Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-17 / 217. szám

1993. Szeptember 17., Péntek Sport ÉSZAK'Magyarország 9 Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - DVTK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap 9-kor találkoznak Lillafüreden, a Volán­buszmegállóban. A gyalogtúra útvo­nala: Hollóstető -Tebe-puszta - Ilo- na-ház - Dorongós - Lófőtisztás - Bükkszentkereszt - Oroszkút. Tú- ravezető: Czékus Eleonóra. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai szombaton szarvasbőgés-tú- rára indulnak. A Helyiipari forrás­nál szalonnasütésre kerül sor, majd esti séta következik. Az útvonal: Omassa - Jávorkút - Létrás tető - Savós völgy - Lillafüred. Túraveze­tő: Ferenczi Lajos. Sport a tévében Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.20: Napi sporthírek. 22.10: Ran, a labdarúgó Bundesliga nyolcadik fordulónak nyitómérkőzései, összefoglaló. DSF: 9.30: Sport a javából! 14: Szörf. 17: Kötelező és szabadon választott. 18: Különleges vízisportok. 18.30: Mo­torsportmagazin. 20: Tenisz-show. 22: Birkózó világbajnokság. 22.50: Labdarúgás, Bundesliga. Euro­sport: 8: Aerobic. 9: Lovassportok. 10: Hegyikerékpár verseny. 11.30: Atlétika. 12: Labdarúgás, Európa Kupa. 13.30: Tenisz ATP-magazm. 19: Motorkerékpáros magazin. 20: Honda. 22: Ökölvívás. Hírek az NB m ból Miskolc (ÉM) - Technikai okok mi­att Miskolcon, az MVSC sporttele­pén játssza le soron következő őszi hazai bajnoki mérkőzéseit a Nagy­csécsi Stop FC NB Ill-as labdarúgó csapata. (A nagycsécsi pálya talaját és gyepszőnyegét ezalatt várhatóan felújítják.) Az egyesület kérésének a Tisza csoport versenybizottsága helyt adott. * A Borsodi Építők Volán NB Ill-as gárdája a továbbiakban szomba ton­ként vívja majd hazai meccseit. A miskolciak eddig kitértek a DFC NB H-es gárdája elől, a jövőben azonban az ellentétes sorsolás következtében már elkerülik egymást. Névváltozás Miskolc (ÉM) - Új néven szerepel majd az október 3-án kezdődő OB I- es sakkcsapat bajnokságon a Mis­kolci SE (korábban Borsodtávhő SC). A pontvadászatnak Miskolci Sakk Sportklub elnevezéssel vág­nak neki. Cégbírósági bejegyezteté­sük folyamatban van. Kezdődik a kör Budapest (MTI) - Az európai kupa­küzdelmek után péntektől ismét négynapos fordulóra kerül sor az el­sőosztályú labdarúgó bajnokságban. A kört ezúttal a Haladás - Békéscsa­ba összecsapás nyitja. A találkozót ma este 7 órától játsszák Szombat­helyen, a mérkőzést Bay vezeti. Amennyiben Glázer edző legénysé­ge pont nélkül marad, igen kínos helyzetbe kerülhet. A Békéscsaba ellen viszont a javítás nem ígérkezik könnyűnek. Nagy csata várható Montevideo (AP) — Udo Maneiro, az uruguayi labdarúgó válogatott edzője szerint „igazi csatát” hoz majd a vasárnapi Brazília - Uru­guay világbajnoki selejtező mérkő­zés, amely a dél-amerikai zóna B- csoportjának továbbjutóiról hivatott dönteni.