Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-25 / 197. szám
kiadói példány XLIX. évfolyam, 197. szám 1993. augusztus 25., szerda Ára: 15,40 Ft. rMAGTARORSZAG Mezőgazdászok fóruma A MOSZ elnöksége úgy ítéli meg, hogy fennáll a kormány részéről a tárgyalások elhúzásával való taktikázás veszélye. (7. oldal) Rekviem az ősi mohalápért Úszólápról van szó, vagyis a tőzegmoha a rcyta élő vegetációval együtt, mint egy nagy tutag úszik a felszínen. (10. oldal) Sokuknak e kettő a kezdet és a vég. A templom, ahol megkeresztelik őket, a temető, ahová örök pihenőre térnek. (13. oldal) Kapcsolataink példaértékűek Pető-Horn találkozó Budapest (MTI) - Az MTI értesülése szerint csütörtökön találkozik egymással az SZDSZ és az MSZP elnöke. Pető Iván és Horn Gyula megbeszélésén várhatóan általános politikai kérdésekről lesz szó. Földkárpótlás Budapest (MTI) - Ha a kárpótlási hivatal év végéig befejezi is a kárpótlásra kijelölt földek licitjét, a területek végleges birtokbaadása azonban áthúzódik a következő évre - nyilatkozta a Földművelésügyi Minisztérium illetékese az MTI-nek. A licitek és az ingatlannyilvántartási bejegyzést követő, tényleges birtokbavétel között ugyanis hónapok is eltelhetnek. Az ügyintézést részben a földhivatalok kapacitás és pénzhiánya hátráltatja. Lassítja a fóldhözjutást az is, hogy a kárpótlási jegyek értéktelenedése miatt egyre több azoknak a száma, akik földet kívánnak vásárolni kárpótlási jegyükért. Ráadásul az ország közel 900 településén még a földalapok elkülönítését sem hagyták jóvá. Lezuhant a kéményről Székesfehérvár (MTI) - Halálos baleset történt kedden a reggeli órákban a székesfehérvári Alcoa- Köfém Kft.-nél. Egy 60 méter magas kémény karbantartási munkálatai közben lezuhant és szörnyethalt Csintalan Gáspár, a miskolci Hőép- szer Építő és Szerelő KFT. dolgozója. A felelősség megállapítására folytatják a vizsgálatot. Expo-tanácskozás Budapest (MTI) - A kölcsönös információátadás szzándékával ültek le tanácskozni kedden az 1996-os budapesti expóval foglalkozó megyei szervezetek és a Világkiállítási Programiroda képviselői. A programiroda székházában tartott megbeszélés immár nem protokoll jellegű volt, hiszen a rendezvényen komoly szakmai kérdésekről esett szó. A tanácskozás alapvetően két területet ölelt fel: az expo területén - a magyar pavilonon kívül - hol, milyen formában jelenhet meg a vidék, s milyen kiegészítő rendezvények kísérhetik a hivatalos budapesti kiállítást. Erre vonatkozóan már több elgondolás is megfogalmazódott - pályázat útján ez idáig például 400 kísérőrendezvény-terv érkezett be. Perben állnak a békési molnárok Békéscsaba (MTI) - Miután eddigi akcióikkal nem sikerült eredményt elérniük, a Gyulai Munkaügyi Bírósághoz fordultak az Agrimill Rt. dolgozói, hogy az kötelezze volt munkaadójukat, a Békés Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalatot a felmondási időre járó munkabér, a fizetett szabadság-megváltás, valamint a végkielégítés összegének kifizetésére. A békési GMV-től — tulajdonosváltás révén — a vállalat nagyobbik részével az Agrimill-hez került 694 dolgozó közösen nyújtotta be a keresetet a bíróságnál. A perre kényszerült molnárok arra hivatkoznak, hogy az igényük jogos, mert a vállalat vezérigazgatója, a jelenleg Afrikában nyaraló Zsíros Géza által aláírt felmondólevelek ezt tartalmazzák. Johannes Rau tegnap a magyar külügyminiszterrel is találkozott Budapest (MTI) - Antall József miniszterelnök kedden hivatalában fogadta Johannes Raut, Észak-Rajna- Vesztfália miniszterelnökét, a Német Szociáldemokrata Párt elnök- helyettesét. A 