Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-29 / 175. szám
XLIX. évfolyam, 175. szám 1993. július 29., csütörtök Ára: 14,80 Ft. MAGYARORSZÁG Bravúros műtét „Félni nincs idő. Mindenki koncentrál ilyenkor és tudása legjavát adja. Az operáció technikailag nem olyan nagy bravúr, hiszen nagyok az erek.” (5. oldal) Az üveggyöngyök... „Mindenkit biztosítottam arról, hogy a döntés jogszerű lesz, de azt ne vessék a szememre, hogy minél nagyobb bevételhez kívánom juttatni az országot.” (7. oldal) Egy korty Magyarország A bor férfihiúság. Akadnak, akiknél olyan értelemben az, hogy mennyit bírnak belőle meginni. De én most azokra gondolok, akik termelik a szőlőt... (9. oldal) BORSOD - ABAl'J - ZKMPLEN FKiOKTI.KN NAPILAPJA Boross Péter az MSZDP-nél Budapest (MTI) - A Magyarországi Szociáldemokrata Párt elnöke konstruktívnak minősítette azt a mintegy kétórás beszélgetést, amelyet Boross Péter belügyminiszterrel, a miniszterelnök általános helyettesével folytatott szerdán délután. Borbély Endre elmondta: tájékoztatást kért és kapott az Országgyűlés őszi ülésszakának törvényalkotó munkájáról, különös tekintettel a választási törvény módosítására, amely a szociáldemokraták reményei szerint biztosítani fogja a pártok közötti esélyegyenlőséget 1994-ben. A találkozón Borbély Endre beszámolt a szociáldemokrata pártok tervezett őszi egyesüléséről, kormányzati segítséget kért a szociáldemokrata mozgalom történetével kapcsolatos, külföldön lévő iratok hazahozatalához, kutathatóságának biztosításához. Magyar-szlovák megbeszélés Budapest (MTI) - Budapesten tárgyalt a magyar-szlovák kisebbségi szakértői vegyes bizottság két társelnöke - Zalatnay István és Peter Prochácka - szerdán. Zalatnay István az MTI-nek elmondta: megbeszélésükön elsősorban a bizottság munkáját érintő technikai problémákról, a testület mandátumáról, működéséről, munkájának finanszírozásáról volt szó. A tárgyalás jó hangulatban zajlott le, és kiderült: a két fél elképzelései hasonlóak. A társelnökök egyetértettek abban, hogy a bizottságnak - politikai célként - világos képet kell festenie a két országban élő kisebbségek helyzetéről. A társelnökök a testület mandátumáról és munkamódszereiről szóló részletes javaslatot a két ország külügyminiszterei elé kí vánják teijesz- teni. Zalatnay István és Peter Prochácka legközelebb augusztus végén találkozik Pozsonyban. A bizottság első teljes ülése valószínűleg szeptember közepén lesz. Máltai lovagok Budapest (MTI) - A Szuverén Máltai Lovagrend - a Magyar Máltai Lovagok Szövetségének segítségével - Szolnok-Tiszaligeten rendezi meg 10. Nemzetközi Máltai Táborozását mozgássérültek és más, testileg károsodottak részére. Az egyhetes táborba - amely július 30-án kezdődik - 15 országból 300-400 résztvevőt várnak. Megszűnt a karantén Budapest (MTI) - A földművelésügyi miniszter július 26-i hatállyal megszüntette tavalyi keltezésű, Békés megye területére érvényes korlátozó intézkedéseit és a megye védőkörzeti jogállását - tájékoztatta az MTI-t szerdán az FM szóvivője. Szabó János indoklásában kifejti, hogy az Európai Gazdasági Közösség Bizottsága nemrégiben feloldotta a Békés és Hajdú-Bihar megyékre a sertéspestis miatt elrendelt, az EK-tagállamokra vonatkozó élősertés és nyerstermék beviteli tilalmat. Emiatt a Békés megyére elrendelt védőkörzeti jogállás feleslegessé vált. Hajdú-Bihar megyéről azért nem kellett határozni, mert azt nem nyilvánították védőkörzetté. Tovább romlott a mérlegünk Kádár Béla számít a külső feltételek javulására Sinka Zoltán Budapest (ISB) - Az év első hat hónapjában tovább folytatódtak a külkereskedelem kedvezőtlen folyamatai. A kivitel 27 százalékkal alacsonyabb, a behozatal 6 százalékkal magasabb volt, mint a megelőző év hasonló időszakában. A külkereskedelem vámstatisztikai egyenlege 2 milliárd dolláros passzívumot mutat - tájékoztatta szerdán az újságírókat Kádár Béla külgazdasági miniszter. A kivitel csökkenése szinte minden nagyobb áruféleségnél és - Románia, Kína, valamint Japán kivételével - minden partnerország tekintetében tapasztalható. Figyelemkeltó az a tény, hogy a külkereskedelmi pozíciók romlása hazánkban nagyobb mértékű, mint Csehország és Lengyelország esetében. Magyarázatul szolgálhat, hogy - OECD felmérések szerint - e két országban 25-35 százalékkal hatékonyabb az árversenyképesség, mint Magyarországon. Kádár Béla a kedvezőtlen folyamatok okai között első helyen említette, hogy a külföldi piacaink több mint felét jelentő országok valutái összességében 17 százalékkal értékelődtek le a dollárral szemben. Az általános recesszió tovább érezteti a hatásait, s a Kis-Jugoszláviával szemben elrendelt embargó is mintegy 80 millió dolláros kiesést eredményezett. A belső okok egyike az aszály, amelynek következtében 500 millió dollárral kevesebb jutott exportra mezőgazdasági termékekből és élelmiszerekből, de romlottak a pozícióink a bérmunkák területén is. Kiesést okozott a csődtörvény korábbi szigorú alkalmazása is, amely a kivitel 37 százalékát adó vállalatokat érintette valamilyen formában. Az okokat elemezve a követendő terápia tartalmáról nemigen lehet vita -jelentette ki a miniszter -, legfeljebb az abban alkalmazott mértékekről. A minisztérium augusztusban terjeszti a kormány elé azt a csomagtervet, amely többek között beruházásösztönzési, exportjövedel- mezőség-javító, a piacrajutást ösztönző elképzeléseket tartalmaz majd. Erősíteni kell a finanszírozási hátteret - vélekedett Kádár Béla -, hiszen jelenleg csak drágán és nehezen lehet hitelhez jutni. Ezt többek között az is jelzi, hogy ma kevesebb kölcsön finanszűozza a gazdaságot, mint másfél évvel ezelőtt. A szaktárca számít a külső feltételek javulására is, amit egyrészt a sikeres GATT-tárgyalások segíthetnek elő - várhatóan mintegy 600 millió dolláros forgalomnövekedést idézve elő a külkereskedelmünkben -, illetve az EK-val fennálló társulási szerződés végrehajtása. Biztató a mezőgazdaság számára, hogy a 20 százalékos lefölözés-csökkentés az eredetileg tervezett 1994. január 1. helyett már idén júniusban életbe lépett. Ugyancsak kedvező jel, hogy a környező országokkal folytatott kereskedelmünk dinamikusan növekszik, mint ahogyan az is, hogy az első félévben behozott külföldi tőke mértéke meghaladja a 650 millió dollárt, amelyből 160 millió a privatizáció során került az országba - tájékoztatott Kádár Béla. Költözik a Herman gimnázium Ma műszaki átadás a Herman új otthonában A befejező munkálatok nem veszélyeztetik a tanévkezdést Miskolc (ÉM) - Ma délelőtt 10 órától megkezdődik a Tizeshonvéd utcában a miskolci Herman Ottó Gimnázium új otthonának műszaki átadása. Sokáig kérdéses volt, mi lesz ennek az épületnek, a volt kommunista párti tanintézménynek a sorsa? Az ügynek lökést az adott, hogy a római katolikus egyház visszakérte és visszakapja Városház téri épületét, a közismert „Herman”-t, amely katolikus gimnáziumként működik tovább. így született az önkormányzati döntés: költözzön ide 1993 őszén a világi Herman Ottó Gimnázium. Az öt értékelhető kivitelezői pályázat közül a volt BÁÉV-ból alakult Baupartner Építési-, Fővállalkozói- és Kereskedelmi Rt. nyert. Pontosan egy éve, 1992. július 28-án kapták meg a kivitelezés munkaterületét. A 267 millió forintos felújítási, átalakítása munka lényegében befejeződött. Ma - tudtuk meg a Polgármesteri Hivatal beuházási osztályán - az összes érdekelt (beruházó, kivitelező, a közművek cégei, tűzoltók, munkavédelmisek, építésügyi hatóság és így tovább) együtt ítél arról, hogyan dolgoztak a kivitelezők. Valószínű, hogy a hibajegyzék nem marad üres, de ez már nem veszélyezteti azt, hogy augusztus közepén a gimnázium tanárai, majd tanévkezdéskor a Fotó: Fojtán László diákok is birtokukba vegyék vadonatúj otthonukat. Addig még hátravan a tereprendezés, az udvari burkolat elkészítése és a kertészeti munkák, amelyekre a generálkivitelező augusztus 20-ig kapott határidőt. Augusztus 2-án kezdi meg a felsózsolcai Fete Alpin Kft. - ugyancsak pályázaton nyertek - a húsztantermes oktatási intézmény berendezését. Ebbe beletartozik a régi gimnázium bútorzata egyrészének átköltöztetése és az új bútorok, berendezési tárgyak elhelyezése. A gimnázium berendezése a fentebb már említett jelentős kivitelezési költségeken felül további kilenc milliót igényel... Kevesebb benzint tankolunk-------KOMMENTÁR--------B eszélő (/iszony Bujdos Attila Tárgyalóasztalhoz ültek, a KDNP és az SZDSZ vezetői. A megbeszélésükön főleg azt. hangsúlyozták: fontos, hogy a parlament meghatározó erői beszélő viszonyban legyenek egymással. Ebből legalább két dolog következik. Az egyik - amit mindannyian tudtunk -, hogy nem éppen a kebelbarátság jellemezte eddig a két párt - tágabb értelemben az ellenzék és a kormánypártok - viszonyát. A másik, hogy akadnak pártok, amelyek - a választásokra, az azt követő újabb négy évre gondolva -felismerték: nem játszhatják örökké a „haragszomrádot”. Kinek jó ez a közeledési Mindenekelőtt a két pártnak. Kóstolgatják egymást: melyikük mit gondol gazdaságról, privatizációról, szociális kérdésekről. Jobb tisztázni a félreértéseket. Amennyiben összeegyeztethetőek a nézeteik, nem jönnek majd zavarba jövőre, ha véletlenül éppen ők ketten alakíthatnak kormányt. Ezt pedig nem lehet kizárni. Hiszen a magyar választók jelentős része sajátos lelkű- lettel viseltet a közélet iránt. Elégedetlen a hatalmon lévőkkel, ugyanakkor tart attól, hogy túl gyors és túl radikális változásokat kozna egy tisztán liberális kormánykoalíció. Ideális kabinetnek gondolja ezért azt, amelyikben a liberálisok és konzervatívok féken tartanák egymást. (Talán nem véletlen, hogy az SZDSZ alig néhány nappal a Fidesszel kötött együttműködés után máris a koalíció legkevésbé megtépázott nimbuszú pártjával kokettál. Őket igazolná a német példa: az ottani liberálisok jól „elvannak” a hatalomban a konzervatívokkal, miként korábban a szocdemekkel. Másrészt a KDNP-nek is számolnia kell vele, hogy ha kizárólag az MDF mellett kötelezi el magát, nem igazán sok esélye lesz újra belavírozni a hatalomba. Nyitni kell tehát.) A mostani, közeledés nyilván szavazatokat is hozhat a két pártnak. Hiszen szemmel látható az igyekezet: megpróbálnak leszámolni a mítosszal, hogy a magyar politikai életben felégtek volna az ösvények a kormánypárti és az ellenzéki szekértábor között. A pártoskodással torkig lévő választók pedig valószínűleg honorálják majd a gesztust. Hogy lesz-e frigy a dologból? Ahhoz tisztázni kell például: akad-e közös tárgyalási alap az igazságtétel, az ügynöklisták dolgában. Ezek voltak ugyanis azok az ügyek, amelyek leginkább szétziláltak pártokat és tettek lehetetlenné pártközi kapcsolatokat az elmúlt három, évben. Nincs hatása a rubelcserének Budapest (MTI) - A magyar gazdaságra és lakosságra nincs értékelhető hatással az Oroszországban szombaton bejelentett rubelcsere - mondta el az MTI érdeklődésére szerdán a Magyar Nemzeti Bank illetékese. Hétfőtől Oroszországban csak az idén nyomott rubelbankjegyek számítanak törvényes fizető- eszköznek. A külföldiek mintegy 15 dollár értékű régi rubelt válthattak át hétfőn, az oroszok ettől valamivel többet augusztus végéig. A többi pénzt bankban kell lekötni, fél évre, az inflációtól jelentősen elmaradó kamattal. A két és fél évvel ezelőtti hasonló bankjegy-érvénytelenítés még valamelyes - bár csekély — hatást gyakorolt Magyarországra is. Az MNB tudomása szerint hazánkban senki nem folytat rubel elszámolású kereskedelmet, és idegenforgalmi célra sem forgalmaz rubelt. Budapest (MTI) - A MÓL Rt. ez év első felében összesen mintegy 200 kilotonnával kevesebb motorbenzint értékesített, mint az elmúlt év hasonló időszakában — állapítható meg a cég MTI-hez eljuttatott jelentéséről, amely a MÓL Szénhidrogéngazdálkodás adatbázisa alapján készült. A cég a motorbenzinekből - a'92-es, és a 98-as oktánszámú benzinből — jóval kevesebbet adott el, mint tavaly. A MÓL Rt. a 92-es benzinből forgalmaz a legtöbbet, januártól júniusig összesen mintegy 300 kilotonnát értékesített, ami havi átlagban 45 és 65 kilotonnát jelent. Ebből a benzinfajtából csaknem 160 kilotonnával forgalmazott kevesebbet a vállalat, mint a tavalyi év első 6 hónapjában. A 95-ös benzinből az adatok szerint többet igényel az ország, mint egy évvel korábban, januárj és július között mintegy 60 kilotonna fogyott