Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-15 / 163. szám
1993. Július 15., Csütörtök Sport ÉSZAK-Magyarország 13 A Miskolci Vízművel; vízilabdázói az őszi szezont már az OB l/B-ben kezdhetik el. Az együttes tagjai, álló sor, balról: Eder Zsolt játékos-edző, Biros Pétejr, Szénási Szilárd, Lakos László, Kevi Tamás, kis Tamás, Lénárt György. Guggolnak: Franta Zoltán, Üveges Péter, Tóth Tamás, Naay Roland, Tóth Tibor, Franta Péter. Szerepelt még, de a képről hiányzik: Fráter Olivér, Fenyvesi Szilárd, Szavicskó István, Tóth Lajos, Tóth Gabor. Fotó: Juhász Emese Leléptek a futballtérképről Sport a TV-foen Miskolc (ÉM) — Eurosport: 11 és 22: Tour de France. 16.30: Furcsa sportok magazinja. 19: Mountainbike Grundig Világ Kupa. 23: Ökölvívás. DSF: 15 és 19.40: Sport a világ minden tájáról. 22: Offenzív - talk-show. 24: Sport- show. SAT 1: A nap sporthírei. Duna TV: 21.50: Dunasport. Kiss és Pető Aggtelek (ÉM) - Folytatódott a Cseppkő Kupa nemzetközi sakkverseny. A hatodik forduló után az élcsoportok állása, A: Kiss (HMÖ Eger) 5.5, Boricsev (Heves) 5, Karácsony (BEAC) 4.5. B- csoport: Pető (Miskolci Közúti Igazgatóság), Vaskó (Győri Textiles), Szemeti (Tata) 5-5. Jó helyezések Miskolc (ÉM) - Veterán OB, Folyondár utca, 209 induló. Férfiak. Egyesek. 45 évesek: 3. Homródi (Miskolc). 55 évesek: B: Kádár (Miskolc. Párosok. 45 évesek: 3. Homródi, Révész (Miskolc, Vízművek). 55 évesek. B: Kádár, Tóth (Miskolc, Testvériség). Vegyespáros. 50/55 évesek. 2. Gleiser, Kádár (e.k., Miskolc). Kapitány marad Miskolc (ÉM) - Lemondott dr. Nagy József, a Sajóbábonyi Vegyész társadalmi elnöke. Kapitány Béla ügyvezető elnök lemondását azonban a klub elnöksége nem fogadta el, az ismert szakember így továbbra is betölti a funkciót. Az viszont még kérdés, hogy ki lesz az NB Ill-ból kiesett labdarúgócsapat edzője. Újság még Sajóbábonyban, hogy az ön- kormányzat magára vállalta a sporttelep működtetésének költségét, és ezzel az egyesületet is megmentették. Rallycross Miskolc (ÉM) - A rallycross hazai történetének eddigi legnagyobb versenyét, a VI. TBSE Nemzetközi Rallycross viadalt július 17-18-án rendezik meg Nyi- rádon. A viadal egyben az országos bajnokság V. futama, melyen a hazai élmezőnnyel holland, dán, belga, cseh, szlovák, olasz, osztrák és német rallycrossozók veszik fel a versenyt. A nevezők között Gerhard Bufler osztrák és Peter Steinmarssl német bajnok is szerepel. A program 17-én, szombaton az időmérő edzésekkel kezdődik. A vasárnapi program: 9.30 órától selejtező futamok, 14.30 órától döntők. Tábor Végardón Sárospatak (ÉM) - A Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Természetjáró Szövetség az idén is megrendezi a megyei természetjáró tábort. Az eseménynek a Sárospatak végardói strand ad otthont, a turisták mától vasárnapig töltik idejüket a találkozó helyszínén. A hivatalos tábornyitót ma 18 órakor tartják, pénteken gyalogtúrára indulnak, délután városnézés szerepel a programban. Szombaton autóbuszos zempléni körutazás következik, este tábortűznél cserélhetik ki tapasztalataikat a résztvevők. Vasárnap délelőtt 9 órától kerül sorra a megyei értekezlet. Győzött a DFC Varbó (ÉM) - Tegnap délután élénk érdeklődés mellett játszották le Varbón azt a labdarúgó Magyar Kupa találkozót, amelyen a hazaiak az első vonalból kiesett Diósgyőri FC-t látták vendégül. A megyei selejtező sorozat zárásán nem született meglepetés, a diósgyőriek érvényesítették a papírformát és továbbjutottak. Végeredmény: DFC — Varbó. 4-1 (3-0). Kolodzey Tamás Tiszatarján (ÉM) - Az S. O. S.- jeleket Terhes Mihály mezőcsáti sportfelügyelő adta le. • Tiszataijánban megszűnt a futball, így gyakorlatilag már a község sportjáról is csak múltidőben beszélhetünk. Pedig a közelmúltban még a megyei II. osztályban szerepeltek, aztán a körzeti pont- vadászattól is visszaléptek. Ellátogattunk a csaknem 1400 lelket számláló településre. Első utunk Gaál Istvánhoz, a Községi SE elnökéhez vezetett. • Nagyon sajnálom a történteket — mondta szomorúan —, hiszen 1977 óta állok a klub élén és apa- it-anyait beleadtam. Ha az egyesületről volt szó, a saját pénztárcámat sem kíméltem. □ Ha jól tudjuk, tavasszal fúziót kötöttek a tiszakesziekkel. • így történt. Képtelenek voltunk előteremteni a versenyeztetés költségeit. Manapság drága az utazás, az étkezés, hogy a számunkra magas játékvezetői költségekről ne is beszéljek. Úgy gondoltuk, hogy a státust meg kell mentenünk a környék számára, így került a helyünkre a Tisza- keszi. • Miután tudomást szereztünk a kialakult helyzetről, a tabániakat beosztottuk a körzeti bajnokságba - folytatta Terhes Mihály. • A harmadik fordulót követően azonban bekövetkezett a derült égből a villámcsapás. Bejelentették visszalépésüket. □ A körzetre sem futotta? — fordultunk ismét Gaál Istvánhoz. • Üres pénztárcával nem lehet a vásárba indulni - kesergett. - Az önkormányzat az idén egyetlen fillért sem szavazott meg a klubnak. A községben nincsenek jól menő üzemek, kft.-k, gazdálkodó Miskolc (ÉM - DL) - A labdarúgás világában járatosaknak aligha szükséges bemutatni Temesvári Miklóst, hiszen játékosként, később edzőként (Nyíregyházán és Újpesten) szép sikereket ért el. A katedrát cserélte fel a kis- paddal, s a ritka kivételek egyikeként elmondhatta magáról, hogy nem csinált rossz vásárt. Szakmai tudásán, felkészültségén kívül elsősorban angol nyelvtanári diplomájának vette hasznát, hiszen évek óta a FIFA-vándor- edzők kenyerét eszi. Jónéhány országban működött, tartott továbbképzést és fejtett ki gyakorlati tevékenységet. Pillanatnyilag egzotikus vidéken munkálkodik, a Maldiv-szigetek válogatottjának szövetségi kapitánya. A magyar bajnoki hajrát megelőzően Miskolcon találkoztunk, aztán visszautazott állomáshelyére. A minap sikerült ismét szót váltanunk. □ Hogyan fogadták, mi újság? • Az előbbiről csak annyit, hogy szeretettel, ami az utóbbit illeti, van egy kis gond. egységek. Szóval kicsúszott a lábunk alól a talaj. □ Mennyi pénzre lenne szükségük? • Ahhoz, hogy nekivágjunk a körzeti bajnokság őszi szezonjának, legalább 50 ezerre. □ Ha csoda történik és megkapják, újra „előszedik” a játékosokat? • Ebben biztos vagyok. Hármasban körüljártuk a sporttelepet. Gyerekekkel, futballistákkal nem találkoztunk, a tyúkok, a kacsák, meg a libák ebédeltek a füvön. Az öltözőépület kívülről takaros, belülről már kevésbé. Ráférne egy festés, takarítás, kellene oda néhány asztal, szék, pad. De talán ez a legkevesebb. Bekopogtunk a polgármesteri hivatalba, amely szemet gyönyörködtető, a tarjániak igazán büszkék lehetnek rá. Dr. Szeghőné Karakas Éva polgármester és dr. Szűcs Lajos körjegyző egyaránt készséges. □ Tudjuk, hogy itt sem fenékig tejfel - kezdtük de azért azt nem hisszük, hogy 50 ezret is képtelenek voltak a sport, a futball céljaira kiszorítani. • Két évvel ezelőtt 80, tavaly pedig 100 ezret adtunk — idézte jegyzeteiből a polgármesterasszony. - Az idén másképpen döntöttek a képviselők, éspedig azért, mert a csapatban talán mindössze három helybéli akadt. Mi azonban kifogtuk a szelet a vitorlából és a sportegyesülettel végeztettük el a hivatal kerítésének felújítását. Ezért 50 ezret fizettünk. □ Önök tudtak arról, hogy a gárdát a körzeti bajnokságtól is. visszaléptették? , • Július 6-án