Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-19 / 219. szám

10 A HÉTVÉGÉ SPORTJA

A Halmaj legyőzte a Mezőcsátot

Labdarúgás, megyei I. osztály

Miskolc (ÉM - KT) - A hatodik forduló mérkőzéseit játszották le a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. Az egyaránt a felsőházhoz tartozó Borsodná- dasd és a Mád nem bírt egymással, s a gólnélküli találkozón megosztozott a pontokon. Meglepő, hogy a Borsodszentgyörgy 3-0-ra nyert Putnokon.

Az eddig gyengélkedő Sajóbábony biztosan verte a sereghajtó sajószentpéterieket. Vasárnap fölényesen győzött a Karcsa, Abaújszántón diadalmaskodott a Sárospatak. A Halmaj, a Sátoraljaújhely és a Mezőkövesd pedig hazai környezetben diadalmaskodott. Öt csapat bizonyult gólképtelennek.

Eredmények:

Sajóbábony - GLA5-SVSE 3-1 (2-0). Sajóbábony, 500 néző. Vezette: Kormos. Sajóbábony: Mag-Türk, Lakatos, Csáki, Varga, Lipták, Si* mon, Kosa, Szántó I., Pocsai, Szántó L. (Kirch- maier). Edző: Varga Miklós. GLAS-SVSE: Venczel - Fazekas, Mező, Nagy, Kerekes, Fazekas, Krompák, Zsíros, Tóth (Ötvös), Dányi, Szőke. Edző: Soltész Imre. G.: Szántó I., Lakatos, Pocsai, illetve Szőke. Jók: Mag, Lakatos, Csáki, Pocsai (a mezőny legjobbja), illetve Fazekas, Kerekes, Tóth, Dányi. Kiállítva: Szőke, a 60. percben. Ifi: 0-0.

Borsodnádasd - Mád 0-0. Borsodnádasd, 250

néző. Vezette: Baranyi. Borsodnádasd: Hossó- Jakubik, Olexa, Barna, Tokár, Váradi (Szabó), Vári, Kurtán, Turcsik, Berecz, Kolenicska. Edző: Kasza János. Mád: Kiss - Majoros, Paksi, Gazdag, Oláh, Tatárka, Kentos (Nemes), Nazarenko (Miklós), Bodnár (Pásztor), Laczkó, Séleszt. Edző: Oláh Ferenc. Jók: Jakubik, Tokár (a mezőny legjobbja), Barna, illetve Kiss, Paksi, Oláh, Tatárka, Kentos. Kiállítva: Miklós, a 67. percben. Ifi: 1-0 a módiaknak. Borsodszentgyörgy - Putnok 3-0 (0-0). Put- nok, 400 néző. Vezette: Utassy. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P., Kucs, Lukács, Csépányi, Kakukk, Bódi (Alföldi), Tengely, Kovács (Németh L.), Mocsárkó, Vincze. Edző: Munkácsi Tamás. Putnok: Fáklya (Dósa) - Fecsku, Kispál, Kozma, Bóna, Újvárosi, Vincze, Makrai, Kiss K, Jakab (Lupkovics), Magyart (Horváth). Edző: Szabó János. G.: Csépányi, Németh P., Mocsárkó. Jók: Mocsárkó, Tengely, Kakukk, Kucs (a mezőny legjobbja), Németh P., illetve senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 4-1 a put- nokiak javára.

Karcsa - Hejőcsaba 4-0 (0-0). Karcsa, 200 néző. Vezette: Cservenka. Karcsa: Varga - Váradi, Dakos, Lengyel, Benő (Homyák), Baba J., Kocsmárszki, Kelemen (Baba G.), Móré, Kovács, Góré (Vancsa). Edző: Baba János. Hejőcsaba: Budai - Kavesánszki, Mózsik, Szűcs, Tu- lai, Fazekas, Szabó, Kepecs, Venczel (Karlecz), Kruzsely, Zsámba. Edző: Szűcs István. G.: Baba J. (2), Kovács, Kelemen. Jók: Varga, Dakos, Baba J., Móré, illetve senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 5-2 a karcsaiaknak.

