vízen, Isten akaratát tölti be. És nálunk a termőföld, meg a magvető. Magyarázza kollégám lapja hasábjain, hogy a jól dolgozó termelőknek „igencsak megérte gabonát és ipari növényeket termeszteni, hacsak a szárazság nem tette tönkre a termést”. Aztán megemlíti, hogy a szövetkezetek eladják (értsd: elherdálják) kárpótlásijegyüket... Tulajdonképpen le kellene váltani ezeket a parasztokat. Mert, ha a jól dolgozóknak megérte, és mégis ilyen sanyarú a helyzet, akkor nyilván csak nagyon kevesen dolgoztak jól. Vagy ha netán mégis, akkor a szárazságról igazán nem tehet a kormány. (A visszatérő aszályt is az átkos szocialista rendszertől örököltük.) Hogy a hatalomban nincs empátia, azt én értem, mert megtapasztaltam. De a hatalom oldalán, perifériáján élő újságíró miért ilyen túlbuzgó, azt meg nem. foghatom. Átéltem a téeszesítés traumáját, a szövetkezetek felvirágzását, s most a privatizációra rest parasztemberről kell hallanom. A megyei tótumfaktumok kirendeltek hajdanán a mikrofonnal egy szatmári faluba, mondván: estére ott már mindenki szövetkezeti tag lesz. Úgy lön. Látom az embereket az őszi sárban, a tanácsháza udvarán. Már mindenki aláírta a belépési nyilatkozatot: benn az elnök szobájában töltik a pálinkát a megyei elvtársaknak. Magam készülök a történelmi eseményt megörökíteni. Akkor belép egy parasztember, s kéri: hadd énekelhessék el a „be- hangosított” falu mikrofonjába a Himnuszt. Nincs ellenvetés. A szomszédos szobában a hangosító apparát; halljuk a Himnuszt élőben is, meg hangszórón át is. Közben a főelvtársnő viccet mond; téeszes viccet. „A lovaim is be kell adni?-kérdi a parasztember sógorától. - Be bizony - válaszolja az. - Hát akkor mit fogok be? -A pofádat komám.” A Himnusz még nem ért véget, mikor a vicc csattanója elhangzik. Valahogy senki nem nevet. Úgy látszik a szervilizmusnak is van határa. Hogy mit produkál majd az ágazat, azt nem tudom, de a mag csodáját ismerem. Négyéves unokámnak azonban óriási meglepetés, mikor a búzaszem kicsirázik, s egyszer csak 6-8 centis lesz a szál. - Hol volt ez eddig? - simítja végig a vékony búzaszálat. - Hát a magban kisfiam; a magban van az ÉLET! - magyarázom. De a fohász szavai már csak valahol belül szólalnak meg: Adj nekünk Uram csíraképes magot, s engedd, hogy megtarthassuk földjeinket. Szó szólóban