Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-30 / 176. szám

1993. JÚLIUS 30., PÉNTEK

Hirdetés

ÉSZAK-Magyarország 5

MISKOLC-TAPOLCÁN a Görömbölyi utca elején 400 m2-es ház eladó. Üdülónek is alkalmas. Tel.: 368-836. *29402/lK*

ELADÓ Petőfi-témél 2 szobás ház fizetési kedvezménnyel. Bérházi lakást beszámítok. 356-489. *29838/lH*

MARTINTELEPEN, Babér út 25. alatti, kétszintes, új családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: 17-20- ig, Barkóczy 19. alatt, szombat - vasárnap egész nap.*30621/lH* ELADÓ Abaújszántón családi ház 500 négyszögöl telken, erdő mellett, gazdálkodásra alkalmas modem gazdasági épülettel, garázzsal, pincével, kúttal. Telefon: 46/312-391.

*30202/2K*

KŐSZEGEN 56 m2-es, távfűtéses, telefonos, IV. emeleti lakás eladó. Levélcím: 9730 Kőszeg, Szűk u. 1/A.

BAGYARI.*30515/1H* MEZŐKÖVESD, Táncsics út 40. sz. alatti két szoba, konyhás, családi ház melléképületekkel, 130 négyszögöl telekkel eladó. ' Érdeklődni: Mezőkövesd, Táncsics út 35. sz.

alatt. *30517/111*

ÖSSZKOMFORTOS családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Szirma- besenyő, Vasút 22.*30786/lK*

; LAKÁS-KÍNÁLAT ELADÓ 73 m2-es, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Miskolc, Szentgyörgy u. 53. IV/3. Telefon: /46/367-788, délután 15-21-ig.*30131/3K*

2 SZOBÁS, összkomfortos öröklakás a Győri kapuban, reális áron eladó. Érd.: 18-20-ig, 382-942. +30227/4K* ELADÓ 2,5 szobás öröklakás a Bársony János utcában. Érdeklődni: de. 380-226, du. 3 órától 350-370 telefonon. *30355/3K*

ELADÓ Kilián - Délen 1 szoba összkomfortos, gázkonvektoros fűtésű, 38 m2-es lakás. Érdeklődni: naponta 17 - 19-ig a 342-895-ös telefonon.

*30359/3K*

ZÖLDÖVEZETI felújítandó 3 szobás, magasföldszinti telefonos öröklakás eladó. Tel.: 354-400.*30389/2H* ELADÓ 2 szoba, összkomfortos, telefonos, vízórás szövetkezeti lakás a belváros közelében. Érd.: 46/314-708. *30475/111*

KILIÁN-DÉLEN 3 szoba-hallos, gázos, telefonos lakás eladó. Tel.: 46/374-117.*30547/1K*

ELADOM vagy kisebbre cserélem Győri kapui 2,5 szobás lakásomat. Érdeklődni: 382-462.*30552/lK* ÚJGYÓRBEN régi típusú ház nagy telekkel eladó. Érd.: 381-163 telefonon.*30586/lK*

GARZON lakás eladó Győri kapu 97. alatt. Érd.: 374-469.*30610/lH*

MISKOLC belvárosában, zöldövezeti családi házban gázos, mini-garzon eladó. Tel.: 46/340-961.*30615/lH*

TÖBB családnak, vagy bármilyen vállalkozásnak megfelelő, 500 m2es luxuslakás Miskolc, zöldövezetében, a Derkovits utcában eladó. 5 szoba nagy nappalival, több fürdőszoba, három garázs, kettős fűtési rendszer. Érdeklődni: 46/366-956 telefonon.*30042/6K*

BÁRSONY J. 37. 5/1., 2 szobás, ga- rázsos lakás külön is eladó. Érd.: 30- án pénteken, egész nap, 350-416 te- Iefonon.*30743/1H*

KERTES családi ház eladó. Érdeklődni: egésznap Miskolc, Tatárárok 10. »30796/1K*

MARTINTELEPEN szintes, központi- fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: 350-085 telefonon.

