Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-01 / 203. szám
4 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Megyei Körkép - Hirdetés 1993. Szeptember 1., Szerda Barátok között Lengyelországban A wieliczkai sóbányában a Kinga-kápolna , Fotó: EM-Repro Miskolc (ÉM - FL) - Olvasóinkkal - a Társtourist és lapunk közös szervezésében - Lengyelorszában jártunk a hét végén. Reggel hét órára érkeztünk a piacra, kerestük egy Kantort (pénzbeváltó helyet), ahol ezer forintért akkor éppen száznyolcvanháromezer zlotyt adtak. Megcsodáltuk a szép szőrmeárukat.. s a biztonság kedvéért (szombat lévén) megvásároltuk a7 ajándéktárgyakat. A délutánt Auswitzben és Birke- nauban töltöttük Köztudott, bar napjainkban egyesek felejtik, mások kétségbe vonják, vagy bagatellizálják: a hitleri Németország koncentrációs táboraiban több mint 10 millió ember pusztult el. Auswitzban mintegy négymillió polgára szenvedett, s pusztult el a gázkamrákban vagy a hóhérok keze alatt. A főtábor Birkenau volt. Itt végül naponta már 12 ezer embert nyeltek el a krematóriumok kemencéi. Mikor már azok „teljes kapacitása” sem volt elegendő, a „gyorsítás” érdekében a holttesteket tömegsírokban égették el. Kérem, ha arra járnak, Önök is figyelmesen nézzék meg a táborban megsemmisített kicsiny gyermekek megmaradt „ruházatát”, a huszonöt kilogrammos úticsomagokat befogadó bőröndök, a levágott hajtincsek szobányi mennyiségét, az eleve gázkamrába utasítottak művégtagjaiból, szemüvegjeiből, a táborba kényszerítettek magukkal vitt edényeiből látható dokumentumokat... és a képek alatti feliratok: a két három évet élt gyermekekről, a beszállításuktól csak három-négy hónapot megélt táborlakókról. S látogassanak be az egyik blokkban kialakított magyar múzeumba is. Tekintsék meg az el nem felejthető történésekről rendezett kiállítást és helyezzenek el virágot, hajtsanak fejet - mint mi is tettük - a 400 ezernyi magyar áldozat emlékét őrző márványtábla előtt. Megrendítő utunk vezetője Szabó Tereza volt, egy anyanyelvűnket jól beszélő lengyel hölgy. Aki hat évet töltött Magyarországon, aki hazánkfiához ment férjhez, s akiknek gyermeke most kezdi meg tanulmányait a krakkói egyetemen. Magyar szakon. Másnap Krakkóban, Lengyelország egykori fővárosában a soktomyú, festői Wawellel, a lengyel királyok egykori székhelyével ismerkedtünk. Egy ldssé „sajátunknak” is érezhetjük a lengyel „budai Vár”-at, amikor a waweli székesegyházat végigjárva itt is, ott is saját történelmünk nagy alakjainak sírjával találkozunk. Itt érthetjük meg igazán, mit takar az ezeréves lengyel-magyar barátság és a Wawelt bejárva értjük meg, mit jelent ez a Visztulára tekintő magaslat a lengyeleknek. Amikor idegenvezetőnk - Krupa Mária kalauzolásával - Báthory István erdélyi fejedelem és lengyel király koporsója előtt álltunk, együtt énekeltük - magyar turisták és lengyel idegenvezető: „Isten, áldd meg a magyart...” A már nyugdíjas korú, de jó egészségi állapotú Krupa Mária családját Lengyelországból először a szovjet csapatok telepítették „délebbre”, majd a németek Magyarországon át Németországba szállították őket. Egy máig megmagyarázhatatlan ok miatt szerelvényük utolsó két kocsija Keszthelynél „lemaradt”. Két nap múlva a magyarok kinyitották a vagonajtókat, kiengedték őket, vizet vittek a számukra és vittek nekik abból, amijük volt. Krupa Mária máig sem tudja elfelejteni annak a zsíros kenyérnek az ízét. S azt sem, hogy azt követően Balatonbog- láron sokadmagával otthonra talált... Utunk utolsó állomásaként a wieliczkai sóbányát néztük meg és ismertük meg történetét rendkívül felkészült idegenvezetőnk, Trestyánszky Tibor segítségével: Szemérmes Boleszláv felesége, IV. Béla magyar király legidősebb leánya, Kinga, atyjától egy erdélyi sóbányát kapott hozományul, amelybe beleejtette gyűrűjét. A félj a hozományt kevesellte. Erre egy lengyel mama bemutatta Kingának, hol kell sóbányászathoz kezdeni a környéken. Meg is találták a só lelőhelyét Wieliczkán. Szobrokat, domborműveket bizonyára többféle kőzetből lehet készítem. Am amit csak sóból, azt itt lehet megtekinteni. Legnagyobb látványosság számunkra az 55 méter hosszúságú, 14 méter széles és 10 méter magas Kinga-kápolna volt. A főoltáron a bánya védőszentjének, Kinga királylánynak a szobrával, s a kápolna többi oldalán Jézus életének epizódjait ábrázolják a művészek. Két napot, fárasztó napot magunk mögött hagyva érkeztünk haza. Nem sajnáltuk a fáradságot. A belépődíjak árát sem! Egy nappal később még kevésbé. Lesz még ilyen utunk. Kérem, csatlakozzanak hozzánk! Eladó lakások Új helyen Sátoraljaújhely (EM - U. J.) - A város képviselő-testülete az elmúlt esztendőben hozott rendeletet az önkormányzati lakások eladásáról. A jogszabály életbe lépését követően felgyorsult a lakások értékesítése, és a tapasztalatok szerint a kedvező feltételek láttán a bérlők újabb otthonok megvásárlására tartanak igényt. A város önkormányzata legutóbbi ülésén ezért úgy döntött, hogy a tulajdonában álló lakásokból újabb körben meghirdeti az eladást. A képviselő-testület többek között Kazinczy, Kossuth, Rákóczi és Révész utcai lakások eladásához járult hozzá. A határozat szerint az elidegenítést a polgármesteri hivatal közreműködésével bonyolítják le. Ennek során természetesen be kell tartaniuk az eladásra vonatkozó rendelet előírásait, s figyelemmel lesznek a kérelmek beérkezési sorrendjére is. Tanévkezdés és közlekedés Miskolc (ÉM - BMRFK) - Szeptember első napján megnyílnak az iskolák kapui. A nyári szünetben vidéken, táborokban, vagy otthon a lakóterületeken játszó gyermekek most már megjelennek az iskolák környékén, a főbb útvonalakon. A tanévkezdés közlekedési nehézségeire szeretnénk felhívni a gépjárművezetők és a szülők figyelmét, pár jótanáccsal látva el őket. A legnagyobb felelősségük a szülőknek van. Nekik kell gyermeküket egy életre megalapozva megtanítani a helyes közlekedésre. A tanévkezdéskor a szülők részéről az a leghatékonyabb óvintézkedés, ha megkeresik és megtanítják a gyermekek számára az iskolába vezető legbiztonságosabb útvonalat. Nem a legrövidebb és leggyorsabb, hanem a legbiztonságosabb útvonalat kell kiválasztani, figyeHirdetés lembe venni a forgalom nagyságát, az autóbusz- és villamos- megálló helyek elhelyezkedését, a kanyarodó járműveket, a forgalmi jelzéseket. Fontosnak tartjuk, hogy kezdetben a szülő és a gyermek együtt járja végig a kijelölt útvonalat, majd később a szülő távolról figyelje, hogy a gyermek miként hajtja végre önállóan az utasításokat. Az iskolaév megkezdésekor a gyermeknek a legtöbb esetben nagyobb forgalomhoz kell hozzá szoknia, mint amilyet az iskolai élet előtt, vagy a szünidőben megszokott. Ezért fokozatosan kell bevezetni a közlekedésbe, hozzá szoktatni a megfelelő viselkedéshez és folyamatosan figyelemmel kell kísérni annak elsajátítását. Sajnos van tapasztalatunk arról, hogy néha éppen a szülők kényszerítik a gyermeket a legelemibb óvatossági szabályok felrúgására. Ilyenkor a néhány másodpercnyi időnyerésért a legjobb pedagógusok türelmes erőfeszítése vész kárba... Az iskolába vezető úton keresni kell a gyermek számára a biztos átkelőhelyeket. Ez ne legyen közvetlenül kanyar után, vagy emelkedő közelében, ahol a közeledő járművet nem lehet idejében észrevenni. A bonyolultabb kereszteződésekben történő átkelést gyakoroltassuk többször is a gyermekkel. Amikor már önállóan is el tud közlekedni a gyermek az iskolába, ügyeljünk arra, hogy úgy indítsuk útra: sietség nélkül, legalább 5 perccel a becsönge- tés előtt odaérjen. Sose várjunk a gyermekre az iskolakapuval szemben, az utca másik oldalán. Ha lakott területen kívüli közutat is igénybe kell vennie, az iskolába menetkor, érdeme és célszerű a jobb láthatóság érdekében feltűnő színű, vagy fényvisszaverő ruhadarabokat is viselnie a gyereknek. Ezen egyszerű megoldások segítségével a nappali órák csökkenése miatt sokszor sötétben közlekedni kényszerülő gyermek biztonságát tudjuk növelni. Nagy felelősség hárul szeptember elején a gépjármű- vezetőkre is. A KRESZ-szabá- lyainak betartásával, az iskolák környékén a fokozottabb odafigyeléssel kell segíteniük a gyermekek közúton történő közlekedését. Végezetül szeretnénk felhívni a figyelmet arra: ne feledjük, a gyermek a közlekedésben nem egyenrangú partner, megfontolt és körültekintő cselekvést nem lehet elvárni tőlük. S azt sem árt megjegyezni: az iskolák, óvodák közelében a rendőrség fokozottan ellenőrzi a közlekedési szabályok betartását. 2 1995/H 1993. szeptember 3-án a Magyar Nemzeti Bank aukciót hirdet új államkötvény kibocsátásra. Az Államkötvény 1995/H 2 éves futamidejű, évi bruttó 19,5%-os kamatozású értékpapír. A kibocsátás napja: 1993. szeptember ÍO. A kötvény lejárata: 1995. szeptember 10. Kamatfizetési időpontok: 1994. szeptember lo. és 1995. szeptember ÍO. A/. aukció lcItrH'lri: • Az aukción ajánlató! csak brókercégek és bankok tehetnek, mindenki más csak a brókercégeken keresztül tehet ajánlatot. A minimális ár a névérték 100%-a. Az ajánlatokat úgy kell a brókercégeknek megadni, hogy azt a cég az aukcióra legkésőbb reggel 10 óráig benyújthassa. Aznap délután két órakor az eredményhirdetésen kiderül, hogy sikeres volt-e a benyújtott ajánlat. Aukciós ajánlataikkal kérjük forduljanak a brókercégekhez! Átlajjíiras é rfékcsítrS: 1993. szeptember 6. és 10. között átlagáras értékesítésre kerül sor, ahol magánszemélyek is kibocsátási áron vásárolhatják meg az Államkötvény 1995/H-t. Az Államkötvény ideális lx fektetés! A legkedvezőbb befektetési forma mindazoknak,- akik megtakarításaik értékét utánjárás nélkül akarják növelni; -akik rendszeres éves jövedelmet akarnak általa elérni;- akik tőkét gyűjtenek, például gyermekeik taníttatásához, ingatlan vásárláshoz vagy vállalkozás beindításához. Mit kell méjí tudni nz Államkötvényről'.' Állami garancia van rá. Mind a kamatfizetést, mind a törlesztést az állam szavatolja. A kibocsátást követően a Magyar Nemzeti Bank forgalmazza - eladja és visszavásárolja - az állam- kötvényt. Amennyiben pénzre van szükségünk, a Magyar Nemzeti Bank igazgatóságai a tőzsdei árfolyamhoz közeli áron visszavásárolják, vagy amennyiben venni akarunk, eladnak államkötvényt. Az államkötvény így rövidtávú befektetésnek is jó. Az államkötvényt nem kell hazavinni. Ingyenes értékpapírszámlán tarthatjuk anélkül, hogy elvesztés, lopás vagy megsemmisülés veszélye fenyegetne. Ha később mégis kikérjük a papírt, a címletváltásért és kiszállításért a névérték 0,5%-át, valamint a forgalmazó ezzel kapcsolatos díjait kell megfizetnünk. A lő foryjalniíizé) és kifi/.ctő helyek: • MNB Főpénztára 1051 Budapest, Hold u. 4. • MNB Baranya Megyei Igazgatóság 7621 Pécs, Apáca u. 6. • MNB Bács-Kiskun M egyei Igazgatóság 6000 Kecskemét, Szabadság tér 1. • MNB Békés Megyei Igazgatóság 5600 Békéscsaba, Dózsa György u. 1. • MNB BAZ Megyei Igazgatóság 3525 Miskolc, Hősök tere 3. • MNB Csongrád Megyei Igazgatóság 6720 Szeged, Degk Ferenc u. 17. • MNB Fejér Megyei Igazgatóság 8000 Székesfehérvár, Zichy liget 12. • MNB Győr-Moson-Sopron Megyei Igazgatóság 9022 Győr, Czuczor G. u. 26. • MNB Hajdú-Bihar Megyei Igazgatóság 4026 Debrecen, Hatvan u. 15. • MNB Heves Megyei Igazgatóság 3300 Eger, Barkóczy u. 3. • MNB Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatóság 5000 Szolnok, Magyar u. 8. • MNB Komárom Megyei Igazgatóság 2800 Tatabánya, Fő tér 32. • MNB Nógrád Megyei Igazgatóság 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 15. • MNB Somogy Megyei Igazgatóság 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 3-4. • MNB Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Igazgatóság 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 3. • MNB Tolna Megyei Igazgatóság 7100 Szekszárd, Augusz Imre u. 7. • MNB Vas Megyei Igazgatóság 9700 Szombathely, Széli Kálmán u. 20. • MNB Veszprém Megyei Igazgatóság 8200 Veszprém, Budapest u. 4. • MNB Zala Megyei Igazgatóság 8900 Zalaegerszeg, Dísz tér 7. . yV A B I Z X O N S'Á