Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-02 / 178. szám
A HÉTVÉGÉ SPORTJA Az ESZAK'MaGYARORSZÁG HÉTFŐT MF.LLÉKLETE • 1993. AUGUSZTUS 2. Eredmények - Tudósítások A Bükkben... Bükkszentkereszt (ÉM) - A festői szépségű bükki településen csütörtöktől vasárnapig tartották meg a Miskolc Városi Labdarúgó Szövetség játékvezetőinek hagyományos nyári edzőtáborozását. A négynapos esemény keretében a síposok számot adtak elméleti és fizikai felkészültségükről. A bíráknak előadást tartott Bognár István, megyei JB-el- nök és Kurmai Zoltán elnökhelyettes, az NB I-es keret tagjai is. Hallássérültek olimpiája Szófia (BTA) - Újabb eredmények érkeztek a hallássérültek szófiai olimpiájáról. A legfrissebb jelentések egyetlen magyar vonatkozású eredményről adtak hírt: a vízilabda tornán a piros-fehér-zöld színek képviselői egygólos győzelmet arattak a németek ellen. Magyarország - Németország 9-8. Almási aranyérmes Pozsony (MTI) - Befejeződtek a korosztályos és ifjúsági sakkvilágbajnokság versenyei. Magyar szempontból a legértékesebb eredmény Almási Zoltán teljesítménye, aki a 18 éves fiúk csoportjában lett aranyérmes. Jól szerepelt Lékó Péter is, aki holtverseny után a 2. helyen végzett az ugyanannyi pontot elért orosz Malahov mögött a 14 éven aluliak között. Bravúros teljesítménynyel ezüstérmet nyert a tapolcai Lakos Nikoletta, a 16 éves leányok csoportjában. A tíz aranyérem közül hármat az oroszok, a többit pedig hét különböző ország versenyzői nyerték (Magyarország, Franciaország, Anglia, Grúzia, Azerbajdzsán, Örményország, Vietnám). Új világcsúcs Bordeaux (AFP) - Új világcsúcsot állított fel az állórajtos 4 km-es kerékpározásban 4:23.562 perccel a francia Philippe Ermenault. A régi világcsúcsot az egyórás kerékpározásjelenlegi világcsúcstartója a brit Christopher Boardman tartotta 4:24.496 perccel. Párostenisz Miskolc (ÉM) - A Győri kapui Junior sporttelepen férfi páros amatőr teniszversenyt rendeztek a hét végén. Az első helyet a Bartakovits, Nagy I. duó harcolta ki, megelőzve az Egervári, Lavotha és a dr. Bozsó- ki, Pavlyák párosokat. Döntetlennel zártak Biel (dpa) - Befejeződött a férfi sakkvilágbajnoki zónaközi verseny. A13. fordulóban Portisch Lajos világossal döntetlent játszott Polgár Judittal. Eredmények: Szalov (orosz) - Gelfand (fehérorosz) döntetlen, Kramnyik (orosz) - Halifman (orosz) döntetlen, Kamsky (amerikai) - van der Sterren (holland) döntetlen, Adams (angol) - Yudasin (izraeli) döntetlen, Lautier (francia) - Gure- vics (belga) 1:0, Anand (indiai) - Je- pisin (orosz) döntetlen, Ivancsuk (ukrán) — Piket (holland) 1:0, Portisch Lajos - Polgár Judit döntetlen, Hübner (német) - Gulko (amerikai) döntetlen. Az élcsoport végeredménye: Gelfand 9 pont, Szalov, Kramnyik, Halifman, Kamsky, vgn der Sterren, Adams, Yudasin, Lautier 8.5-8.5. A magyarok nem jutottak tovább. Bergerből is lehet világbajnok A Ferrari pilótája a Hungaroringen már előrébb akar végezni Budapest (ISB — D.A.) — Ausztriában nincs Forma 1 verseny, így a Hungaroring nekem tulajdonképpen hazai pályát jelent - mondta Gerhard Berger, a Ferrari istálló világhírű pilótája, amikor a napokban Budapesten magyar újságírókkal találkozott. Három héttel a Magyar Nagydíj, s egy nappal a 41. Hocken- heimi Német Nagydíj után Berger budapesti villámlátogatása során láthatóan elégedettnek látszott, amikor válaszolt a feltett kérdésekre. ) • Örülnöm kell a tegnapi hatodik helyezésemnek. Összetettben így a kilencedik