Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-06 / 155. szám

Itt-Hon 1993. Jülius 6., Kedd 6 A TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Ismerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is ked­veskedhetnek, hogy az ő fényképüket maximum 25 szavas köszöntővel együtt elküldik szerkesztőségünknek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HON hasáb­jain a fényképes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gratulációt az ott megjelenő mellékletben közölhessük!) E köszöntési for­ma, ami lehet, hogy több örömet okoz, mint egy ajándék, önnek 200 forintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát. Címünk: ITTHON (Észak-Magyarország szer­kesztősége) 3501 Miskolc, Postafíók 178 • ‘27878/511 • KÖZÜLETEK, MAGÁNSZEMÉLYEK, FIGYELEM! Megnyitottuk, Szikszón (Béke TSZ. telephelyén, Vágóhíd után) ÜZEMANYAGTÖLTŐ-ÁLLOMÁSUNKAT Kedvező áron vásárolható KENŐOLAJ és jó minőségű GÁZOLAJ Ajánlatunk: Üzemanyag Régi ár Új ár Gázolaj 60.-Ft 55.-Ft KENŐOLAJ AGIP-, CARRIER-, ESSO termékek Nyitva: HÉTFŐTŐL - SZOMBATIG 7 - 15 h-ig Vállaljuk 5-6 ezer literes és ennél nagyobb mennyiségű kiszállitá- sok teljesítését is. A szállítások megrendelhetők az alábbi címen: PYXIS BT. Miskolc, Győri kapu 86. Tel.: 46/384-129. »28S12/1H’ Családi házak és intézmények bel­ső gáz, központifűtés - víz- csatorna és villanyszerelését, légtechnikai és klímaberendezések kivitelezését, átalakítását, felújítását. Villamos elosztószekrények gyártását, szerelését, előre­gyártható kémények és egyéb épületgépészeti cső és hálózati berendezések kivitelezését. Cím: Miskolc, József Attila út 57. Telefon: 06/46/349-477 Fax: 349-412 1993. július 9-én a KACSO KFT. és az OETL Motorgyár RT. m e g k e z d i: Az olasz licenc alapján gyártott kisfogyasztású, négyütemű, benzinüzemű mezőgazdasági kisgépek minta utáni értékesítését. RENDKÍVÜLI KEDVEZŐ ÁRAK: pl. külön rendelésre, fűkasza és permetező szivattyú is csatlakoztatható hozzá. TOVÁBBÁ: - benzinmotoros szivattyú irányár: 45.500.-Ft- benzinmotoros áramfejlesztő irányár: 37.000.-Ft- benzinmotoros betonkeverő: 25.900.-Ft, stb. AZ ÁRAK AZ ÁFÁ-T TARTALMAZZÁK! Vásárlás a helyszínen vagy előjegyzésre, megrendelés alapján 6 nap. ELŐLEG BEFIZETÉSE NÉLKÜL, kedvező hitelfeltételekkel. 2 év grancia. Árusítás, szervizelés helyben. TOVÁBBÁ: Autó szervizünkben vállaljuk gépjárművek kis- és nagyjavítását, műszaki vizsgáztatását és javítását. ZÖLDKÁRTYA - SORON KÍVÜL! Benzin és dieselüzemű járművekre. M 3/a típusú egytengelyes kistraktorok (5,5 LE.)- pótkocsival,- töltögető ekével,- boronával,- rotációs kapákkal (30-tól 90 cm szélességgel),- vonóberendezéssel,- sorlazítóval,- csoroszlyával,- keréksúlyokkal. CSAK: 65.875.-Ft Q-U»*'Serifs«tóé.» gg 1993. Július 6., Kedd Itt-Hon A 3 Az alföldtől a hegyekig jutva Egy nap bóklászás aszályos utakon a melegben (ÉM - PT) - Ölyv kering a magasban, kémleli az alat­ta rezgő legelőt. Mit is ész­lelhet onnan, föntről a Tisza- dorogma környéki legelőn az alföldnek eme részén, mely hosszan húzódik, messze, messze, amerre csak a szem ellát? Nem sok mindent. Le­hetséges, hogy ő is mozogni, rezegni látja a legelőt a re­pedezett földből áradó hőség miatt. Láthatja az elszáradt, elpusztult fűcsomókat, a kö­zöttük hosszan kanyargó po- eokjáratokat. Bizonyára ép­pen ezeket ügyeli, de ebben a forróságban talán még a pockoknak sincs kedvük ki­dugni a fejüket, maradnak benn, a hűvösön és főként a szárazon, hiszen most már méternél jóval mélyebbre is mehetnek, nem találnak nedvességet. Legelőnek nem is igen nevezhető most ez a síkság. Jószerivel csak az egyébként gyönyörű szép, kékvirágú katángkóró, meg az élénk, lilavirágú bogán­csok bírják ezt a sohsemvolt szárazságot. Gomba? Még mutatóban sincs. Pedig erre­felé ilyentájt már messziről fehérleni szokott a csiperke és különösen a „boszorkány­körökben” csoportosan illato­zik a szegfű-, vagy harmat­gomba. Az ölyv tovább ke­ring, figyel, de nincs miért lecsapnia. Ellibeg hát lustán a távolban homályosuló gé- meskút felé. A postakocsik, társzekerek nyomán Lassan araszolunk mi ma­gunk is elfelé innen. Várjuk a beígért záport, zivatart, de csak azt érezzük, hogy szé­lesre tárt kemenceajtók előtt haladunk és lassan kiszára­dunk, mint a szakadozott földből kilátszó, zörgő fűcso­mók. Idő múltával viszont csak-csak elérjük azt az utat, melyet föltehetően az idők kezdetétől, de legalábbis a hegyek, folyók, inkább pedig a települések kialakulása óta mindig is használtak a népek. Ezen haladtak a len­gyel társzekerek a gönci hor­dókkal megrakottan, mely hordókban pedig éppen a lengyelek kitalálta nevű sza­morodni, azaz: az önmagától született bor indult nagy messzeségekbe. Ezen az úton ment Petőfi is a Kassa felé tartó postakocsin, fölte­hetően itt, Forrón, hol állo­A garadnai harangláb, me­lyen a napóra látható mása volt a kocsinak, pihent meg valamelyest, hogy kijár­kálja magából a zötykötő­dést. A Hernád is föl-fölcsil- lan mellettünk, meg odább a Bársonyos, az egykori vízi­malmok maradványaival. A garadnai napóra a percet is mutatta A Bársonyos, a csatorna per­sze most is hasznosul. Most aztán különösen! Itt is, ott is öntözőcsövek nyúlnak ki be­lőle, elfekszenek az ápolt föl­deken és ontják, szórják az áldást, a vizet. Úgy tűnik, hogy ezt a területet nem csu­pán a Bársonyos öntözi. Esett itt nyilván valamennyi igazi eső is, mivel a völgy szépen neveli a mezőgazda- sági növényeket. Jó ránézni az erős, sötétzöld levelekre. Itt meg a garadnai napórd: Mutatja már az időt, igen, mutatja, de bizony hiányzik róla a percmutató. Valaha erre a napórára ezt is ráü- gyeskedte a mester (vajon ki lehetett?). A vihar egyszer leverte a vakolatot, azóta nem- igen sikeredik igazából rendbehozni. De legalább megvan. Miként a határát­kelő is Tornyosnémetinél, csak hát... Majdhogynem olyan üres, mint a tiszado- rogmai legelő, hol az ölyv azóta is ott pihenhet a gé- meskúton. Üres a parkoló, sehol semmi mozgás. Itt téb- lábolunk jó fél órát, lélek ez ajtón se be, se ki. Visszafele tartva Novajid- ránynál rátérünk a már évek óta meglévő, de autós térké­peken még nemigen szerep­lő útra, melyen könnyedén, alig-alig találkozva valakivel átkelhetünk a Hernádon és ott találjuk magunkat Vil- mányban. De előtte megál­lunk gyönyörködni abban a tájban, mely párját ritkítja. A Hernád innenső oldaláról megcsodálhatjuk - bárhány- szor is jövünk erre - a Zemp­lén nyugati hegyeit, Boldog­kőváralja közelében lévőket. Jószeműek kivehetik a regé­éi várromot is, arrábbról már a felső útról pedig akár fény­képezhetik is talán legszebb várunkat, Boldogkőt. A Hernád árnyas horgásztanyái És, ha már ezen az úton va­gyunk, miért is ne halad­nánk tovább Pere felé... Her- nádbüd. A falu végén a hegy­ből fakadó, tisztavizű forrást érdemes megkóstolni, majd kicsit odább, hatalmas fák alatt bóklászni a víkendhá- zak, horgásztanyák között. Kevesen ismerik ezt a szép­séges helyet, ahol pedig a Hernád még harcsákat is rejteget. Az egyik víkendház vendégei panaszolják ugyan: sokan kifogják az apró har­csákat is, meg a csend, a nyugalom sem az igazi, mi­vel hétvégeken motorbicik­likkel vágtáznak a srácok, bömböltetik a járgányt, meg a magnót. Hát... Azért nem látszanak mégse valami szo­morúnak itt a víkendház te­raszán, kezükben üveg sö­rökkel, köröttük bográcsozás illatával, fölöttük árnyékos fákkal. Ennyi elég is ebből a napból. Bőséges vizet vár a sovány folyó is A nagyrészt dombra települt Peréről messzire ellátni. Pél­dául a lent lévő, Hernád- szentandrás környékére is. Pár éve azt a sík vidéket a most békés, csendes Hernád tajtékos vize borította el, elá­rasztotta a falu számos út­ját, megrongált, összedön- tött több házat is. Hossza­san időzött akkor a víz a nem neki való helyen, visz- szahúzódása után hónapokig tartott a romok eltakarítása, az utak kertek megtisztítá­sa, nem is szólva a kutakról. Most errefelé is szelíden, a száraz időtől megsoványod- va lapul medrébe a folyó. E- sót vár, bőséges csapadékot ő is. HETI JEGYZET Priska Tibor Mutatós, szép zöld alma a miskol­ci Búza téri piacon. Harmincöt fo­rint, nem is olyan drága, jó lenne belőle vagy két kiló... Jó lenne, jó lenne, de miután tisztázódik bizo­nyos félreértés, már nem lesz belőle semmi. Kiderül ugyanis, hogy nem kilóját kínálják 35 forintokért, ha­nem darabját. Mármint: egy szem almát! Az indok között pedig legin­kább az szerepel, hogy Izraelből hoz­ták. Ott termett. De lehet, hogy nem is Izraelt mondtak, esetleg Alaszkát, vagy a Déli sarkot. Valahol ezeken a részeken termesztették, azért kerül ennyibe. .. Az biztos, hogy nem Fancsalt mond­tak. Pedig Fancsal határában igen híres almást telepítettek valaha, ex­portra is bőséggel vitték. Az is biz­tos, hogy nem valamely, szabolcsi falu neve hangzott el. Pedig a sza­bolcsi alma ugye... Az igen! Arról mindenki tud valamit. Néhány év óta sajnos azt, hogy vágják ki a jól termő, gondozott, ápolt almásokat. Mert nincs kereslet erre a gyümölcs­re. A termelőktől nem vették át, így csak dolgoztak, ölték bele a munkát, fölöslegesen, visszatérítés nélkül. Most pedig hozzuk a világ másik végéből. Mivel a sajátunkat visszau­tasítottuk, elpusztítottuk. Akárcsak sok helyütt a disznókat. Hizlalták, nevelték százával, akik erre álltak rá, ebből gondolták megélhetésüket, majd abbahagyták, elpusztították, vagy elkótyavetyélték, mivel nem volt rájuk kereslet. Mostanában a román határon csempészik át a nyers húst, de láthattunk már a miskolci Zsarnain is hőségben, új­ságpapírba csomagolt disznócom­bot, miegymást odaátról. Meg tu­dunk most már sertéspestisről is, fő­ként ott kapott lábra, a határszéle­ken. A tízezer forintos jutalék sem régi. Ennyit kapott a gazda, ha le­vágta a marháját. Most valahonnan a tengerentúlról hozzuk a fagyasz­tott marhahúst. A disznónak is, a marhának is meg-megtermett azért ezeken a földeken minden, ami kel­lett, de most a földek nagy része par­lag, műveletlen. Sáskák szaporod­tak el, mondják a műveletlen földek miatt, mely földek gondozatlanok, ki tudja mióta. A szőlőnek is csök­ken a rangja. A piac, a piac, igen a nagy va­rázsige. A piacgazdaság, a piaci kí­nálat a gazdaságossága... Biztos, hogy mindez igaz, helyénvaló. De az is biztos, hogy valamit csak-csak el­rontunk. Valamit mégsem úgy lá­tunk, miként valós lenne... Azt a zöld almát egyébként nem is vettem meg. Messziről is látszott: savanyú.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents