Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-03 / 153. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világran 1993. Július 3., Szombat í— A PARLAMENTBŐL — Napirend előtt: az október 23-i ügy Budapest (MTI) - Az 1992. október 23-i, Kossuth téri eseményeket, a köztársasági elnök elleni provokációt vizsgáló képviselőcsoport pénteken beszámolt nyolchónapos munkájáról és ismertette következtetéseit a T. Házzal. Mécs Imre, szabaddemokrata képviselő, a csoport vezetője az elkészült jelentést ismertetve kijelentette: a botrány kialakulásában döntő szerepe volt az állami és információs szervek — a rendőrség, a nemzetbiztonsági szervek és Belügyminisztérium - között tapasztalható együttműködési és információs zavaroknak: annak, hogy a skinheadek készülődéséről tudtak, ám erről csak a Köztársasági Őrezredet értesítették, a belügyminisztert és a BM-et nem. Az eset súlyát csökkenthétté volna, ha időben tájékoztatják a köztársasági elnököt a várható provokációról, s ő ezzel felkészülten tud szembenézni. A képviselőcsoport jelentése szerint nem kizárható, hogy a kormány és az államfő között akkortájt fennálló feszült viszony az oka annak, hogy Göncz Árpádot előzetesen nem tájékoztatták. Joghézagok is hozzájárultak a vizsgálódó képviselők szerint a botrányhoz, mivel a paragrafusok a rendőrség és a biztonsági szervek fellépéséhez nem adtak megfelelő támpontot. A képviselőcsoport feltárt eredményei alapján kéri az állami szerveket: javítsák az együttműködést és az információáramlást hasonló események elkerülése érdekében. Az Országgyűlésnek és a kormánynak arra hívja fel a figyelmét, hogy módosításra szorul a gyülekezési jogról szóló törvény, amely ma még megengedi, hogy egy helyszínen, egy időben két demonstrációt is tartsanak. A későbbiekben olyan törvényi szabályozást kell kialakítani — állapítja meg a jelentés - amely lehetővé teszi a rendőrség határozott közbelépését, illetve rögzíti a katonák és határőrök állami, politikai rendezvényeken történő civilruhás közreműködésének szabályait. A beszámolót követő éles, olykor személyeskedéstől sem mentes, az utóbbi hetekben zajló médiacsatát is felemlegető vita után az Országgyűlés folytatta napirend szerinti munkáját. A pénteki munkanapon így 126 szavazattal, 83 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta az illetékekről szóló 1990. évi törvény módosítását célzó törvényjavaslatot, majd 137 szavazattal 69 nem és 22 tartózkodás ellenében elfogadta a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról rendelkező törvényjavaslatot. ESZAK-magyárország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888, Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700,' fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866 Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bsjcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MIT) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió KfL, 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! Költözik az elnöki hivatal Budapest (MTI) — A kormány csütörtöki ülésén úgy határozott, hogy meg kell kezdeni a budavári Sándor-palota eredeti funkciójának megfelelő helyreállítását, valamint a köztársasági elnök, az elnöki hivatal és a miniszterelnöki hivatal elhelyezésének előkészítését. Erről Gyurkó János, a munkák koordinálásával megbízott környezetvédelmi miniszter számolt be a péntek délelőtti kormányszóvivői tájékoztatón. A második világháború végéig