Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-21 / 220. szám
10 ÉSZAK-Magyarország Kulturális Kitekintő ..-_:zz~ 1993. Szeptember 21., Kedd K isebbségi Vass Tibor Tv 2, vasárnap, kora délután. Tokaji Írótábor, a Kisebbségi Műsorok Szerkesztőségének beszámolója. „Néhány ünneprontó szó” - nyit Kőszeghy Péter. A felirat szerint ő: ő. Egyelőre. Fél perc múlva, újbóli megszólalásakor már Papp Tibor költőd Párizs. Papp Tibor költő, Párizs: beszél. 0 sem ő. 0 Lakatos István író, Magyar Könyvalapítvány (sic!) Kuratórium. Még néhány pohár tokaji, és elmúlik a kisebbségi érzésem (is). Alkotások és vandálok A görögök esernyői Velence (ÉM) - Hát bizony, a velencei Bienná- lé mindig szolgál meglepetésekkel. Őrült ötletek borzolták most is ki-ki idegeit. Az állatvédőket például már a megnyitón a világ zászlóit összekötő csövekben rohangáló hangyák ötlete botránkoztatta meg. Hogy enni lehet a tárlatokon, az hagyomány, idén például a nagy üvegházban kiállított, műtárgyként funkcionáló uborkákat kóstolhattunk meg. Egy fiatal szlovák nő azonban nem elégedett meg ennyivel, a tudósítások szerint egy másik kiállításon leharapdálta a szobrok orrát. Janine Antoni művésznő az Aperto '93 szekcióban állította ki mellszobrait, amelyek a csokoládébevonat miatt igen étvágygerjesztőén hatnak. A fiatal szlovák hölgy nem is tudott ellenállni a csábításnak. Nem tudni, hogy meg is ette-e a leharapott testrészeket, vagy csak megrongálta a műalkotásokat. Ám az orrok a csokoládé ellenére sem lehettek jó ízűek, mert belül szappanból és más vegyi anyagokból készültek. A lány nem tudott magyarázatot adni vandál tettére, melynek a bíróság előtt lesz folytatása „műalkotások megrongálása” címén. A fiatal avantgarde művészek alkotásait bemutató szekción már nem ez az első botrány. Kellemetlen volt például, mikor az angol Damien Hirst formaiinba helyezett féltehénje váratlanul levét kezdte ereszteni, a látogatók és a közegészségügyért aggódó hatóságok nagy ijedtségére. Túl sok botrány már - legalábbis az idén - nem várható, hiszen a kiállítás két héten belül bezár. Városligeti közgyűjtemények Szobrok, textilek, fotók, vasútmodellek, sertések A Mezőgazdasági Múzeum épülete a Városligetben Budapest (MTI) - A városligeti köz- gyűjtemények: a Közlekedési, a Mezőgazdasági és a Szépművészeti Múzeum, valamint a Műcsarnok közös tájékoztatóra invitálta a sajtó képviselőit. A gyűjtemények vezetői részletesen ismertették az őszi-téli programjukat, és többen szóltak az intézményükben folyamatban lévő felújítási munkálatokról is. Vargha Edit, a Szépművészeti Múzeum főigazgató-helyettese a műkincseknek otthont adó épület felújításról szólt bevezetőjében. Közölte: a rekonstrukció egyelőre a terveknek megfelelő ütemben halad, de a pénzszűke miatt várhatóan a jövő esztendőben lassulni fog. Ennek ellenére folytatódik a föld alatti terjeszkedés, mert új kiállítótermeket csak ott tudnak létrehozni. Az építkezés a bemutatókat nem érinti - közölte Vargha Edit, majd örömmel szólt arról, hogy a napokban nyitott Piranesi kiállításuk nagy közönségsikernek ígérkezik. Beszámolt arról is, hogy számos műkincsüket többek között Olaszországban és Japánban is láthatták az érdeklődők. A felkelő nap országában 1994-ben visszavárják az anyagot, a reneszánsz képkiállításra. A tamperei egyiptomi tárlathoz pedig 33 műtárgyat bocsátottak a finn kollégák rendelkezésére mondta a főigazgató-helyettes. Fehér György, a Mezőgazdasági Múzeum megbízott főigazgatója