Mezőkövesd - Tomor-Lak 3-2 (3-1). Mezőkövesd, 300 néző. Vezette: Berta. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Beller, Nyeste, Bodnár, Sugár (Ujj), Takács (Ludányi), Szalóczi, Aux, Papp, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. Tomor-Lak: Suszter - Varga, Ladányi, Takács (Kádas), Csorba (Molnár), Tőszegi, Mogyoró, Tóth (Jend- rek), Göndör, Papp, Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Bodnár (2), Aux, illetve Göndör, Kádas. Jók: Baranyi, Bodnár, illetve Göndör, Papp. Ifi: 6-2 a mezőkövesdieknek.

Sátoraljaújhely - Encs 3-2 (2-0). Sátoraljaújhely, 500 néző. Vezette: Szecskó. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs, Bordás, Barna (Rusz- nák), Bodnár, Horgonyi, Juhász, Kálmán, Tokár, Lórincz, Jurkó. Edző: Szakái Miklós. Encs: Kiss - Varga F., Tarr, Orosz, Varga B., Ruszkai (Csorba), Dányi (Molnár), Adu, Kotula, Barta (Török), Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. G.: Katócs, Lőrincz, Jurkó, illetve Adu, Török. Jók: Bodnár, Jurkó, Kálmán, illetve Varga F., Varga B., Adu, Ruszkai. Ifi: 2-1 a vendégek javára. Halmaj -Mezőcsát 1-0 (0-0). Halmaj, 300 néző. Vezette: Dávid. Halmaj: Ruszkai - Juhász T. Bitó, Becse, Juhász E., Kecskás (Tumyánsz- ki), Tóth (Ruszój, Köteles, Jordán, Kovács, Varga. Edző: Becse László. Mezőcsát: Grolmusz - Farkas, Kiss, Szeráfi, Dósa (Kántor), Kopa, Rontó, Szombati, Jézoviczki, Molnár, Rácz. Edző: Földesi Károly.

G.: Tumyánszki. Kiállítva: Farkas, a 85. percben. Jók: Ruszkai, Juhász T., Becse, Kovács, illetve Kiss, Kántor, Jézoviczki. Ifi: 3-0 a vendégek javára.

Sárospatak - Abaújszántó 3-2 (1-1). Abaúj- szántó, 400 néző. Vezette: Nyikes. Sárospatak: Frikker I. - Kőszegi, Demkovics, Kerchner, Vachter T., Rák, Sikorszki, Hanuder, Frikker L., Pankovics, Vachter G. Edző: Tuss István. Abaújszántó: Molnár - Erdósi L, Mika, Bállá, Pócs, Huszák, Erdősi Cs. (Tóth), Kocsis B., Szilágyi (Fekete), Kocsis J., Szabó (Konyecsnyik). Edző: Bóni Imre.

G-: Frikker L. (2), VakterT., illetve Huszák, Erdősi I. Jók: Demkovics, Rák, Sikorszki, Hanuder, Frikker L., Vachter T., illetve Molnár, Huszák. Ifi: 5-4 a vendégeknek.

Eredmények - Tudósítások 1993. Szeptember 20., Hétfő

BÉV SC, Nagycsécs: vendégsikerek

NB III., Tisza csoport: 22 gól az össztermés

Miskolc (ÉM — KT) - A hét végén folytatódott a pontvadászat az NB

Ill-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. A miskolci rangadón a vendég Borsodi Építők Volán diadalmaskodott. Az MVSC eddigi mérlege nem sok bizakodásra ad okot. Vasárnap idegenben nyert a Nagycsécs, hazai környezetben gyűjtötte be a két pontot a Szerencs, az Ede- lény és az Olefin SC. Rakamazon kikapott az Ózd.