helyen állok hat ponttal. A jelenlegi helyzetben az egy pont megszerzése tulajdonképpen siker. Nem működik rendesen a motor, baj van a felfüggesztéssel, egy sereg dologban még a kísérletezés stádiumában vagyunk. Pedig a Ferrari egy időben már nagyobb sikereket is ért el... • Ez tény, s elképzelheti, nem a legjobb dolog egy olyan versenyzőnek egy-két pontért hajtani, aki korábban már Nagydíjgyözelmekhez volt szokva. De hát a Ferrari két-három éve rossz irányban indult el, nem sikerültek a fejlesztések. Sok problémánk volt, s ha egyszer a Forma 1ben valaki elveszítette a fonalat, akkor nem könnyű visszatérni a legelsők közé. Sajnos ma komoly gondjaink vannak a sebességváltóval, a kuplunggal. S a motor sem működik tökéletesen. □ Mi a recept akkor az első helyre? 0 Ebben az évben egy recept van: a Willi ams-Reanault. a Hosszú távon sincsenek Ferrari-re- mények? Egyáltalán, a Ferrarinál képzeli a jövőjét? • Én most nagyon jól érzem magam a Ferrarinál. Kitűnő csapat van együtt, akik mindent meg akarnak tenni a nagyobb sikerért. Rendkívül keményen dolgozunk. Márpedig a siker, az eredmény soha sem a vasárnapi versenyen múlik, hanem azon, hogy az ember hogyan készül. Ebből a munkából talán már a Hungaroringen is látszik majd valami, de a szezon végére már holtbiztos. A nehéz ügy az lesz, amikor a motorhoz fogunk hozzányúlni. De azt sem lehet elkerülni. E pillanatban eszemben sincs elhagyni a Ferrarit. Jól megvagyunk egymással. S természetesen én is ugyanúgy világbajnok akarok lenni, mint azt ifjúkoromban eltökéltem. □ Mennyire múlik a siker az egyéni tudáson? S mennyire a technikán? 0 Sajnos, az utóbbi időben nagyon a technika felé tolódott el a Forma 1. De azzal nem értek egyet, hogy minden kizárólag a technikán múlik. Minden nagyon összetett. A versenyzőnek természetesen figyelemmel kell kísérnie a technika fejlődését. A fontos az, hogy a mérnöki szerep helyett inkább a versenyzői kerüljön előtérbe. Tény, hogy néha nekem is van olyan érzésem, túlságosan komputer-vezéreltek ezek a kocsik, s az ember nem mindig érzi a lábával, hogy mit csinál. Ez azonban természetes, mint a- hogy az is, hogy mindig lesz egy-egy kiugró csapat, amelyik jobb motorral rendelkezik, mint a többiek. □ Mit vár az augusztus 15-i Magyar nagydíjtól? • Remélem, számomra nem úgy végződik, mint a monte-carloi. Nem értem, hogy a többiek miért panaszkodnak annyit a magyar pályára. A Hungaroringen az elmúlt három évben mindig izgalmas verseny volt, márpedig egy Forma 1 Nagydíjon az a legfontosabb, hogy legyen akció. S az én számomra csak egy dolog még fontosabb: hogy mégjobban szerepeljek... Naponta háromszor gyakoroltak Augusztus 13-án mutatkoznak be a diósgyőri kosarasok Miskolc (ÉM - KT) - Tatán töltötte az elmúlt hetet a Diósgyőri KSK NB I-es női kosárlabda-csapata. • Nagyon keményen dolgoztunk - mondta Király Sándor vezető edző. Reggelente 6-kor már futottak a lányok és háromnegyed nyolcig kizárólag az erősítéssel foglalkoztunk. Délutánonként pedig kétszer vettek részt labdás, technikai jellegű tréningen. □ Hogy bírták a megterhelést? • Különösebb panaszom nem lehetett. Epeijessy és Merecicki ugyan nem végzett százszázalékos munkát, de azt figyelembe kell venni, hogy mindketten nagyon fiatalok. Sajnos Lohmancsuk megbetegedett, így kénytelen voltam pihentetni. □ Hogy „fest” a keretük? 0 A Sopronból igazolt Kovács Andrea végigdolgozta a tábort. A DKSK már megállapodott a volt klubjával az anyagiakban. Még két magyar, továbbá egy külföldi játékost kívánunk igazolni. Az utóbbi akár a brassói Pál Erzsébet is lehet, aki szintén velünk töltötte a tatai napokat. □ Kik távoztak? m Králik Szekszárdon, Molnár Budapesten, a Közgazdasági Egyetem gárdájában folytatja pályafutását. Csuhnot egy évre kölcsönadtuk Mariborba. □ Mi a helyzet Wild Eleonórával? 0 Tegnap indult Berlinbe. InformáKirály Sándor, a DKSK vezető edzője , Fotó: EM-archív - Laczó József cióim szerint sínre került az ügye és új klubja augusztus 10-ig fizeti ki az érte járó pénzt a DKSK-nak. □ Hol folytatják az erőgyűjtést? 0 Miskolcon. Délelőttönként a diósgyőri stadionban, illetve délutánonként a Nagyváthy utcai Általános Iskolában. □ Mikor mutatkoznak be? 0 A klubunk által augusztus 13-15. között Miskolcon rendezendő nemzetközi tornán. Ellenfelünk lesz az amerikai egyetemi válogatott, a VSS Kosice, valamint a TT Riga. Az eseményre az egyetemi körcamokban kerül majd sor. A program, augusztus 13., péntek, 9 óra 30: Riga - Amerikai válogatott. 11 óra 30: Kosice - DKSK 17 óra: Kosice - Riga. 19 óra: Amerikai válogatott - DKSK Augusztus 14., szombat, 9 óra 30: Amerikai válogatott - Kosice. 11 óra 30: DKSK - Riga. 17 óra: az eddigi 2. helyezett mérkőzése a 3. helyezettel. 19 óra: az 1. helyezett találkozója a 4. helyezettel. Augusztus 15., vasárnap, 9 óra 30: az előző napi vesztesek mérkőzése, 11 óra 30: az előző napi győztesek összecsapása a tomagyő- zelemért. A nézők minden bizonnyal érdekes, látványos és színvonalas meccseket láthatnak majd. Külön színfoltot jelent az amerikaiak jelenléte, hiszen városunkban nem mindennap lépnek fel tengerentúli kosarasok. Személy szerint nagyon kíváncsi leszek a rigaiakra és a kassaiakra is. □ Aztán újra edzések és tornák következnek. 0 Valóban. Úgy szerveztük a programot, hogy az erőgyűjtést játék kövesse. Ennek szellemében utazunk majd Szarvasra, Szekszárdra és természetesen rajthoz állunk a Kama- rás-emléktomán is. Aztán pedig beindul a gépezet, következnek a Szuper Liga és a Ronchetti Kupa mérkőzései. A pontversenyben: 6. TEV SC Budapest (MTD - Szombaton a Lágymányosi-öbölben, a Bp. Spartacus vízitelepén rendezték meg a kajakosok, kenusok 200 m-es sprintbajnokságát. A legeredményesebben a fővárosi Kolonics és Fehérvári szerepelt, akik mindketten három-három aranyérmet vehettek át. Kitettek magukért a korábbi olimpikonok is, akik esélyeshez méltóan gyűjtötték be első helyezéseiket. A viadal jellemzője, hogy gyakorlatilag minden a jó rajton múlik, hiszen a táv nagyon rövid. Aki „elkapja” a kezdést és az élre áll, szinte biztos lehet végső sikerében is. Az eseményen természetesen rajthoz álltak a tiszaújvárosi Tiszai Erőmű Vállalat SC sportolói is. Eredményeik (és versenyszámaik nyertesei), férfiak, K1:1. Fehérvári (Budapesti Honvéd) 39.81, ... 4. Orosz (TEV SC) 41.33. Nők, KW: 1. Budapesti Honvéd (Dósa, Med- nyánszky, Kvassai, Márton) 39.25, ... 4. TEV SC, Budapesti Spartacus, BSE vegyes 43.66. A sprintbajnokság pontversenye élcsoportjának végeredménye: 1. Budapesti Honvéd 102, 2. Újpesti TE 79,3. Csepel 73,4. Győri VSE 31,5. MTK 22,6. Tiszai Erőmű Vállalat 19. Sport a tévében Miskolc (ÉM)-Eurosport. 12: Honda - nemzetközi motorsport magazin. 13 és 17: Úszó EB. 18: Indy Car - amerikai bajnokság. 19: Furcsa sportok magazinja. 20 óra: Motorkerékpáros Angol Nagydíj. 22: Ökölvívás. DSF. 15: Tenisz ATP-toma Montrealból. 