Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-27 / 173. szám
2 ÉSZAK'Magyarország ORSZÁGBAN-VlLÁGBAN 1993. Július 27., Kedd Liberális társadalmak születnek Dlyefalva (MTI) - Liberális társadalmak születnek címmel kezdődött hétfőn konferencia a Kovászna megyei Myefalván a romániai Civi- tas és a Pro Europa, valamint a magyarországi Pro Minoritáié alapítvány szervezésében. A fiatal kelet-közép-európai demokráciák csakis akkor erősödhetnek meg, ha a gazdasági értelemben is beilleszkedhetnek az Európai Közösségbe - mondta előadásában Urs Schöttli, a Liberális International alelnöke.- Sajnos a korábbi fölfogással ellentétben, most az EK a fölvételüket kérő volt kommunista országokkal szemben azt is elvárja, hogy előbb oldják meg a gazdasági problémáikat, állítsák talpra a gazdaságot. A Nyugat lényegében magára hagyja ezeket az államokat - mondta Schöttli. Elsősorban új intézmények létrehozását kellene támogatni, majd az emberek mentalitását kellene megváltoztatni, és ha ez már megtörtént, csak azután lehetne a gazdasági élettel kapcsolatos elvárásokat is számon kérni. Működőképes politikai modellekre, ideológiákra van szükség, mert az utóbbi két-három év alatt kiderült, hogy a régi klasszikus liberális elvekre épített politizálás puszta demagógiához vezet - mondta Gabriel Andreescu, a romániai Polgári Szövetség nevű ellenzéki mozgalom elnöke. A liberális korszakváltást az nehezíti Romániában, hogy a neokommunista hatalom szociális demagógiájára vevő a társadalom nagy része, mert nem készült még föl a demokratikus váltásra. Sajnos az emberekkel ma még el lehet hitetni, hogy a politikai véleménykülönbség széthúzást jelent, a nemzet egységét és az állam stabilitását veszélyezteti - mondta Emil Cons- tantinescu, a Demokratikus Konvenció elnöke. Pető Iván válasza Horn Gyulának Budapest (MTI) - Pető Iván, az SZDSZ elnöke válaszolt Horn Gyula, illetve az MSZP választásokkal kapcsolatos javaslataira. Kifejtette: messzemenően egyetért azzal, hogy a választásokat olcsóbbá kell tenni, s ezt véleménye szerint a parlament létszámának hozzávetőlegesen egyharmados csökkentésével kell biztosítani. Az egyfordulós választási rendszerre vonatkozó MSZP-javaslatot azonban az SZDSZ adott formájában nem tudja érdemben kezelni. Az egyfordulós választás ugyanis szerintük csak olyan rendszerben képzelhető el, ahol ennek nyomán a politikai erők között a parlamenti képviseletben létrejövő rendkívül nagy aránytalanság más eszközökkel - felsőház, erős államfői jogok, stb - ellensúlyozott. Az egyfordulós rendszer ugyanis azt jelentené, hogy például 6-8 jelölt indulása esetén, akár 15 százalékos vagy még kisebb választói támogatottsággal is képviselőt lehetne állítani. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888, Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866 Postacím: 3501 Miskolc Pf,: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilmszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Teijeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! A fő elv: „aki vet, az arat” Agrár-egyeztetés a kormány és az érdekvédelem között Budapest (MTI) - Megkezdődött az agrár-érdekképviseleti szervezetek és a kormány közötti érdekegyeztető fórum második hivatalos tárgyalási szakasza hétfőn, a Miniszterelnöki Hivatalban. A tanácskozás a tervezetthez képest némi késéssel kezdődött, mivel az érdekvédelmi szervezetek képviselői csak a helyszínen ismerték meg a kormány által előterjesztett megállapodási tervezetet. Az agrár-érdekképviseletek megbí- zottainak előbb még egyeztetni kellett álláspontjukat, hogy kifejthessék véleményüket a kormány szakértőinek. A kabinet által előteijesz- tett megállapodás-tervezetet a jelenlévők végül is csak munkamegállapodási javaslatként fogadták el, emellett hangsúlyozták: néhány témát a tárgyalásokon kiemelten kell kezelni. Szerintük meg kell vitatni az agrár-finanszírozás és adósság-konszolidáció kérdéseit, továbbá az „aki vet, az arat” elvének konkrét alkalmazási lehetőségeit, a búza garantált árának kérdéskörét, valamint a szövetkezeti törvény esetleges módosításából adódó feladatokat. A legtöbb kérdésben „nyitott kapukat döngetnek” az agrár-érdekképviseleti szervezetek - jelentette ki az érdekvédelmi szervezetek felvetéseire reagálva Raskó György, a kormányzati oldal képviselője. Elmondta: a kormányzati oldal is egyet tud érteni azzal az elvvel, hogy „aki vet, az arat”, sőt azzal is, hogy a földalapok kijelölése körüli viták feloldása érdekében meg kell vizsgálni a mihamarabbi rendezés lehetőségét, különös tekintettel arra a 931 településre, ahol még nincs jogerős földalap-kijelölési határozat. Azzal is egyetért a kormányzati oldal, hogy olyan agrár- politikára van szükség, amely visszaadja a vidéken élő emberek hitét. Az államtitkár bejelentette: a kormány szándéka szerint a vetéstámogatás - amelyet eddig utólag fizettek a termelőknek - a jövőben - megfelelő garanciák esetén - előre is igénybevehető lesz. Az aszálysújtotta területeknek a kormányzat ugyancsak kiemelt pénzügyi támogatást kíván adni. Raskó György jogosnak tartotta azt az igényt is, hogy a vidéken élők érdekében az agrárpénzügyi szolgáltatásokat javítani kell. Ám - mint mondta - a kormány semleges a tekintetben, hogy mely bankok vagy pénzintézetek végezzék ezt a feladatot. Kijelentette: erre a célra egyformán megfelelnek a hitelszövetkezetek, vagy az átalakuló takarékszövetkezetek. A gabona garantált áráról szólva elhangzott: a kormányzat körülbelül 8000 forintos tonnánkénti árat tud elfogadni teljes felvásárlás esetén. Ez a mennyiség 2,4 millió tonnára terjedne ki. A társminisztériumok- BM, IKM, NGKM - még ezt az árat is túlságosan magasnak tartják, mivel finanszírozási igénye mintegy 20 milliárd forintra tehető. Az adósság-konszolidációról szólva az államtitkár kifejtette: az APEH adatai szerint a mezőgazdasági nagyüzemeknek mintegy 55 százaléka első osztályú adósnak minősül, és csupán 4 százalékuknál van szükség - a visszafizetés kétségessége miatt - a kintiévé hitelek leírására. Genfbe érkeznek a főszereplők Kedden kezdődik a tárgyalássorozat Bosznia jövőjéről Genf, Belgrád (MTI) - Genfbe, a boszniai béketárgyalások helyszínére érkezett hétfőn a bosnyák elnök, hogy a rendezésről tárgyaljon a boszniai szerbek és horvátok képviselőivel. Alija Izetbegovic, aki Zágrábból érkezett a svájci városba, érkezésekor nem volt hajlandó nyilatkozni a sajtónak. Kíséretében egyébként ott vannak a boszniai kollektív vezetés horvát és mérsékelt szerb tagjai is. Izetbegovic elnök várhatóan indítványozni fogja, hogy Bosznia legyen több félautonóm területet tömörítő szövetség, de diplomaták majdnem bizonyosra veszik, hogy a laza szövetség mellett voksoló Karadzic és Boban ellenezni fogják ezt a javaslatot. Slobodan Milosevic szerb elnök, Radovan Karadzic, a boszniai szer- bek vezetője és Momir Bulatovic montenegrói elnök kedden reggel Genfbe érkezik, hogy részt vegyen a nemzetközi Jugoszlávia-konfe- rencia újabb fordulóján - jelentették be hétfőn Belgrádban, miután Alija Izetbegovic boszniai elnök megérkezett a svájci városba. Belgrádi értesülések szerint Franjo Tudjman horvát elnök és Mate Boban, a boszniai horvátok képviselője kedden délután érkezik meg Genfbe, ahol a konferencia társelnökei: Lord Owen és Thorvald Stoltenberg először kétoldalú találkozókon tárgyal a különböző nemzetiségek képviselőivel. Belgrádban borúlátóan tekintenek az újabb forduló elé, mivel szerb vélemények szerint nem valószínű, hogy Alija Izetbegovic boszniai elnök elfogadja majd a Bosznia hármas felosztására vonatkozó szerb-horvát tervet. Különösen aggasztónak tartják, hogy az Izetbegovicot elkísérő muzulmán politikusok között nem lesz ott Fikret Abdic, aki a leginkább hajlik a szerb-horvát rendezési terv elfogadására. Vita a dél-afrikai alkotmányról Johannesburg (MTI) - A johannesburgi Világkereskedelmi Központban hétfőn megkezdték a dél-afrikai pártok és politikai szervezetek a vitát az ország új, átmeneti időszakra szóló alkotmányának tervezetéről. A tanácskozáson mintegy 20 szervezet vesz részt, több konzervatív - fehér és fekete - szervezet bojkottálja a vitát. Az előterjesztett javaslattal lényegében egyetlen szervezet sem elégedett, de a két legjelentősebb politikai tényező, Frede- rik Willem de Klerk kormánya és a Nelson Mandela vezette Afrikai Nemzeti Kongresszus a legfontosabb elvek többségében egyetért. Zavargások Fokvárosban: bomba robbant egy templomban Fotó: AP Moszkvai konfliktusok a pénz körül Moszkva (MTI) - Az orosz bankjegyreform teljes és azonnali visszavonását követelte Borisz Fjo- dorov orosz mininszterelnök-he- lyettes, pénzügyminiszter hétfőn a Majak nevű moszkvai rádiónak Bostonban adott interjújában. Moszkvában akkreditált nyugati diplomaták szerint elképzelhető, hogy Jelcin elnök az intézkedés visszavonásáról dönt. Borisz Fjodorov úgy nyilatkozott, hogy a központi bank szombaton reggel bejelentett és a kormányfő által jóváhagyott döntése, amellyel minden 1993 előtt nyomott (szov- jet)orosz bankjegyet kivonnak a forgalomból, a pénzügyminisztériumot teljességgel váratlanul érte. Hozzátette: - A lépés sem gazdaságilag, sem pedig politikailag nem volt indokolt - jelentette az AFP hírügynökség. A pénzügyminiszter hozzátette még azt is, hogy „a döntés - provokáció, amely arra szolgál, hogy aláássa az állam, az elnök és a kormány tekintélyét”. - Ismét nevetségessé tettük magunkat a világ szemében azzal, hogy a piacgazdasági kereteken belül a sztálini szocializmus mintájára bolsevik módszerekkel próbáljuk meg kezelni a gazdasági problémáinkat. Fjodorov külön kiemelte a döntés időzítését, amely akkor született, amikor mutatkozni kezdtek a pénzügyi stabilizálódás első jelei. Hangsúlyozta: a pénzcsere az infláció elleni harcban nemhogy értelmetlen, de egyenesen káros is. A kormány antiinflációs politikáját pedig egyenesen aláássa az intézkedés. A pénzügyminiszter különösen veszélyesnek nevezte a pénzcserét az Államközösség rubelövezetébe tartozó országaihoz fűződő viszony szempontjából. Fjodorov követelte a felelősök megbüntetését. Mint ismeretes: a döntés értelmében az orosz állampolgárok 35000 régi rubel (mintegy 35 dollár) beváltására jogosultak. Az Interfax hírügynökség szerint egy nyugati diplomata azt fogja kérelmezni, hogy külföldi képviseletek számára engedélyezzék a régi bankjegyek korlátozás nélküli átváltását. Csemomirgyin kormányfő szerint a lépéssel nemcsak az infláció korlátok közé szorítását és a valuta stabilizálását óhajtják elérni, hanem azt is meg kívánják akadályozni, hogy a FÁK egyes államaiban előállított hamis rubel bankjegyeket forgalomba hozzák az Orosz Föderáció területén. Borisz Jelcin elnöki rendeletében jelentősen módosítani kívánja a pénzcserére vonatkozó jegybanki döntést. Az értesülést az orosz tévé közölte. Az MTI érdeklődésére az elnöki sajtóiroda közvetve megerősítette a hírt, de részletek egyelőre nem ismertek. Végleges döntés a kormány, illetve az orosz biztonsági tanács délutáni ülésén várható. A döntés mellett teljes szélességgel kiálló Arnold Vojlukov, a bankelnök első helyettese, máris eltűnt a színről. Szívelégtelenség miatt állítólag kórházba szállították. A rendelet által kiváltott sokk nyomán egyébként már bizonyos módosulások tapasztalhatók. így például az orosz központi bank döntése értelmében mégsem vonják be az 1992-ben kibocsátott orosz ötszázas, illetve ezres címletű rubeleseket. Az orosz Népképviselők Kongresszusának öszszehívásával fenyegetőzött hétfőn délután Rusz- lan Haszbulatov, ha a kormány és a központi bank nem vonja vissza a pénzcserére vonatkozó összes korlátozást. Haszbulatov az osztanki- nói tévében elhangzott felhívásában nehezményezte, hogy az intézkedést nem egyeztették a Legfelsőbb Tanáccsal. A politikus a pénzcserét jelenlegi formájában elkobzó jellegűnek minősítette és hangsúlyozta, hogy az kiélezte a helyzetet. Francia felszólítás Izraelhez Párizs (MTI) - A francia kormány felszólította Izraelt, hogy a lehető legrövidebb időn belül vessen véget Libanonban folytatott hadműveletének. A párizsi állásfoglalást a Quai d’Orsay szóvivője, Richard Du- qué ismertette hétfő déli sajtótájékoztatóján. Kijelentette: Franciaország véleménye szerint az akció támadás Libanon szuverenitása ellen, és veszélyeztetheti a közel-keleti békefolyamat egészét.- Elítéljük az Izrael biztonsága ellen elkövetett merényleteket, de Franciaország véleménye szerint mindezek nem jogosítanak fel az ilyen méretű hadműveletre - jelentette ki a szóvivő, aki ugyanakkor felelősnek minősítette a kialakult helyzetért mindazokat, akik a tai.fi szerződés - a Libanon szuverenitására és egységére vonatkozó megállapodás - ellenére nem hajtották végre az országban a különböző fegyveres milíciák leszerelését. Duqué kifejezte Párizs sajnálkozását amiatt, hogy a harcoknak polgári áldozatai is vannak, s a francia kormány nevében ennek okán felkérte mindazokat az országokat, amelyek befolyással lehetnek az érdekeltekre, hogy tegyenek meg mindent a feszültség megszüntetése érdekében. Izraeli légicsapás — halálos áldozatok Nicosia (MIT) - Vasárnap reggel óta harmincán életüket vesztették és száztizenhárman megsebesültek azokban a légi és rakétatámadásokban, amelyeket az izraeh hadsereg és a Hezbollah nevű Irán-barát terrorszervezet Libanonban állomásozó egységei intéztek egymás ellen. Az AFP hétfői jelentése szerint Libanon déli részén és.a Bekaa-völgyben összesen 28 személy-köztük 18 polgári lakos - vesztette életét, 90-en pedig megsebesültek az izraeh támadásban. A halálos áldozatok között van négy szíriai katona, a Hezbollah négy híve, valamint a Népi Front Palesztina Felszabadításáért Főparancsnokság elnevezésű gerillaszervezet két harcosa. Mitterrand az EBRD-utódlásról London (MTI) - Francois Mitterrand francia köztársasági elnök szerint az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) leköszönt francia elnöke helyébe ugyancsak franciát kellene választani, tekintettel arra a gentlemen agreement- re, amelyet a bank létesítésekor kötött Párizs és London. Mint az AFP Londonból, Mitterrand sajtókonferenciájáról jelentette, a francia államfő így fogalmazott: „Ha az elnök személye nem marad is ugyanaz, úgy gondolom, igazságos volna, hogy ugyanaz az ország adja”. John Major brit miniszterelnöktől megkérdezték, támogatná-e Jacques de La- rosiére elnökké választását. Major azzal válaszolt, hogy „az EK kiváló elnök után néz”. Az ugyancsak Londonban tartózkodó Édouard Balladur francia miniszterelnök tudatta, hogy az új francia kormány is ragaszkodik az európai pénzügyi rendszerhez. Amerikai-orosz űregyüttes Washington (MTI) - A Gore amerikai alelnök kezdeményezésére ismét előtérbe került a terv, hogy széles körű együttműködést teremtsenek Oroszországgal az űrkutatásban, ami milliárdos megtakarítást hozhat az Egyesült Államoknak. A The Washington Post hétfői jelentése szerint a héten érkezik orosz tudósok, mérnökök nagyobb csoportja az Egyesült Államokba, hogy amerikai kollégáikkal az állandó űrállomásokra vonatkozó terveket, az együttműködést egyeztessék: a NÁSA, az amerikai űrhajózási hivatal a következő 4 évre évi 100 millió dolláros keretet kapott a közös munkára.
