Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-30 / 176. szám
6 ES ZAK-M AGYARORSZÁG Hirdetés 1993. Július 30., Péntek áu.AstkínAl EGESZSEGÜGYI regeneráló program! Induló cég magas jutalékkal munkatársakat keres. Vevőszolgálat, garancia. Hétköznap 9-15-ig. Telefon: 358-666/22 mellék. Miskolc, AGROBER Székház, I. em. 111. *30205/3K* A BELVÁROSI I. OTP Társasház házfelügyelőt keres. Érdeklődni: kedden 17 órától a Király út 8. sz. alatt lévő irodában.*30671/lK* KŐMŰVES szakmunkást és segédmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni: este J.9 óra után Miskolc, Aradi út 34. sz. alatt. *30673/2K* AUSZTRIAI munkalehetőségek mező- gazdaságban, vendéglátóiparban, sofőröknek, szakmunkásoknak, segédmunkásoknak. Tájékoztatás válaszborítékért. 9167 Bősárkánv, Pf.: 11. *30691/1H* VÍZÜGYI VÁLLALAT felvételt hirdet PÉNZÜGYI CSOPORTVEZETŐI munkakör betöltésére. Jelentkezés feltétele: pénzügyi és számviteli főiskola vagy szakirányú középfokú végzettség és PM. mérlegképes tanfolyam. Gyakorlattal rendelkező munkatársak jelentkezését váijuk. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezéseket levélben kérjük: „Vízügy 19315” jeligére a kiadóba. *30727/2K* AZ IPARI és Szolgáltató Szövetkezet Sajószentpéter, gondnoki munkakör betöltésére keres munkatársat. Lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Sajószent- péter, Élmunkás út 5. *30578/lH* OSZTRÁK piackutató munkatársakat (kérdezőbiztosokat) keres felmérésre augusztusban. A környéken utazni képesek előnyben. Jelentkezés augusztus 3-án a nyíregyházi Szabolcs Korona Szállóban 16 és 18 óra között.*30894/lH* i^i mm. NAGYFORGALMU főút mellett jól bevezetett vendéglátó üzlet eladó. Érd.: 46/315-403, 20-21-ig, minden- . nap. *30575/2H* SZÉCHENYI utcán 40-50 nr-es üzlet- helyiséget. bérelnék. Tel.: M6/363- 678. *30664/lK* 4 1 VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Bélyegző, névjegykártya és cégespapír készítése rövid határidővel. ISTAR BT. Miskolc, Szeles u. 69. Tel.: 46/348-2, vagy 46/324-811/18-as mellék.*28779/3H* ^ülnöki azon megrendelése házhozszállítássá'. Belföldi ca nemzetközi ánjfuvarozás. költöztetés. 1 fix ófi billenős járművek BE..-SPED Rt. Tel.: (46) 351-335 Miskolc, Zsigmondi u. 2. ÉSZAKTERV székház 211. szoba HIHETETLEN! Biztonságiredónyök! Svédreluxák! Szalagfüggönyök! Napellenzők! Harmónikaajtók! Diszkontár alatt! 46/376-207.*30568/4H* KÚTFÚRÁS MEGRENDELHETŐ. TELEFON: 46/382-209.*30577/2Hs' FOLYÉKONY TAPÉTA! Kenhető, szórható. Uniker Kft. Miskolc, Bocskai 1. Tel./Fax: 46/354-201. *29913/3K* ÁRNYÉKOLÓ-STÚDIÓ!!! Alkatrészbolt, Bemutatóterem!!! Miniredőnyök, Svédreluxák, Napellenzők, Szalagfüggönyök, Hevederzárak, Harmónikaajtók, Reklámáron!!! 46/349-815.*30410/2K* TT(46) 362-418 Széchenyi u. 32. I. em. bemutató- termünkben, megtekintheti és megrendelheti termékeinket: ♦ szalagfüggönyt ♦ napellenzőt ♦ redőnyt ♦ reluxát, ♦ harmónikaajtót ♦ biztonsági hevederzárat. Széles választékban kínáljuk, díjtalan kiszállással, ingyenes felméréssel, kedvező áron. .....vr v.-rrr A GLORIA TOURS őszi ajánlata (eng. sz. R-0545/92) Repülővel Izraelbe, 6 napos körutazás a szenthelyek érintésével, félpanziós ellátással 56.500.- forintért. Üdülés a Vöröstenger partján ELIATBAN októbertől-decem- berig. OLASZ-KÖRUTAZÁS Firen- ze-Róma-ASSISI-SanMarinó-Ve- lence 14.950.-forintért. BRÜSSEL- LONDON-CANTERBURY körutazás 21.500.-forintért. Érdeklődni Miskolc, Mártírok u. 2. Tel.: 326-714. »29694/5K* OKTATÁS TANÁR matematika korrepetálást vállal. Tel.: 377-759, este 7 után. *30785/lK* . KOZVLETEK - KISKERESKEDŐK - VÁSÁRLÓK! A HvfftvpAri MbitAÁrvfhÁz M^ftvAtarlásA megváltozott Hétfő: Kettőtől - Péntekig: Szombat: 7.00 - 11.00 h-ig 7.00 - 16.00 K-iS záhvai TovábbrA is alatti értékesítéssel áflvmk Tisztelt Parin ereink és Kébvcs Vásárlóink rendelkezésére. Húskcszitniémjeívik árai awfjwsztMS 1-től is változatlanok! AZ ÁFA NÖVEKEDÉSÉT a Miskolci Húsipari Vállalat ÁTVÁLLALJA! -308S7/w HIRDESSEM AZ É SZAK-M ÁGY A RO R SZAG REGIONÁLIS MÉLLÉKLETEIBEM ! ÉRTESÍTJÜK TISZTELT VÁSÁRLÓINKAT, (D hogy A^-RA 1993. augusztus 2-től az Amfora Téka Corvin u. 2. sz. alatti üzletünket RAKTÁRÜZLETKÉNT üzemeltetjük. Diszkont árainkból az Amfora termékekre - a vásárlás nagyságától függően - további engedményeket adunk! Szeretettet (tárjuk Kedves Vásárlóinkat! Raktárüzleteink: » Miskolc, Corvin u. 2. 46/340-478. * Miskolc, Besenyői u. 16. 46/342-011. I Eger, Cifrakapu tér 24. 36/312-023. fe Salgótarján, Vásártér 32/312-860. rőt HALÁLOZÁS MEGRENDÜLÉSSEL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a búvár baleset áldozatainak mentése következtében tragikus körülmények között elhunyt BXANKI PÉTER tudományos főmunkatárs, osztályvezető munkatársunk, Miskolc város köztiszteletben álló polgára a Debreceni Búvár Klub tagja, temetése 1993. augusztus 02-án 15.00 órakor lesz a városi köztemetőben a református egyház szertartása szerint. Emlékét megőrizzük: Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat dolgozói, Debreceni Búvár Klub, Búvár- társak és Miskolc Város Polgármesteri Hivatala. «soot/sh* ISTEN akaratában megnyugodva, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa* gyermek PÁSZTOR MIHÁLY életének 71. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. július 31-én 10.30 órakor lesz a Gagyapáti temetőben, gyászmisével egybekötve. A gyászoló család. *30807/111* „Könnyes az út, mely sírodhoz vezet." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SEBŐK ISTVÁN 63 éves korában, Baján elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. augusztus 2- án 11 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. •309or/m* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, gyermekem, testvérünk BIANKI PÉTER búvármentő akcióban elszenvedett baleset következtében 1993. július 23-án elhunyt. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása 1993. augusztus 02- án 15.00 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. M0838/2H* A MISKOLCI Szabó Lőrinc Általános Iskola igazgatója és Tantestülete mély megrendüléssel és fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársa ARANYOS GYÖRGYNÉ nyugalmazott tanító váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 30-án 14.