Észak-Magyarország, 1993. június (49. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-22 / 143. szám

Itt-Hon 1993. Június 22., Kedd 2 A r- NÁLUNK TÖRTÉNT -i Valami más - lopás! A tavasz ugye a vetések, ültetések ideje. Mindenki elkezdi művelni ker- tecskéjét, drága pénzen bérelt föld­jét, hogy az őszi-téli hónapokra csak a pincéjébe, ne pedig a piacokra jár­jon. Ám az ember elszámítja magát. Nem tervezi be azokat a családokat, akik éjjel szeretnek a földeken „dol­gozni”. így a gazda egy reggel arra ébred, hogy volt-nincs hagymája. A bosszankodás s a szomszédok rá- csodálkozása után telefon a rendőr­ségre. Helyszíni szemle, jegyzőkönyv felvétele, lábnyomkutatás és kész. Kutyát nem hoznak, mivel a hagy­ma szagtévesztő. Az okozott kár 9.600 forint, melyet fizet a biztosí­tó, ha..., de nem, mivel a földet nem biztosította be a helyi termelőszövet­kezet, mondván, örülnek, ha talpon maradnak. így se hagyma, se pénz. A rendőrség az ügyet lezárta egyet­len mondattal. Tettes hiányában a nyomozást beszüntették. Még alig száradt meg a pecsét ezen a hivatalos levelen, mikor egy éjsza­ka kutyaugatás zavarta meg a csen­det. Villanykapcsolás, szétnézés, semmi. Reggelre 5 darab 2 kilós csirke „eltűnt”. Ismét, a rendőrségi Minek? Tudjuk, mi munkát jelent nekik egy ilyen „kis ügy”. Kiszál­lás, szemle, s az a sok adminiszt­ráció, míg a vége ugyanaz. A ren­dőrség részéről az ügy lezárva, leg­feljebb már csak statisztikai adat­ként szerepelünk. Ezzel azonban raj­tunk nem segítettek. Mehetünk a pi­acra és megvásárolhatjuk télire azt, ami majdnem a miénk volt. Kérdem én: érdemes ma földet, ve­tőmagokat, vegyszert drága pénzen vásárolni? Egész nyáron öntözni a magas vízdíj mellett, körmöt kop­tatni a gyomlálásnál? Nem! Ha fel­számoljuk a költségeket, ennyi pén­zért a nagybani piacon mindenből a legszebbet vásárolhatnánk be a hi­deg hónapokra s nyáron ugyanúgy elmehetnénk üdülni, mint a bérház­ban, kert-föld nélkül élő emberek. Mondjuk ezt aznap, amikor észre­vesszük, hogy valamink hiányzik, aztán áprilisban azt vesszük észre, hogy ismét kinn vagyunk a bérelt földünkön. Az említett két eset ez év májusában és júniusában történt Szikszón. Tóth Erzsébet Szikszó Itt-Hon Az Észak-Magyarország' regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Ideiglenesen szerkeszti: Buzafalvi Győző. Az abaúji szerkesztőség címe: Szikszó, Kálvin-tér 25. Telefon: 46/396-174 Honi hírek 0 Honi hírek 9 Honi hírek O Honi hírek ♦ Honi hírek # Önkormányzatok életéből Intézményvezetők megbízása Szikszó (ÉM) - Lap­zártánk után ülést tartott júni­us 17-én, csütörtökön délután négy órai kezdettel a Petőfi Sándor Művelődési Központ­ban Szikszó Város Önkor­mányzati Képviseltestülete. Mivel ekkorra már vala­mennyi oldalt le kellett ad­nunk az Észak-Magyaror­szág központi szerkesztősé­gének az utómunkálatok megkezdése érdekében, ezért nem volt módunk elemző módon foglalkoznunk a kép­viselő-testületi ülésen el­hangzottakkal. Most csak a legfontosabb témák ismerte­tésére szorítkozunk. Dr. Grajz László jegyző elő­terjesztésében beszámoló ké­szült Szikszó Város Ön- kormányzatának lakás- és egyéb bérleményekkel való gazdálkodásáról. Panyik Já­nos polgármester és dr. Grajz László jegyző ezt köve­tően az intézményvezetők megbízását terjesztette elő a Petőfi Sándor Művelődési Központ és Könyvtár, vala­mint a napköziotthonos óvo­da és bölcsőde esetében. Ezután került sor indítvá­nyokra és bejelentésekre. Csak engedéllyel Tájékoztatjuk Szikszó város lakosságát, hogy a háztar­tási tüzelőolaj csak engedély alapján szerezhető be! Az en­gedélykérelem a Polgármes­teri Hivatalban (I. emelet, 3. sz. szoba) Szacsuri Bertalan- nénál kapható, ahol készség­gel nyújtanak segítséget a kitöltéshez. A háztartási tü­zelőolaj 10, 20, 100 és 500 li­teres mennyiségben áll ren­delkezésre. A Vám- és Pén­zügyőrség küldi meg a kére­lem benyújtóknak egy fűté­si szezonra légköbméteren­ként után járó 12 liter- mennyiséget olajjegy formá­jában, amelyet a szikszói benzinkútnál lehet beválta­ni és kifizetni. Abaúj vala­mennyi településén ugyan­ebben a formában történik a háztartási tüzelőolaj beszer­zése. Tankötelezettség és pályaválasztás Encs (ÉM) - A helyi önkor­mányzatokról szóló 1990. évi LXV.tv. 12.paragrafus 1. be­kezdésében biztosított jogkö­rénél fogva Krózser János polgármester összehívta Encs Város Önkormányjgti Képviselőtestületét a Város­háza tanácstermében tartan­dó ülésre. Erre sajnos az „Itt-Hon” Abaúji Mellékleté­nek megjelenése előtt fél nappal került sor, azaz jú­nius 21-én, hétfőn 13 órai kezdettel. Encs Város Ön- kormányzati Képviselőtestü­lete ülésén elsőként dr. Mé­száros Miklós jegyző számolt be az igazgatási hatósági fel­adatok ellátásáról. Ezt köve­tően Urbán László, a Mező- gazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Szövetkezet ter­melési elnökhelyettese tar­tott tájékoztatót a kárpótlá­si törvény végrehajtásának tapasztalatairól. Ezután Riv- nyák Istvánná, az Abaúji Gondozóház vezetője adott tájékoztatót a gondozóház működéséről. A tankötele­zettség, a beiskolázás és a pályaválasztás helyzetéről az általános iskolákban cím­mel hangzott el az a tájékoz­tató, melyet Borsos István, a Közoktatási, Egészségügyi és Szociálpolitikai Bizottság elnöke készített. Végezetül indítványokra, bejelentések­re került sor. Ellesett pillanat a határból Ember és állat is küszködik a rekkenő hőséggel. A régiónkat sújtó aszály próbára te­szi az itt élőket. Reméljük hamarosan lesz vegre eső, mert ha nem, akkor ez sajnos kihat az amúgy is eléggé borsos piaci árakra. Ellesett életkép a Homrogd utáni ha­tárban: delel a jószág, ebédhez készülődik nagyapa és unokája. 1993. Június 22., Kedd Itt-Hon A 7 Abaújszántói focisták kalandja a harmadik vonalban Buzafalvi Győző A^aújszántó (ÉM) - Már az is csoda, hogy egyálta­lán felkerültek az abaúj- szántói labdarúgók az NB III Tisza-csoportjába. Ez­zel a focisták sporttörté­neti tettet hajtottak vég­re, hiszen a klub fennál­lásának 46 esztendeje alatt először lehettek je­len a harmadik vonalban. Még akkor is dicséretes, ha csak rövid ideig tar­tott ez a kirándulás. Aba­új legreprezantatívabb focicsapatát még a kép­zettebb idegenlégiósok sem tarthatták bent a Ti- sza-csoportban, mert őket is sújtották a mostoha kö­rülmények. És nagy dolog, hogy egészen az utolsó előtti fordulóig re­ális esélyük volt a bentma- radásra. A sorsdöntő össze­csapásra a 29. játéknapon került sor a patinás Kutak­ban. Valahol nagyon