Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-21 / 194. szám

1993. Augusztus 21., Szombat

Hirdetés

ESZAK'Magyarország 11

INGATLAN

wamm

LYUKÓVÖLGY 16/c. családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy 52/348-209, telefonon.*32011/lH* NAGYOBB családi ház Miskolc- Szirma, Szép út 3. alatt eladó. Telefon: 46/344-674.*32022/2K* MISKOLC-HEJŐCSABÁN kertes, 4 szobás, telefonos, gázos, sarki családi ház eladó. Üzletnek is alkalmas. Érdeklődni: 378-428. *32094/2K*

SZIKSZÓ, Miskolci út 36 sz. alatti ház eladó. Tel.: 396-927; 396-937;

396-298. »32275/2H*

ELADÓ kertes családi ház, Monokon a Kossuth szoborral szemben. Érdeklődni: helyben a Hámán Kató . u. 20. sz. alatt léhet.*32285/lK* ÓNOD, Zrínyi út 2. szám alatt 3 szobás, komfortos ház nagy telekkel, nyári konyhával garázzsal eladó. *32321/1K*

MEZŐKÖVESD, Táncsics út 40. sz. alatti két szoba, konyhás, családi ház melléképületekkel, 130 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Táncsics út 35. sz. alatt. »30517/2H*

MISKOLC, Andrássy úti 73 nr-es OTP-öröklakás+ garázs eladó. Tel: /46/351-404.*32164/lK*

MISKOLC, Huszár u. 5. alatti gázos, felújított, telefonos 39 m2-es társasházi öröklakás eladó 950 ezerért. Tel: 46/327-185.

*30804/3K*

SZÖKÓKÚTNÁLIV. emeleti 2 szobás, telefonos lakás eladó 1,1 millió forintért, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: 36/356-253, szombat, vasárnap: 46/340-784 telefonon. *32369/1K'

LAKÁS - KERESLET

1-1,5 SZOBÁS, gázos lakást vennék a Győri kapuban, első emeletig. 335-759.*32288/lK*

AL bérlet

fco'.í .5 .«4. . ...5s=

EGY vagy két diáklánynak belvárosban- szoba kiadó. Telefon: 340-741 vagy 341-737.*32150/1K* SORHÁZBAN szoba, külön lakrész kiadó. Érdeklődni: 19 órától, vasárnap egész nap 46/350-601. *32358/lK*

MISKOLCON a Szentpéteri kapui Rózsás dúlóben kis faház eladó. A telek bérleti joga átadó. Tel.: 32/310-267. *32115/1H*

MISKOLC, Derkovits 48 alatt garázs szeptembertől kiadó. Érd.: 316-614. »32282/1K*

ÚJ HELYEN A BABUS SUZUKI! Miskolc, Régiposta 29. szám alatt a megye legnagyobb Suzuki

választékával varja kedves vásárlóit. Raktárról azonnali

kiszolgálás! Részletfizetési,

lízingelési lehetőség! Vásárlóink között kisorsolunk 1 db Marutit és 1 db Cabriót. Ajándékba KRESZ tartozékok és vizsgáztatás. Nyitva: 8-17 óráig, Szombaton 8-12 óráig.

Telefon: 46/349-384, 325-045.

»31837/7K*

SÉRÜLT WARTBURG 1,3 árverésre kerül augusztus 22-én 18 órakor. Miskolc, Vécsey utca 4. sz. alatt. Megtekinthető: aznap 16 órától.

»31906/2K*

3 ÉVES platós Robur tehergépkocsi eladó. Rakamaz, Arany J. út. Tel.: 06-42/371-206.*31746/3K*

SAMARA 1300-as háromajtós, 5 éves, megkímélt eladó. Érdeklődni: 368-248. *32284/lK*

SKODA 120 L 7 éves 95-ig műszakival, ugyanitt fotelágy eladó. 353-394. ♦31818/1K*

NYUGATI autók olcsón eladók. Érdeklődni: 340-048.*32297/2K*

KÉZI lőfegyver tartására engedéllyel redelkezö munakeröt keresünk, pénzkísérésre, napi 4 órás elfoglaltságra. „Megbízható 19714” jeligére a kiadóba.*32155/2K* FIATAL, agilis, jogosítvánnyal rendelkező és számítógép kezelésében jártas férfi főkönyvelőt keresünk felvételre. Érdeklődni lehet: személyesen 8-16 óráig az ÉSZAK-SZER Kft. Miskolc, Győri kapu 74. sz. alatt.*32177/3H* FIATAL Tv-Rádió műszerészt keresünk akár másodállásba is. Cím: Miskolc, Acél út 17. Telefon: 333-147. »32389/1K*

it

EGYETEMISTA német oktatást vállal. 381-839, 18 óra

után.*32114/lH*

ÉRTESÍTÉS

DR. KISS JÁNOS ideggyógyász és pszichiáter szakorvos értesíti kedves pacienseit, hogy nyári szabadsága után folytatja magánrendelését Miskolc, Szemere u. 22. alatt, hétfőn és csütörtökön, 16-18-ig. *32103/1H*

ELTŰNT 4 hónapos németjuhász kutyát keresünk. Törzsszáma: 0100. A megtaláló, vagy aki a kutyát visszaszolgáltatja 10.000,- Ft jutalomban részesül. Cím: Miskolc, Acél út 17.*32391/1K*

.........

MÉLY fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FICSOR GYULA életének 30. évében, tragikus hirtelenséggel Németországban elhunyt. Drága felejthetetlen halottunkat 1993. augusztus 21-én szombaton 16 órakor búcsúztatjuk a Görömbölyi temető ravatalozójából a görög katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család.

„Boldogok akik szivükben tiszták, mert ök meglátják az Istent...."

(Máté evangéliumából)

•32394/2H*

HiKUiídidLIV

AZ ESZAK-MAGYAKOESZAGBAN

ES

A REGIONÁLIS

MELLÉKLETEIBEN!

______________________________________________-*i i

íf PADLÓSZÖNYEG Ál VÁSÁR!

40 %-os árengedmény!

óriási választék a legjobb minőségű belga import padlószőnyegek- böl! Minden kedves érdeklődőt várunk

KAZINCBARCIKÁN

az Egressy B. Műv. Központban (Főtér 5.)

AUGUSZTUS 23-24-25-én 8-18? óráig.

VI EXBROKER BT. "jj

TYÜKVASAR!

A Szerencsi Mezőgazdasági Részvénytársaság Újvilági baromfitelepén

1993. augusztus 23-24-25-26-27-28-29-én.illetve, amíg a készlet tart 8.30 órától 15 óráig barna színű TOJÓHIBRID TYÚKOT ÉRTÉKESÍT

Ára: 125.-Ft/db. ÁFA-val együtt, helyszínen fizetve.

A telep megközelíthető a 37-es főút 15-16 km tábla között Megyaszó irányába haladva kb. 10 km-re.

^ FELÚJÍTOTT LIAZ! V,

110.491 típusú vontató 1.980.000.-Ft+ÁFA 1S0.261 típusú billenős 1.460.000.-Ft+ÁFA 110.052 platós

1.300.000. -Ft-tól

1.790.000. -Ft-ig!

•

Meggyőzőek áraink? Keressen meg bennünket!

Rakamaz, Szent István út 6. Tel.: 42/371-731

\

Főközlekedési út mellett, közművesftett területen, jól üzemelő BENZINKÚT BÜFÉ-vel FALATOZÓ-val, PANZIÓVAL együtt eladó.

Érdeklődni személyesen: Miskolc, Győri kapu 74. sz. alatt vagy telefonon a 46/344-800 jSés a 46/384-504-es számokon.

V

.........—

.

Fel

adó

Kérjük olvasóinKiss Ilona i i

Miskolc, Kis u. 133. i i

kát, hirdető ügy3530 ! *

feleinket, hogy a

jeligés hirdetések*

Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

.re küldött válasz(a hirdetés jeligéje és száma)

levelekét az itt kö- '/ült minta szerint hímezzék.

Miskolc

Bajcsy-Zs. út 15.

3527. *j4«6/iH*

A BIOGAL Gyógyszergyár Rt. orvoslótogató munkakörbe

ORVOS vagy GYÓGYSZERÉSZ munkatársat keres megyei feladatok ellátására.

Pályázati feltételek:- orvosi, fogorvosi vagy gyógyszerészi diploma- jogosítvány, telefon- 35 év alatti életkor- angol vagy német nyelvtudás előnyt jelent

Fényképpel ellátott pályázati anyagot a megjelenéstől számított 15 napon belül az alábbi címre kérjük megküldeni: BIOGAL Gyógyszergyár Rt. Személyügyi Igazgatóság 4042 Debrecen, Pallagi út 13.

Feladhatja Ön is apróhirdetését e szelvény kivágásával

A hirdetés szövege: ...........................................................

........................................................................................................*......................................

ki

jelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan, érintő információ nincs! •

.Név: ........ d.....................................g...... Telefon: .............

L

akcím:.................... ..... ....................; Aláírás:....................

. TÁJÉKOZTATÓ. Legkisebb hirdetés; 10 szó. Az első szó duplának számít. Névelő telefpnszám, jelige egy szónak számít, jeligedíj plusz 330 Ft.' Jeligés levelek postázását kérésre 30 Ft-ért vállaljuk. (Miskolcon átvehetők a kft-nél, Bajcsy-Zs. út.15.)

A hirdetési díj befizetése: postán, postautalványon. *

Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

3501 Miskolc, Pf.: 178.

j Az összeg beérkezése után 2 napon belül megjelenik hirdetései EZEN HIRDETÉSI SZELVÉNYEN ÜZLETI JELLEGŰ HIRDETÉS NEM ADHATÓ FEL!

szavanként

35 Ft

(szombatra: 52,50 Ft)

Márkásitalok Nagy és Kiskereskedése nyílt

Miskolcon a Győri kapu 72. sz. alatt!

mmmmm a mm a »»■—

Nyugati importból származó minőségi italok széles választékával várjuk Önöket

hétköznap 10-18 óráig, szombaton: 8-13-ig.

Tel.: 1461326-030.

•320H/1K*

V ASZ V

BUDAPESTI TÚRI Nyári - őszi ruhavásárt tart

a SZOT-Székházban

1993. augusztus 23-án

hétfőn. ^

Egyedi - friss árukészlet $

■ exkluzív választék 5r

miésssin b®l

¥

MEGTÖRT szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága gyermek és édesanya

ÁRVAY ZOLTÁNNÉ

sz. Jedlicska Mária életének 39. évében hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. augusztus 23-án II órakor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. A gyászoló család. •324mH>

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy

TÓTH ISTVÁN Miskolctapolcai lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése 1993. augusztus 24- én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Gyászoló barátai.

FÁJÓ szívvel tudatjuk mind- zokkal, akik ismerték és szerették, hogy

id. SIMON ISTVÁN

nyugdíjas

életének 83. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1998. augusztus 23-án 15 órakor a Törkölyösi temető ravatalozójából kísérjük. A gyászoló

csalód. *32370/1KKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik

JUHÁSZ JÁNOS temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

•32255/3 H*

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy

KRAJCZ PÁLNÉ volt hernádvécsel lakos életének 63. évében elhunyt. Temetése 1993. augusztus 24- én 16 órakor lesz az Ongai ravatalozóból. A gyászoló család. 'S2453/1K*

SZERETNEK köszönetét mondani édesanyám

CSIPÁK ISVÁNNÉ

hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelenteknek, szomszédainak, barátnőinek. Fia. -32058/2H*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

DANI JÓZSEF

temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *322S«/2H*

ROtAL

ROYAL BÚTORKERESKEDELMI RT. NAGYKERESKEDELMI RAKTÁRÁBAN

MISKOLCON A BESENYŐI U. 14. sz. ALATT (Lakberendezési áruház mögött)

1993. augusztus 23 - szeptember 3. között.

I Szuperkedvezmény!!!

Szépséghibás kárpitozott garnitúrák, étkezők, irodabútorok (Bürotéka, System), hálószobák és sokféle kisbútor 20-60 %-os árengedménnyel.

I Német ifjúsági szobák, térelválasztók, szóló szekrények, előszobafalak és kiegészítő bútorok bemutatója és vására. |

I íróasztal-vásár: |

14 féle íróasztal közül lehet választani 3.870.- - 9.900.-Ft közötti áron.

Nyitva tartás: hétköznap: 8 - 15,30 h-ig szombaton: 8 -12,00 h-ig

Environmental Training Project for Central and Eastern Europe

JELENTKEZÉSI

FELHÍVÁS

"A környezetvédelmi vállalkozások pénzügyi irányítása: üzleti terv és finanszírozási javaslat készítése" című tanfolyamra

Az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynöksége (U.S. A ID) által finanszírozott Környezetvédelmi Képzési Program környezetvédelemmel foglalkozó vállalkozások számára öt napos intenzív tanfolyamot szervez, amelyen a hallgatók olyan ismereteket és készségeket szerezhetnek, amelyekre a környezetvédelmi vállalkozások pénzügyi irányításához, valamint a megalapozott és hatásos üzleti terv és hitelkérelem elkészítéséhez szükségük van. Megismerkedhetnek az üzleti terv céljával, a tervezés módjával és a tervek felhasználásával, továbbá a finanszírozási lehetőségekkel és a finanszírozási javaslat készítésével kapcsolatos tudnivalókkal.

Az oktatás gyakorlatokra épül. A cél, hogy a résztvevők a tanfolyam keretében saját vállalkozásuk számára üzleti tervet és finanszírozási javaslatot dolgozzanak ki, s ezáltal a megszerzett tudást a gyakorlatban hasznosítsák.

A tanfolyamot a Minnesota'! Egyetem oktatói és a Jeanne Engelmann and Associates (St. Paul, Minnesota) szakértője tartják a hazai viszonyokban jártas magyar oktatók és meghívott szakértők közreműködésével

A résztvevők a tanfolyam elvégzéséről bizonyítványt kapnak.

A tréning 1993. szeptember 6-10. között lesz a Mályi Képzési és Rekreációs Centrumban. A tanfolyamot tolmácsolással tartjuk, az írásos anyag magyar nyelvű. A foglalkozások egész naposak. A résztvevők szállást és teljes ellátást kapnak. A részvétel, a tananyag, a szállás és az ellátás ingyenes.

A tanfolyamon 30 fő vehet részt. Jelentkezési lapot az Ökológiai Intézet A Fenntartható Fejlődésért Alapítványtól (3525 Miskolc, Kossuth u. 13 Telefon 46-326-436) vagy a buóapesti ETP- irorti.tr>! (ETP-lroda, 1092 Budapest, Kinizsi u 1-7. I em 165. Tele ion/fax: 1-117-0233/131) lehet kérni A jelentkezéseket 1993. augusztus 28-ig kell a budapesti ETP-iroda címére eljuttatni. A jelentkezőket a felvételről az Iroda szeptember 1-ig értesíti.