- Mindenképpen meg kell vernünk a brazilokat, mert számunkra egy esetleges döntetlen is a továbbjutás lehetőségének elvesztését jelenti - mondta Maneiro. Az „uruk” szövetségi kapitánya au­gusztus 17-én vette át a nemzeti ti­zenegy irányítását, mivel a gyenge szereplés okán Luis Cubilla távozni kényszerült a kispadról. Búcsú a Koracstól Budapest (MTI) - A Kaposvári KC 15 pontos előnnyel utazott a cseh NH Ostrava otthonába, hogy kivív­ja a továbbjutást a Radivoj Koracs Kupa első fordulójának visszavágój­án. A végeredmény: NH Ostrava (cseh) - Kaposvári KC 107:84 (61:43). A hét vége sporteseményei A képen Csehi (középen) ígéretes helyzetben, de a lehetőség elma­radt. A DFC-szurkolok ezt nem nehezményezték, de azért cseppet sem bánkódnának, ha a holnapi, Nyíregyháza elleni mérkőzésen a Nyírségből igazolt középpályás betalálna a ketrecbe... Fotó: Szabó István Szombat Kajak-kenu. Megyei bajnokság. Miskolc, Csorba telepi tó, 9 óra 30. A C-l. ifjúsági 1000 méter Felföldi Ku­pa, a' néha sportújságíró, Felföldi György emlékére. Teke. Férfi Szuper Liga: Ózdi Spar­tacus - Sabaria. Ózd, kohász csar­nok, 8 óra. Duatlon. Diákolimpia, megyei dön­tő. Tiszaújváros, a városi dísztó mel­letti terület, 14 óra. Tenisz. Lift Kupa, férfi páros ver­seny. Miskolc, Győri kapu, Junior sporttelep 8 óra. Nevezni a helyszí­nen lehet. Röplabda. Miskolc Kupa, férfi tor­na. Miskolc, 6-os Számú Fazekas ut­cai Általános Iskola, 8 óra. Kézilabda. NB II. női: Ózdi Lakóte­rületi SE - Putnok. Ózd, városi sportcsarnok, 15 óra. Kazincbarci­kai Sütőipari Kinizsi - Berettyóúj­falu. Kazincbarcika, Árpádvezér Ált. Iskola, 11 óra. Miskolci VSC - Nádudvar. Miskolc, Avasi Gimnázi­um, 11 óra. NB II. férfi: TNV Som- sály KC - Lyukóbányai Bányász. Ózd, városi sportcsarnok, 16 óra 45. Labdarúgás. NB II.: Diósgyőri FC - Nyíregyháza. Miskolc, diósgyőri stadion, 16 óra. NB III.: Miskolci VSC - Borsodi Épí­tők Volán. Miskolc, vasutas sportte­lep, 15 óra. Petus. Megyei I. osztály: Sajóbábony - GLAS-SVSE. Sajóbábony, 15 óra. Kormos. Putnok - Borsodszent- györgy. Putnok, 15 óra. Utassy. Bor- sodnádasd-Mád. Borsodnádasd, 15 óra. Baranyi. Megyei II. osztály: Kazincbarcika Kertváros - Sajókeresztúr. Kazinc­barcika, Kertvárosi 2-es iskola, 15 óra. Sáta-Felsőzsolca. Sáta, 15 óra. Kispályás labdarúgás. Kelet-ma­gyarországi liga, 4. forduló. Miskolc, 9 óra: selejtező a népkerti és az egye­temi pályákon. Középdöntő, 13 óra: Népkert. Döntő, 17 óra: Népkert. Vasárnap Röplabda. Miskolc Kupa, női tor­na. Miskolc, Vörösmarty Ált. Iskola, 9 óra. Labdarúgás. NB II.: Gödöllő - Ka­zincbarcikai SC. Gödöllő, 16 óra. NB III.: Szerencs-Balox VSE - Nyír­bátor. Bekecs, 15 óra. Szabó. Ede- lény - Mátészalka. Edelény, 15 óra. Vilmányi. Olefin SC-Nagykálló. Ti­szaújváros, 15 óra. Sápi. Megyei I. osztály: Abaújszántó - Sá­rospatak. Abaújszántó, 15 óra. Nyi- kes. Karcsa - Hejőcsaba. Karcsa, 15 óra. Cservenka. Mezőkövesd - Tö­möri SE. Mezőkövesd, 15 óra. Heves m. Sátoraljaújhely - Encs. Sátoral­jaújhely, 15 óra. Szecskó. Halmaj - Mezőcsát. Halmaj, 15 óra. Dávid. Megyei II. osztály: Titán SE - Mező- keresztes. Szentistván, 15 óra. Alsó­vadász - Borsodszirák. Alsóvadász, 15 óra. Bocs — Ónod. Bocs, 15 óra. Ernőd - Szinnabesenyő. Ernőd, 15 óra. Nyékládháza - Miskolci EÁFC. Nyékládháza, 15 óra. Rátka-Erdő­horváti. Rátka, 15 óra. Forró - No- vajidrány. Forró, 15 óra. Prügy-Al- sózsolca. Prügy, 15 óra. Bodrog SE - Hollóháza. Bodrogszegi, 15 óra. Gönc - Szikszó. Gönc, 15 óra. Erdő- bénye - Hemádnémeti. Erdőbénye, 15 óra. Pálháza-Tokaj. Pálháza, 15 óra. Tiszakarád-Hemádkércs. Ti- szakarád, 15 óra. Nehéz helyzetben a Barcelona Budapest (MTI) - Nem büszkél­kedhetnek a magyar együttesek a nemzetközi kupanyitányon bemuta­tott teljesítményükkel. A Kispest hazai környezetben szenvedett 3-2- es vereséget a Manchester United- tól, az FTC pedig osztrák földön ka­pott egy kijózanító pofont. A 3-0-ás innsbrucki győzelem alighanem tisztázott minden vitás kérdést a to­vábbjutással kapcsolatban. Az MTK tegnap este, lapunk zárta után ját­szott Izlandon, míg a Vác kedden ha­zai környezetben nyert 2-0-ra az Apollon ellen. A többi összecsapás jóval több izgal­mat hozott, s a meglepetések sem maradtak el. A román bajnok példá­ul hazai környezetben szenvedett vereséget zágrábi ellenfelétől. Igen­csak nehéz helyzetbe került Johann Cruyff legénysége! A katalánok Kijevben önbizalom­mal felvértezve fiitottak ki a pályá­ra. Hatvanezer néző volt kíváncsi a spanyolok vendégjátékára, ez a for­duló csúcsközönsége. Nos, a Barce­lona erejéből csak egy szépítő gólra futotta, ezt Koeman szerezte - 11- esből... Nem tudni, mindez mit ér, a három kijevi találat mindenesetre nem rossz ajánlólevél. A „Barca” jó­szerével csak az idegenben elért gól­ban bizakodhat... Az olasz szuper­gárda folytatta idei produkcióját, svájci földön is egy góllal nyert a Ber- lusconi-legénység. A gólfelelősi sze­repet Papin látta el, aki az 56. perc­ben talált a hálóba. A KEK-ben a Real Madrid nem bí­zott semmit a véletlenre, igaz a gól- gyártás csak az első félidő utolsó per­cében kezdődött - a nyáron szerződ­tetett szlovák Dubovsky révén. Ér­dekes körülmények között nyert az FC Kosice! A török Sergen már a 2. percben előnyhöz juttatta a Besik- tast. A szlovákok a 70., majd a 90. percben érték el találataikat, mind­Harc a labdáért... Bemutatja: Andreas Thom (álló helyzetben) és Libor Soldan (útban a gyep felé). Fotó: AP kettő Danka nevéhez fűződik, s mindkettő büntetőből esett! Az UEFA Kupában Milánóban nyi­ladozott a holland tulipán: az Inter Bergkamp három góljával csikarta ki a győzelmet. A Bayern München magabiztos vezetést kótyavetyélt el holland területen, s csak a gólerős Ziegének köszönhette, hogy sikere nem maradt el. A játékos a 90. perc­ben második találatával koronázta meg teljesítményét. A Juventus Bo­lognában játszott, Baggio kétszer volt eredményes, a harmadik gól Ra- vanelli nevéhez fűződött. A Dort­mund hívei csalódottan távoztak a stadionból, Ottmar Hitzfeld edző csapatának gépezete döcögősnek mutatkozik, egyelőre a beinvesz'tált milliók nem párosulnak eredmé­nyességgel... Eredmények: BEK: Porto - Floriana 2-0. Glasgow Rangers - Levszki Szófia 3-2. Aarau — Milan 0-1. Monaco - AEK Athén 1-0. AIK Stockholm - Sparta Prága 1- 0. Steaua Bukarest - Croatia Zag­reb 1-2. Galatasaray - Cork City 2- 1. Rosenberg - Austria 3-1. Dina­mo Kijev - Barcelona 3-1. Helsinki - Anderlecht 0-3. Poznan - Beitar Je­ruzsálem 3-0. Riga - Szpartak