jellem­ző és igencsak elszomorító, hogy az egykor szép napokat megélt Vasút is ide süllyedt, hiszen a zöld-fehérek szép­számú szurkolóserege első­osztályú együttesek ellené­ben buzdíthatta kedvenceit. Az okok feltárása meghalad­ja ezen riport kereteit. Nem kockáztatunk semmit azon­ban azzal a kijelentésünkkel, hogy igen messzire nyúlnak a gyökerei a bajoknak. Jóval összetettebb a sokakat ér­deklő probléma annál, mint­sem felszínes szentenciákat tegyünk, vagy egy kézlegyin­téssel elintézettnek véljük az ügyet. Szóval Addios Szántó! Nincs búslákodásra okotok fiúk, hi­szen bizonyára hibáztatok ti is, de eleve nem egyenlő fel­tételekkel rajtoltatok. Ez ne jelentsen nektek felmentést, bűnbakot se keressünk, mert az élet más területén sincse­nek csodák. Hagyjuk ezt meg a mesék birodalmában. A Tisza-csoport legkisebb lé­lekszámú települését képvi­seltétek. Hét esztendeje még a járási csoportban szerepel­tetek. Hiába tették meg a tő­lük telhető maximumot a szponzorok, az a fránya esé­ly mindig a tehetősebbek tá­borát erősíti. így is köszönet a lehetőség biztosításáért az Abaújtejnek, a helyi polgár- mester úrnak, a PIÉRT Rt.­A mostoha körülmények miaft a neves idegenlégió- sok sem tudtak csodát ten­ni Abaújszántón. A régió legreprezentatívabb labda­rúgócsapata, az Abaúj- szántói Községi SE rövid ki­rándulás után kiesett labda­rúgásunk harmadik vona­lából. Ez mégsem kudarc­nak számít, hiszen a klub 46 esztendős fennállása alatt most először szerepelt ebben az osztályban. Ma­gában a feljutásban is elé­vülhetetlen erdemeket szer­zett Huszák Géza, aki fő­állásban ugyan a Diósgyő­ri FC pályaedzője, de min­tegy levezetésként, a szán- tóiakat segítette óriási ru­tinjával és játékmtelligenci- ájával. Fotók: Fojtán Balázs nek, a Nektár Kft.-nek, a Vasvill Kft.-nek, a Bőripari Kisszövetkezetnek, a Fővá­rosi Kézműnek, a Bedolgozó Szolgáltató Kft.-nek és né­hány egyéni vállalkozónak. Azt már a Kubikban tudom meg Huszák Gézánétól - aki hangosan és lelkesen szurkol férjének és csapatának —, hogy a szántói focipálya ta­laja olyan dimbes-dombos, akár hegyvízrajzi térképet is lehetne róla készíteni. A szántóföldet füvesítették be, s látni a barázdákat. Pócs András edző fizetés nélkül (!) látta el feladatát és gyakor­ta játékosként is beszállt, ha nem volt ki a csapat. Mint legutóbb a Csokonai úton, ahol mindenképpen nyerni­ük kellett volna. Rossz előjel volt, hogy szin­te a lagziból érkeztek a zöld gyepre. Amikor Balázs Péter és Németh Mariann kitűzet­ték mennyegzőjük napját, bíztak abban: ez jó dátum lesz, mert akkor már külö­nösebb tét nélkül játszhat a csapat. A jó szellemű társa­ság így szombaton éjfélig a menyasszonytáncig kima­radt. S az ifjú ara érthetően nem adott eltávozást vasár­napra a balszélsónek. Feledi Laci számára is bezá­rult a kör. Itt kezdte pálya­futását 1970-ben. Kazincbar­cika, Debrecen, Diósgyőr, Ózd, Leninváros kitérő után a szántói alma materhez tért vissza. Itt akasztja szegre csukáját. Nagy nyereség volt nekünk a Géza, fel se kerültünk vol­na nélküle, mondja Huszák- ról Tóth Lajos, az Abaúj- szántói Községi SE elnöke. Csak levelezésképpen igazol­tam Abaújszántóra - hárítja el magáról a dicséretet Hu­szák Géza, aki főállásban a DFC pályaedzője. Nehezen lehet abbahagyni a játékot. Hiányozna a mozgás, no és a szövegelési lehetőség. A sú­lyomat is tudom tartani. Az egészségemet őrzöm, kivéve persze, ha össze nem rugdos­nak. Mert a képzetlenebb fo­cisták miatt több ebben az osztályban a rossz ütemű szerelés, a sérülést okozó be­lépő.