a budai várban működtek a kormányhivatalok, ám a várnegyed bombázása során olyan súlyosan megsérültek az épületek, hogy másutt kellett elhelyezni a miniszterelnökséget és hivatalait. A mostani tervek szerint a miniszterelnökség céljaira helyreállítják a Sándor-palotát, s a volt karmelita kolostorban helyezik el a hivatal egy részét. A tervekben szerepel egy úgynevezett államszékház megépítése, amelyben a nemzeti ereklyék kapnának helyet, s amely alkalmas lenne államiságunk méltó kifejezésére az ott tartott hivatalos ünnepségeken, fogadásokon, konferenciákon - mondta a miniszter. Ugyancsak a várnegyedben épülne meg a köztársasági elnöki hivatal épülete és az elnök rezidenciája, valamint a nemzeti vendégház. Az egyes épületeket föld alatti folyosók kötnék össze egymással, így a felszínen - kis korlátozásokkal — zavartalan maradna a turistaforgalom. Erre többek között azért is szükség lesz, mert a Sándor-palota mellett működő várszínház továbbra is megmaradna kulturális intézménynek, s ugyancsak nem változna a Budavári Palota funkciója. Itt található — többek között — az Országos Széchenyi Könyvtár, illetve a Nemzeti Galéria. A munkálatok egy részének 1996-ra kell elkészülnie - határozott a kormány. Az átalakítások költségeit 5,3 milliárd forintra becsülik, amelynek egy részét, mintegy 2 milliárd forintot, a miniszterelnöki hivatal mostani, Kossuth téri épületének eladásából biztosítják. / ___ G öncz Árpád Baskíriában Ufa (MTI) - A baskír fővárosban, Ufában kezdett tárgyalásokat pénteken Göncz Árpád. A köztársasági elnök vendéglátójával Murtaza Rahimovval, a Legfelsőbb Tanács elnökével ült tárgyalóasztalhoz. A megbeszéléseken mind Göncz Árpád, mind Murtaza Rahimov a kapcsolatépítés szándékát hangoztatta. A magyar államfő arról beszélt, hogy Budapest mindenekelőtt a közvetlen kapcsolatok erősítését szorgalmazza a hatalmas gazdasági potenciállal rendelkező Baskíriával. A vendéglátók figyelmébe ajánlotta a magyar tapasztalatokat, amelyeket például a mezőgazdaságban hasznosíthatnának. A vendéglátó küldöttség részéről elhangzott: a föderációhoz tartozó Baskíria arra törekszik, hogy az erős Oroszország erős régiókra támaszkodhasson. Baskíria ennek megfelelően kedvező gazdasági eredményeket mutatott fel. Egyre nagyobb lendületet vesznek a magánvállalkozások, fokozni kívánják a privatizáció ütemét (tavaly a vállalatok 10 százalékát privatizálták), és egyre nagyobb mértékben számítanak a külföldi tőke részvételére. Délután Göncz Árpád gyárlátogatáson vett részt, majd a baskír szellemi élet képviselőivel találkozott. Az ufai záró sajtókonferencián baskír újságírók megkérdezték Göncz Árpád véleményét az orosz-magyar alapszerződés parlamenti ratifikációja körüli bonyodalmakról. Az államfő elmondta: nem örül a fejleménynek, de nem tekinti véglegesnek a döntést, és a jelek szerint maga a moszkvai parlament is csak elhalasztotta a ratifikációt. Sem Magyarország, sem Oroszország nem engedheti meg magának, hogy szövegezési nézeteltérések miatt elejtsen egy ilyen fontos megállapodást. Miután a magyar-orosz kapcsolatok gyümölcsözően fejlődnek, az ügy kényes jgilegű. Ezzel együtt Göncz Árpád meggyőződése, hogy a ratifikáció megtörténik. Rahimov elnök az elhangzottakhoz hozzáfűzte, hogy az orosz parlamenti szavazáson kevés képviselő volt jelen és rendkívül alacsony volt az ellenszavazatok aránya. A baskír elnök meggyőződése szerint amennyiben határozatképes összetételben ül