Moszkva 0-5.Akranes-Feyenoord 1-0! KEK: Craiova-Boltfelag4-0. Oden­se - Arsenal 1-2. Benfica - Katowi­ce 1-0. CSZKA Szófia - Balzers 8-0. Real Madrid - Lugano 3-0. Torpedo Moszkva - Maccabi Haifa 1-0. FC Kosice - Besiktas 2-1. Lilleström - Torino 0-2. Panathinaikos - Shelbo- ume 3-0. UEFA Kupa: Norwich - Vitesse 3- 0. Inter - Rapid Bukarest 3-1. Twente - Bayern München 3-4. La­zio - Lokomotív Plovdiv 2-0. Juven­tus - Lokomotiv Moszkva 3-0. Norr- köping - Mechelen 0-1. Öster - Kongsvinger 1-3. Bröndby-Dundee United 2-0. Borussia Dortmund - Vlagyikavkaz 0-0. Slavia Prága - OFI 1-1. Tenerife - Auxerre 2-2. Trabzonspor - La Valletta 3-1. Ko- caelispor - Sporting Lisszabon 0-0. Bistrita - Maribor 0-0. Plovdiv - Olympiakos 2-3. London (Reuter) - Az első kupa­szerdán a brit klubok újra botrányos helyzetekbe keveredtek. A Belgium­ban vendégszereplő Cardiff City csaknem 200 híve Liege-ben egy bár előtt mérte össze erejét szerdán a he­lyi Standard Liege szurkolóival (a belga városban már kedden is összecsapott egymással a két csapat tábora). A kocsma előtti „mérkőzés­nek” a rendőrség vetett véget: száz magáról megfeledkezett walesi fut­ballrajongót őrizetbe vettek. Súlyemelő ob — borsodiakkal Budapest (MTI) - Szokatlanul mozgalmas napok előtt állnak a ma­gyar súlyemelők. A nők és a junior férfiak legjobbjai csütörtöktől egy héten át „koedukált” Európa-baj- nokságon vetélkednek a minél elő­kelőbb helyezésért a spanyolországi Valenciában. Ugyanaltkor a felnőtt férfiak pénteken és szombaton a ma­gyar bajnoki címekért küzdenek meg Nyíregyházán. A nyírségi fővá­ros sportcsarnokában, hivatalos ne­vén a Bujtosi Szabadidő Csarnok­ban - az ibériai országban szereplő hat juniort leszámítva - gyakorlati­lag mindenki színre lép, aki valamit is számít a sportágban idehaza. Rá­adásul a tét sem kicsi: túl a honi baj­nokot megillető dicsőségen, az ob-n legjobban produkálók egyszersmind bekerülhetnek abba a válogatott csapatba is, amely Magyarországot képviseli majd a novemberi ausztrá­liai világbajnokságon. Tehát vb-vá- logató is a hétvégi viadal, amelynek mezőnyében a 80-as évek sikergár­dájából ott lesz többek között a volt világbajnok Barsi László (31), aki a 83 kg-ban igyekszik olyan ered­ményt elérni, amivel beküzdheti magát a melboume-i különítmény­be. Hasonló a célja egy másik korábbi világ- és Európa-bajnoknak, a 99 kg- ban nevezett Szanyi Andornak (29). Az indulók doyenje az elnyűhetetlen kazincbarcikai Pátrovics Géza, aki 39 évesen is éremeséllyel veheti fel a harcot az 54 kg-osokkal. Mogilnij sérült Montreal (UPI, Reuter) - Az NHL, az észak­amerikai profi jégkorong bajnokság egyik legis­mertebbjátékosa, Pierre Turgeon 11 millió dol­láros, négy évre szóló szerződést írt alá a New York Islanders csapatával, s ezzel a klub törté­netének legjobban fizetett korongozójává lépett elő. Turgeon szerződésének meghosszabbítása után Don Maloney menedzser kijelentette: „Pierre a mi Mario Lemieux-unk, a mi Eric Lindrosunk, a mi szupersztárunk”. A 24 eszten­dős csatárnak jelentős része volt abban, hogy a New York-i csapat eljutott a Stanley Kupa elő­döntőjébe. A