Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-24 / 223. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban zz 1993. Szeptember 24., Péntek Segítség a robbanás áldozatainak Budapest (MTI) - A kormány Intézkedéscsomagot fogadott el a békásmegyeri robbanás károsultjainak megsegítésére-jelentette be ateg- napi tájékoztatóján a kormány szóvivője. Juhász Judit ennek kapcsán elmondta, hogy a Jós utca 8. szám alatti ház lakásai személyi tulajdonban vannak. Mivel a lakások 85 százaléka biztosított, az épület helyreállítása, valamint a keletkezett károk a biztosító cégek által fizetett kártérítésből jórészt rendezhetők. A lakásokat biztosító négy intézet ígéretet tett arra, hogy a felmérést követően egy héten belül megtéríti a károkat. A biztosítással nem rendelkezők méltányos kártalanításáról a kormány gondoskodik. A kabinet vállalta, hogy a nem-biztosítottakra eső épülketkárokat teljeskörúen, az ingóságokban keletkezett károknak pedig a 80 százalékát megtéríti. A biztosítással rendelkezők esetében pedig kifizeti az ingóságokban keletkezett károk és a biztosítók térítésének különbözetét. Juhász Judit elmondta, hogy az épület- és lakáskárokról még nincsen mértékadó felmérés. A helyszíni szemlék alapján alkotott vélemények szerint 12-15 lakás totálkáros és további 20-25 lakásban a berendezéseket kisebb-na- gyobb károk érték. A kormány úgy rendelkezett, hogy az épület helyreállítását mielőbb meg kell kezdeni. Felhatalmazta ezért a pénzügyminisztert, hogy az idei költségeket megelőlegezze, amíg a biztosítók azt kifizetik. Az önkormányzatok felajánlották a lakóknak, hogy véglegesen is a cserelakásokban maradhatnak, adás-vételi szerződés kötésével és az értékkülönbözet megtérítésével. Juhász Judit megemlítette, hogy e téma tárgyalásánál részt vett a kormányülésen a főpolgármester, a III. kerületi polgármester és az együttműködést koordináló belügyi államtitkár-helyettes. Demszky Gábor rendkívül nagyvonalúnak ítélte a kormány intézkedéseit, egyben köszönetét mondott a Belügyminisztériumnak az együttműködésért. A Kneszet jóváhagyta a PFSZ-megállapodást Kairó (MTI) - A harmadik napja tartó, több mint harminc órát felemésztő parlamenti vitát Simon Peresz külügyminiszter - a PFSZ-szel kötött megállapodás izraeli aláírója - zárta le. A parlamenti protokollra fittyet hányó dühödt közbekiáltások zavarták meg beszédet, a jobboldalról többen hazugnak nevezték a minisztert. Peresz azzal vette védelmébe az egyezséget, hogy leszögezte: vannak vörös vonalak, amelyekhez tartjuk magunkat; ilyen az, hogy szembehelyezkedünk a palesztin menekültek visszatérési jogával, mert ha nem így tennénk, az veszélyeztetné a térség „demográfiai egyensúlyát”. Ilyen továbbá Jeruzsálem: a munkapárti kormányzás alatt egyesített város egységes marad. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. ' Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség. Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi a 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesftőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó dinén. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árus példányok ára minden nap egységesen 15,40 forint Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46)341-611/223-as telefonszámot! Antall József levele Jelcinhez Budapest (MTI) - A Külügyminisztérium Szóvivői Irodája csütörtökön teljes terjedelmében az MTI rendelkezésére bocsátotta Antall József miniszterelnök Borisz Jelcinhez, az Orosz Föderáció elnökéhez intézett levelét. Ezt, mint annak idején hírt adtunk róla, a Moszkvában tartózkodó Jeszenszky Géza szeptember 20-án, hétfőn adta át Andrej Kozirev orosz külügyminiszternek. Igen Tisztelt Elnök Úr! Engedje meg, hogy Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter moszkvai látogatását felhasználva külön személyes levelet küldjék Önnek. Szeretném ismételten kifejezésre juttatni nagyrabecsülésemet és elismerésemet azért az elszánt és fáradhatatlan tevékenységért, amivel a reformok végrehajtásáért, az új, demokratikus - a piacgazdasági