23: Női pankráció. STV2.19.57: Összefoglaló a nap eseményeiből. RTL2.21.15: Nemzetközi show mérkőzések birkózók részvételével. Gateshead (AP, Reuter) - A brit Linford Christie győzelmével végétért gatesheadi 100 m-es síkfutó verseny után a barcelonai olimpiai győztes vágtázó így nyilatkozott Carl Lewis legyőzéséről:- Ez egy nagyon fontos mérföldkő volt az életemben, de az igazi verseny Stuttgartban lesz a világbaj• nokságon. Carl ugyan most vesztett, de ha eljön Németországba akkor továbbra is ó a király. Az amerikai futó először a körülményekre panaszkodott, mondván jobban szerette volna szárazabb és melegebb éghajlaton összemérni tudását Christie-vei. Majd rossz rajtjára hivatkozott, de végül elismerte, hogy ezúttal jobb volt nála ellenfele.- Linford teljesen megérdemelten győzött, ó nagyon nagy futó. Én ugyan most vesztettem, de már fejben Stuttgartra készülök. Tisztában vagyok vele, mit kell tennem azért, hogy ott megnyerjem a versenyt - mondta Lewis. TOTÓ, 31. HÉT 1. Bochum - Rostock 2-0 1 2. F. Köln - Wolfsburg 2-0 1 3. Hertha - Mannheim 1-0 1 4. Mainz - CZ Jena 2-0 1 5.1860 München - Essen 1-0 1 6. St. Pauli - Chemnitz 3-0 1 7. Saarbrücken - S. Kickers 3-0 1 8. Uerdingen - Homburg 0-1 2 9. Wuppertal - Meppen 0-1 2 10. FC Tirol-St. Pölten 2-1 1 11. Sturm Graz-Rapid 1-0 1 12. V. Steyr - A. Wacker 4-1 1 13. Wiener SC-Salzburg 0-0 x +1. Austria Wien-Mödling 1-0 1 Totózzon Ön is! 2000 forint felett: felezünk 32. hét sr srám 1 X 2 1. csapat 2. csapat l. Leipzig Dresden 2. B. München Freiburg 3. Duisburg Leverkusen 4. FC Köln Kaiserslautern 5. Wattenscheid Schalke ő. Mainz 05 Hannover 96 7. FC Homburg Fortuna Köln 8. H. Rostock Wuppertal 9. RW Essen VfL Bochum 10. Meppen St. Pauli 11. Wolfsburg Hertha BSC 12. Austria Wien Salzburg 13. FC Tirol Rapid Wien +1 mérkőzés Wiener SC Adm. Wacker Indexszám j ......™...db t ipposzlop ára.....................Ft Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak-Ma- gyarország Szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hűjük. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről-hétre megjátsszuk. Műiden héten négy olvasó tippsorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 320 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fixból álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portiján. A beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket. A világ sportja Brooklyn (APA, Reuter) - Nigel Mansell először 371 941 km/órás sebességgel új körrekordot állított fel a brooklym Indycar versenypályán, majd kritizálta a rendezőket: — A pálya tele van kisebb-nagyobb buckákkal, a legrosszabb amin valaha is autóztam, egyszerűen életveszélyes — mondta a Forma 1-ból „átnyergelt” pilóta. Mansell szerint mindképpen változtatni kell a pálya talaján, mert ha baleset történik már késő lesz. London (APA, Reuter) - Paul Gascoigne, az angol labdarúgó válogatott középpályása úgy döntött, hogy ezentúl nemcsak az olasz sajtóval, hanem a világ többi újságírójával sem áll szóba. Az olasz Lazióban játszó irányító egy sajtótájékoztató előtt egyszerűen elhagyta a termet, ezekkel a szavakkal:- Én most megyek enni. - Majd nem is tért vissza. Dino Zoff, a Lazio edzője védelmébe vette a játékost, mert, mint mondta „Gázzá túlsúlya miatt állandó támadásnak van kitéve és sérülése után egyelőre még nem nyerte vissza jó formáját. Hilversum (dpa) - A 375 ezer dollár összdíjazású férfi tenisztorna negyeddöntőjében: Sanchez (spanyol) - Muster (osztrák) 6:4, 5:7, 6:3. Lewis már Stuttgartra készül