- A gazdasági helyzet ránk jobban kihatott. Munka mel­lett kevesebb az edzés. A büntetés ezért be is követke­zik a meccseken. Ilyen körülmények között taktikáról nem is beszélhe­tünk komolyan. Legfőbb eré­nyünk a jó csapatszellem. Csak szabadnapokon játszot­tam, amikor ez nem ütközött a DFC érdekeivel. Minden idegszálammal azon fáradozok, hogy a DFC a kö­vetkező szezonban is az él­vonalban szerepeljen. A Kubikban az előzmények ismeretében nem keltett meglepetést, hogy a házigaz­dák 3-2-re nyertek. A szántóiak erejéből csupán két fellángolásra futotta. Huszák gólpasszából Mika megszerezte a vezetést, majd ugyancsak Géza fejese nyo­mán Gaál Zoli még kiegyen­lítette a hátrányt. Tábori ta­lálata jelentette aztán a ke­gyelemdöfést a piros-kékek­nek. A búcsút a harmadik vonaltól.---- TÁBLÁZATOK L abdarúgás megyei ILosztály Északi csoport 1. Nyékládh. 19 2 4 70-34 40 2. Lak 18 3 4 77-25 39 3. Szentist. 15 4 6 59-43 34 4. Alsóv. 14 5 6 51-32 33 5. Séta 12 4 9 47-30 28 6. Mezők. 10 5 10 44-33 25 7. Sajók. 8 7 10 41-46 23 8. Ónod 8 6 11 41-40 22 9. Szirmab. * 8 8 9 42-50 22 10. MEAFC 6 7 12 32-41 19 11. Ernőd 8 3 14 33-55 19 12. Hídvégardó 7 4 14 39-61 18 13. Boldva 6 3 15 24-54 15 14. Tiszakeszi* ’ 2 büntetőpont levonva Ifjúságiak 3 5 17 30-86 9 1. Szirmab. 20 2 1 108-23 42 2. Mezők. 17 3 4 74-21 37 3. Ónod 12 4 7 62-36 28 4. Nyékládh.* 12 6 5 54-36 28 5. Lak 11 5 7 53-32 27 6. Hídvég. 10 4 9 41-24 24 7. Ernőd ** 11 1 11 41-59 19 8. Alsóv.z 8 2 13 46-53 18 9. Tiszák.** 10 . 13 37-46 16 10. Boldva* 8 2 13 49-70 16 11. Séta 6 2 15 21-64 14 12. Szenti.n** 7 2 14 31-73 12 13. Sajók.r 1 1 21 11-91 3 * 2 büntetőpont levonva ** 4 büntetőpont levonva 1992/93.évi Encs körzeti I.‘o. labdarúgóbajnokság végeredménye 1. Forró 21 . 5 76-38 42 2. Krasznok. 16 5 5 84-43 37 3. Aszaló 16 5 5 78-38 37 4. Szalasz. 13 7 6 74-32 33 5. Vilmány 15 2 9 68-45 32 6. Homrogd 12 4 10 58-44 28 7. Méra 9 6 11 45-53 24 8. Korlát 9 4 13 52-51 22 9. Ináncs 9 4 13 43-66 22 10. Kiskinizs 8 4 14 35-66 20 11. Abaújkér 7 5 14 48-77 19 12. Hernádn. 5 7 14 36-64 17 13. Felsőv.* 7 1 6 39-66 15 14. Rásonys. 5 4 17 40-93 14 * 2 büntetőpont levonva A megyei serdülő labdarúgó bajnokság végeredményei Északi csoport 1. Edelény 13 5 2 73-25 31 2. Ózd II. 11 7 2 55-23 29 3. Ózd I. 8 6 6 47-37 22 4. GLAS-SVSE 8 3 9 41-47 19 5. KVSE 5 3 12 35-57 13 6. Putnok 1 4 15 18-8Q 6 Keleti csoport 1. Sárospatak 13 0 3 80-34 26 2. S.-újhely 12 0 4 90-45 24 3. Abaújszántó 8 1 7 59-43 17 4. Szerencs 4 1 11 30-58 9 5. Encs 2 0 14 20-99 4 6. Göncvisszalépett Déli csoport 1. Olefin SC 17 0 1 121- 6 34 2. Mezőköv. 16 1 1 104-9 33 3. DFC II. 12 1 5 54-21 25 4. Mezőcsát 9 1 8 34-39 19 5. Hejőcsaba 7 1 10 39-53 15 6. BÉVSC 4 5 9 27-55 13 7. MVSC 5 3 10 21-64 13 8. Ároktő 5 1 12 28-62 11 9. Sajóbábony 4 2 12 24-73 8 10. Felsőzsolca 3 1 14 19-69 7 11. DFC lll.versenyen kívül

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents