Észak-Magyarország, 1993. június (49. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-24 / 145. szám
1993. Június 24., Csütörtök 2 ÉSZAK-Magyarország pt . , . -. ■ _________________ Or szágban-Világban PARLAMENTBŐL f1* ' Napirenden a foglalkoztatáspolitika Budapest (MTI) — Az elmúlt négy évben több, mint 1 millió fővel csökkent a nemzet- gazdaság aktív foglalkoztatottjainak száma, miközben a munkaképes korúak száma százezerrel nőtt. A nyilvántartott munka- nélküliek száma ez év májusában 678.000 fő volt, ez 13 százalékos munkanólkülségi rátát jelent. Az utóbbi három hónapban megállt azonban a növekedés, sőt — 30.000 fővel kevesebb lett az állástalanok száma a februári adatokkal összevetve. Ezt azonban nem lehet még túlértékelni — mondta el Kiss Gyula munkaügyi miniszter szerdán délelőtt az Országgyűlés foglalkoztatáspolitikai vitanapján. A politikai vita a kormány foglalkoztatáspolitikájáról és az ifjúsági munkanélküliségről folyt, a törvényhozók — a vitanapok szokásához híven - nem hoztak azonban végrehajtandó határozatokat. Ahogy néhány felszólaló a délelőtt folyamán megfogalmazta - csak remélik, hogy a kabinet figyelembe veszi az elhangzottakat. A munkaügyi miniszter - a kormány foglalkoztatáspolitikájáról készült jelentés főbb gondolatait ismertetve - előrebocsátotta, hogy a piacgazdaság építéséről társadalmi konszenzus létezik, ez azonban munkaerőpiaci feltételek meghonosítását is feltételezi. A foglalkoztatáspolitika nem lehet tehát pártharcok színtere. A kabinet tevékenységét értékelve a miniszter kijelentette: a kormányzat maradéktalanul ellátta feladatát, mivel kialakította a munkanélküliek ellátásának rendszerét, amelybe be tudott vonni minden munkanélkülit és megteremtette a foglalkoztatási törvénnyel a korábban hiányzó jogi feltételeket, az intézményhálózatot és a különböző pénzalapokat. Magyarország a foglalkoztatáspolitikai kiadások tekintetében a legfejlettebb országok, az OECD-államok sorába illeszkedik - tudatta a T. Házzal a szaktárca vezetője. Surján László népjóléti miniszter súlyosnak ítélte a helyzetet, ám úgy vélekedett hogy időben megtett lépésekkel még segíteni lehet. Rámutatott az ifjúsági munkanélküliség jellemromboló hatásaira, majd idézte azokat a statisztikákat, amelyekből kiderül: az idén januárban regisztrált munka- nélküliek 25,2 százaléka —175 000 fő - volt 25 éven aluli. Az országosan 13 százalékos rátával szemben a fiatalok 16,7 százaléka munkanélküli, és ez csaknek kétszerese a 25 év felettiek rátájának. Közöttük különösen magas a szakiskolát végzett pályakezdők aránya. A miniszteri expozékat követően a frakciók értékelték 15-15 percben a kormány tevékenységét. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), j Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), , Doros László (sport), Laczó József (fotó) ) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888, , Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: . 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866 i Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. •; Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) ' Associated Press (AP) ' Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. , Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. . Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Infonn Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! „Erkölcsi igazságtétel volt” Balás István az MDF etikai bizottságának döntéséről Dombrovszky Adám Budapest (ISB) - Kedden este döntött az MDF országos etikai bizottsága a kizárások ügyében. Az előjelek után némi meglepetést keltett, hogy a bizottság nem egységesén kezelte az érintetteket. Csurká Istvánt és Király B. Izabellát ugyanis kizárták, Balás István esetében viszont felmentő ítélet született. Szerda reggel az etikai bizottság döntéséről kérdeztük Balás Istvánt. • Az Országos Választmány ülésén Kónya Imre egyetlen indokot hozott fel ellenem. Ezt megvizsgálta az etikai bizottság. □ Mi volt ez az indok? • Az általuk kiválasztott öt szavazásból kettőnél nem voltam jelen. Ez volt Kónya Imre konkrét vádja. Az etikai bizottság előtt kiderült, hogy 326 törvényt hozott eddig a parlament, s abból öt nagyon sokféleképpen kiragadható... □ Arról nem is beszélve, hogy ilyen alapon majdnem bárkit ki lehetne zárni. • Ez azonban komoly emberekben nem merülhet fel, nem is vesztegette erre az időt az etikai bizottság. Az Országos Ügyvezető Elnökség és a párt apparátusával kiválogatott újságcikkek, nyilatkozatok, interjúk alapján próbálták elemezni a tevékenységemet — mintegy két évre visszamenőleg. Ezeket egyesével tételesen megnéztük, és eztán született a döntés, melynek során - az én ismereteim szerint - nem volt olyan, aki a pártból történő kizárásomat akarta volna. Volt, aki megrovást tartott helyesnek, volt, aki egyéves felfüggesztést, de a bizottság többsége úgy döntött, hogy semmilyen etikai vétséget nem követtem el. □ Úgy tudom, Ön nagyon örült e döntésnek. • Erkölcsi igazságtételt jelentett számomra. Persze, egyúttal felemás helyzetbe kerültem, hiszen az MDF tagjaként, de a függetlenek sorában ülve dolgozom tovább a parlamentben. □ Mi a viszonyulása a Magyar Igazság frakcióhoz? Hiszen szó volt a belépéséről. • Amikor az országos választmány kezdeményezte az etikai vizsgálatot, én komolyan azzal kalkuláltam, hogy kizárnak. Hiszen ha a másodfok kezdeményez valamit az elsőfoknál... az lefutott ügynek látszott. Erre az esetre kerestem a magam számára a további parlamenti munka szervezett lehetőségét. Kizárólag a Magyar Igazság jöhetett számomra szóba, mint szervezett keret. Én valóban írtam egy előzetes tájékozódó levelet, melyben az állt, hogy ha kizárnának az MDF-ből, akkor ők fogadnának-e. A levél megírása után sok olyan dolog történt, ami nem teszi aktuálissá a jelentkezésemet. Ezek közül a legfontosabb az, hogy nem zártak ki. Sőt, felmentettek. □ Kónya. Imre személyének szól-e az a kijelentése, hogy szó sincs a frakcióba való visszajelentkezéséről? • A frakcióból váló kizárásom indoka pusztán az, hogy a frakcióvezetés javasolta... Ezek után képtelenség, hogy én jelentkezzek egy olyan frakcióba, amely ezt a javaslatot megszavazta minden indok nélkül. □ Van-e valamilyen üzenete választói számára? • Továbbra is szót fogok emelni mindenért, ami például Miskolc érdekében szükséges. Ez akkor is így lesz, ha egyeseknek nem tetszik. A miskolci embereknek pedig köszönöm azt az együttérzést, ami pártokhoz való hovatartozás nélkül az elmúlt hetekben irányomban megnyilvánult. Köszönöm azoknak az ismeretlen embereknek a kézszorításait, akik megállítottak az utcán. Ez nagyon komoly erkölcsi bátorítást adott ahhoz, hogy ezt az idegpróbát a nyugodtság látszatával tudtam elviselni. Most azonban két hétig pihenni fogok. Tét a honvédség működése Für Lajos a jövő évi költségvetési tervekről nyilatkozott Pécs (MTI) - Moszkvában aláírták a MÍG 29-esek vásárlásáról szóló szerződést — jelentette be Für Lajos honvédelmi miniszter szerdán Pécsett tartott sajtótájékoztatóján. Ezzel minden akadálya elhárult annak, hogy a gépek hazánkba kerüljenek. A miniszter, aki a Magyar Honvédség jövő évi költségvetési terveiről tájékoztatta az újságírókat, a MÍG 29-esek vásárlásáról szóló bejelentéséhez hozzátette: a szerződés mindenképpen előnyös számunkra, hiszen ezeknek a gépeknek az új, piaci ára felérne a költségvetés összegével. A honvédség az állami kiadások jelentős részét emészti fel, de költségvetésében az ország gazdasági helyzetéhez arányított, reális igényeket támaszt. A hadsereg működőképességének fenntartásához hetvenöt milliárd forintra lenne szükség, de egyelőre hatvanhat és fél milliárd forint az, amivel a jövő évi kiadások megtervezhetők. Ez két milliárd forinttal lenne több az ideinél - mondta a miniszter, de a húsz milliárd forintnyi társadalombiz- . tosítási járulékokkal számolva már csak negyvenhat-negyvenhét milliárd forint lesz elkölthető. A hadseregen belül a szociális viszonyok romlanak, a hivatásos állomány egy része a létminimum határán él. A Magyar Honvédség létszámleépítésre kényszerült, de az így felszabadult pénzeket már teljesen felemésztette, s tartalékai sincsenek. Négy év alatt 30 százalék A hazai termelők elesnek a tejipar privatizációjától Budapest (ISB - Ráthy Sándor) - A mezőgazdaság jövedelemtermelő-képességének csökkenésével egyenes arányban romlik a tejtermelők és a feldolgozók helyzete is - állapították meg a Tej Terméktanács szerdai közgyűlésén résztvevő szakemberek. Véleményük szerint ezért csak akkor következhet be pozitív változás életükben, ha a kormány a köz- gazdasági feltételrendszer megváltoztatása révén kedvezőbb helyzetbe hozza az agrárszférát, ezen belül az állattenyésztőket, valamint a tejtermelőket és a feldolgozókat is. A közgyűlésen felszólaló Berend Ferenc elnök - elemezve helyzetüket - elmondta: ’89-ben még 646 ezer tehenet tartottak a tenyésztők, ez év márciusában azonban már csak 482 ezer szarvasmarha élt hazánkban. Ehhez hasonlóan csökkent a tejtermelés mennyisége, valamint a tej- és a tejtermékek fogyasztása is: négy év alatt 197 literről 130-140 literre esett vissza az egy főre eső fogyasztás. Eközben, a hazai érdekeltek tiltakozását figyelmen kívül hagyva, az illetékesek engedték, hogy folyamatosan növekedjen az import: tavaly, az ösz- szes eladott tej- és tejtermékhez viszonyítva 7 százalékot tett ki a behozatal — dollárban kifejezve 47 milliós importról van szó-, míg két évvel ezelőtt csak 2 százalékos importhányadról beszélhettünk. A termelők egyik legnagyobb gondja a felvásárlási árak reálértékének csökkenéséből adódik: a ’89-es évet bázisul véve kiderül, hogy napjainkban - változatlan áron számolva - 34,2 százalékkal adnak kevesebb pénzt 1 liter tejért, mint négy évvel ezelőtt. Eközben tavaly november és október óta 26-32 százalékkal nőtt a feldolgozott termékek ára, s jóllehet a kereskedők nem számítottak a fogyasztás csökkenésére, csalódniuk kellett. Kiderült, hangsúlyozta Berend Ferenc, hogy az emberek nagyobb része már képtelen elviselni bármiféle árnövekedést. Bizonyítja ezt az is, hogy ’92 októbere óta jelentősen visszaesett a tej- és tejtermékek kereslete. Az elnök szólt a privatizációról is: elmondta, a feldolgozóiparnak még a 10 százalékát sem privatizálták. Ugyanakkor egyre nyilvánvalóbb, hogy a hazai termelőknek nincs esélyük arra, hogy a tejipari cégekben érdekeltséget szerezhessenek. Ennek oka az, hogy nincs pénzük a vagyon megvásárlására. Esti Egyenleg: A Hét cáfolata Budapest (MTI) — Az Esti Egyenleg főszerkesztője szerdai sajtótájékoztatóján cáfolta A Hét legutóbbi adásában elhangzott - a hírműsor tavaly október 23-i felvételeinek a hitelességét megkérdőjelező — vádjait. Bánó András az újságíróknak levetítette azt a vágatlan felvételt, amelyet az Egyenleg operatőre készített a Kossuth téri ünnepségen. A felvételekből egyértelműen kiderült, hogy a híressé vált képek az Árpádsávos zászlót lengető, SS- sapkás fiatal skinheadről - Suha György rendőrségi szóvivő állításaival szemben - Göncz Árpád kifütyülése alatt készültek. Á felvételen hallható és látható, hogy - A Hét műsorában elhangzottakkal szemben — nemcsak az idősebbek, hanem a skinheadek is kiabáltak és fütyültek, amikor a köztársasági elnök a mikrofonhoz lépett. Bánó András elmondta: a felvétel véletlenül született meg, mert eredetileg - a televízió egyenes közvetítése miatt — nem is akartak operatőrt küldeni a helyszínre. A főszerkesztő érthetetlennek nevezte, hogy a televízió egyik műsora megtámadja a másikat, és reményét fejezte ki: A Hét következő adásában elégtételt ad az Egyenlegnek. Ebben az esetben Bánó András „megfontolja” hogy elálljon-e a „rendelkezésére álló jogi lehetőségektől”. A tájékoztatón részt vevő Császár Attila - az újságírók kérésének ellenére — nem kívánt nyilatkozni, de ígéretet tett arra, hogy Bánó András lehetőséget kap a megszólalásra A Hét-ben. Antall Bonnba érkezett Bonn (MTI) - Antall József, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke szerda délután háromnapos hivatalos látogatásra Németországba érkezett. A kormányfőt és kíséretét a köln/bonni repülőtér katonai részében a protokollfőnök fogadta, majd ezt követően Antall József vendéglátója, Helmut Kohl kancellár köszöntötte a budapesti vendéget katonai tiszteletadással a kancellári hivatal udvarán. A ceremóniát követően Helmut Kohl és Antall József szűkkörű megbeszélést tartott. Ezzel egy időben Ursula Se- iler-Albring külügyi államminiszter Kodolányi Gyulával, a miniszterelnöki tanácsadó testület vezetőjével, Marinovich Endre miniszterelnöki kabinetfőnökkel, más magas rangú magyar tisztségviselőkkel folytatott eszmecserét. Antall József csütörtökön találkozik Richard von Weizsäcker államfővel, Rita Süssmuthtal, a Bundestag elnökasszonyával, Klaus Kinkel külügyminiszterrel, és felszólal a kölni német-magyar gazdasági fórumon. Pénteken az elutazása előtti órákat Aachenben tölti, a dóm magyar kápolnájánál felavatja Szent István szobrát, Varga Imre alkotását. Izetbegovic és a konföderáció Szarajevó (MTI) - Alija Izetbegovic boszniai elnök szerdán ismét elutasította a Bosznia konföderációvá alakítását célzó összes javaslatot. Izetbegovic úgy vélte, hogy nincs miről tárgyalni Horvátországgal és Szerbiával. - Én, személyesen, nem gondolom, hogy van még tárgyalnivaló Slobodan Milosevic szerb és Franjo Tudj man horvát elnökökkel - mondta Izetbegovic szarajevói sajtótájékoztatóján, majd hozzátette: A döntés azonban a parlament kezében van. Én azonban úgy vélem, hogy a konföderáció nem a megfelelő megoldás Bosznia számára. A horvát és a szerb államfő szerdán Izetbegovic nélkül egyeztette Genfben a Bosznia jövőjével kapcsolatos elképzeléseit. A tárgyalásokra a boszniai elnökség küldöttsége Izetbegovic nélkül utazott el. A boszniai elnök kategorikusan tagadta, hogy szakadás történt volna a kollektív államfői testületben. Ugyanakkor elismerte, hogy az elnökségen belül különböző vélemények alakultak ki a mostani, és az elkövetkező genfi tárgyalásokon való részvétel lehetőségét illetően. Kijev: vita a privatizációról Kijev (MTI) - Részletes vitát kezdett szerdán az ukrán parlament a privatizáció eddigi menetéről és az idei programról. Az 1992-ben elfogadott terv alapján még tavaly 15 ezer kis- és középüzemet kellett volna magánkézbe adni Ukrajnában, de a hivatalos adatok szerint eddig mindössze 150 egységnek van új gazdája. Iliescu és Funar Bukarest (MTI) - Ion Iliescu román államfő szerdán kétórás megbeszélést folytatott Gheorg- he Funarral, a Román Nemzeti Egységpárt elnökével és a párt más vezetőivel. Funar a megbeszélés után kijelentette: A találkozót mi kezdeményeztük, de sajnos meg kellett állapítanunk, hogy az elnök nem szeret bennünket, minden alkalommal úgy tűnik, hogy kényelmetlen számára velünk találkozni. Az RNEP elnökének véleménye szerint még a nyári szünidő előtt szükség lenne több miniszter leváltására, mert a reform rossz irányban halad és ennek következményeit az állampolgárok viselik.