Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-20 / 167. szám
1993. Július 20., Kedd 4B Itt-Hon Könyvtár - jutányos áron Kazincbarcika (ÉM - Cs.L.) - A közelmúlt bizonytalansága után megszületett a végleges döntés: az anyagiak hiányában bezárásra kerül a Radnóti Miklós Művelődési Ház Kazincbarcikán. Információink szerint az épületbe egy magyar-francia vegyes vállalat fog beköltözni. A végárusítás A művelődési ház könyvtára rendelkezett a város második legnagyobb gyűjteményével a maga 15 ezer kötetével. Sajnos csak múlt időben, mivel már hetek óta tart a (vég)ki- árúsítása, s mára már csupán annyi maradt belőle, mint a halból evés után: a puszta váza, ami esetünkben még néhány ezer kötet. Olyan könyvek, amelyek a válogatás során mindig elkerülték a vevők figyelmét. Hátrányos helyzetűek, hiszen mindig félreteszik őket. Mi lesz évek múlva? Vajh, mi lesz a sorsuk, ha egyszer a végkiárusítás is véget ér? Nagy úr ma a pénz. Ettől fontosabbat úgy látszik nem ismer átalakuló társadalmunk, ami végtelenül nagy kár! A racionalitás elve mellett már meglévő értékek mennek tönkre menthetetlenül szerte a honban. Ezek hiánya majd csak évek múlva lesz igazán érezhető - amikor a pótlása már a többszörösébe fog kerülni, mint amennyibe a megőrzése került volna... Nagy úr a pénz, de még nagyobb a nincs, mert azt már nem lehet lefaragni, racionalizálni. Ez már maga a vég. Alkotótábor Királdon Ózd (ÉM) - Az ózdi Bükk Művelődési és Vendéglátóház július 22- től 29-ig képzőművészeti tábort szervez az általános iskolás tanulók részére. A táborlakók népi „is- mertességekkel”; gyöngyfűzéssel, hímzéssel, kosárfonással, bőrfonással, kéziformázással, kéziszövéssel ismerkedhetnek meg. A gyerekek látogatást tesznek a putnoki Gömör Múzeumban, s többek között megismerkedhetnek a gyermekjáték-készítés és a tojásfestés fortélyaival is. A tíznapos tábor részvételi díja 1600 forint, ezért napi ötszöri étkeztetést kapnak a nebulók, bocs, az ifi művészek. Porladó értékeink nyomában Az egykori kápolna ma „siralomház” A kápolna ma is tetszetős, tornyán a kődíszítésekkel A még élő szemtanú a 81 éves Németh Imre Mezőnyárád (ÉM - F.B.) - Csöndes a település ezen a nyári kora délutánon. A me- zőnyárádi teniszpályákat keresem, pontos helyét nem ismerem. Elhagyva a falu széli temetőt egy szelíden bandukoló fiatal lánytól tudako- lózom. Csodálkozva néz rám.- Teniszpályát? Ilyen itt nincs! Csöndesen autózok tovább az italboltig. Éltesebb hölgy az út szélén két kerékpárt támaszt, mígnem élete páija feltűnik a zajos kocsma ajtajában, s meglátva a gépkocsit hitvese mellett, megszapo- rázza lépteit. Addigra már elhadarom, amit keresek. Előre mutat az asszony a templom felé.- Ott van jobbra, a vasrácsos kapun kell bemenni. Férje bólintással jelzi, így igaz. A kapun belül két idős ember egy alacsony megkopott ház előtti pádon beszélget.- A teniszpályákat keresem - fordulok feléjük.- Ott van kedves az iskolák háta mögött. Csak a tenisz érdekli?...- A teniszpályán és az iskolán kívül más is van? - kérdezem kíváncsian.- Már azt hittük a báróék kápolnáját keresi. Az is ott van a sűrű fák mögött - bök botjával a távolba az öreg ember. A néni feláll, s alkalmi kalauzként vezet a jelzett irányba, közben magyaráz. Ez a megkopott iskola valamikor az uraság kúriájához tartozott, majd később a rendházé lett. Ott jobbra az az új épület is az iskola. Ugye szép? — fordult felém mosolyogva. A kápolnát megtalálja beljebb a sűrűben, a teniszpályák pedig ott vannak. Sok fiatal jár ide ütögetni. Tán csak nem fényképezni akarja? — De igen - felelem, és nézem a legmegfelelőbb helyet, hogy megörökítsem. — Ha visszafelé jön beszéljen Imrével. Ó itt él csaknem ötven éve. S mint aki elvégezte dolgát tovább megy. A salakkal felszórt út végén eldugva a fák közül előbukkan a kápolna. Csodálatos látvány, amint tornyát és a rajta ülő kóma- darakat, angyalokat megvilágítja a napsugár. A kápolna porhadó ajtaját rozsdás lakat zárja, lépcsőjét benőtte a fű, és az előtte lévő medenceszerűség tele gazzal. Az egykori imádkozóhely kívülről igen jó állapotban van, de bepillantva az ajtó egyik kiszakadt deszkáján a főoltárt sűrű máló vakolat borítja. Ilyen képet eddig csak azokban a könyvekben láttam, ahol India és Dél-Amerika régi településeit visszahódította a természet, ahol az épületek az erős liánok szorításában alig jutnak levegőhöz. S a- hogy készítem a felvételeket, azon töprengek, vajon ha az itt élő fiatalok nem tudják, hogy Nyárádnak teniszpályái vannak, akkor honnan tudnák e kápolna létezését? Visszafelé menet egyedül találom az idős embert. Továbbra is a pádon ül, keze összekulcsolva, botját támasztja.- Hogyan tetszett?- Csodálatos - felelem, aztán megindul a beszélgetés. A 81 éves Németh Imre ízes vasi tájszólással tudtomra adja, sárvári illetékességű, 1936-ban jött Mezőnyárádra a Szalézi Szent Ferenc rendhez. A papi konyhában amolyan szakácsféle tisztet töltött be. — A birtok e része a Majtényi báróéké volt. De amikor idekerültem, már nem élt sém a családfő báró Majtényi Á- dám, sem László fia, akit az első világháború után 20 éves korában elvitt a spanyolnátha. A bárónét sokat láttam sétálni a parkban, szomorú csendességgel nézett maga elé. Aztán ő is meghalt. Mindhármukat ide temették a kápolnához. Jómagam 1938-ban az atyák visegrádi rendjéhez kerültem, és csak a háború után 1948-ban tértem vissza Nyá- rádra. A konyhai munka mellett a harangozó szerepét is betöltöttem. A rend 1950-ben feloszlott, én maradtam. Az utolsó szerzetes 1963-ban ment el innen, s a kápolna amiben akkoriban miséztek is, lassan, de pusztul. Bizony nagyon szép volt, láthatta, küllemében ma is pompázik. Gazdája jószerével nincs, pedig nagy kár érte. De hát papunk sincs. Vasárnaponként Mezőkövesdről járnak ide misézni. Már elmúltam nyolcvan, nincs családom, egyedül élek itt ebben a kis házban. Az Isten megáldja, hogy megörökítette a kápolnát, s talán megemlíti, hogy még létezik, és nem hordták szét a népek. 1993. Július 20., Kedd Itt-Hon B 5 Barangolás az ózdi piacon Aki a rendeletet „kitalálta”... - nem vásárol... Ózd (ÉM - T.I.) - Úgy hírlik, a szerencselovagok a számlaadási kötelezettség premi- eijét is a hasznukra fordították az ózdi piacon. Jól szituált fiatalemberek jelentek meg a vásárcsarnokban és környékén, valamiféle csekkfüzetet lobogtatva, s a mulasztókat jószándékú ejnye- ejnye dorgálással „méltányosan” megbírságolták. Az árusok talán még örültek is, hogy olcsón megúszták, csak akkor görbült le a szájuk, amikor megtudták, hogy az adóhatóság - türelmi időt hagyva - még el sem kezdte a rendelet betartásának ellenőrzését, illetve a szankciók alkalmazását. A vidék kevésbé reagált Azután, mint ismeretes, kis lélegzethez jutottak a piaci eladók. Főleg a fővárosi „kollégáik” nyomására, az illetékesek újra tárgyalták az ügyet, de már egy héttel ezelőtt, kedden reggel szinte egyfolytában harsogta a rádió: a mai naptól az adóhatóság megkezdi a rendelet betartásának ellenőrzését és a mulasztók bírságolását. A pesti piaci árusok szabadságolás címén bojkottot helyeztek kilátásba, de ettől függetlenül, itt vidéken ment az élet tovább, a megszokott kerékvágásban. Kedd. Megszokott hét eleji forgalom. Sok standon ki sem pakoltak az ózdi piacon, a kereslethez képest mégis áru- bőség van. Unatkozó árusok, lődörgő vásárlók, legtöbb családban nyilván még van a hétvégén felhalmozott zöldáru-készletből. Ismerősbe botlom. Egy „egész” fej fokhagymát kér, az ára kereken hat forint. — Számlát nem kérsz? - úgy néz rám, mintha leköptem volna. — Adhatok, ha kívánja — kés- zségeskedik az eladó. Mindjárt kis kupaktanács alakul körülöttünk. Egy termetes asszonyság viszi a prímet. — Akik ezt a rendeletet „kitalálták”, nemigen járnak piacra vásárolni - darálja. - Képzelje el, amikor hétvégéken tumultus van, egy csomó hagymát kérek, és az eladó elkezd piszmogni a számlával. Hát a mögöttem állók már az anyámat emlegetik, mert feltartom a sort. De különben is, mit írjon ez a szerencsétlen a számlára. Azt, hogy tizenkét forintról lealkudtam két forintot. Tehát tizenkettő, mínusz kettő. Hülyeség...- Azt beszélik, hogy a hatóság a vevő szatyorjába is belenézhet majd, és ha nem tud számlát felmutatni, megbírságolható - kapcsolódik a vitába egy nyugdíjas kinézetű úr. - Tessék már megmondani, kinek mi köze, hogy mi van a kosaramban? Az ABC- ékben kapott blokkokat sem szoktam megőrizni, ki sem veszem a kosárból... A vita kiterebélyesedése előtt gyorsan kérek három uborkát, fél kiló paprikát és számla nélkül eloldalgok. Az ózdi piac jelenlegi helyére, a városközpontba való telepítésének, annak idején sok ellenzője volt. Az élet bizonyította a döntés helyes voltát, hiszen a régi piactéren, a város peremén, fele annyi ember sem férne el, amennyi itt hétvégéken megfordul. A sportkör elnöke is örülne Ha az ÓKSE labdarúgócsapatának bajnoki mérkőzésére csak negyedannyian lennének kíváncsiak, mint amennyien a lengyelpiacon megfordulnak egy hétvégén, a sportkör elnöke örömében eltüzelné kedvenc vadász- fegyverét. Özönlik az emberáradat, vannak akik csak sétálnak, nézelődnek, de vásárolnak is, különben a törzseladók már régen hátat fordítottak volna Ozdnak.- Uram, valamivel el kell ütni az időt - mondja egy ötvenes férfi, kopott, de tiszta „munkásuniformisban”. - Megszoktam, hogy fél ötkor kelek, hatkor már munkába lendít a gyári „fájás”, ahogy mi ózdiak nevezzük. Most már hónapok óta nyolcvan százalékos bérért otthon ten- gek-lengek. De az óra bennem most is ketyeg. Ugyanúgy kelek, mintha várnának a munkahelyen, így aztán ki- lődörgök a piacra, nézelódök, régi haverokkal összefutok, van úgy, hogy veszek ezt-azt, többnyire csak apróságokat. Ennyire futja... Kis híd vezet a Hódos patakon át a városközpontból a lengyelpiacra. Aki ezen átballag, először dohányáru, alkohol és kávéhegyekbe bot- lik.- Nem tilos ezeket árusítani?