québeci francia Turgeon még töri az angolt, s ezért nyelvórákat vesz, hogy csiszol­ja angoltudását. * A Toronto Maple Leafs ifjú kapuscsillaga, Fe­lix Potvin 4 millió dolláros, hároméves hosszabbításról szóló szerződést írt alá csapa­tával. Az összeg kompromisszum eredménye, mivel nem éri el a Potvin által követelt évi két­millió dollárt, azonban lényegesen több annál az évi 700 ezer dollárnál, amennyit eredetileg ajánlottak neki. Még mindig májusi sérülésével bajlódik Alek- szandr Mogilnij és ezért könnyen lehet, hogy a Buffalo Sabres az orosz csatár nélkül indul ne­ki a Bostonban október 7-én nyíló szezonnak. John Muckier edző szerint Mogünij -aki tavaly 76 gólt ütött és a rájátszások során sérült meg a lábán - előreláthatóan csak 4-6 hét múlva kezdhet el edzeni és ezután is hetek telnek majd el, míg újra pályára léphet. * A Montreal Canadiens, az észak-amerikai pro­fi hoki liga (NHL) legutóbbi bajnokcsapata 1997-ig számíthat első számú kapusa, Patrick Roy szolgálataira. A kiváló hálóőr, akit a legu­tóbbi idény végén pályafutásán másodszor vá­lasztottak meg a rájátszás legjobbjának, négy évre szóló és számára 16 miihó dollárt garantá­ló szerződést irt alá a „Kanadaiakhoz”. Ugyancsak az NHL híre, hogy korrekciós szív­műtéten esett át a New York Islanders jobbszél­sője, Bryan Mullen. A 31 éves játékos orvosai szerint december végén kezdheti meg újból a könnyített edzéseket, ám az 1993/94-es bajno­ki idényben aligha léphet jégre. Döntés előtt a NOB Monte-Carlo (dpa) - A Nemzetközi Olimpiai Bizottság pénteken Monte-Carlóban megkezdi 101. ülésszakát. A monacói hercegség 3000 ven­déget fogad a szeptember 24-én befejeződő ülés során, 850 újságírót akkreditáltak a világ min­den tájáról. A NOB-ülés programjának legkie­melkedőbb eseménye a jövő csütörtöki döntés- hozatal, amely hosszú versenyfutás befejezése­képpen dönt az ezredforduló olimpiájának szín­helyéről. A kandidáló öt város szeptember 23- án 9 órai kezdettel kap még egy utolsó fellépé­si lehetőséget, amelyben Berlin, Sydney, Man­chester, Peking, valamint Isztambul filmvetí­téssel egybekötött 55 perces prezentációval győzheti meg a szavazásra jogosultakat pályá­zatuk megalapozottságáról.------- TÁBLÁZATOK L abdarúgás Megyei II. osztály Keleti csoport 1. Gönc 3 2. Erdőbénye 3 3. Prügy 3 4. Szikszó 3 5. H.-kércs 3 6. Tokaj 3 7. H.-németi 3 8. Rátka 3 9. Hollóháza 3 10. E.-horváti 3 11. Forró 3 Tiszakarád 3 13. N.-idrány 3 14. Pálháza 3 15. Bodrog SE 3 16. Alsózsolca 3 Ifjúságiak 1. H.-németi 3 2. Gönc 3 3. Forró 3 4. Bodrog SE 3 5. E.-horváti 3 6. Tiszakarád 3 7. Erdőbénye 3 8. Rátka 3 9. H.-kércs 3 10. Prügy 3 11. Szikszó 3 12. Pálháza 3 13. Alsózsolca 3 N.-idrány 3 15. Tokaj 3 16. Hollóháza 3 3­13-0 6 3­4-1 6 2 1­7-4 5 2 1 6-2 4 2 1 6-3 4 1 2­5-2 4 2 1 5-4 4 1 1 1 6-5 3 1 2 3-4 2 1 2 3-6 2 1 2 3-7 2 1 2 3-7 2 1 2 1-4 2­1 2 2-4 1­1 2 0-2 1­­3 2-12 . 3­. 8-1 6 2 1­4-2 5 2 « 1 11-4 4 2­1 8-2 4 2­1 8-6 4 2­1 6-9 4 1 1 1 12-4 3 1 1 1 9-3 3 1 1 1 6-10 3 1­2 10-9 2 1­2 4-7 2 1­2 2-3 2­2 1 3-6 2 1­2 3-6 2 1­2 3-13 2­­3 2-15-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents