Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-19 / 219. szám

1993. Szeptember 20., Hétfő _ .............: Eredmények - Tudósítások ------ ÉSZAK^Magyarország 11

M

iskolc Kupa

Miskolc (ÉM) - Nyolc csapat részvételével felkészülési röplabdatornát rendeztek a borsodi megyeszékhelyen. A végeredmény, férfiak: 1. Ózdi Spartacus-Bányász, 2. Miskolci EAFC, 3. Gyöngyös, 4. Salgótarjáni RC, 5. Kazincbarcikai SC vegyes. Nők: 1. Jászberényi Lehel, 2. Miskolci VSC-Bónus-ECO, 3. Miskolci EAFC. Az előzetesen nevezett Nyíregyházi Sportula nem érkezett meg, az együttesek így körmérkőzést játszottak. A két élvonalbeli gárda színvonalas csatában döntötte el egymás között a tomagyőzelem sorsát.

Góllövőlista

Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság góllövőlistája az 5. forduló után:

5 gólos: Katócs, Jurkó (Sátoraljaújhely).

4 gólos: Berecz (Borsodnádasd), Kovács (Karcsa).

3 gólos: Séleszt (Mád), Rontó (Mező- csát), Bodnár (Mezőkövesd), Szántó (Sajóbábony), Szegedi, Kotula (Encs), Dányi (GLAS-SVSE).

2 gólos: Kocsis J., Huszák (Abaúj- szántó), Bíró, Mocsárkó, Kovács (Borsodszentgyörgy), Csorba (Encs), Varga, Jordán (Halma,)), Kelemen, Kocsmárszki (Karcsa), Papp (To- mor-Lak), Gönczi (Mád), Magyari (Putnok), Pető (Sajóbábony), Kre- nyiczki (Sárospatak).

1 gólos: Szilágyi, Szabó, Pócs, Erdőéi I. (Abaújszántó), Vári, Tokár, Kurtán, Kolenicska (Borsodnádasd), Kakukk, Alföldi (Borsodszentgyörgy), Bartha (Encs), Fazekas, Tóth,‘Mező (GLAS-SVSE), Köteles, Kovács (Halmaj), Kruzsely, Szabó, Venczel, Karlecz (Hejócsaba), Baba G., Baba J. (Karcsa), Kádas, Mogyoró, Kótai, Tóth (Tomor-Lak), Szlifka, Thury, Tatárka (Mád), Szombati, Bubenkó, Jezoviczki, Kiss (Mező- csát), Pelyhe, Takács, Baranyi (Mezőkövesd), Bodnár, Balogh, Kiss, Jakab (Putnok), Szántó L., Csáki (Sajóbábony), Zsófi, Vachter G., Si- korszki, Demkovics (Sárospatak), Juhász, Lőrincz, Tokár (Sátoraljaújhelyt

Repka: vb-fiaskó

Stockholm (MTI) - Svédországban rendezték meg a kötöttfogású birkózó világbajnokságot, amelyen fenékig ürítette a keserű poharat Repka Attila, a diósgyőriek olimpiai bajnoka, aki tavalyi barcelonai diadala után hátat fordított sikersúlycsoportjának, a 68 kg-nak, a májusi isztambuli Eb-kudarc után a svéd szőnyegen is kapott egy jókora „pofont”. A 74 kg, úgy tűnik, hogy nem az ó közege. Azzal a bolgár Dobrev ellen kezdett, akit korábban megvert világversenyen. Békaállást kapott az elején, de nem tudta emelni, pörgetni a bolgárt, aki viszont indított egy lapos ívű válldobást, amiből Repka mögékeveredett: 1:1. Ezután Dob- revnek. járt a parterhelyzet. Élt is vele, három plusz egy pontot kapott hátsó kiemelésére. Éz az 1:5 maradt is Repka szemszögéből.- Rossz kezdés után még vissza is estem - mondta a diósgyőri birkózó. A szombat esti műsorban az olimpiai bajnok Repka végképp búcsúra kényszerült, kiesett, mert legyőzője, a bolgár Dobrev ugyan előbb megvert egy románt, de a kubai Alman- zától 3:2-re kikapott, így Repka számára befejeződött a vb, helyezetle- nül zárt.

Hajdú második

Felixdorf (APA) - Kettős magyar siker született az ausztriai Felix- dorfban megrendezett nemzetközi salakmotoros viadalon: a nyíregyházi Petrikovics József győzött a miskolci Hajdú Zoltán előtt. A legjobbak: 1. Petrikovics József (magyar) 14 pont, 2. Hajdú Zoltán (magyar) 13,3. Petri Kokko (finn) 12.

Kosárlabda NB I.

Miskolc (ÉM) - Eredmények az élvonalbeli kosárlabda bajnokságokból: Férfi B-csoport: Balateí KE - Miskolci EAFC 93-72 (42-35). Siófok. Ld.: Ciocian 20, Cservék 1.1/3, Szőke 11. Női B-csoport: Nagykőrös - DKSK ifi 72-57 (35-30). Nagykőrös. Ld.: Epeijessy 26/6, Madácsi 8, Merecicki 7.

Szerdán: a Magyar Kupáért

Miskolc (ÉM) - Az MLSZ-ben elkészítették a labdarúgó Magyar Kupa soron következő fordulójának sorsolását. A 32 közé jutásért ma 15 óra 30-tól lépnek pályára a csapatok. Megyénk csapatainak párosítása: Borsodszentgyörgy - Hatvan, Borsodi Építők VSC - Kaba, Nyírbátor - Diósgyőri FC, Nyírcsaholy - Ede- lény. A Diósgyőri FC labdarúgócsa- pat vezetői buszt indítanak az együttes soron következő Magyar Kupa-mérkőzésére. A piros-fehérek szeptember 22-én Nyírbátorban lépnek pályára. A részvételi díj 350 forint, a busz szerdán fél l-kor indul. Az érdeklődők munkanapokon 8-15 óra között jelentkezhetnek a stadion gazdasági irodájában. Az utolsó jelentkezési nap hétfő, ekkor 18 óráig fogadnak szurkolókat. A diósgyőriek egyébként tervezik, hogy a szeptember 26-án Balmazújvárosban sorra- keriilő NB Il-es találkozóra is indítanak különbuszt.

SÄ»

A BÉV SC hazai környezetben fogadj dekes 90 (esetleg több?) percet ígér

az összecsal

Fotó: Juhász I

>aser

imese

A jobb erőnlét hozta a pontokat

Diósgyőri FC - Nyíregyházi FC 2-1 (0-0)

Doros László

Miskolc (ÉM) - Diósgyőr, 5500 néző. Vezette: Tompos. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport.

DFC: Czeglédy - Farkas, Naszta- sevszki, Danes, Nagy N. - Csehi I., Csillag, Körösi, Vadicska - Subin, Adzsojev. Edző: Sándor István. Nyíregyháza: Bíró - Csóka, Drobni, Molnár - Kertész, Szatke, Kovács, Major, Cseloszki - Szvisztun, Csehi Z. Edző: Burcsa Győző.

Csere: Csillag helyett Vitelki, az 54., Adzsojev helyett Koszta, a 66., Csehi Z. helyett Vajda, a 87. percben. A hazaiak szokatlan színösszeállításban, sárga-feketében játszottak, ugyanis a nyírségiek piros-fehérben szerepeltek. Csehi Z. fejelt mellé 5 méterről, majd Csillag lőtt 25 méterről a kapu mellé. Major szabadrúgás után fölé fejelt, aztán Kertész bombázott 23 méterről a jobb sarok mellé. A félidő legnagyobb helyzete a 36. percben maradt kihasználatlanul, amikor Csóka saját 16-osán eladta a labdát, Nagy N. zavartalanul törhetett kapura, ám gyatrára sikeredett lövése nem okozott gondot Bírónak. A vendégek nem álltak be védekezni, igyekeztek a középpályán tartani a labdát, s miután a diósgyőriek pontatlanul, sok átadási hibával

szőtték akcióikat, könnyedén őrizték kapujuk biztonságát.

A szünet után gyorsan következett a hidegzuhany. Á48. percben Csehi Z. lépett ki középen a védők gyűrűjéből, aztán 13 méterről laposan helyezett a kifutó Czeglédy mellett a kapu jobb oldalába, 0-1. Csehi I. fejese foglalkoztatta Bírót, majd a középpályás 17 méterről lőtt a jobb sarok mellé. Ébresztőt fújt a hazai tábor, nekidurálta magát az együttes, elkeseredett rohamok követték egymást. Ezek jó időn keresztül nem vezettek eredményre, mert a magas beívelésekkel megkönnyítették a nyírségiek dolgát, ám a 69. percben mégis sikerült egyenlíteni. Farkas vezette fel a labdát, ütközött az egyik védővel, majd látványosan feldobta magát. A bíró szabadrúgást ítélt, Csehi I. ívelt középre és Vadicska 14 méterről fejjel csúsztatta a labdát a kapu jobb oldalába, 1-1. Elkeseredett küzdelem bontakozott ki, de ebben az időszakban a láthatóan erőfölényben lévő diósgyőriek diktálták a tempót, a vendégek egyre jobban elfáradtak, erőfeszítéseik kizárólag a rombolásra korlátozódott. Három perccel a befejezés előtt kavarodás támadt a Nyíregyháza 16- osán belül, Subin eszmélt a leggyorsabban és fordulásból, 10 méterről,

ballal talált a kapu bal alsó sarkába, 2-1.

Egyik csapat sem tartotta elsőrendű kötelességének a védekezést, ezért aztán erős team és heves küzdelem jellemezte a találkozót. Mindkét fél sokat mozgott, lüktető játék bontakozott ki, nagy volt a taktikai csata. A sziporkázó, hazai teljesítmény ezúttal elmaradt, a két pont megszerzéséhez más erényeket csillogtatott a bajnoki elsőség legnagyobb várományosa. A jól megszervezett nyírségi védelemmel jó időn keresztül nem bírt a halványabban produkáló és görcsösen futballozó DFC, ám a kritikus helyzetben mozgósított erőtartalékok elegendőnek bizonyultak a fordításhoz. A vendégek kemény ellenállást fejtettek ki, de így is csak megnéhezíteni tudták Sandor»edzó legénységének győzelmét. Jók: Csehi I., Nagy N., Vadicska, illetve Bíró, Molnár, Drobni. Sándor István: - Az általam nagyra becsült Nyíregyháza kemény csatára késztetett bennünket. A pontok sorsát a jobb erőnlét döntötte el. Burcsa Győző: - Gyenge játékvezetés mellett olyan mérkőzést veszítettünk, amelyet meg kellett volna nyernünk. A DFC-nek helyzete sem volt, az első gólt jogtalan szabadrúgás után kaptuk...

Gólokban bővelkedő összecsapás

Gödöllői LC - Kazincbarcikai SC 3-3 (3-2)

Könczöl Gábor

Gödöllő (ÉM) - 800 néző. Vezette: Vajda. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport.

Gödöllő: Nagy - Balogh - Somogyi, Kiss, Ivanovics - Horváth, Morvái, Sztriskó, Szász - Szamosi, Grezsák. Edző: Ambrózy István. Kazincbarcika: Fülöp - Szamosi Zs., Raducu, Szentidai — Göndör, Lukács, Kiser, Szabó Zs., Molnár - Ha- nyecz, Smolniczki. Edző: Kálmán Vilmos.

Csere: Grezsák helyett Kraszovszki, a 64., Horváth helyett Czeroczki, a 77. percben.

A hazaiak erőteljes támadásokkal adták le névjegyüket, s a 11. percben megszerezték a vezetést. Sztriskó 20 méterről nagy erővel lőtt a kapu jobb oldalába, 1-0. A 14. percben Molnár 23 méteres szabadrúgása alig ment fölé. Négy perccel később egy jobb oldali kazincbarcikai beadás után Kiss rosszul ért a labdához, amely a saját kapujába perdült, öngól 1-1. A 20. percben a kiugró Göndör 10 méterről a bal kapufát találta el. A 26. percben Molnár ugrott ki, lövését Nagy védte, a kipattanót Smolniczki a kapu jobb oldalába küldte, 1-2. A 37. percben hazai szöglet után Balogh 6 méterről magasra felugorva a

kapu bal oldalába fejelt, 2-2. A 42. Percben Szamosit buktatták a 16- oson belül, 11-es! Grezsák állt a labda mögé, lövését Fülöp kivédte, Grezsák fejjel ismételt, ezúttal a felső léc mentett, a kipattanót Horváth 6 méterről a kapuba lőtte, 3-2.

A szünet után a bareikaiak nagy erőfeszítéseket tettek, hogy az eredmény számukra kedvező módon változzon. Az 55. percben Grezsák 40 méteres indításával Szász lépett ki a védők közül, lövését azonban Fülöp védte. A 60. percben Molnár sza- badrügását Göndör csukafejessel juttatta a jobb sarokba, 3-3. A 82. percben Czeroczki 22 méteres lapos lövését tolta szögletre Fülöp. Három perccel később Lukács lövését Nagy majdnem bevédte.

A KBSC-re ráfért kevéske sikerélmény, ugyanis az utóbbi hetekben kevés babér termett az együttes tagjainak. A hamar megszerzett hazai gól után a vendégek nagy iramot diktáltak, átvették a kezdeményezést és egyre-másra vezették támadásaikat a Gödöllő kapujára. Erőfeszítéseiket siker koronázta, megfordították az eredményt. Ezután a hazaiak rendezték soraikat, körültekintően alakították ki támadásaikat és előnnyel mehettek pihenőre. A második félidőben a bareikaiak

egyenlítő gólja után egy kicsit esett a mérkőzés színvonala. Ügy tűnt, hogy mindkét fél vigyáz az eredményre, nem vállaltak fölösleges kockázatot, így a támadási kísérletek hárítása nem okozott gondot az ekkor már szilárdan záró hátsó alakzatoknak. Összességében a döntetlen eredmény igazságosnak mondható. Jók: Balogh, Somogyi, Szamosi, Horváth illetve Fülöp, Göndör, Hanyecz, Smolniczki. Ambrózy István: - Hatalmas iramú, változatos és küzdelmes mérkőzésen pontot vesztettünk.

Kálmán Vilmos: - Változatos mérkőzésen, igazságos eredmény született.

További NB Il-es eredmények

Keleti csoport,: III. Kér. TVE - FC Hatvan 3-1. Kiskörös - REAC 2-0. Eger SE - Balmazújváros 1-2. Kaba- Szeged 1-0. Hajdúnánás - Tisza- vasvári 2-0. Szarvas - Tiszakécske 2-0.

Nyugati csoport: Veszprém - Pénzügyőr 1-2. ESMTK-Hungaplast - Baja 0-1. Budafok - Zalaegerszeg 2-1. Paks - BKV Előre 0-1. Nagykanizsa- Szekszárd 4-0. Dunaién- - Bere- mend 1-2. Dorog - Százhalombatta 1-0. A Mohács - Keszthely találkozót későbbre halasztották.

Értékes gyalogló helyezések Svájcból

Miskolc (ÉM) - Yverdonban ren- 1:40.30. Női 10 km: 5. Varga 53:20, Nemzetközi verseny - Biench (Beidézték meg a Svájci Nagy díj gyalog- 6. Kovács 53:50, 7. Pólyák 54.00. If- gium). Férfiak, 20 km: 8. Breznai ló viadalt, amelyen 11 ország sporto- júsági 5 km: 3. Csorba 27:40. 1:34.00,... 15. Márton 1:44,16. Csepi r^zt" Eredmények, férfi- Hegyiverseny - Payem (Svájc). Fér- regi 1:45. Női, 10 km: 4. Varga 53:40 ak, 20 kilométer: 6. Breznai 1:28.50, fiák, 17 km: 5. Breznai,... 16. Már- 5. Kovács 54:00,6. Pólyák 54:15. Va- ... 21. Márton 1:40.00, 22. Csepregi ton, 17. Csepregi. Nők: 5. Varga. lamennyien a DI AC sportolói.

TÁBLÁZATOK

Az NB 1 állása

1. Debrecen

5

1

11-5

11

2. Békéscsaba

4

1

1

15-4

9

3. Ferencváros

4

1

.

14-4

9

4. Klspest-HFC

41

19-6

8

5. Csepel

3

2

1

11-12

8

6. Vác FC

2

3

1

8-9

7

7. Rába ETO

2

2

2

10-9

6

8. Újpest TE

33

8-7

6

9. Siófok

2

1

3

7-8

5

10. Víd.-Waltham

1

2

3

8-8

4

11. Sopron

1

2

3

5-9

4

MTK4

2

5-9

4

13. BVSC-Dreher

1

2

3

4-12

4

14. PMSC-Fordan

1

2

3

6-15

4

15. Vasas

1

1

4

4-12

3

16. Haladás VSE

15

3-9

2

NB II Keleti csoport

1. Diósgyőr 5 1

18-7

11

2. III.Ker.

4

214-4

10

3. Kiskőrös

3

2

1

11-9

8

4. Kábái FC

42

8-6

8

5. Szarvas

3

2

1

7-5

8

6. H.-nánás

3

1

2

10-8

7

7. Hatvan

3

1

2

9-10

7

8. Nyíregyh.

33

10-6

6

9. T.-vasvári

2

2

2

6-6

6

10. T.-kécske

2

2

2

7-8

6

11. Kazincb.

1

3

2

10-9

5

12. Eger SE

2

1

3

10-14

5

13. Gödöllő

1

1

4

7-11

3

B.-újv.

1

1

4

7-11

3

15. REAC

1

1

4

3-11

3

16. Szeged6

1-13NB II Nyugati csoport

1. Olajb. 4 1

1

11-2

9

2. BKV Előre

42

10-4

8

3. ESMTK

3

2

1

5-3

8

4. Budafok

3

1

2

12-9

7

5. Dorog

3

1

2

5-3

7

6. Bajai FC

2

3

1

6-5

7

Keszthely

3

1

1

6-5

7

8. Szekszárd

3

1

2

9-11

7

9. Zalaeg.

2

1

3

9-8

5

10. Szószhal.

2

1

3

8-12

5

11. Beremend

2

1

3

5-9

5

12. Pénzügyőr

1

3

2

4-8

5

13. Paks

1

2

3

5-6

4

14. Dunaferr

1

2

3

4-6

4

15. Mohács

1

1

3

9-12

3

16. Veszprém

1

1

4

3-8

3

NB III Tisza csoport

1. Szerencs 4 2

14-5

10

2. Kisvárda

4

1

1

21-3

9

3. Nagycsécs

4

1

1

8-4

9

4. Tiszafüred

3

2

1

14-5

8

5. BÉVSC

3

1

2

8-6

7

6. Edelény

3

1

2

5-4

7

7. M.-szalka

2

2

2

9-5

6

8. Ózd

2

2

2

6-3

6

9. Olefin SC

3

.

3

8-7

6

10. Rakamaz

3

.

3

8-9

6

11. Nagykólló

2

2

2

6-9

6

12. P.-ladány

2

1

3

8-12

5

13. Nyírbátor

1

2

3

4-7

4

14. MVSC

1

1

4

3-13

3

15. H.-szoboszló2

4

4-14

2

16. Derecske

15

4-24

2

Megyei I. osztály

1. Karcsa 4

1

1

14-12

9

2. S.-újhely

42

16-10

8

3. Mád

2

3

1

9-5

7

4. B.-nádasd

2

3

1

8-6

7

5. Mezőcsát

2

3

1

7-5

7

6. Halmaj

3

1

2

7-11

7

7. B.-szentgyörgy 2

2

2

11-7

6

8. Abaújszántó

33

10-9

6

9. S.-patak

33

9-11

6

10. Encs

2

1

3

11-11

5

11. S.-bábony

2

1

3

10-10

5

12. M.-kövesd

2

1

3

9-11

5

13. Lak

1

3

2

8-10

5

14. Putnok5

1

6-9

5

15. Hejőcsaba

2

1

3

5-8

5

16. GlasSVSE3

3

7-12

3

„Felébredt” az UTE

Miskolc (ÉM) - A hatodik forduló mérkőzéseire került sor a labdarúgás első vonalában. A jelek arra utalnak, hogy az egykor szebb napokat látott újpestiek felébredtek Csipkerózsika-ál- mukból. A Debrecen vonata továbbra is megállíthatatlan, nagy pofont kapott hazai környezetben a „Mágus...” Eredmények:

Újpesti TE - Vóe FC-Samsung 3-0 (0-0). G.: Kozma, Belvon, Tomka.

Debreceni VSC - Vasas 3-1 (3-1). G.: Sándor T. (2, egyet 11-esból), Gojan, illetve Szenes. Rába ETO FC - PMSC-Fordan 1-2 (1-1). G.: Csertői, illetve Azoitei, Kocsis.

Csepel-Kordax - Siófok 2-2 (0-2). G.: Somogyi (2), illetve Kirchmayer, Jenei.

BVSC-Dreher - Soproni LC 0-0. Videoton-Waltham - MTK 1-1 (1-0). G.: Takács, illetve Horváth Cs. (11-esból).

Az FTC - Kispest találkozóra ma este fél 8-tól keiül sor, a mérkőzést a televízió is közvetíti.