kaptunk egy hivatalos levelet a labdarúgó szövet□ Csak nem nyomták a kezébe a felmondólevelet!? • Nem, ha el akartak volna küldeni, akkor megspórolják a repülőjegy árát. De félre a tréfával: látogatom az edzéseket, s ez azért kellemetlen, mert a klubok nem bocsátják a válogatott rendelkezésére a kiszemelteket. Az sem kizárt, hogy csak az idény végén, valamikor októberben kezdhetem meg az érdemi munkát. □ Rögtön megsajnálom... Kellemes környék, tiszta levegő, óceán, meleg, ráadásul azzal üti agyon az idejét, amivel akarja..., cserélhetnénk, legalább egy rövidke időre! Mit szól hozzá? • Várni fogom a repülőtéren! □ Megtisztelő, legalább lesz kalauzom. De komolyan: miért hagyják ennyire magára a kapitányt? • Akad néhány helyi hatalmasság, akik fitogtatják az erejüket. Megtehetik, ők állnak az egyesületek mögött. □ Dolgoznak ismerősök az országban? • Velem tartott Szentmihályi Antal, aki a Club Valenciánál múköségtől. Hivatalosan ekkor szembesültünk a kialakult helyzettel. Terhes Mihállyal hangosan töprengtünk. Tiszatarján igazán nem nagy település. Gyakorlatilag mindenki mindenkit ismer. A futballcsapat visszalépésének híre azonban megállt á sporttelep kerítésénél. — A közgyűlés elé viszem a témát - jegyezte meg dr. Szeghóné. - Ami erőmből futja, megteszem, de az én szavazatom is csak egyet ér. • A klub is segíthetett volna magán — vette át a szót dr. Szűcs Lajos. — A hírek szerint senkitől nem szedtek belépődíjat. Ha megteszik, legalább futotta volna a játékvezetői kiadásokra. Aztán az egyesületek tagdíjat kérnek, baráti köröket szerveznek és így tovább... Hazafelé mondta Terhes Mihály, hogy a tiszatarjániak számára most különösen nagy a tét. A fut- ballon kívül ugyanis nincs más szórakozási lehetőségük. □ Miért hagyták őket magukra? — vontam „kérdőre” a körzeti labdarúgó szövetség és területi sport- tosztály felügyelőjét. • Nézze minket lehet dicsérni és szidni egyaránt. Még akár a hozzáértésünket is megkérdőjelezhetik. De a több évtizedes, „végeken” megszerzett tapasztalatunk alapján állítom: a tabániakon is tudnánk lendíteni. □ ...és nem teszik meg? • Sajnos nem tagjai a térség társulásának. így a szóbeli támogatáson kívül egyebet nem tehetünk. A többi település pénzéből egy fillért sem küldhetünk. A klub munkájának életre keltéséhez a község költségvetésének két ezreléke is elegendő lenne. Tisztelt közgyűlés, talán érdemes megfontolni... dik. Idekerült az angol Ken Morton, aki a Manchester Unitednél tevékenykedett. Állítom, alaposan megerősödött az itteni edzői stáb, s ez én munkámat is megkönnyítheti. □ Úgy ha llottam, olaszok jártak a szigetvilágban! • Igen, a brazíliai Pelé Kupán résztvevő öregfiúk válogatottja játszott a helyi bajnokcsapat ellen. A Victory SC-vel szemben Al- tobelliék 1-0-ra nyertek, s ez is jelzi, hogy a sportág térképéről egymás után kerülnek le a fehér foltok. A Maldiv-szigeteken is óriási erőfeszítéseket tesznek a felzárkózás érdekében, s a közelmúlt néhány eredménye mutatja, neih hiábavaló a fáradozás. Az összecsapást egyébként a 60 ezer lakosú fővárosból 30 ezren szerették volna megtekinteni, s csak azért voltak 15 ezren a lelátókon, mert nem fértek többen a zsúfolásig megtelt stadionba. □ Olvasóink nevében is köszönöm a beszélgetést, jó munká t és sok sikert az elkövetkezendő időszakban! Edzéseket látogat a kapitány Triatlon Eb Miskolc (ÉM) — A tíz esztendős múltra visszatekintő honi triatlon sport egyfajta mérföldkőhöz érkezett — legalábbis a szövetség illetékesei szerint. Hazánkban első alkalommal rendeznek Európa-bajnoksá- got. Az eseményen a szeniorok vetélkednek egymással, a 40 éven felüliek indulhatnak. A viadal nyílt, mindenki rajthoz állhat. Az eseményre 13-15 országból 250 triatlonistát várnak. A Szombathelyen július 24-én sorrakerülő Európa-bajnoksággal párhuzamosan bonyolítják le a X. Vasi Vasember triatlont, amely egyben a rövid távú országos bajnokságé. Ez utóbbi versenyen várhatóan 500-an próbálnak szerencsét. A program a következőképpen alakul, július 24., 9 óra: OB — Vasi Vasember. 