40 percig tartó beszélgetés elején felelevenítették régi kapcsolataikat. Antall József 1974 óta rendszeresen tartott előadásokat a düsseldorfi egyetemen és 1986-ban külön fogadta őt Johannes Rau. Észak-Rajna-Vesztfália miniszter- elnöke átadta Richard von Weizsäcker német szövetségi elnök’személyes üdvözletét. Elmondotta, nagy megértéssel fogadja azt, hogy a hétfőre tervezett megbeszélést - Antall József elhúzódó orvosi vizsgálata miatt - el kellett halasztani, hiszen tavaly betegség miatt ő is három hónapig távol volt hivatalától, amikor ugyancsak belügyminisztere helyettesítette. A tárgyalópartnerek részletesen foglalkoztak pártpolitikai kérdésekkel, nemcsak Magyarország, hanem az egész régió vonatkozásában. Antall József kifejtette ismert álláspontját a szociáldemokrácia helyzetéről és igazi szociáldemokrata pártok politikai szerepvállalásának szükségességéről. A külpolitikai kérdéseket érintve a magyar kormányfő utalt azokra a megállapításaira, amelyek legutóbb a német Die Welt című napilap interjújában láttak napvilágot. Külön hangsúlyozta azt a meggyőződését, hogy rendkívül szükséges Borisz Jelcin elnök és a mögötte álló orosz reformerők támogatása. Szóba került Magyarország és a NATO közötti kapcsolat, Magyarország csatlakozása a NATO-hoz. Ami a kétoldalú kapcsolatokat illeti Észak-Rajna-Vesztfália és Magyar- ország kapcsolatai rendkívül jónak mondhatók, Magyarország kereskedelmi forgalmában a német tartományok között Észak-Rajna-Vesztfália a második helyet foglalja el. Johannes Rau elmondotta, hogy tárgyalásai magyar partnereivel tartalmasak voltak és rövid látogatása lehetőségét adott arra, hogy minden lényeges kérdésben véleményt cseréljen a magyar politikusokkal. A német vendég ezt követőn Jeszenszky Géza külügyminiszterrel tárgyalt a Külügyminisztériumban. A magyar diplomácia vezetője a találkozó után elmondta: a kétoldalú kapcsolatokról nem esett sok szó a rendelkezésre álló rövid idő alatt, ám legfontosabb gazdasági és politikai természetű kérdésekről Jeszenszky Géza feljegyzést adott át a 17 milliós német tartomány kormányfőjének. Johannes Rau érdeklődésére a magyar külügyminiszter szólt arról, hogyan látja ennek a térségnek a nehézségeit és a kisebbségek helyzetét. Jeszenszky Géza úgy értékelte, hogy a volt kommunista világ bizonyos értelemben két részre oszlik. Vannak olyan országok, ahol a kommunizmus súlyos mentális és gazdasági öröksége miatt a magyar kisebbséggel szemben erős türelmetlenség nyilvánul meg. Lengyel kollégák lapunknál Miskolc (EM) - Augusztus 23 - 26-a között lengyel újságíró delegáció tartózkodik megyénkben. A Katowicéből érkezett öttagú küldöttséget Jerzy Chro- mik, a Try buna Slaska (Sziléziai Fórum) újságírója vezeti. A delegációt a megye önkormanyzata hívta meg azzal a szándékkal, hogy megismerkedjenek területünkkel, majd hazatérve benyomásaikról, tapasztalataikról - az írott és az elektronikus sajtón keresztül - tájékoztassák a lakosságot. Erre azért is szükség van, mert Katowice megye és Borsod-Abaúj- Zemplén megye között - az érintettek egyetértése alapján - hamarosan partnerkapcsolat létesül. A delegáció tagjai látogatásuk során tájékoztatást kaptak megyénk általános helyzetéről, megismerkedtek a Regionális Vállalkozásfejlesztési Központ munkájával. A delegáció két tagja - Wemer So- bek, a katowicei önkormányzati hivatal dolgozója és Krzyczman Kazi- miera a megyei önkormányzat nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó munkatársa - ellátogatott Kazincbarcikára is, hogy a partnerkapcsolatok kialakításának konkrét kérdéseiről tárgyaljon. Tegnap délután szerkesztőségünket is megtisztelte látogatásával a küldöttség. Megtekintették a lapunk A delegáció szerkesztőségünkben a tördeiők munkájával ismerkedik Fotó: Laczó József előállításához rendelkezésünkre álló technikai berendezéseket, majd Nagy Zoltán főszerkesztő tájékoztatta őket az Észak-Magyarország 49 éves történetéről, kiváltképpen a---------KOMMENTÁR----------A z írástudó felelőssége Fecske Csaba Lengyel László politológus és publicista ellen Antall József miniszterelnök pert indított rágalmazás miatt, a neves tudós ugyanis olyasmit mondott nagy nyilvánosság előtt, amit aztá n a lapok megírták, hogy „a közigazgatásban tökéletes a korrupció, még miniszterek is megvásárolhatók.” Az állítás első részéről kár volna beszélni, annyira általános, annyira megfoghatatlan. Biztosan úgy van, olyan sokan beszélik, annyian emlegetik a korrupciót. Mindenki erről beszél, mindenki beszél erről. Nem zörög a haraszt, ha nem fújja a szél. Vagy ha felseperték előtte. De az állítás második fele más. S van tucatnyi miniszterünk. Van arcuk, magunk elé tudjuk képzelni őket, a nevüket is fel tudnánk sorolni. Személyiségek. Vannak közöttük megvásárolhatók, állítja Lengyel. Vannak ? Vagy van nak, vagy nincsenek. Egy biztos, a korruptnak vélt minisztert éppúgy megilleti az ártatlanság vélelme, mint bármely más gyanúsítottat, aki a bírói verdikt kihirdetéséig ártatlannak számít. Adódik a kérdés, hol a határ a szólásszabadság és a személyiségi jogok között, a publicista társadalmi lehetősége és etikai felelőssége között? Az más dolog, illetve a kérdésnek másik ága, hogy egy ilyen pere korántsem a kormány malmára fogja hajtani a vizet. Pető Iván is azt nyilatkozta, ő Antall József helyében nem perelne. Talán az volna a taktikus. De engem valójában a kérdés erkölcsi oldala érdekel. A kormány, ki tagadhatná, megérdemli a kritikát, nekünk állampolgároknak pedig jogunk van a kritikához, az írástudónak meg egyenesen kötelessége, bármilyen szigorú is legyen az. Csakhogy a rágalom nem kritika, ugyanakkor a felelősséget érző írástudó nem mehet el hunyott szemmel a káros jelenségek mellett. Szörnyű dolog volna, ha a bátor hangú, kritizáló publicistának retorziótól kéne tartani, ám az sem kevésbé ijesztő, hogy az igazság nevében valaki vádaskodhat, gyanúsítgathat. A szólás szabadsága egyszersmind a szólás tisztességét és hitelességét is kell, hogy jelentse. Nem tudni, mi lesz a Lengyel-ügy vége, remélem tanulsággal szolgál mind- annyiónknak, és az - igencsak nehezen meghatározható, spirituális természetű - igazság győzedelmeskedik. A francia védelmi miniszter látogatása Párizs (MTI) - A hét végén rövid látogatást tesz Budapesten Francois Leotard francia védelmi miniszter. Ezt a párizsi védelmi minisztérium jelentette be kedden. Leotard előzőleg Prágában folytat megbeszéléseket. A párizsi közlés szerint a miniszter csütörtökön magyar kollégája, Für Lajos meghívására Prágából érkezik Budapestre, ahol pénteken fogadja ót Göncz Árpád köztársasági elnök és Antall József miniszterelnök is. Az értesülések szerint a védelmi miniszterek megbeszélésének középpontjában egyrészt a két ország közötti katonai együttműködés fejlődésével kapcsolatos eszmecsere áll majd, másrészt megvitatják a középeurópai térség biztonsági kérdéseit, különös tekintettel a volt Jugoszláviában fennálló válságra. Szó lesz a térség általános biztonságpolitikai kérdéseiről is. rendszerváltás óta bekövetkezett változásokról. A delegáció ma Mezőkövesdre és Bogácsra látogat, holnap pedig a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdióját keresik fel.