alapokon álló - Orosz Föderáció megteremtéséért, megerősítéséért harcol. Meggyőződésünk, hogy célja az Orosz Föderáció egysége és a különböző köztársaságok szövetségi rendszerének a jogállamiság és a modem föderalizmus elveinek megfelelő érvényesítése. Elnök Úrnak erre irányuló törekvéseihez is őszinte sze- rencsekívánataimat fejezem ki. Meggyőződésem, hogy Oroszország, amely évszázadok óta Európa és a világ egyik meghatározó nagyhatalma, az marad az elkövetkezendőkben is. Éppen ezért érdekünk Oroszország és régiónk-benne Magyarország-baráti, jó kapcsolata. De az is meggyőződésem, hogy nagyságrendünktől függetlenül ez Oroszország érdeke is. Minden személyes nyilatkozatomban - kormányunk tagjaival együtt - nagy hangsúlyt adtunk és adunk az Ön személyes támogatása fontosságának, meggyőződésünk szerint politikájának, államférfiúi irányításának nincs alternatívája. Közép- és Kelet-Európa újjászületése, a gazdasági, társadalmi átalakulás, mely új, független államok megjelenésével is együtt járt, felszínre hozott olyan nacionalista politikai irányzatokat is, melyek az állami politika szintjére emelve egész Európa biztonságát veszélyeztető konfliktusokat robbantottak ki. Európa biztonsága egy és oszthatatlan. Ilyen értelemben térségünk fokozatos bekapcsolódását az euro-atlanti integrációba a politikai, gazdasági kérdéseken túlmenően biztonsági szempontból - Európa hatalmi egyensúlya szempontjából is - nélkülözhetetlennek tartjuk. Ismételten aláhúzzuk, hogy ezt az integrálódást egy fokozatosan Nyugat-Kelet felé haladó folyamatnak tekintjük. Sohasem támogatnánk egy Oroszország elleni, vagy Oroszország elszigetelésére irányuló politikát, ami nemcsak irreális, hanem ostoba politikai törekvés is lenne. A jövőben is fontos, hogy bármelyik európai ország esetleges hatalmi, hegemon törekvéseit képes legyen ellensúlyozni az atlanti rendszer, a megfelelő új feltételek között, a NATO-ban szükséges reformok végrehajtása mellett, amit Elnök Ur legutóbbi nyilatkozatában megfogalmazott szemlélete is világossá tett számunkra. Szavaiból egyértelműen kitűnik, hogy nemcsak átgondolt stratégiai távlatokba tekintő külpolitikára támaszkodnak e kijelentései, hanem az Orosz Föderáció, illetve a FÁK-országok jelentős részének érdekeit is közvetlenül szolgálják. A belső stabilitás a külföldi befektetésekhez is megfelelő teret ad, és elősegíti a restaurációs konzervatív erők visszaszorítását. Közös érdekünk, hogy a megfelelő szövetségi rendszerben elhelyezkedő országaink az európai biztonsági rendszerek és intézmények más szervezeteivel együtt megbízható partnerei legyenek a reformokat megvalósító, átalakuló Oroszországnak. Oroszország - mint az eurázsiai térség legnagyobb hatalma, mint nukleáris világhatalom - nélkülözhetetlen pillére a világnak a XX. század végén, a XXI. század nagy kihívásai küszöbén. Csak együttesen készülhetünk azokra a veszélyekre, amelyek közösen fenyegethetnék bennünket a világgazdaság krónikus válsága esetén, illetve a harmadik világ demográfiai és szociális problémáinak megoldatlansága következtében. A vallási és politikai fundamentalizmus, amely már nem egyszer sodorta végveszélybe világunkat, mindnyájunknak közös ellenfele, amely új és új formákat önthet minden korban. Magyarország folytatni kívánja az európai integráció keretében az Európai Közösséghez való teljes jogú csatlakozás politikáját, illetve a térség, benne Magyarország kapcsolatának kialakítását a NATO-orszá- gokhoz és a NATO-hoz. A fentiek alapján talán indokolni is felesleges, hogy ez természetesen nem Oroszország ellen irányuló politika, hanem ellenkezőleg, a megúj- hodó, a reformokat sikeresen végrehajtó új Oroszországgal való együttműködés politikájának szerves részét alkotja. Őszintén örülök annak, hogy Elnök Úr és az orosz reformerők ezt világosan érzékelik és értékelik, ami Magyarország és kormányunk különleges nagyrabecsülését váltotta és váltja ki. Végül újra kifejezésre juttatom budapesti látogatása, illetve személyes találkozásaink alkalmával szerzett mély benyomásaimat. Bízom benne, hogy mielőbb elhárulnak az akadályok az o- rosz-magyar alapszerződés moszkvai parlamenti ratifikálása elől és egyre élénkülő gazdasági kapcsolataink is tovább növekednek. Őszinte nagyrabecsüléssel köszönti: Antall József Súlyos harcok Abháziéban Tbiliszi (MTI) - Eduard Sevardna- dze államfő szerint a grúz erők szempontjából javult a helyzet Szu- humi körzetében: az utóbbi két nap folyamán jelentős csapaterósítések érkeztek az ostromlott városba, s jelenleg a grúz egységek a Szuhumi- Ocsamcsira stratégiai fontosságú autóut birtoklásáért indítottak támadást. Az orosz hírügynökség jelentése szerint az abház erőket valamelyest visszaszorították a kedden Ocsamcsira körzetében ellentámadásba lendült grúz egységek, amelyek szerda estére egy hadászati jelentőségű magaslatot is elfoglaltak. Vlagyimir Csikovani vezérőrnagy, a grúz belügyi alakulatok parancsnoka arról számolt be, hogy katonái jelenleg a Szuhumit Ocsamcsirával összekötő tengerparti út csomópontjait tisztítják meg az abház fegyveresektől, továbbá harcokat vívnak a Szuhumi, az ostromlott város Kodori folyó völgyében is. A körzetben ugyanakkor kilenc abház hadihajó jelent meg. Szuhumi körzetéFotó: AP ben az abházok támadásait visszaverték a grúz védők - mondta a tábornok. Vélemények a parlamenti adásokról Budapest (MTI) - Szabad György házelnök csütörtökön az MTI érdeklődésére elmondta, hogy hozzá még semmiféle kezdeményezés nem érkezett a televízió és az Országgyűlés kapcsolatának valamiféle újraszabályozása, illetve a TV-közvetítések tárgyában. Ha ezzel kapcsolatos javallat eljut hozzá, akkor azt a Ház- bizottság elé terjeszti. Mint ismeretes, az MDF ügyvezető elnökségének szerdai ülése után Lezsák Sándor alelnök egy sajtótájékoztatón közölte: pártja felkéri képviselőcsoportját, hogy kezdeményezze a parlamenti televíziós élő közvetítések kampányidőszak alatti féléves szüneteltetését. Az MTI erről a kezdeményezésről kérdezte az Országgyűlés frakcióinak képviselőit. Csépe Béla, a KDNP frakcióvezető- je-magánvéleményének hangot adva - kijelentette: rokonszenvezik ezzel a felvetéssel, mert megítélése szerint egyre több képviselő egyéni kezdeményezéseit igyekszik a TV- közvetítések idején elmondani és ezzel nyilvánosságot szerezni magának. Csépe Béla szerint éppen a választások etikai tisztaságának érdekében kellene a közvetítéseket megszüntetni, hiszen különben a Parlamentbe bejutott képviselők előnyt élveznének a kampány alatt azokkal szemben, akik még nem országgyűlési képviselők. Bejczy Sándor (36-ok) szintén saját nevében egyetértett Lezsák Sándor kezdeményezésével, mert megítélése szerint a TV-közvetítések teret adnak az önmutogatásnak és néha - mint fogalmazott - minősíthetetlen megnyilvánulásoknak. Bejczy szerint a képviselőknek más alkalmuk is van arra, hogy a választók jogos igényeit a Parlament elé vigyék. Megítélése szerint az egész Parlament lejáratta magát nyilvános szerepléseivel.- A parlamenti ülések élő közvetítése a közszolgálati televízió egyetlen olyan műsora, ahol az ellenzéki politikusok vágás és manipulálás nélkül szólalhatnak meg-jelentette ki Hack Péter, az SZDSZ helyettes frakcióvezetője. A szabaddemokrata képviselő megérti Lezsák Sándor javaslatát, mert - mint fogalmazott - a parlamenti vitákon az MDF egyre nagyobb válsága nyilvánvalóvá válik. Az SZDSZ politikusa szerint a közvetítések során a kormánypártok bemutatják, hogy mire képesek, és az ellenzék nyilvánvalóvá tette már az elmúlt időszakban is, hogy reális alternatíváját nyújtja a mostani koalíciónak. Hack szerint Lezsák politikai okokból akarja megszüntettetni a közvetítéseket, de ő a maga részéről reméli, hogy ez nem fog sikerülni. Molnár Péter, a Fidesz médiapolitikusa két okból nem ért egyet a közvetítések megszüntetésével. Megítélése szerint a demokrácia még van olyan fiatal, hogy az embereknek fontos legyen a lehetőség: bármikor közvetlenül figyelemmel kísérhessék azt a munkát, amely az életüket is döntően befolyásolja. A közvetítéseket a későbbiekben is csak akkor lehetne megszüntetni - mondotta a fideszes politikus -, ha garantáltan tárgyilagos összefoglaló pótolná azokat. Molnár Péter hozzátette: azt az MDF sem állíthatja, hogy a Magyar Televízió jelenlegi állapotában ez a tárgyilagos összefoglaló nap mint nap létrejöhetne. Fodor István, a függetlenek megbízottja nem ért egyet a közvetítések megszüntetésének gondolatával, mondván: ezt a parlamenti ciklust már azonos körülmények között kellene végigdolgoznia a T. Háznak. Megítélése szerint éppen a választási kampány időszakában rejt óriási veszélyeket magában az a lehetőség, hogy a közvetítések megvágásával és átszerkesztésével manipulálni lehet a közvéleményt. Lelőtt repülőgépek Tbiliszi (MTI) - A legújabb jelentések szerint legalább 80 utas vesztette életét, amikor szerdán rakétával lelőttek egy TU-154-es repülőgépet Szuhumi repülőterén. Az Interfax hírügynökség hírét az AP idézte, kiemelve, hogy az információ Eduard Sevardnadze grúz elnök sajtóhivatalától származik. A beszámolók szerint a TU-154-es repülőgépet egy hőkereső rakéta találta el. A Tbilisziből érkező gép kényszerleszállást hajtott végre és a fedélzetén tartózkodó utasok közül 26 embernek sikerült még a detonáció előtt kimenekülni. Kedden egyébként ugyancsak egy leszálláshoz készülődő utas; szállító gépet ért találat Szuhumi repülőterén, s a TU-134-es 25 utassal a fedélzetén a Fekete-tengerb« zuhant. A grúz védelmi minisztérium nem adott tájékoztatást a gépe® utazók sorsáról. Szociáldemokrata miniszterelnök Varsó (MTI) - Lech Walesa szerdán este levelet intézett Aleksander Kwasniewskihez, a Demokratikus Baloldali Szövetséget (SLD) vezető Szociáldemokrata Párt elnökéhez. A lengyel államfő üzenetében kifejtette: immár ismeretes, hogy a parla" menti választásokat az SLD nyeri« meg, s a legtöbb mandátummal f°f> rendelkezni az új Szejmben. „Többször nyilvánosan kijelentettem' hogy a választásokon a legtöbb sz3" vazatot megszerző párt által javasolt három jelölt egyikét bízom me£ kormányalakítással. így tettem aZ 1991-es választások után is, amikof a Demokratikus Unió három jelöltJ® közül választottam ki egyet. Tiszte" letben tartom a demokrácia ítéletét» és betartom adott szavam. Váróim hogy a Demokratikus Baloldali Szó" vétség hivatalosan terjessze eléírt három jelöltjét a minisztertanács el" nőkének tisztjére.” Iliescu Szlovákiába érkezett Pozsony - Michal Kovác szlovák köztársasági elnök meghívásár8 csütörtökön délelőtt kétnapos hiva* talos látogatásra Pozsonyba érk®" zett Ion Iliescu román államfő. Ilief cut és kíséretét a pozsonyi repülőié ren Jozef Moravcík fogadta. A r®" mán államfő a repülőtérről a pozs<r. nyi várba hajtatott, ahol katona* tiszteletadással köszöntötték, ®aj<* ezt követően négyszemközti tárgy8' lásokat kezdett vendéglátójával, M*' chal Kováccsal. Ezzel párhuzam0! san a két ország külügyminiszter«* között is tárgyalások kezdődtek. Ibj escu csütörtökön délután a pozsonP magisztrátusra látogat, ahol Pete* Kresánek főpolgármester fogadja. A román államfő pénteken reggel t8' lálkozik Vladimír Meciar szlovák miniszterelnökkel. =RÖVIDEN— Jelcin mintegy tízperces telefonta szélgetést folytatott szerdán esj® Francois Mitterrand francia ein0*? kel. Az Elysée palota szóvivőjén® közlése szerint Franciaország tán*“ gatásáról biztosította az orosz 8! lamfőt, aki köszönetét fejezte 10 ezért. Újabb hat hónappal javasolta m°^ hosszabbítani a volt Jugoszlávia rületén állomásozó ENSZ-e*'0 mandátumát jelentésében Butr°8 Gáli, a világszervezet főtitkára. AJ lenlegi mandátum szeptember 0 án jár le. A nevadai atomkísérleti telep0^ szerdán hagyományos - nem nuk*. áris - robbanóanyaggal hajtőt*8* végre kísérleti robbantást. A n8®j erejű detonáció tanulmányozása^ a hagyományos és a nukleáris r° hántások hatásmechanizmusán8^ szeizmikus rezgéseinek eltérése kívánják megállapítani Mostarban újabb tüzérségi tán*8 dást indítottak a horvát erők a ros negyedei ellen. A szarajevói dió szerint legkevesebb ötszáz 1° dék hullott a keleti szektorra. Ac® B törtöki szarajevói jelentés szerű* , horvát ágyúzás voltaképpen bős® a muzulmán harci sikerekért