*30797/lK*

IGÉNYESNEK, eladó Miskolc, Szent István utcában 63 m2-es, tehermentes 2+1/2 szobás lakás. Érdeklődni: 323-482 telefonon 19 h- után.*30830/lK*

KOMLÓSTETŐN 2 szobás, 53 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: 18-20 h-ig. Telefon: 336-448.*30839/lH*

AVASI lakótelepen 2 szobás, IV. emeleti lakás kiadó. Telefon: 350739. *30363/2K*

BELVÁROSBAN bútorozott garzon kiadó, 10.000.-Ft + rezsi Érdeklődni: 380-942. *30802/lK*

ELCSERÉLNÉM 2,5 szobás, nagy- konyhás, igényesen felújított bérházi lakásomat és a Mályi-tó partján lévő nyaralómat, családi vagy sorházra. Leveleket: „Összkomfort 244705” jeligére a hirdetőbe.*28857/2H* VESZPRÉM, Balatonalmádi út melleti 1+2 félszobás önkormányzati lakásomat miskolci 2,5 szobásra cserélem. Avas kizárva. Tel.: 48/315-159. »30660/1H*

f VEGYES INGÁDON

............. ”7

PA

NZIÓ eladó. Budapesti cserét beszámítok. Aggtelek, Ady E. 24.

*28765/8K*

GARÁZS eladó az Aulich utcában. Tel.: 363-679, 363-159 egésznap. ♦30714/2K*

1200 NÉGYSZÖGÖL szőlő eladó. Érd.: Bőcs, Kussuth u. 8. 16 óra után. »30757/1K*

SAJÓKERESZTÚRI szőlőhegyen 360 négyszögöl telken, pince kis házzal eladó. Tel.: 327-657, 16 órától. »30800/1K*

GARÁZS kedvező áron, sürgősen eladó a Győri kapuban. 46/365-126.

*30833/lH*

ÖTEZER négyzetméteres, közműves telek a 3. sz. főút mellett eladó, vagy bérbe adó. Tel.: 384-485. »30835/1K*

PADLOSZONYEG

VASÁR!

40 /o-os-árengedmény! óriási választék a legjobb minőségű belga Import padlószőnyegekből! Minden kedves érdeklődőt várunk

DIÓSGYŐRBEN

a Vasas Bartók Műv. Házban , (Marx K, u. 15,) . JULIUS 28-29-30-AN 8-17 óráig. EXBROKER BT.

1?

A TREND KFT.

(elvételt hirdet

Tengizi munkavállalásra

lakatosok és csőszerelők részére.

Tervezett kiutazás: 1993. szeptember 1.

Jelentkezés személyesen: Miskolc, Toronyalja út 14. szám alatt 9 és 13 óra S között.

Kérjük olvasóinkat. hirdető ügyfeleinket, hogy.a jeligés hirdetésekre küldött válaszleveleket az itt kii-' zolt minta szerint .címezzék.

Feladó Kiss Ilona

Miskolc, Kis u. 133. 3530

i-------É

szak-Magyarország Lapkiadó Kft. (a hirdetés jeligéje és száma)

Miskolc

Bajcsy-Zs. út 15.

3527. •24646/1H*

GYERMEKBÚTOR eladó. Érdeklődni: 357-641 az esti órákban.

. *30303/lH*

ÍRÓASZTALT vennék. Csak felnőtt méretű, jó állapotban lévő érdekel, max. 3.000.-Ft-ig. Vargáné. 3510 Miskolc, Pf.: 586.*30613/.1H*

ESZTERGA, maró gép olcsón eladó. Tel: 06/46/362-418.*30484/2H*

ELADÓ rotációs KEMPER fűkasza. Érdeklődni: Orosz Ferenc, Homrogd, Kossuth u. 113.*30759/1H*

T-150-es TRAKTOR 2 éves, fakitermelésre is alkalmas eladó. Irányár: 600 eFt. Tel.: (46)349-024. ♦30807/1K*

[ Ausrvwi''. w

FEKETE puli kölyök eladó. Miskolc, Szépvölgy u. 1. (Papírgyár mellett). Tel.: 332-978.*30299/lH* TIGRISCSÍKOS boxer kölykök eladók.

Érd.: 06-49/535-302.*30425/lH* ÓRIÁS Scnauzer törzskönyvezett, 1 éves kan, valamint 10 hetes kan kölykök eladók. Telefon: 06-42/341- 259. *30516/1H*

DOBERMANN és Ó-Schnauzer kiskutyák 6.000 Ft-ért eladók. 391-293. *30546/2K*

KUVASZKÖLYKÖK eladók. Miskolc- Hejőcsaba, Pesti út 46. Tel.: 312-326. *30557/lK*

TÖRZSKÖNYVEZETT Dalmata 3 hónapos kiskutyák eladók. Bodnár János, Edelény, Bolyai 4. 48/341- 530. »30646/1K*

SPÁNIEL kiskutya, törzskönyves szülőktől, törzskönyv nélkül eladó. Tel.; /46/331-181.*S0676/lK* TÖRZSKÖNYVEZETT, gyönyörű sárga és csíkos boxer kölykök eladók. Csengerújfalu, Kossuth út 18. ♦30698/1H*

CSIRKEVÁSÁR SAJÓSZÖGEDEN. 90.-Ft/kg, augusztus 05-től - 13-ig.

»30791/1H*

NYÁRI ékszervásár a GOLDEN WIND Galériában! Egyes ékszerekre 30-40 % árengedmény! Használt, megunt arany ékszereit a vételárba beszámítjuk. Cím: Miskolc,

Széchenyi u. 3/a a Pátria lépcső alatt. *29886/7H*

300-as GYALUGÉP és építési felvonó eladó. Knizner Csaba, Gesztely, Rákóczi 3.*30392/lH*

600 fm LÉC eladó 15.-Ft/fm. Érdeklődni: 41/386-981. »30519/1K*

2-es és 3-as EKE eladó. Kisgyőr, Dózsa Gy. út 40.*30627/lH*

UNIVERZÁLIS szúnyoghálót német lamellás függönyt, harmonika ajtót, redónyt-reluxát a HÓTÜKÖR BT- tól. Agilis ügynököket felveszünk. Tel.: 46/391-559.*29869/5H*

60 %-os ÁRON 220 1-es, nagykereskedelmi áron 120 1-es műanyag- hordók és műanyagzsákok eladóié. Házhoz is szállítjuk. (46)357-435-ös telefonon.*30798/lK*

3 db VILLANYKÁLYHA 6 kW, 1 db 4,5 kW eladó. Boldva, Mátyás k. 24. »30806/1K*

FELÚJÍTOTT gázkazán és táskanagyító új, eladó. Tel.: 311-514, délután.*30812/1K*

PB. GÁZTŰZHELY és 2 db. palack eladó. Alsózsolca, Lévay J. 15 fsz., 2. Tel.: 46/383-434.*30815/1K* FENYÓGERENDÁK, vas és faajtók, bontott szilikát és tűzifa eladó. Tel.: 351-273.*30828/lK*

' VEGYES VÉTEL ~ "

CSINCSILLA tartók figyelem! 2-4 hónapos nőstény csincsillákat vásárolok, készpénzért, azonnal. Bacsó Zoltán 3700 Kazincbarcika, Tardonai út 78. 48/312-609.

*30301/1H*

KÁRPÓTLÁSI jegyet napi árfolyamon veszek, (hétvégén is). Telefon: 46/348-919.*30326/3K* KÁRPÓTLÁSI jegyet adok - veszek.

Telefon: 46/323-300. »30394/5K*

PINGPONGASZTALT veszek, Kapos sátoreiőtér eladó. Tel.: 319-983, 18 után.*30551/lK*

RENAULT

Autószalon

Miskolc, Szentpéteri kapu 68. Telefon: (46) 322-411,322-209

Márkaszerviz

Miskolc, Blaskovics u.l/a, Telefon: (46) 322-088,322-066

KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY!

A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy az

1993. évi LXX. törvény alapján 1993. augusztus hó 1-től a bérletek árában érvényesíti az adókulcs 4 %-os emeléséből következő díjemelést

A bérletszelvények új árairól a bérlet- pénztárakban kifüggesztett jegyzékek adnak tájékoztatást.

MISKOLCI

KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT ,168J

(szombatra: 52,50 Ft)'

lEIMBIEliiESÍÍ CjT&L, ^ , * a..

..................................................-............-...........................SBlw

F

eladhatja fcLr

V. hirdetés s

I Kijelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név: .................................................................... Telefon: ....................................

L

akcím:.................................................................Aláírás:.......................................

T

ÁJÉKOZTATÓ. Legkisebb hirdetés: 10 szó. Az első szó duplának számít. Névelő, telefonszátn, jelige egy szónak számít, jeligedíj plusz 330 Ft. Jeligés levelek postázását kérésre 30 Ft-ért vállaljuk. (Miskolcon átvehetők a kft-nél, Bajcsy-Zs. út. 15.)

A hirdetési díj befizetése: postán, postautalványon.

Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

3501 Miskolc, PL: 178.

| Az összeg beérkezése után 2 napon belül megjelenik hirdetése.

EZEN HIRDETÉSI SZELVÉNYEN ÜZLETI JELLEGŰ HIRDETÉS NEM ADHATÓ FEL!

fflikipír

fejsem

Szerencs, Nyár u. 4. Tel.: /4I/361-318 <37-es iSúton, a Magyar utca sarkán, Sátoraljaújhely irányában)

lárkák kínálata:

' fényszórók ’ lámpabúrák ’ irányjelzők

’ elektromos alkatrészek ’ tengelykapcsolók ’ levegő-, és olajszűrők ’ gázolajszűrők ’ gyújtógyertyák ' izzítógyertyák ' fogazott szíjak |

' bordásszíjak |

ZEMPLÉN legnagyobb alkatrész kereskedése SZERENCSEN!

Skoda

VOLKSWAGEN CSCPOR1 mmmmmmmm

FAVORIT FORMAN PICK-UP RÉSZLETRE MÁR 30% ELŐLEGGEL KEDVEZŐ

LÍZING LEHETŐSÉG

V

Multi-Turbó Autószalon

Miskolc, Téglás u. 4.

Tel.: (46) 315-134

muiiiniiBinii«iii»»iiiii.»jt Tpo Mark

/

új; helyen a babus suzukii

Örömmel értesítjük kedves régi és leendő vásárlóinkat, hogy Szalonunkat 1993. 07. 26-án megnyitottuk, ahol a SUZUKI összes típusával varjuk Önöket. Vásárlóink között kisorsolunk 1 db MARUTIT és 1 db SUZUKI CABRIO-t /l.700.000,-Ft'. Ajándékba KRESZ tartozékok és vizsgáztatás! Új címünk: Miskolc, RÉGIPOSTA u. 29. /a CENTRUM Áruháztól kb. 300 m/. Telefon: 46/349-384. Nyitva: munkanapokon 8 -16 óráig, szombaton 8-12 óráig. *30430/5K*

WARTBURG Tourist eladó, megkíméltem kevés km-el, vonóhoroggal, 2 évre érvényes forgalmival. Telefon: 352-623.*30352/lK*

VÁSÁROLJON .AUTÓT RÉSZLETRE. AUTÓTÉKA. Kazincbarcika, Hadak u. 6. Telefon: 48/312-444 *30436/11K*

KOFFEROS Barkasz beépített hangfalakkal, magnósrádióval, kitűnő állapotban eladó. 2 db Barkasz féltengely is eladó. Érdeklődni: Miskolc, Lázár Vilmos u. 8. alatt, Bártfainál.*30625/1H*

1981-es FELÚJÍTOTT billenős Kamaz tgk. eladó. Telefon/üzenetrögzító 345-469. *30816/1K*

INTERMOTOR

Sxarvfx, Értik««.., Alkatréax Mlakolm Mátyáa_király u. 102.

T.I.: (46) 353

SUZUKI SJ 410 terepjáró eladó. Érd.: 46/340-482, du.*30612/lH*

9 ÉVES Ford Escort 235 eFt. eladó. Érd.: 356-096.*30861/lK*

ELADÓ 2,5 éves, terepes, turbós LIAZ szerelvény. Érdeklődni: Tárcái, Füzes út 14., vasámap.*30472/2H*

ELADÓ VW Golf II. 1,8 GT motor és egy Mercury 125 cm3-es csónakmotor. Tel.: 322-945. »30550/1K* ELADÓ HONDA CB 750. motorkerékpár. Tel.: (46) 375-607.*30690/lK* JÁPÁNBÓL származó mopedek, terep- és gyorsasági motorok, 50 - 750 cm3-ig olcsón eladók. Miskolc, Ferenc u. 9. Tel.: 46/384-485. *30834/lK*

SKODA 100-as alkatrészként, felújított motorral eladó. Tel.: 46/380- 104,46/342-575.*30393/lH*

EGY nyáron át 10 % engedmény több mint 100 féle SZÉLVÉDÓ-ból. Kiszolgálás raktárról. Tel.: 332-737. *30651/2K*

PA SS AT és Golf alkatrészek eladók. Tel.: 351-273.*30829/lK*

52 ÉVES. 168 cm férfi keres németül tudó hölgyet. Hozzá illő, megbízható, ki megértő élettársa is lenne. Nagy Ákosné. 1108 Bp. Dombtető u. 12. III/13. Tel.: 158-0926.*30579/lH*

50-es ÉVEI elején járó ausztráliai magyar. rendezett anyagiakkal, keresi 40-45 éves egyedül álló nő ismeretségét házasság céljából. Fényképes leveleket. „Tavasz 19118” jeligére a kiadóba várok.*29948/3K*

B.C.D. jogosítvánnyal, szkg. kocsival, utánfutóval, varrodai gépekkel és 200 eFt. kp.-zel társulnák, munkát vállalnák. Minden megoldás érdekel. Leveleket „Szorgalmas 30817” jeligére a kiadóba. *30817/1K*

NYÉKLÁDHAZAN 114 m2 üzlethelyiség bérbeadó. Köjál engedély van. Tel.: 319-900.*30173/2H*

A HÓÉPSZER Építő és Szerelő Kft. Miskolc, Felsőszinva u. 73. sz. alatti telephelyén bérbe ad 6 db berendezett irodahelyiséget telefon-telefax használati lehetőséggel, egyenként 13-19 m2 alapterülettel, valamint 2 db 58-80 m2 területű fűtött helyiséget bármüyen ipari tevékenység végzésére és 1 db kompletten felszerelt konyhát. Érdeklődni a fenti címen vagy a 370-533 telefonon, Radics Tibornál lehet. »30478/2H*

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY!

A CASH KFT. 3529 Miskolc, Szent László u. 29. A NYOMÁRI „PETŐFI" MG. SZÖVETKEZET F.A. felszámolója

NYILVÁNOS ÁRVERÉSÉT HIRDET _____________________________________Irányár

I Rába 250 erőgép és hozzátartozó 2 db tárcsa, 1 db eke értékesítésére 110 db magyartarka borjú, átlagsúly 150 kg értékesítésére

450.-eFt

13Q.-Ft/kg

A fenti irányárak ÁFA nélkül értendők.

AZ ÁRVERÉS IDEÍE: 1993. augusztus 7. (szombat) 8-10 óra

AZ ÁRVERÉS HELYE: Nyomár, Szövetkezeti major.

A fentiekről bővebb információt lehet kérni, Demkó Istvántól munkanapokon: a 46/399-246 telefonszámon. w

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A DEKORG KFT. pályázat útján értékesíteni kívánja az Újhuta, Kossuth u. 8-10. sz. alatti

Ü ID Ű L © J É T

Az üdülő 1001 m2-es földterületen fekvő két épületből áll.

A főépületben 8 db kettő - ötágyas,

1 db kilencágyas szoba és

2 db két férőhelyes lakosztály található.

A melléképületben raktárak és kiegészítő helyiségek találhatók.

Az üdülő felértékelt irányára:

Földterület: 751.000.-Ft + 0% ÁFA

Épületek + berendezés: 14.050.000.-Ft + 25% ÁFA.

A pályázatok beadási határideje:

1993. augusztus 19.12.00 óra- elbírálása: 1993. augusztus 23.10.00 óra

A pályázatokkal kapcsolatban érdeklődni lehet Tokay Mihály osztályvezetőnél az (52)349-322 telefonon, vagy személyesen a DEKORG KFT-nél (Debrecen, Monostorpá- lyi út 92.)

DEKORG KERESKEDELMI SZOLGÁLTATÓ ÉS TANÁCSADÓ KFT. *30877/lH*