össze a parlament, akkor „pozitívan dől el a kérdés”. Szomáliában tűzharc, áldozatok Mogadishu (MTI) - Három olasz nemzetiségű ENSZ-katona életét vesztette pénteken a Szomáliái fővárosban, Mogadishuban. Egy kék sapkás alakulat rejtett fegyverek után kutatva tűzharcba keveredett ismeretlen Szomáliái fegyveresekkel. Az ANSA olasz hírügynökség jelentése szerint tizennégy olasz katona és nyolc Szomáliái — köztük két nő - is megsebesült az összecsapásban. A körzet lakói szerint az akcióban részt vevő olasz harckocsik, páncélozott szállító harcjármű- vek és teherautók meghátrálásra kényszerültek az ellenséges géppuskák és ágyúk tüzében. Később két amerikai Cobra típusú helikopter érkezett a helyszínre a csaknem 100 fős olasz különítmény megsegítésére. Olasz katonák iánkon szállítják sebesült társaikat Fotó: AP Privatizációs konferencia Budapest (MTI) - A privatizáció túlzott politizálódása mindenkinek káros. Az apparátust éppúgy elbizonytalanítja, mint a vállalatvezetőket, a befektetőket. A privatizáció azonban az elmúlt években számos gazdasági feszültséget enyhített. Mindezt Szabó Tamás, a privatizációért felelős tárca nélküli miniszter mondotta azon a pártközi privatizációs konferencián, melyet a parlamenti pártok képviselőinek részvételével pénteken tartottak a Magyar Gazdasági Kamara épületében. A Privatizációs Társaság és a Privatizációs Kutatóintézet közös rendezvényén a tárca nélküli miniszter számos példát említett, ami körül élénk vita bontakozik ki. Különböző érdekcsoportok másként látják a külföldiek szerepét, a privatizációs bevételek célját illetőleg azt, hogy a feljavított vagy a jelenlegi leromlott állapotú cégek eladása a legcélszerűbb. A világgazdaságban tapasztalható recesszió ugyancsak hátráltatja a magyarországi gyors és zökkenőmentes folyamatot. Mindennek ellenére eddig 5 milliárd dollárnyi tőkebevonásra került sor, és csak ennek révén mintegy 200 ezernyi munkahely teremtődött. Éppen ezért a privatizáció folytatására van szükség - fogalmazott a miniszter. Veszélyben a még működő vagyon Budapest (MTI) - A szakmailag elhibázott, és politikai indíttatású szövetkezeti átmeneti törvény végrehajtása után a szövetkezetek azt remélték, hogy 1993-ban a gazdálkodásra fordíthatják energiájukat. A szövetkezeti mozgalom azonban ismét a politikai csatározások céltáblájává vált, miután határozott tiltakozásuk ellenére az Országgyűlés Mező- gazdasági Bizottsága beteijesz- tette és a Parlament sürgősséggel napirendre tűzte a szövetkezeti törvény módosításának megtárgyalását. A szövetkezetektől történő csoportos leválást újra lehetővé tevő módosítás súlyosan sérti a szövetkezeti tagok érdekeit és a ma még működőképes vagyon teljes elértéktelenedéséhez vezethet - hangoztatta Vadász György, az Országos Szövetkezeti Tanács soros elnöke pénteken, a 71. Nemzetközi Szövetkezeti Nap alkalmából tartott ünnepségen. A mezőgazdasági szövetkezetek a módosítás újabb, gyakorlatilag végrehajthatatlan bürokratikus intézkedései nélkül is katasztrofális helyzetbe jutottak az átalakulás, a támogatások leépítése, a vontatottan haladó kárpótlás és a kormány kiforrott szövetkezeti koncepciójának hiánya miatt. Bár a szövetkezeti törvény az országos tanács szerint is kiegészítésre szorul, a jogszabályt egy újabb átmeneti törvénnyé degradáló módosítás ellen határozottan tiltakoznak. Amennyiben a Parlament elfogadja a javaslatot, a szövetkezeti vezetők nagy része jelezte: az önpusztítás irányítását nem vállalja, inkább maga is a leválók közé áll. Szabó Iván pénzügyminiszter hangsúlyozta: arra törekednek, hogy a szövetkezetek a társadalom többi gazdasági szereplőjével egyenrangúan tevékenykedhessenek. Ezért a kormány sem tartja indokoltnak a szövetkezeti törvény ilyen drasztikus megváltoztatását. A tárca ugyanakkor megkezdte azon módosítások előkészítését, melynek alapján az üzletrészeket értékpapírként lehet majd forgalmazni. Nehéz aratás Kárpátalján Ungvár (MTI) - Kárpátalján is megkezdődött az aratás. A várható hozamokat illetően a szakemberek nem mernek jóslásokba bocsátkozni, de az már tényként könyvelhető el, hogy az aszály miatt az évtized leggyengébb termésére van kilátás. Nemcsak ez aggasztja azonban a földműveseket. A legnagyobb gondot az jelenti, hogyan takarítsák be azt a keveset, ami megtermett. Kevés az üzemanyag, hiánycikk a tartalékalkatrész a kombájnokhoz és más gépekhez. A betakarítás idejére a megyének állami kiutalásból ötezer tonna benzint ígérnek a szükséges 7600 tonna helyett, de ez a mennyiség is bizonytalan. A legnehezebb helyzetben talán az újdonsült birtokosok vannak, akiknek sem kombájnuk, sem üzemanyaguk nincs a betakarításhoz. Litvánia törleszt Moszkva (MTI) — Litvánia beleegyezett abba, hogy 25 millió dollár kifizetésével rendezze földgáztartozásainak csaknem a felét Oroszország felé - jelentette az AP-DJ az interfax hírügynökség pénteki értesülésére hivatkozva. Oroszország gazdasági okokra hivatkozva, a héten több napra felfüggesztette földgázszállításait Litvániának, két nappal azután, hogy Észtország felé is elzárta a vezetéket. Utóbbi esetében azt követően állította le a szállítást Moszkva, hogy az észt parlament olyan törvényt hagyott jóvá, amely idegeneknek minősíti az Észtországban élő orosz etnikumot. Ursus újra sztrájkol Varsó (MTI) - Varsó egyik legnagyobb üzeme, az Ursus traktorgyár munkásai péntek reggel két órás figyelmeztető sztrájkot tartottak. A munkabeszüntetést a Szolidaritás legszélsőségesebb szárnyához tartozó üzemi bizottság szervezte. Elsőrendű követelésük az általános forgalmi adó mértékének csökkentése, és bevezetésének elhalasztása hétfőről az év végére, valamint az energiahordozók már bejelentett áremelésének azonnali visszavonása. Vita a bajkonuri űrrepülőtérről Moszkva (MTI) - A kazahsztáni köztársasági elnök egyik tanácsadója csütörtökön kijelentette: elfogadhatatlannak tartja az orosz katonai ellenőrzést a Kazahsztán területén lévő bajkonuri űrrepülőtér fölött. A tanácsadó szerint Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter javaslata a többi olyan FÁK-ország számára is elképzelhetetlen, akik önálló űrprogramokat hajtanak végre. - Kazahsztán rugalmasan akarja megoldani az űrrepülótér problémáját, úgy, hogy ne sértse egyik FÁK-ország érdekeit sem. A terület kazah ellenőrzés alatt állna, de az itteni létesítményeket más országok is használhatnák - közölte a magát megnevezni nem kívánó tanácsadó. Merényletkísérlet a konzulátus ellen Varsó (MTI) — Bombát találtak a krakkói cseh konzulátuson — jelentette a PAP. Mint a krakkói rendőrkapitányság ügyeletese elmondotta, éjfél előtt telefonon jelentkezett valaki, aki közölte, hogy bombát helyeztek el a cseh konzulátus területén. A telefonáló azt állította, hogy a Szlovák Nemzeti Front tagja. Péntekre virradóra a lengyel rendőrség különleges egysége megtalálta a konzulátus területén a nitrogli- cerin robbanótöltetű pokolgépet.