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. •.»m'iK* MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy SZEMÁN ISTVÁN a BORSOD DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZ KFT. raktárvezetője 1993. július 28-án 50. évében elhunyt. Temetése 1993. augusztus 2-án a Görömbölyi temető ravatalozójából lesz. Társaságunk az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. •30809/1H* DOMUS KFT. Kollektívája. FAJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZEMÁN ISTVÁN 50. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1993. augusztus 2-án 15.00 órakor a Görömbölyi temetőben lesz. •30000/iH* A gyászoló csalad. MELY fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagyi- kám FISCHER LAJOSNÉ sz. Berkovits Margit életének 93. évében július 28- án csendben eltávozott közülünk. Július 30-án 13.00 órakor veszünk tőle végső búcsút, a Kazinczy utcai izr. templom udvarán. Gyászolják: Forgács Imréné, Ági, András -mím/ikSzövetkezetünk értékesítésre felajánlja az alábbi ingatlanait és eszközeit: a Putnok, Rákóczi út 39. sz. alatti központi telephely irodaépülettel, raktárakkal, garázsokkal, műhelyekkel és 6000 rrr területtel. Irányár: 8 millió Ft + ÁFA a Putnok, Vasútállomás melletti telephelyét műhelyekkel, raktárakkal, öltöző és fürdővel, valamint 5500 nr területtel. Irányár: 3,5 millió Ft + ÁFA * 1 db 5 t. billenős IFA gépkocsi Irányár: 200 ezer Ft + ÁFA a 1 db 20 + 1 személyes ROBUR autóbusz Irányár: 200 ezer Ft + ÁFA * 1 db árokásó gépet tolólappal Ára: 90 ezer Ft + ÁFA Érdeklődni: telefonon: Putnok 92. PIONEER keres Heves, Jász - Nagykun - Szolnok és Borsod - Abaúj - Zemplén megyék területére TERÜLETI KÉPVISELŐT Követelmények: O Agráregyetemi végzettség O 5 -10 éves szakmai gyakorlat O a fenti megyék valamelyikében állandó lakhely Fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot és diplomamásolatot augusztus 20-ra a következő címre kérjük: Dr. Kovács Gyula 1027 Budapest, Kapás utca 11-15. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy özv. MARSOVSZKI MIHÁLYNÉ sz. Földesi Ida 64 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. augusztus 2-án 13 órakor lesz a Perecesi temetőben. A gyászoló család. -aoaog/iH HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ KÁROLY temetésén megjelentek sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *30902/ihMEGRENDÜLÉSSEL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy PÁSZTOR MIHÁLY nyugdíjas nagyrabecsült munkatársunk 1993. július 27-én elhunyt. Temetése 1993. július 31-én 10.30 órakor lesz a Gagyapáti temetőben. Emlékét megőrizzük: ÁTI Közraktár Miskolc -3omi/ik„Én már alszom, zúgó lomb alatt, O, ne zavard meg édes álmomat. Borulj síromra halkan csendesen, Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem." SOHA el nem múló fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy HARSÁNYT GYULÁNÉ sz. Kolozsvári Anna Valéria gyógyíthatatlan betegségben 68 éves korában elhunyt. Temetése 1993. augusztus 2-án 14.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, fia, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. HÁLÁS szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen féljem VARACSKAI JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa, nagyapa id. VISZOKAI LÁSZLÓ volt rakacai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. SZOMORÚ szívvel, de az örök élet reményében tudatjuk, hogy Dr. PÉCHY DEZSŐ ny. főorvos 1993. július 22-én életének 85. évében nemes lelkét visszaadta termetűjének. Kérésére szűk családi körben búcsúztunk tőle az Egri Minorita templom kriptájában. A gyászoló család. Moeei/m* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik özv- ÁDÁM .JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. •80717/1H" KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. MOLNÁR ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. -.lorawmAZ Á G 1 T V R 1 ismét a Rónai Művelődési Központban Bálásruha vásár 1993. augusztus 2-től 5-ig. (Hétfőtől - Csütörtökig) mindennap: 7-17 óráig. AZ UNIÓ ÁFÉSZ ügyvitelfeldolgozási szervezetén belül VÁLLALJA vállalkozók, nem jogi személyiségű gazdasági társaságok egyszeres könyvvitel szerinti könyvvezetését, adótanácsadását. Több éves gyakorlattal rendelkező szakgárda GARANCIÁJA a megfelelő színvonalú munkavégzésnek. Érdeklődni és jelentkezni: az UNIÓ ÁFÉSZ gazdasági igazgatójánál lehet a Miskolc, Kossuth u. 1- sz. alatti központi iroda helyiségében. Telefon: 327-642. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Az UNIÓ ÁFÉSZ Igazgatósága nyilvános pályázattal, versenytárgyalás útján értékesíteni és hasznosítani kívánja meghatározott körű ingatlanait. Apályázat beadási határideje: 1993. augusztus 06. írásban: UNIÓ ÁFÉSZ. Miskolc, Kossuth u. 1. Pf.: 48. Egyéb felvilágosítás: Habony Attila műszaki osztályvezetonel sinio\ Telefon: 46/327-634 ( /&£z)- Tulajdonjog eladásra: yy^szy 310. sz. Sörcsárda Bocs, Ady E. u. 10. 424. sz. Élelmiszerbolt Alsózsolca, Lévay u. 19. 611. sz. Élelmiszerbolt 671. sz. Italbolt Hemádnémeti, Magtár Vörösmarty u. 681. sz. Italbolt Bocs, Móra F. u. 625. sz. Élelmiszerbolt 680. sz. Presszó Bocs, Rákóczi u. 2. 313. sz. Vitorlás Bisztró Mályi, Tópart 783. sz. Italbolt Sajólád, Dózsa Gy. u. 23. Háztartási tüzelőolaj kutak, telek nélküb 413. sz. Harsány, Szabadság u. 460. sz. Felsőzsolca, Kassai u. 1/1. 461. sz. Alsózsolca, Görgey u. 3. 468. sz. Szirmabesenyő, Kossuth u. Bocsi szeszfőzde, lepárló berendezés- Bérleti üzemeltetésre: 692. sz. italbolt Köröm, Lenin u. 8. 686. sz. Italbolt, Sajóhídvég, Táncsics u. 300. sz. Palotás Étterem, Miskolc, Kossuth u. 1. 517. sz. Húsbolt, Sajókápolna, Felszabadítók u. 12. 738. sz. Húsbolt, Sajópetri, Szabadság u. 43. 640. sz. Húsbolt, Girincs, Kossuth u. 72.- Bérleti jog átadásra: Raktár, Miskolc, Ady É. u. 16. 90 m2 18.000.-Ft+ÁFA/rrr- Műveletlen téridét hasznosításra: (víz, villany van)- Szálas telep, Miskolc, Boldva u. 2.212 m2- Komplex telep, Miskolc, Repülőtéri u. 10. 23.456 m2 Több pályázó esetén írásban küldünk értesítést a versenytárgyalás helyéről és idejéről. 3.000.000.-Ft+ÁFA 700.000.+Ft+ÁFA 3.000. 000.-Ft+ÁFA 1.300.000. -Ft+ÁFA 2.000. 000.-Ft+ÁFA 3.000. 000.-Ft+ÁFA 1.200.000. -Ft+ÁFA 300.000. -Ft+ÁFA 250.000. -Ft+ÁFA 200.000. -Ft+ÁFA 200.000. -Ft+ÁFA 100.000. -Ft+ÁFA