16 óra: MHB senior Eb. Július 25., 10 óra: Gyermekverseny - Vasi vasemberke. A viadal előtt tészta- partyt rendeznek, utána utcabálon szórakozhatnak a résztvevők. Az érdeklődők a nevezéssel kapcsolatban a Vas megyei Triatlon Szövetségnél kíváncsiskodhatnak, telefon: (94) 312-498 és 313-653. Két bronzérem Buffalo (UPI, Reuter, MTI) - A 17. egyetemi és főiskolás világjátékok keddi versenynapján két bronzéremmel gazdagodott a magyar küldöttség. A kardverseny negyeddöntőjében az esseni világbajnok csapat tagja, Köves Csaba is versenyben volt Kovács Balázs mellett, de az elődöntőbe már csak Kovács tudta beverekedni magát. Itt azonban a francia Gael Touya állta útját, így a magyarok egy bronzérmet és egy ötödik helyet szereztek. A férfi 400 méteres gyorsúszásban Kalaus Valter 3:57.49 perces eredménnyel csapott a célba, ami bronzérmet jelentett. A torna- verseny férfi és női szerenkénti döntőiben Supola Zoltán és Schupkégel Károly, illetve Dragoner Ildikó ezúttal nem tudott elcsípni érmes helyezést. Schupkégel birminghami sikerszerén, a lovon negyedik lett, gyűrűn ötödik. A Tiszán túráznak Nyíregyháza (ÉM) - A Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Természetbarát Bizottság július 22. és július 24. között rendezi meg a XXVI. Nemzetközi Tisza Túrát. A három nap alatt a résztvevők az előszakaszt teljesítik, amely Bustyinótól Tiszabecsig tart. A szervezőket az a cél vezérli, hogy szeretnék megkönnyíteni a túrázást a külföldieknek, a kezdőknek és az érdeklődőknek szervezett keretek között. Az eseményen bárki részt vehet, a program önellátó. Az előtúra vadvízi jellegű, ezért csak evezni jól tudó sportemberek indulása ajánlatos. Az érdeklődők személyenként 100 forintos nevezési díj ellenében jelentkezhetnek, a cím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók: 136. Mártírok tere 9., Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Természetbarát Bizottság. Kérésre csekket küldenek. A túra második szakaszára július 31. és augusztus 7. között kerül sor, Tokaj az induló, Szolnok az érkezési állomás, majd a befejezést augusztus 13- án a Szegedre történő célbaérés jelenti. Angol ellenfél a kispestieknek Genf (Reuter) - Szerdán elkészítették az európai labdarúgó kupák sorsolását. A magyarok közül az MTK tudta meg leendő ellenfele nevét, a kék-fehérek izlandi ellenféllel szemben „bosszulhatják meg” a magyar futballon ejtett sebet. Ezt követően a másik UEFA Kupa-résztvevő, a Vác barátkozhatott azzal a gondolattal, hogy ciprusi ve- télytárssal szemben kell(ene) helytállni az első fordulóban. A KEK-ben rajtoló ferencvárosiaknak sincs különösebb okuk a panaszra, hiszen osztrák gárdát juttatott számukra a sorsolás, igaz, magyar együttesnek már nem létezik könnyű ellenfél. A legutóbbi pontvadászatot egyébként a tiroliak az ötödik helyen zárták. A bajnokok tornája alighanem gyorsan befejeződik a kispestiek számára, hiszen az angolok legjobbjával kerültek szembe. Csodák ugyanis manapság már nincsenek... A párosítás: BEK: Kispest HFC — Manchester United (angol). KEK: Innsbruck - Ferencváros. ÜEFA Kupa: FC Reykjavik (izlandi) - MTK. Vác FC-Samsung - Apollon Limasszol (ciprusi). Az első forduló mérkőzéseit szeptember 15-én és 29-én játsszák.