Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-13 / 161. szám

10 ESZAK-Magtkvrország

Hirdetés

1993, Július 13., Kedd

HÁZ - KÍNÁLAT

FREKVENTÁLT helyen 133 m2, 4 éves, igényesen kialakított társasházi lakás garázzsal, amely irodának is alkalmas, reális áron eladó. Érd.: 367-654 egésznap.*29630/lK* MISKOLC, BALATON u. 14/a. alatt 3 szobás, összkomfortos, kertes, lakóház eladó. Irányár: 2.900.000.- Erdeklődni: 16 órától 41/361-893 telefonon.*29082/311*

HÁROM és fél szobás nagykertes családi ház eladó. Érdeklődni: Szirma, II., Kelet út 15. sz. a délutáni órákban.*29429/lH*

MISKOLCI zöldövezeti 52 m2-es, kétszobás, telefonos, gázfűtéses, földszinti társasházi lakás eladó. Tel.: /46/360-365.*29450/lK* TOKAJBAN a Tarcali út 2. sz, alatt szintes családi ház eladó. Érdeklődni: személyesen Tokaj, Rákóczi u. 43. sz. (virágüzlet) 17 után a fenti címen, illetve a 41/352-034 telefonszámon. *29490/lH* SZEGILONG külterületén azonnal beköitözhetóen sorházi lakrész: szolba, konyha, spajz áron alul eladó. Érdeklődni: Haraszin Zoltán, Szegi- • long, Dózsa György 105. sz. *29330/2K*

NEKÉZSENYBEN, zöldövezetben gyümölcsös régi kis házzal eladó. Villany, víz van. Érdeklődni: Neké- zseny, József Attila út 36.*29508/lK*

Á.aKÁS- KÍNÁLAT §

MISKOLC, Gyula utca 15.4/1. alatti 2 szobás 51 m2-es telefonos szövetkezeti tehermentes lakás eladó. Tel.: 46/378-779.*29419/2K*

MISKOLC, Avas-dél legszebb helyén Engels 27. 6/3 jól karbantartott előszoba lám bériá.s 2 és fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: egész nap Bor- sodszirák, Alkotmány u. 49. Lakatos Tibor.*29425/lH*

A KŐPOROS utcán 6. emeleti, 51 m2- es felújított, telefonos, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 352-291 »29434/1K*

BÜKK Áruháznál kétszobás öröklakás eladó 1,4 millióért. Telefon; 377-114.

*29473/lK*

1 lakás kébeSlet

ELADÓ 6 éves Skoda. Garzont vásárolnék. Telefon: 313-229 17-19 óráig *29549/lK*

F ALBÉRLET 1 |

BÚTOROZOTT garzonlakás a Klapka utcában hosszabb távra kiadó. Telefon: 360-,130.*29467/lK*

1,5 SZOBÁS teljesen felújított lakás, több évre is kiadó a belváros közelében. Telefon: 350-914 18 óra után.*29469/lK*

PANZIÓ eladó. Budapesti cserét beszámítok. Aggtelek, Ady E. 24*2£765/lK*

ELADÓ Miskolc, Megyesalja u. 11. szám alatti pince + földszint 230 m2 alapterületű irodának használt épület, melléképülettel együtt, 319 m2-es telken. Megtekinthető: 1993. július 16-án 10-17 óra között. *29474/lK*

EGYEVES üsző borjúk, és egy éves kanca csikó eladó. Érdeklődni: Bold- va, Petőfi u. 2. Tel.: 399-333. *29532/lK*

DOGKÖLYKÖK törzskönyvezve olcsón eladók. Feketék, július 15-tól elvihetők. Apa: Szlovák, kék kan. Rakamaz, Kossuth 30. Tel.: 42/371- 907.*29569/lH*

HEVEDERZÁR VEGKIARUSÍTÁS, amíg a készlet tart 5.760.-Ft, beszereléssel, garanciával reluxából egyes színekből extra árengedmény! VERTEX Kft. .362-418.*270.33/611* FÉRFI-NÓI cipők, csizmák, Western csizmák eladók, megrendelhetők. Nagykálló, Csokonai út 17/A. . *29414/111*

ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt faanyag és 380 V-os felvonó eladó. Tel.: 88/376-479. *29424/lH*

ELADÓ MF 70, kertikapa, utánfutóval. Telefon: 332-460.*29430/lH* JÓ állapotban lévő menyasszonyi ruha eladó! Érdeklődni: 335-498-as tele- fonon.*29448/2K*

GARZON (28m2)Avas III. ütemben és üzemképes törött elejű Skoda 105-ös eladó. Érdeklődni: Leszich Andor u. 11. 2/2. Győri.*29451/1K*

DÁCIA, Polski 125 motorok, festéshez alkalmas kompresszor eladó. Érd.: Amót, Felszabadítók 66.*29526/lK* NORMÁL bontott cserép reális áron eladó. Hajőcsaba, Igazság u. 7. *29566/lK*

PILLÉR befektetési jegy átadó. Érdeklődni: 320-496 17 óra után.

*29570/JK*

MŰKÖDŐKÉPES felújított flipper játékautomaták 15.000-30.000 Ft-ig eladók. Cím: FUN KFT. Debrecen, Ispotály u. 10. Tel.: 52/318-862; 52/315-768. *29627/lH*

JÁRMŰ

NYERJEN EGY MARUTIT ÉS EGY SUZUKI CABRIOT! Rendeljen a BABUS SUZUKITŐL MARUTIT és a SUZUKI bármelyik típusát! Részletfizetés és lízinglehetőség. Ajándékba KRESZ-tartozékok, vizsgáztatás! Miskolc, Zsolcai kapu 13. Telefon: 46/323-705. Tel./fax:

46/325-045. Nyitva: 8-16 óráig, szombaton: 8-12 óráig. *29525/2K*

NYOLCÉVES karambolos Skoda 120 L-es eladó. Érd.: Felsózsolca, Ka vicsbánya 13.*29423/1H*

SZUPER olcsó autók, bontási és szálláslehetőséggel Németországban olcsón. Tel.: 46/319-248 vagy /00-49/7121-334918.*29323/2K*

CBR Honda 600 F 90. évj. kitűnő állapotban eladó. Tel.: 46/383-292. *29385/lH*

ELADÓ 88-as kevés km-t futott 1,81- es Volkswagen Passat komplett motor automata, váltóval, injektorral, önindítóval Érdeklődni munkanapokon: 8-16-ig 41/362-822.

»29468/1K*

RENAULT 5. GTR megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: 320-496.*29568/lK*

TÖRZSKÖNYVEZETT boxer kölykök eladók. Salétrom u. 35. Telefon: 46/381-828.*29446/lK*

ELADÓ vemhes mangalica koca. Érdeklődni: Vajon Ferenc, Berzék. »29530/1K*

ELADÓ Kawasaki Z 550 B . Tel.: 369-588 (18-20).*29421/1H*

KETTÓ db fiú-bicikli, valamint egy háromkerekű eladó. Telefon: 377-114. *29472/lK*

%;7:V/';V v >7:'' ’ /'

Feladó

Kérjük olvasóinKiss Ilona i i Miskolc, Kis u. 133. i i

kút, hirdető ügy3530

/feleinket, hogy a

1 1 1 1 1-----.......---1

je

ligés hirdetésekÉszak-Magyarország Lapkiadó Kft.

re koldult válasz(a hirdetés jeligéje és száma)

leveleket az itt kö/ólt minta szerint

Miskolc

címezzék.

Bajcsy-Zs. út 15.

. &-•' ' • .. / */- j (r

3527. *24646/1H*

JÓ állapotban lévő MTZ pótkocsi eladó. Érdeklődni: Mátrai, Répáshuta, Kossuth 97. 16 óra után. *29475/lK*

VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, ré- gén meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + ÁFA-ért. Tel.: 42/317-477. Sztanex Bt.*22468/4H*

:'j2 j;,

39/172, barna, káros szenvedélyektől mentes, vidám alaptermészetű, sze- retetre vágyó férfi megismerkedne szolid, nem dohányzó csinos nővel. Fénykép szükséges. Válaszokat: „Tegyük boldoggá egymást 29560” jeligére a kiadóba. *29560/lK*

58 ÉVES férfi, falun élek, nyugdíjas vagyok, komoly élettársat keresnék, ha megtalálnám 58 év körül. Leveleket: „Szeretnélek megtalálni 245032” jeligére a hirdetőbe. *29426/lH*

n

ÉH

GMK felvesz mélyépítési munkában jártas foldmunkagépkezelöt és kubikusokat. Jelentkezés Bp. XIX. kér. Vas Gereben u. 93. reggel 7 órakor. *29081/1H*

MÉGBÍZHATÓ, leinformálható takarítónőt keresek alsózsolcai lakásomba, heti két alkalomra. Leveleket: „Tisztaság 245031” jeligére a* hircletőbe.*29428/lH*

FŐVÁROSI BT. keres építőipari üzletkötőket Borsod megye területén, üzletkötői jártasság, telefon előny. Levélcím: 1463 Budapest Pf:

, 855/3.*29477/lK*

ÉPÍTKEZÉSHEZ segédmunkást keresek. Érdeklődni: Régiposta u. 29. *29521/1K*

TAKARÍTÓI, kertgondozói munkára, főállásba nődolgozót keresünk. Miskolc, Szabadság u. 42. Tel.: /46/378- 914. *29403/lK*

MAGYAR-BÁRMELY szakos tanárt keresünk. Érdeklődni: Általános Iskola ÚjcsanáIos.*29529/lK*

VAKOLNI tudó kőművest keresek építkezésre. Tel.: 334-076.