Eredmények:

Borsodi Építők Volán - Miskolci

VSC 1-0 (0-0). Miskolc, vasutas sporttelep, 300 néző. Vezette: Petus. BÉV SC: Kerényi J. - Szobóczki (Ke- rényi P.), Sverla, Oláh, Farkas, Nyeste, Kovács, Bodnár, Lehoczki (Radaksz, Fenyvesi), Adamovics, Vi- dinczei. Edző: Balázsi István. MVSC: Regős (Simon) - Mihalovsz- ki, Reichenbach, Müller (Sramkó), Kövér, Kundrák, Tirk, Vígh (Bódi), Schnek, Balogh, Hallai. Edző: Fekete László.

A gól története, 85. perc: Kovács szögletét Mihalovszki 5 méterről a saját kapujába fejelte, öngól, 1-0. A gyenge színvonalú mérkőzésen a látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Farkas, Kovács, Vidinczei, illetve Kundrák, Kövér. Ifi: 1-0 a BÉV SC javára.

Edelény - Mátészalka 2-1 (2-1). Edelény, 800 néző. Vezette: Vilmá- nyi. Edelény: Drótos - Serfőző, Takács, Pékár, Szántó (Tiszolczki), Szűcs, Goór, Barbarics, Juszkó, Nagy (Bósa), Kótai (Rákos). Edző: Németh Attila.

A gólok története, 1. perc: Szántó buktatásáért 11-est ítélt a játékvezető. A büntetőt Nagy Zs. értékesítette, 1-0. 24. perc: jobb oldali támadás után Gubányi 8 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1-1. 25. perc: a védőkről kipattant labdát Szántó 25 méterről lőtte a bal felső sarokba, 2-1. Kiállítva: Gumerov, a 31. percben utánrúgásért. A lendületesebben és többet támadó hazaiak megérdemelt győzelmet arattak. Jók: Szántó, Barbarics, Juszkó. Ifi: 2-1 a vendégeknek.

Olefin SC - Nagykálló 1-0 (0-0). Tiszaújváros, 700 néző. Vezette: Sápi. Olefin: Bán - Tömöri, Gonda, Csobáj, Lukács, Kovács (Orgon), Mi- halco (Horváth), Járai, Szendre (Gyükér), Almási, Kalmár. Edző: Rácz Károly.

Agól története, 81. perc: a csereként beállt Orgon kapott indítást a bal olzésen Fotó: Juhász Emese

dalon, „áthámozta” magát a védő- zette: Szlomoniczki. Nagycsécs: Rus kön, visszagurítását pedig az érkező - Szabó, Tóth (Szentiványi), Nagy, Gonda a bal felső sarokba lőtte, 1-0. Földeák, Barabás (Répási), Vacaru, A második játékrészben jobbnál- Bém, Császári, Bádea,Nábrádi(Gu- jobb helyzeteket dolgozott ki a hazai lyás). Edző: Csongrádi Sándor, csapat és megérdemelten nyert. Jók: A vendégek gólját Császári, a 85. Gonda (a mezőny legjobbja), Bán, percben szerezte. Jól védekeztek a Mihalco. Ifi: 6-0 a hazaiaknak. vendégek és ha lehetőségük kínálkoSzerencs-Balox VSE - Nyírbátor zott rá, gyors akciókat vezettek.

3-1 (1-1). Bekecs, 400 néző. Vezette: A Nagycsécs megérdemelten győ- Szabó. Szerencs: Májer - Vajkó, zött. Jók: Szabó, Vacaru, Bádea, Asszony, Olajos, Planéta, Kobolák, Császári. Ifi: 6-0 a hazaiaknak. Haraszin, Gaál, Biszku (Balogh P.), Rakamaz - Ózdi Kohász 2-0 (1-0). Nagy (Sándor B.), Kozma. Edző: Rakamaz, 300 néző. Vezette: Ba- Orosz István. logh. Ózd: Erdős - Bulavin, Kertész,

A gólok története, 14. perc: Kozma Paulovics, Igó, Budai, Magyar, Kor- becselezte magát a 16-oson belülre nyijenko, Gál, Herczeg, Hák (Bíró), és 11 méterről a bal alsó sarokba Edző: Bíró István, lőtt, 1-0. 26. perc: jobb oldali beadás A gólok története, 25. perc: Kegye 25

után Szalontai 10 méterről a kapu- méterről lőtt a kapuba, 1-f). 58. perc:

ba lőtt, 1-1. 50. perc: a védők hibáját Szilágyi jó ütemű átadása után

Koznia használta ki: a kimozduló Ádámszki a kifutó kapus fölött a há- kapus fölött a léc alá lőtt, 2-1. 88. lóbaemelt,2-0.Lendületesvoltata- perc: Balogh erős lövését a kapus rö- lálkozó.

viden ütötte ki és az érkező Sándor Végig a hazaiak diktálták az iramot B. 5 méterről a bal alsó sarokba lőtt, és helyzeteik alapján megérdemel- 3-1. A minden csapatrészében jobb ten nyertek. Kiállítva: Kertész, az hazai gárda megérdemelten nyert. 52., Paulovics, az 58. percben. Jók: Kiállítva: Erdósi, a 75. percben. Jók: Erdős, Komyijenko. Ifi: 1-0 az Ózdi- Asszony, Planéta, Haraszin, Kozma, ak javára.

Balogh P. Ifi: 6-1 a nyírbátoriak javára. További eredmények: Tiszafüred

Nagycsécs - Hajdúszoboszló 1-0 - Derecske 5-0 (1-0). Ifi: 3-3. Kisvár(0-0). Hajdúszoboszló, 500 néző. Ve- da - Püspökladány 5-0 (3-0). Ifi: 2-0.

Lesniak keserítette a bajorokat

Nőtt a Schalke baja, Zarate két gólt szerzett

Hamburg, Miskolc (EM - DL) - Németország: A labdarúgó Bundesliga nyolcadik játéknapján jó néhány színhelyen nem jelentett előnyt a hazai környezet. A pénteken este lejátszott három találkozóból például egyet sem tudtak megnyerni a pályaválasztók... Egyre nehezebb helyzetbe kerül Volker Finke legénysége. A Freiburg hazai környezetben kétszer is kiegyenlítette a Kaiserslautern vezetését (Ritter góljára Cardoso 11-ese, Kadlec szabadrúgására Todt fejese jelentett választ), ám Kuntz fejesére senki nem tudott felelni. A lipcsei Zentralstadion nézőinek sem volt okuk a vígság- ra. Mindössze annyit regisztrálhattak, hogy milyen virgoncán futká- roznak a hamburgiak és a korábbi találkozókon remeklő Maik Kischko kapus ezúttal tehetetlen az északi áradattal szemben. Báron kétszer, Von Heesen és Spies egyszer „köszöntek be”, a választ Liebers erős lövése fogalmazta meg. Christoph Daum gyakran ugrott fel a helyéről... Jó oka volt rá, ugyanis a kölniek fittyet hánytak az elemi udvariassági szabályokra, s Passlack léc alá küldött bombájával megszerezték a vezetést. A 13. percben esett gólra csak a 79.-ben érkezett a válasz, Kögl 11-esből egyenlített. A hazaiak ráadásul elveszítették Du- bajiesot, akit a bíró kiállított.

Egyre mélyebbre süllyed a gelsen- kircheni drukkerek kedvence... A Schalke újra hazai környezetben szenvedett vereséget, amelynek kapcsán alighanem útilaput kap Helmut Schulte tréner. Érdekesnek ígérkezik az októberi közgyűlés, amelyen fejek hullása várható. A

Nürnberg sikeréből az olasz földről visszatért Sergio Fabio Zarate vette ki a részét, aki először a jobb felső sarokba csavart egy szabadrúgást, majd értékesített egy 11-est. A büntető a másik oldalon sem maradt el, ezt Anderbrügge varrta be Köpke hálójába. A Wattenscheid elrontotta az Oktoberfestet... Münchenben nyitották meg a világ legnagyobb sörfesztiválját, amelyhez társult a bajnoki találkozó. A bajoroktól mindenki abszolút biztos győzelmet várt. Nos, a 90. percig nem volt nagyobb baj, vezetett a Ribbeck-le- génység, akkor viszont Lesniak harmadszor is megadásra késztette Au- mannt. A találkozóra a lengyel légiósok nyomták rá a bélyegüket: a Wattenscheid mindhárom találata Marek Lesniak nevéhez fűződött, a Bayern első gólját pedig Witeczek jegyezte. Bongartz edző gárdája akkor hibázott nagyot, amikor az 55. percben vezetést csikart ki, ám a nagy örömujjongás közepette középkezdésből egyenlített a Bayern, mégpedig Nerlinger bombagóljával. Ugyancsak az utolsó minutában ugrottak fel Toppmöllerék a Frankfurt kispadján! Örömükben, ugyanis a Leverkusen otthonából sikerült pontot csenniük. Mindezt a csereként beküldött Andersen-fejes eredményezte, s így a bajnokság nagy esélyese megőrizte veretlenségét. A gyógyszergyári gólokat Foda (11-esből) és Fischer, a vendégekét Dick- haut és a tejfelszőke Andersen szerezte. A frankfurtiak csapategysége kiváló, ezt akkor tapasztalhattuk leginkább, amikor tíz perccel a lefújás előtt Ralf Weber nagyot hibázott, gólt kapott az Eintracht, ám Uli Stein lelket öntött társába. Igaz, néhány hete a portás bakizott elképesztő módon... Eredmények: Bundesliga I.: Freiburg - Kaiserslautern 2-3. VfB Stuttgart - FC Köln

1- 1. VfB Leipzig-Hamburg 1-4. Bayern München - Wattenscheid 3-3. Duisburg - Borussia Dortmund 2-2. Dresden - Mönchengladbach 2-1. Schalke - Nürnberg 1-2. Leverkusen - Frankfurt 2-2. Vezet a Frankfurt (14 pont), második a Hamburg (13).

Bundesliga H.: Wuppertal - Hannover 0-0. Fortuna Köln - Stuttgarter Kickers 2-1. St. Pauli - Mainz 10. Hertha - Essen 3-4. Wolfsburg - Meppen 3-2. Uerdingen - TB Berlin

3-1. 1860 München - CZ Jena 2-0. Homburg - Chemnitz 4-0. Mannheim - Rostock 3-3. Vezet a Bochum a München előtt.

Róma (ANSA) Olaszország: Tálján földön még csak az ötödik fordulóra került sor. Eredmények: A-osztály: Milan - Roma 2 -0 . Lazio - Intemazionale 0- 0. Parma - Torino 3-0 . Udinese - Sampdoria 0 -2 . Atalanta — Cremonese 0-0. Foggia - Cagliari 0-1. Genoa - Napoli 0 -0. Juventus - Reggiana 4-0 . A táblázaton a Milan az első kilenc ponttal, mögötte a Parma és a Sampdoria következik, egyaránt nyolcnyolc ponttal.

B-osztály: Bari - Ancona 3-2. Acire- ale - Cesena 1-2 . Ascoli - Verona

3-1. Brescia-Lucchese 2-1. Fioren- tina-Vicenza 1-1. Modena-Venezia 1-2 . Monza - Anch ia 2-0 . Padova-Pescara 2-0. Pisa-Palermo

2- 0. Vezet a Fiorentina hat ponttal, majd a Bari és a Cosenza következik, hat-hat ponttal.

Sport a tévében

Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.18: Napi sporthírek.

DSF: 9.30: Sport a nagyvilágból.

11.30: Különleges sportok. 12: Őrölt rekordok. 14: Motorok és legendáit. 17: Labdarúgó mérkőzések. 18: Vízi sportok. 18.30: Amerikai futball. 23: Pankráció.

Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Golf. ll; Vitorlázás. 12: Német túrakocsi bajnokság. 13: Honda. 14: Hegyikerék- pár-világbajnokság. 15: Kézilabda. 16: Röplabda. 18: Indy-autóverseny- 20: Biliárd. 22: Profi ökölvívás.

Andrettinek elég

London (AP) - Hivatalosan bejelentették, hogy az amerikai Michael Andretti megválik a McLaren-csa- pattól, amely a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság élmezőnyéhez tartozik. Az idei utolsó három vb-futamon, Portugáliában, Ja' pánban és Ausztráliában már a finn Mika Häkkinen száll helyette autóba. Michael Andretti a tengerentúli IndyCar-sorozaton folytatja pálya- futását, a Ganassi-versenyistáll° színeiben.

Kézilabda NB II.

Miskolc (ÉM) - Eredmények a kézilabda NB II-ból:

Miskolci VSC - Nádudvar 24-15

(12-7). Miskolc, női. Ld.: Kisgergejy (7), Lórik (5), Béres, Nagy (4-4). Jók: Tarrné (a mezőny legjobbja), Kisger- gely, Lórik. A végig fölényben játszó vasutasok biztosan nyertek. Olyköt már csapaterényeket is csillogtattak és rászolgáltak az ilyen arányú síkfilTG /

Putnoki Városi SE - Ózdi Lakó' telepi SE 22-18 (10-10). Ózd, nő»- Ld.: Tábori (12), Barkóczy (3), ill®^ ve Kerekesné (7), Soltész (6). Jók’ Tábori, Kovács, illetve Kerekesne. Soltész, Fodor. A helyzeteit jobban kihasználó együttes nyert. .

Ópályi - Putnoki VSE 22-lf (11-10). Ópályi, női. Ld.: Tábori CJ» Németh (6). Jó: Tábori. Szükségía' tékvezetók dirigáltak, amibe a vendégek nem egyeztek bele és megov" ták a mérkőzést.

Kazincbarcikai Sütőipari Kin*' zsi - Berettyóújfalu 21-20 (U'®'' Kazincbarcika, női. Ld.: Molnár y (7), Molnár Á. (6), Balogh A. (5). J°; Molnár Á. A Kinizsi sok ziccert ha' gyott ki a második félidőben, így s3' ját maga számára tette nehézzé at3' lálkozót.

Nyíregyházi Kölcsey - Kazinc” barcikai Sütőipari Kinizsi 25-2

(12-12). Kazincbarcika, női. Ld.: Ba' logh (6), Molnár Á. (6), Molnár V. Jók: Nyüsti, Balogh, Molnár Á. Ah3' zaiak á második félidőben két bún' tetőt, valamint sok helyzetet hagy' tak kihasználatlanul és ez meg' bosszulta magát.

Lyukóbányai Bányász - 'Úy Somsálv KC 23-20 (10-11). Of’ férfi. Ld.: Varga (7), Fellegi (5), T°,t3 L., Koreny (3-3), illetve Nagy B- Stáb, Imre (4-4). Jók: Sebők, Balog és a legjobb dobók, illetve Bart* Stáb. A miskolciak rászolgáltak győzelemre.

Bővült a NOB-táboJ*

Monte-Carlo (Reuter, AP) - ^9? te-Carlóban a NOB Végrehajtó p. zottsága hét új tagállamot vett f’ így a szervezet már 194 országot t mörít. Francois Garrard NOB-t° gazgató bejelentése szerint Burön_ di, a Zöld-foki Köztársaság, a Com re-szigetek, Sao Tómé és PrinciP ’ Saint Christopher és Nevis, Sam Lucia, valamint a Dominikai KöZ° ség került teljes jogú tagként NOB-ba, míg Palesztina ideigle3, státust kapott. Ez utóbbi egyébkő azt jelenti, hogy a palesztin spotty lók akár már az 1994-es lillehamm ri téli és az 1996-os atlantai nyái"1^. karikás játékokon is indulható3” Idetartozó hír, hogy a Pekingből ^

kezett sportvezetők szombat ,

kommünikében szögezték le: haj” is lesz a csütörtöki szavazás vég redménye - melyik város rendez3 ti meg a 2000-es nyári olimpiát - yj, na részt vesz a három év múlva e dékes atlantai ötkarikás játékoké Minderre azért volt szükség, mert,, egyik pekingi vezető, Zhang B3 többször is úgy nyilatkozott: ejk^ zelhető, hogy kedvezőtlen dón esetén az ázsiai ország nem jnd1 Jj sportolóit a soron következő ny seregszemlén.