Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-09 / 210. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1993. Szeptember 9., Csütörtök 7.''2"'7 TWm ■hIHIHI SZTÁV-PROGRESS Oktatási, Továbbképzési és Szolgáltató Kft K. GYORSÍRÓ tanfolyamot és GÉPÍRÓ tanfolyamot indít. Érdeklődni lehet a (46) 348-659 -es telefonon. Cím: Miskolc, Fábián kapu 11. A BLB MENTOR Nyelviskola Miskolc, Szemere út 20.1. em. ŐSZI NYELV- TANFOLYAMAI: angol, német, olasz, spanyol, orosz nyelvből, kezdőtől a nyelvvizsga előkészítőig. Angol és német egyetemi és középiskolai felvételi vizsgára felkészítő csoportok. Külkereskedelmi és műszaki nyelvvel bővített tanfolyamok. Heti 2x3 órás vagy 1x4 órás szombati foglalkozások. Országismereti tanul- mányúttal egybekötött angliai nyelvtanfolyam. Beiratkozás: Miskolc, SZEMERE ÚT 20.1. emelet. Telefon: 351-443 Lévayné. *33012/3K* r SZTÁV-PROGRESS Oktatási, Torábbkipiáti ét Sotigtítati Kft Szakképesítést adó 150 órás személyi-számítógép- kezelői tanfolyam indul szeptember 22-tól szerda, szombati időbeosztással, és 40 órás szövegszerkesztői tanfolyamok indulnak. Érdeklődni lehet a (46) 348-659 -es telefonon. Cím: Miskolc, Fábián kapu 11. r ”\ SZTÁV-PROGRESS Oktatási, Továbbképzési és Szolgáltató Kft Nyelvtanfolyamokat indít:- angol- német -francia nyelvekből. Érdeklődni lehet a (46) 348-659 -es telefonon. Cím: Miskolc, Fábián kapu 11. GYORS- gépírás, üzleti levelezés tanítását, korrepetálását vállalom. Miskolc, Kavics út 32. Tel.: 46/374-138. *33674/lK* MATEMATIKA tanítást vállalok Miskolcon. Érdeklődni 19 után: 46/383-915.*33684/1K* IDŐSEK Otthonába (20 fős) jelentkezéseket elfogadunk. Mezőkövesd, . Pf.: 43/33608/1K* ÉRTESÍTJÜK kedves Vendégeinket, hogy szept. 1-jén megnyitottuk férfi fodrászatunkat az Erzsébet fürdőben. Csirmazné Ibolya, Zomboriné Ági.*33662/1K* Dr. CSÉPANYI Adrienn fogszakorvos szeptember 7-étöl ismét rendel. Rendelési idő páratlan hónapban: kedd, csütörtök. Páros hónapban: hétfő, szerda 17-19 óráig. Bokréta út 5. Tel.: 350-335.*33400/2K* RENAULT-fesztívál! Vigyen el egy autót feláron, és hagyja a részleteket jövőre! RENAULT Autószalon Miskolc, Szentpéteri kapu 68. Telefon: (46) 322-411,322-209 Használt autó beszámítás. Márkaszerviz, Autózálog Alkatrész értékesítés., Részletfizetés Lízing a CSALÁDI HÍREK HALÁLOZÁS ^ ‘ vT7 HJf "7 ~ Z7-] „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok/' FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér, anyós, nászasszony, sógornő, szomszéd, rokon és ismerős BARNA LÁSZLÓNÉ sz. Turtóczki Borbála életének 68. évében, nagy türelemmel viselt szenvedés után 1993. szeptember 7-én csendesen elhunyt. Temetése 1993. szeptember 9-én 14 órakor lesz a novajidrányi római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. mtsot/ik* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy BALYI JÁNOS volt tiszagyulaházi lakos életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. szeptember 11-én 15 órakor lesz a nyékládházi temető ravatalozójából. A gyászoló CSalád. -33757/1KFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA ISTVÁN volt DIGÉP dolgozó 46 éves korában elhunyt. Temetése 1993. szeptember 10-én 15 órakor lesz a Diósgyőri temetőben. A gyászoló család. •338I9/1K* FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy VARGA ATTILA volt Füzes utcai lakos 37 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. szeptember 9-én 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. •33809/1H* MELY megrendüléssel tudatjuk, hogy drága gyermekünk ifj. JAKAB JÓZSEF volt taktaharkányi lakos 1993. szeptember 6-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. szeptember 10-én lesz a Városi temető nagyravatalozójából. Gyászolják: szülei, testvére, és a hozzátartozók. •3381R/IK* A GYÁSZOLÓ család tudatja az összes rokonok mevében, hogy GOLYHAPÁL 1993. szeptember 7-én életének 38. évében, súlyos szenvedések után elhunyt. Drága halottunkat 1993. szeptember 10-én 11 órakor a Szentpéteri kapui temetőben kísérjük utolsó útjára. Fájdalomtól meggyötört felesége és kislánya. •3384B/1K* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér, vő, rokon és jó barát KÖTELES TIBOR kazincbarcikai lakos életének 45. évében 1993. szeptember 3-án szerető szívének dobogása megszűnt. Hamvasztás utáni utolsó útjára 1993. szeptember 10-én 13 órakor kísérjük az edelényi köztemetőben. A gyászoló család. >337amss FÁJÓ szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa TRÓCSÁNYI SÁNDOR nyugdíjas kollégiumi igazgató életének 65. évében elhunyt. Temetés előtti búcsúztatása 1993. szeptember 9-én csütörtökön 15.30-kor lesz Ózdon a gyári temető ravatalozójában. Szülőföldjén Gáván, 1993 szeptember 11-én szombaton 14 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. •33763/1K „Tudta, hogy néhány perc múlva, ar ereiben lüktető élet az egészség keringése mindörökre megáll - mégis nyugodtan állt ott, mindha semmiség volna, és csak egy cseppett borzongna a hűvös reggeli szélben." KÖSZÖNETÉT mondunk Me- zőnagymihály Polgármesteri Hivatalának, Mezőkövesd Tisztiorvosi Hivatalának, kollégáinak, betegeinek, ismerőseinek, rokonainak, akik DR. HUSZÁR JÁNOS háziorvos felejthetetlen halottunk temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *33so&/iK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerettünk REMÉNYI BÉLA temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *33833/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. BENCZE JÁNOSNÉ sz. Szögeczki Mária temetésén megjelentek és fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *33137. m* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és barátoknak, akik felejthetetlen halottunk EKE ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk Koltai főrendező úrnak és társulatának, akik mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •33702/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik PAPJÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *33787/1II* HALÁS sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DEME ANDORNÉ tanítónő temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •33738'! K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. 'xo&ii/ik* HALÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik halottunk RUSZKÓ LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *s3M7/nr ENGEDMÉ N Y ES BRAMACCSERÉP-VÁSÁR! 66,50.-Ft helyett 58.-Ft ÁFÁ-val, házhozszállítás szeptember 30-áig BUTI TÜZÉP Ebes, Utőrház 57.4-es főút 211-km-kő Telefon/fax: 52/366-146. BRAMAC Ha már egyszer építkezik... Alpesi Tetőcserép ajándék legyen építkezni, 25 db Alpesi Tetőcserép ajándék minden 1 /1 -es raklapból 1993. augusztus 25-tól szeptember 25-ig Az ország 500 BRAMAC kereskedőjénél. Egy biztosan van az Ön közelében is.