*29562/lK*

A FELSÓZSOLCA és Vidéke Takarék- szövetkezet bocsi kirendeltsége pénztárost felvesz. Érdeklődni: 383-638 telefonon vagy személyesen a központban.*29591/1K*

ÚJONNAN induló hálózat szervezéséhez gyakorlott üzlettársakat keresek. Telefon: 06/1/133-8030.

*29416/1H*

MISKOLCON, forgalmas helyen lévő jól bevezetett üzlethelyiséget vennék, vagy bérelnék. Leveleket: ár megjelöléssel „Sürgős 245035” jeligére a hirdetőbe kérem.*29422/lH* FIGYELEM! Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Egy ablakra INGYEN! Eredeklődjön! 46/376-207.

*29519/1H*

MEGCÍMZETT válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László, 8500 Pápa, Huszár ltp. 20/A. I/§.*21790/1411*

PAtTAZZO ÜGYESSÉGI AUTOMATÁK árusítása. Az automata pénzt fizet ki, de nem minősül nyeróau- tomatának. Bárhol üzemeltethető, engedélvezett. Gelli Kft. Tel.: 06/60/328-400, 06/78/351-261.

*27982/18H*

ELTARTÁSI szerződést kötne idős emberrel egyedülálló egészségügyi dolgozó. Telefon: 321-211/179 mellék, 15 Óráig.*29478/1K*

KILÓSBAN IS KÜLÖNLEGES"

RUHAVÁSÁR

MISKOLC,

il. RÁKÓCZI F. MEGYEI KÖNYVTÁRBAN JÚLIUS 15. (CSÜTÖRTÖK) 8-17 ÓRÁIG. SZUPER ÁRUKÉSZLET. GYERMEKRUHÁK ISI JÖJJÖN! VÁROM!

ZSÓKÁ *29610/1K*

Feladhatja úts is apróhirdetését s szelvény kivágásával A hirdetés szövege:

Kijelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincsNév: ..........................................................................Telefon: .................................

L

akcím:...................................................................Aláírás:...................................

T

ÁJÉKOZTATÓ. Legkisebb hirdetés: 10 szó. Az első szó duplának számít. Névelő, j telefonszám, jelige egy szónak számít, jeligedíj plusz 330 Ft. Jeligés levelek pos- j tázását kérésre 30 Ft-ért vállaljuk. (Miskolcon átvehetők a kft-nél, Bajcsy-Zs. út. 15.) A hirdetési díj befizetése: postán, postautalványon.

Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

3501 Miskolc, Pf.: 178.

Az összeg beérkezése után. 2 napon belül megjelenik hirdetése.

EZEN HIRDETÉSI SZELVÉNYEN ÜZLETI JELLEGŰ HIRDETÉS NEM ADHATÓ FEL!

rszolgáltatás; áZáTW

SALÉTROMOS, nedves házak, szigetelése Aquapol műszerrel, húszéves garanciával, kamatmentes részlet- fizetéssel, felújítást is végzünk. Levélcím: 35.33 Miskolc, Topiczer J. u. 44. Telefon: 46/375-291.*28752/3H* HOMOK, sóder szállítás, billenős Ifá- val, rövid határidőn belül. Tel.: 350-342. *28965/3H*

MINITOKOR REDŐNY, RELUXA! Garancia, minőségi munka, olcsó ár! Tel.: 46/314-646, 8-16 óra között *29099/1K*

SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás, fólia takarással. Reális árak. Tel.: 345-586. *29427/lK*

A LEKEDVEZŐBB árban Ford Tranzit körablakos minibusz bérelhető. Érdeklődni: 06-46/316-189,

06-60/355-029. *29470/lK* HIHETETLEN! Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Szalagfüggönyök! Napellenzők! Harmónikaajtók! Diszkontár alatt 46/376-207.*29513/2H* JÚLIUSI extra árengedménnyel! Miniredőnyök, svédreluxák, harmónikaajtók, szalagfüggönyök, szakboltunkból! Részletre!

46/350-535.*29515/2H* COLOR-SHOP alkatrészbolt. Bemu„Elcsitul a szív mely éretünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz mint a csillagok.”

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

özv. MARINICS GYÖRGYNÉ sz. Herczeg Erzsébet életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 15-én 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben, A gyászoló család. *29ooo/ffl*

„Nőm így akartam, nem ezt akartam, Szerettem voina még köztetek élni De 8 halál közbeszólt, hát el keilett menni.

Ha sírni látlak titeket, lelkem fáj nagyon.

E-zért hafrólam beszéltek mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz ra|tatok.”

MEGRENDÜLTÉN tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj és édesapa, após, testvér, sógor, nagybácsi, keresztapa,

BEKEJÁNOS

MHÍ-nyugdij as

61 éves korában csendesen, váratlanul elhunyt. Temetése 1393. július 13-án 16 órakor a Szikszói ravatalozóból. A gyászoló Család. *29679/lK"

MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya

SZVERCSEK ISTVÁNNÉ sz. Pongor Katalin 1993. július 2-án türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 14-én 15 órakor lesz a Kazincbarcikai temetőben. Gyászoló gyermekei és rokonai. *29579/ik*

tatóterem! Napellenzők! Szalagfüggönyök! Harmónikaajtók! Redőnyök! Reluxák! Hevederzárak nagykeráron! 46/349-815. *29516/1H*

IflEHS

INGYEN utazhat Svájcba, Belgiumba autót vásárolni ha...!!! Hívja a 06/1/252-0951 telefonszámot. Nagy helyismerettel, jó kapcsolatokkal rendelkezünk. *28560/6H*

A GLORIA TOURS (eng. sz. R- 0545/92) 12 napos görög nyaralást ajánl VII. 20., 29-, VIII. 07., 16-os indulással LÉGKONDICIONÁLT AUTÓBUSSZAL. Részvételi díj: 13.865.- Ft. Gyermekkedvezmény 12 éves korig 50%. Csak utazási költség: 6.900.- Ft. Jelentkezés: Miskolc, Mártírok u. 2. Tel.: 326-714. ♦29594/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk,

hogy , ,

LUKÁCS BÉLA

üzletvezető

a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat volt dolgozója 72 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 14-én 13 érakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Gyászolja: felesége, fia, menye, lánya, veje, unokái. A gyászoló Család. *29706/lH

„Én mór alszom zúgó lomb alatt,

Ó, ne zavard mag édes álmomat. Borulj síromra halkan csendesen Ne félj nekem már nem fáj

semmi sem.”

ÖRÖKKÉ bánatos, megtört szívvel a teremtő végakaratába belenyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett drága feleség, édesanya, testvér, gondoskodó nagymama és rokon

KRISTÓF ISTVÁNNÉ

sz. Tamás Gizella életének 53. évében elhunyt. Temetése 1993. július 15-én 15 órakor a Görömbölyi temető ravatalozójából lesz.

Gyászoló család.

•2B709/1H*

; OKTATÁS

PÓTVIZSGÁRA felkészítés matematikából, fizikából, kémiából általános vagy középiskolásoknak. Eredményes, szakszerű, olcsó. Telefon: 326-658.*29471/1K*

ELVESZETT szibériai husky kutyám. Becsületes megtalálója magas jutalomban részesül. A kutya beteg, egyik szeme jelenleg is kezelés alatt áll. 332-711.*29577/lK* FIGYELEM! Eltűnt kisfiam 8 hónapos kutyája. Tigriscsíkos, fehérmel- lényes boxer szuka. Füle nincs vágva. Megtalálónak vagy nyomravezetőnek 10.000.- Ft jutalom. Jutász Julianna, Miskolc, Felmező u. 14. Tel.: 353-076.*29593/2K*

ÚJ HELYEN - AZ AVASI TOTÓZÓ! Értesítjük tisztelt fogadóinkat, hogy a 292. számú TOTO-LOTTÓ kirendeltség az Ifjúság Étteremből elköltözik. Július 13-tól kedden 8 órától a Klapka György út 18. szóm alatt kialakított új helyen, korszerű, kultúrált feltételek mellett vásárolhatják meg szelvényeiket, válthatják ki nyereményüket és vehetik igénybe a TOTÓZŐ egyéb szolgáltatá- sait.*29345/2H*

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik isnerték és szerették, hogy

SZABÓ TAMÁS életének 75. évében elhunyt. Temetése 1993. július 15-én 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

•29664/1H*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik JOÓ ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, súgóra virágot helyeztek és ezzel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

MELY fajdalommal tudatjuk, hogy

SZENDREI FRIGYES 36 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 16-án 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család.