mindenekelőtt bemutatkozott a jelenlévőknek. Közölte 1993. július elseje óta tölti be a tisztséget, miután az előző vezető közös megegyezés alapján távozott a múzeum éléről. A főigazgatói posztra pályázatot írtak ki. A rendezvények ismertetésekor szólt a Raoul H. Francé emlékülésről. A kiemelkedő bécsi születésű természettudós-aki 50 évvel ezelőtt halt meg Budapesten -, munkásságát neves előadók méltatják szeptember 30-án. A Sertéstenyésztés története című felújított kiállítás ismételten látható az intézményben. Ezenkívül Ünnepi borunk a somlai címmel Somlóhegy mutatkozik be decemberben. A Találkozás a természettel című fotókiállításuk pedig 1994-ben nyílik - mondta Fehér György................ Katona András, a Közlekedési Múzeum főigazgatója reményét fejezte ki: talán 1994-ben megtörténik a Petőfi Csarnok tetőszerkezetének felújítása. Az épület beázik, nem fűthető, ezért telente kénytelenek bezárni. Jó hírként említette meg, hogy október elejétől látható a nemzetközi vasútmodell kiállítás a múzeumban. Ugyancsak önálló bemutatón emlékeznek meg a komáromi híd 100 éves történetéről. Repülógép- modell bemutatónak is helyet ad a múzeum decemberben, és öt év szünet után ismét napvilágot látott a Közlekedési Múzeum Évkönyve. Keserű Katalin, a Műcsarnok igazgatója - a házigazda szerepében utolsóként vázolta fel terveiket. Farkas Adám szobrászművész tárlatának a Palme-ház ad otthont októberben, míg Galántai György szobrász az Ernst Múzeumban állít ki. Rényi Katalin grafikus és Kelecsényi Csilla textiltervező tárlata ugyancsak a Palme-sétányon lesz látható. David McGee amerikai fotós képeit a Dorottya utcai kiállítóteremben tekinthetik meg az érdeklődők. Keserű Katalin kifejtette azt is: fővárosi kiállítótermeiken kívül a visegrádi Sa- lamon-toronyban is rendeznek tárlatokat. A hazai képzőművészek külföldi bemutatkozásáról az igazgatónő elmondta: annak szervezésében nagy segítséget nyújtanak a kül- országi magyar kulturális intézmények. Az utóbbi hónapokban például nagy sikere volt Berlinben a Jelbeszéd címmel rendezett magyar tárlatnak. Vihar a koreai kódex körül Párizs (MTI) - Szabad-e Franciaország elnökének „tartósan kölcsönadnia” a Koreai Köztársaságnak egy kéziratos kódexet, amelyet egyébként több mint száz évvel ezelőtt francia tengerészek hadizsákmányként vittek el Koreából? A kéziratos kódexet Francois Mitterrand elnök adta át legutóbbi dél-koreai látogatása során - de a francia nemzeti könyvtár hevesen tiltakozott és tiltakozik az ilyen „ajándék” ellen, s az ügyben megszólalt már a Quai d'Orsay, sót Edouard Balladur miniszterelnök is. A kézirat egy templom építésének adományaival, azok felhasználásával foglalkozik, 1822-ből származik s nem jelent igazán nagy könyvészeSzigetköz — Budapest (MTI) - A Szigetköz című fotótárlat a természeti környezet kegyetlen, gyors ütemű átalakulását mutatja be. A kiállítás ötlete még akkor keletkezett, amikor a Duna elterelése csak fenyegetettséget jelentett Magyarország számára. Azóta valósággá vált a folyó más mederbe terelése, és a Szigetköz tovább pusztul. A káros folyamat még megállítható, de csakis abban az esetti értéket. A könyvtár birtokába a haditengerészettől került, más koreai kéziratokkal együtt, a tengerészek pedig a múlt században egy Korea ellen intézett „büntetőexpedíció” során zsákmányolták. Az ügy azért keltett nagy visszhangot, mert a könyvtár vezetői nem akarták kiadni a kéziratot, s az nem is került fel Mitterrand repülőgépére: a kulturális miniszter keményhangú utasítására végül is két könyvtáros vitte Szöulba, s ott csak a külügyminiszter parancsára voltak hajlandóak kiadni. A könyvtár vezetői úgy vélik, hogy ha egyszer megkezdik a hadizsákmányként birtokukba került értékek visszaadását, sok kincset kellene kiszolgáltatniok, amelyek immár századok óta a francia nemzeti kulturális vagyon részét képezik. A szabályok szerint ráadásul a francia elnök csak sevresi porcelánokat adhat ajándékként. A két minisztérium érvelése szerint nincs szó sem elnöki ajándékról, sem visszaszolgáltatásról, csak tartós kikölcsönzésről, s ez az illetékes hatóságoknak jogukban áll. A könyv ilyen „kikölcsönzése” jó visszhangot keltett a Koreai Köztársaságban, s a politikai haszon megéri ezt. Balladur miniszterelnök, akit szintén megkérdeztek az ügyről, kijelentette, hogy nem kell azt felfújni: csupán „kölcsönzésről” van szó, s ha ez nem is túl gyakori, de nem is szokatlan két ország viszonyában. Néprajzi Múzeumban ben, ha az érintett országok, nemzetek felismerik, hogy nem leigázni kell a természetet, hanem okosan felhasználni. Ezeknek a gondolatoknak a jegyében nyitotta meg Gyurkó János környezetvédelmi és terület- fejlesztési miniszter a Néprajzi Múzeum új kiállítását. Bárdos Deák Péter az 1980-as évek elején járt első ízben a Szigetközben. A táj szépsége ragadta meg az Eötvös Loránd Tudomány Egyetem fizika szakos hallgatóját, aki ezt követően tudatosan lett krónikása a páratlan élővilágú területnek. Tejfalu- sziget, Szikolasziget, Doborgasziget, Ásványráró és Dunakiliti környékének múltját és szomorú jelenét örökítették meg képei. A tárlat 110 színes fotója október 31-ig látható Budapesten, majd Győrben és Sopronban állítják ki. Marlene Dietrich hagyatéka Berlin, New York (MTI) - A film- történet „évszázados kincse”, Marlene Dietrich hagyatéka összesen 680 bőröndből, ládából és dobozból áll. Nyolc különböző raktárban őrizték Franciaországban és az Egyesült Államokban, és csak a világhírű művésznő 1992 májusban bekövetkezett halála után nyitották fel. A hagyaték felnyitásakor - számol be a DPA német hírügynökség - napvilágra került mintegy százezer tárgy - mérhetetlenül sok ékszer, ruhák és kosztümök ezrei, számtalan pár cipő, kalapok, toll-boák, rendjelek és megszámlálhatatlan levél és távirat. Kartonok tucatjaira felragasztva fényképek az 1901. december 27-én Berlin Schöneberg negyedében született filmcsillagról, aki egyébként ebben a negyedben talált - akaratának megfelelően - végső nyugvóhelyet anyja sírjának közelében. A hagyaték most visszatér Marlene Dietrich szülővárosába, Berlinbe, hogy az 1995-ben, a mozi megszületésének 100. évfordulójára rendezendő kiállítás központi gyűjteményét képezze, majd bekerüljön a leendő Berlini Filmmúzeumba. Ennek a leendő múzeumnak adta el a hagyatékot ötmillió dollárért a Sotheby's árverési cég - jelentette New Yorkból a Reuter. A Stem magazin egy korábbi értesülése szerint a hagyaték tárgyai közt található egyebek mellett az a plüss-dívány, amelyen a forgatás szüneteiben Marlene kipihente fáradalmait a Paramount stúdióban; a művésznő smink-ládája, amelyet a harmincas években utazásaira magával vitt. De ugyancsak megtalálható a hagyatékban az a hattyú toliból készült fehér stóla, amelyet egészen a hetvenes évekig viselt show-fellépé- sein; egy cirkuszi frakk; 160 pár kézzel varrott kesztyű és egy revolver, amelyet a háborúban Gavin amerikai tábornok ajándékozott Marlenének. Meghalt Mihály András Budapest (MTI) - Az elmúlt vasár- nap, 76 éves korában elhunyt hály András, Kossuth-díjas zert szerző, karmester, tanár. Mihjw András tanítványa volt többek k0' zött Waldbauer Imrének és Weirt Leónak. Színes pályafutása töb« szőr kötötte a Magyar Állami Op?r3J házhoz: szólógordonkásként, főd' kárként, igazgatóként. A Zenen01 vészeti Főiskolán 1949-tól tanít01 kamarazenét. Évekig működött Magyar Rádió zenei lektoraként- A 1968-ban megalakított BudapeSj Kamaraegyüttessel a kortárs kün° di és magyar szerzők műveit so elő. Komponált szimfóniákat, °PC rát, gordonka-, hegedű- és zong°r3 versenyeket, kamaraműveket. Grafikai biennálé Győr (ÉM) - A II. győri Nemzet^ zi Grafikai Biennálé október 2-° 'A nyílik meg a Vastuskós-házban- tárlaton kiállított rajzokat, S0^Á. rosító grafikákat és elektrogran« kát nemzetközi zsűri válogatta- látható néhány meghívott mű ivés* alkotása is. A díjkiosztásra a nyitó napján délután két órakor K rül sor, majd a díjazott művész0 mutatkoznak be. Ezen a napon Ke dódik a biennálé alkalmából szeP^ zett nemzetközi kortárs művész0 történeti tanácskozás is, amelypA fő témája a kortárs kelet-euroP' művészet helyzete. A szimpóziui0; neves külföldi és hazai művészeit® ténészek vesznek részt október * és 4-e között. A biennálénak 10 helyszíne lesz, a fő kiállítóhelye? a pályázat alapján kiválasztott meghívott művészek alkotásait 01 tátják be, további kiállításokon ^ előző biennálé egyik fődíjasán? ' Claude Sinte-nek, valamint Báj1 Endrének, Pierre Székelynek, a kólái hallgatókból álló C-csop0' nak, a Túlsó/p/Art-csoportnak, °J } tásai láthatók, illetve a rendez két világháború közötti román gü fika nagyváradi múzeumban órz anyagából állítottak ki néhány3 Dali-happening Madrid (MTI) - A 85 éves korábáj 1989-ben elhunyt Salvador Dal> . dig ismeretlen rövidfilmjére ? kantak a világhírű spanyol fest0 gyatékában. A húszperces fii010;, amely 1960-ban Cadaquesban ^ szült Philippe Halsman amerik01 tográfus közreműködésével, a s? ,, realista festő egyszerre rendez0,^ főszereplő is. A most restaurált v amolyan* ,.happening”, ameoU Dali festőkollégáin mulat. Tö° ^ közt alaposan kifigurázza a hoj*8^ Piet Modriant, akit egész életen nem szívlelt. A film egyes jelene , hez a katalán komponista, Leó0 , Balada szolgál zenei aláfestés*, Balada New Yorkban élt. A m10 amelyre Figuerasban, a Dali um „Galatea”-tomyában bükk tak, első ízben október 7-én m° ják be La Coranában egy filmt01 nész kongresszuson. Steinway zongora Budapest (MTI) - Steinway z°°^, rát adományozott a Budapesti U|. tiválzenekamak a Watmough®., ding brit nyomdai cég. A 4 mik1 u. rintot érő hangszert a Pesti ban vasárnap este tartott kon°eJA. - Kathryn Stott, angol zong°rafláli vész közreműködésével - muta' „gobe a nagyközönségnek. Ez a z°‘ ra a Fesztiválzenekar támogat0 ^ egy évvel ezelőtt létrejött nenrtc ^ zi alapítvány első adomány0^, hangszert Kocsis Zoltán z°nf^ művész választotta ki a ham0 Steinway központban. Magyarok Párizs Párizs (MTI) - Magyar festőm0^, székét is meghívott a francia 0 g zetközi képzőművészeti társas L francia festők idei nagy tárl°^j|j. amelyet Párizs legjelentősebb tási csarnokában, a Grand Fogban nyitottak meg. A Budapes gJJV léria szervezésében a fiatalabb a zedék néhány képviselőjének aU tásait mutatják be: Ein ÉerenC, i tyori László, Szíj Kamilla és M® jy- Attila képei szerepelnek. Kin°° -^1 állításon látható a Párizsban ismert és kedvelt művész, Szí Tamás több alkotása.