- Még nem - mondja szemével villámokat szórva a robosztus asszony. - Majd csak augusztus elsejétől lesz tilos, ha igaz... Mit gondol, ha magam köré gabalyítok egy fabódét, mert állítólag ez a követelmény, ugyanennyiért tudom adni az árut?... Egy frászt... Minden kapható a piacon Fiatal srác érkezik, jugó konyakot vásárol, egy litert kettőszázötvenért.- Számlát nem kérsz? - szólok utána. Az eladó azonmód elővarázsol egy számlatömböt: - Adhatok éppen - mondja, de a gyerek visszaszól: - Tartsa meg, mama, jó lesz máskorra... Ezt a piaci sétát szándékosan a mostanában szóban forgó „kurrens” cikkekre hegyeztem ki. Egyébként minden kapható az ózdi lengyelpiacon; ruhanemű, lenge, csábos kombiné, műszaki cikk, rozsdás lakattól a vádi, új Lada-alkatrészig, ruszki szerszámkészlet, kerámia, bútor, szóval minden. Ahogy egy öreg barátom mondta, csak türelem kell hozzá, hogy az ember arra „csapjon” le, ami éppen megéri. Apropó! A PÉNZ! A munka- nélküliséggel sújtott városban a családok egynegyede már nem fizeti a közüzemi díjakat. De többségük vásárol a lengyelpiacon. Miből?- Hát seftel mindenki... - vereget vállon öreg barátom. — Te ezt nem tudod, de hát beletanulni sosem. késő... — atyaian hátba vereget és otthagy kétségeim között... Otthonában is Itt-MuDm vagyunk S<W temeted után Edelény (ÉM - N.Z.) - Tudtuk, hogy Lukács János - lapunknak is régi tudósítója - népszerű ember volt a Bódva völgyében. Mégis a múlt heti temetésén rácsodálkoztunk a résztvevők sokaságára: hát ennyien tiszteltük, szerettük az Öreget? Sok helyütt forgolódó ember volt, de kezdő hangácsi segédjegyzőként éppen úgy, mint nyugdíjazása előtt, TÖVAL igazgatóként az emberek szolgálata vezérelte mindennapjait. Ezt folytatta nyugdíjasként is a szakszervezeteket, a szakmaközi bizottságot, a nyugdíjas klubot szervezve. Még a halála előtti hetekben is nagy ambícióval segítette a társadalombiztosítási önkormányzatok választását. Mint ilyenkor szokás eltűnődtünk a temetés után: a most elköszönő 70-80 évesek igencsak változatos, hol gyötrelmes, hol ígéretes életet küzdöttek végig. Fiatalokként a II. világháború, majd a hadifogság szenvedése várt rájuk. Átélték az újrakezdés, a demokratikus viszonyok kibontakozásának ígéretét, majd a kemény diktatúrát, a tiltakozást, a társadalom újabb megújulási kísérletét 56-ban. Nem beszélve államosításról, téesz szervezésről. Sok-sok kanyargós út! Mennyi leleményt kívánt mindezt túlélni!? Lukács János szavait idézve szükségeltetett ehhez egy „csipetnyi” akarat, kitartás. Mert a viharos évtizedekben sok örömben, sikerben is volt része. Irániak a Borsodchemben Kazincbarcika (ÉM - Cs.L.) - Az irániak még a 70-es években elhatározták, hogy javítanak az export-feldolgozottságon, s egymás után kezdték építeni a kó- olajfeldolgozókat, vegyipari üzemeket. Majd jött a forradalom, az Irak elleni háború, s a meglévő üzemek is pusztulásnak indultak, így a majdnem elkészült Bandar Imam-i BIPC - amit jelenleg nyugat-európai cégek építenek újra, az induló személyzet pedig a TVK-nál, valamint a Borsodchem Rt.-nél tanult. Ezen utóbbi gyárban 34 diplomás szakember vett részt egy 13 hetes betanuláson, amely az elmúlt héten ért véget, amikor ünnepélyes keretek között átvehették oklevelüket. Jelenleg is a helyszínen tartózkodik már két mérnök, s rövidesen még mintegy három tucat szakember utazik ki Iránba, hogy személyesen segítsenek a gyár beindításában.