*2966ö/l H*

„Nem így akartam, nem őzt akartam, Szerettem volna még köztetek élni,

De a halál közbeszólt, hát el kellett menni.”

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyós, nagymama és dédi

özv. VÁLYI-NAGY KÁROLYNÉ

sz. Horváth Erzsébet 1993. július 8-án csendesen elhunyt. Temetése a lyukóvölgyi temető ravatalozójából 1993. július 14-én 15 órakor lesz. A gyászoló család. *29667/ih*

HÁLÁS szívvel mondok köszönetét mindazoknak a családtagoknak, ismerősöknek, akik szeretett féljem BÖSZÖRI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, együttérzésüket táviratban közölték. Külön megköszönöm a Miskolc, Testvériség úton élő barátoknak, szomszédoknak a koszorút, az együttérzést, hogy mélységes fájdalmam ezzel enyhítették. Örökké gyászolt) özv. Böszöri Lászlóné Erzsiké.

•20463/Up

EZÚTON mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk

VRANCSIK JÁNOS

temetésén megjelentek, virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük a közeli és távoli rokonoknak, barátoknak, munkatársainak, szomszédoknak együttérzésüket. A gyászoló család, •othotk*

‘áljí'jrt hyfáj't&f-í*.

%hJ-'íWfP•

MISKOLCI VASUDVAR KFT,

.........és megint egy új akció a Miskolci Vasudvar Kft. üzeleteiben”

K

árpótlási jegyért is, a napi árfolyamon!

Néhány ajánlat kínálatunkból:

I ROBI 56 rotációs kapa 31.990.-Ft

> Salgó tűzhely • 16.990.-Ft

9 Villanybojlerek

5-től 200 1-ig 5.890.-Ft - 20.990.-Ft

1150 L fagyasztóláda I 300 L fagyasztóláda t 240 L fagyasztószerkrény í Automata mosógép t Kerverőtárcsás mosógép ► Centrifuga 9 HOOVER porszívó- és szőnyegtisztító

25.790.-Ft 32.590.-Ft 27.390.-Ft 31.990.-Ft 6.790.-Ft-tól 5.899.-Ft

I Porszívók

9 ETA vili. rezsók

► Színes fürdőszoba garnitúrák

I Import lemez fürdőkádak

II Öntvény fürdőkádak

I Padló és falburkoló csempék I PVC hullámlemezek I Hullámpala 113x175 cm t PVC és borg, kerítésfonatok I Huzalszegek I Fémtalicska I Szúnyogháló viszonteladóknak 100 fm feletti vásárlás esetén

27.990.-Ft-tól -.........GÁZTŰZHELYVÁSÁR

4

.590.-Ft-tól

1.990. -Ft-tól

8.990. -Ft-tól 7.490.-Ft-tól

13.990.-Ft-tól 440.-Ft/m2-tól 520.-Ft/m2-től 295.-Ft/táb!a 148.-Ft/fm-tól 25.-Ft/kg-tól 2.190.-Ft 85.-Ft/fm-től

70.-Ft/fm

•MORA4 •VESTA 2 •VESTA 3

21.390.-Ft • VESTA 3A 25.790.-Ft

15.590. -Ft «VESTA 4A 28.490.-Ft

21.590. -Ft • VEST A kombi 35.990.-Ft

•KONCSAR 4A kombi 33.990.-Ft

Dv. acéllemez és HIM radiátorvásár! ----------O Dv. radiátor 900/160 O Dv. radiátor 600/220

□ Dv. radiátor 500/220

□ Dv. radiátor 500/160

330.- Ft/tag OEKN64 2.180.-Ft

325.- Ft/tag O EKN 96 3.260.- Ft

279.-Ft/tag O EKN 168 5.690.-Ft

237.- Ft/tag O EKN 208 7.090.- Ft------10 - 30%-os engedménnyel kínálunk --—

❖ KCSM és TOTYA kazánokat,

•> import fa- és alumínium függönykarnisokat,

❖ idomacélokat, zártszelvényeket és csavarárukat,

❖ kerti - és barkácsszerszámokat,

❖ alumínium és horganyzott csatornákat,

❖ villanyszerelési anyagokat.

és még sok engedményes áru széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat.,a Vágóhíd’.u. 3. és a Zsolcai

Im-na-a 1 O® m rm ti Wi. ' Or t a'i't,'. 'líiWiri» ’ir i-r» I *vlr Vízi .

Szombaton

3(i; ‘■12.00-ig