Észak-Magyarország, 1993. június (49. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-16 / 138. szám
. 2 ÉSZAK-Mágyarország Országban-Világban 1993. Június 16., Szerda A pápa Madridban 1!. János Pál pápa, János Károly királlyal Madrid (MTI) - Spanyolországi főpásztori körútja utolsó állomására, Madridba érkezett II. János Pál pápa - jelenti Kis Csaba, az MTI tudósítója. A katolikus egyházfő, akit lelkes fogadtatásban részesítettek a repülőtéren, még délelőtt ellátogatott a Zarzuela palotába, hogy találkozzék János Károly spanyol királlyal. Az uralkodó a múlt héten személyesen köszöntötte Sevillában, spanyol földön a pápát, akit a béke hírnökének nevezett. II. János Pál Madridban találkozik Felipe González miniszterelnökkel. Kétnapos tartózkodása alatt felavatja a spanyol főváros új bazilikáját, szabadtéri misét tart és megbeszélését folytat a spanyol püspöki kar tagjaival is. Új japán rakéta Tokió (MTI) — A japán űrkutatási hivatal (NASDA) kedden nagy jelentőségű eredményt ért el: sikerült beindítani a kifejlesztés alatt álló H-2 típusú rakéta hajtó- művét, s ezzel megnyílt a lehetősége annak, hogy a japán rakéta jövőre európai megfelelőjének, az Ariane-nak a versenytársává váljon. A NASDA illetékese elmondta, hogy az LE7 típusú hajtómű 350 másodpercig működött a Tanegasima szigetén lévő űrkutatási központban. Június 29- én újabb próbát hajtanak végre, amelyet szeptemberben a rakéta összeszerelése követ. A 48 méter magas H-2 kétfokozatú rakétát kéttonnás terhek geostacionárius pályára történő állítására fejlesztették ki. A rakéta első fellövésére 1994 januárjában vagy februárjában kerülhet sor. ESZAK-magyarország SÍI Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos . Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888, Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866 Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. , i Kiadja: az Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475, 269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Adám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank. Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévr e 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4Ó02. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! A kormány 3-3,2 milliárdot szán kompenzációra Ráthy Sándor Budapest (ISB) - A kormány elkészítette és a parlament elé terjesztette az általános forgalmi adótörvény módosításával, illetve az ezzel összefüggő lakossági kompenzációval kapcsolatos előterjesztését. A két javaslatból kitetszik, hogy a kabinet minden korábbi híreszteléssel ellentétben október elsejével kívánja bevezetni a kétkulcsos, 10 és 25 százalékos áfát, s az ezt követő három hónapra összesen durván 3 milliárd forintot szán kompenzációra. Az adótörvény módosítására tett kormányjavaslat szerit megszűnik a 0 kulcs, s az eddig idesorolt gyógyszer- és energiaárakat 10 százalékos adó terheli majd. A napjainkban 6 százalékos adótartalmú termékek ezután zömmel a kedvezményes, 10 százalékos kulcs szerint adóznak majd. Kivételt képeznek azonban a bébiitalok, a zöldségalapú ivólevek és a szintetikus alapú szörpök, amelyeknek ezután 25 százalékos lesz az adótartalma. Viszonylagos jó hír lehet, hogy ezzel szemben a hidegkonyhai készítmények adóterhe 15 százalékkal csökken. Az áfa emelés kompenzációjával összefüggő javaslatát négy változatban terjesztette a kormány a t. Ház elé. Az első változat szerint a 15 ezer forint bruttó keresetet el nem érők részesülnek kompenzációban, s ezt a támogatást megkapnák a nyugdíjasok és a munkanélküliek is. Az átmeneti pótlékot azonban nem terhelné sem társadalombiztosítási járulék, sem személyi jövedelemadó. A tervezet szerint a bruttó 10 ezer forintnál kevesebbet keresők havi 300, míg a 10 ezer és 15 ezer forint közötti keresetűek havi 200 forint pótlékot kapnának. Ehhez hasonlóan változó összeggel támogatnák a nyugdíjasokat és a szociális .támogatásban részesülőket is. E variáció szerint azok a munkanélküliek is kapnak támogatást, akiknek gyerekük is van; így a durván egymilliósra becsült táborból 500 ezer munkanélküli részesülne az átmeneti pótlékból. A vázolt javaslat megszavazása esetén mintegy 3,1 milliárd forintjába kerülne a költségvetésnek a kompenzáció. A második változatra jellemző, hogy közvetlenül nem javasolja a keresetek kompenzálását. Ehelyett a kormány a gyermekes családoknak, az alacsony összegű nyugdíjban részesülőknek és a szociális segélyezetteknek nyújtanak támogatást. A tervezet szerint, azaz, ez évi átlagos nyugdíjat - 10 500 forintot — el nem érők nyugdíját havi 300 forinttal emelnék, s egyszeri 1 ezer forintos támogatásban részesülnének a munkanélküliek és a rendszeres szociális támogatást élvezők. Ehhez hasonlóan egyszeri támogatást kapnának a két és több gyermekes családok: előbbiek 1000 forintot, az ennél több gyermeket nevelő családok pedig 2100 forintot kapnának. E változat szerit a költségvetés 3,2 milliárdot fordítana kompenzációra. Az előbb ismertetett variáción belüli változat szerint a különbség az lenne, hogy 10 500 forint helyett 12 000 forintban állapítanák meg azt a határt, amely alatt a nyugdíjasok megkapják a 300 forint átmeneti pótlékot. A gyermekesek támogatási összege pedig a következőképpen változna: a kétgyermekesek 700, a három- gyermekesek 1200, a négygyermekesek 1500, az ennél több gyermekesek pedig 2000 forint egyszeri támogatásban részesülnének. E változat szintén 3,2 milliárdos költségvetési kiadással járna. Az utolsó változat gyakorlatilag az előbbi három keverékét jelenti: eszerint a keresőket és a nyugdíjasokat az első variáció szerint kompenzálják, míg a kétgyermekes családok 500 forint, a három- és többgyermekesek pedig 1000 forintos egyszeri támogatásban részesülnek. Ezen túlmenően 1000 forint egyszeri támogatást kapnának a munkanélküliek is. E változat 3,25 milliárd forintos költségvetési kiadást vonna maga után. Az áfa-módosításról és a kompenzációs javaslatról várhatóan a jövő héten kezdődik meg a parlamenti vita. Folytatódnak a támadások Kanadai ENSZ katonák járőröznek Mogadishuban Fotók: AP New York (MTI) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsát hétfőn arról tájékoztatták, hogy a Mohamed Ai- did vezette fegyveres bandák provokálták a legutóbbi tűzharcot Mogadishuban, amelyben polgári személyek is életüket vesztették. Madeleine Albright, amerikai ENSZ-nagykövet esti tv-nyilat- kozatában hangoztatta: a sajtójelentésekkel ellentétben nincs arról szó, hogy a pakisztáni ENSZ- katonák lőttek volna a tömegbe: Aidid fegyveresei tüzeltek, amint már korábban is, hogy a provokációval az ENSZ ellen hangolják a lakosságot. Kofi Annan, a békefenntartásért felelős ENSZ-főtitkárhelyettes arról tájékoztatta a BT. tagjait, hogy Aidid emberei élő pajzsként használnak nőket és gyermekeket, amikor az ENSZ-csapatok ellen támadnak. A vádakat, hogy a pakisztániak tudatosan, a múlt héten meggyilkolt bajtársaik miatt bosszút állva lőttek volna a tömegbe, kivizsgálják. Les Aspin, amerikai védelmi miniszter egy hétfő esti beszédében közölte, hogy az amerikai légicsapások - az ENSZ-erők keretében — folytatódnak és további harcigépeket irányítottak a térségbe. Bojkottal fenyegetőznek Budapest (ISB - S.Z.) - A munkaadók delegáltjai nem jelennek meg a társadalombiztosítási ön- kormányzatok pénteki alakuló ülésén, ha a kormány is képviselteti magát az önkormányzatokban -jelentette ki lapunk kérdésére az Érdekegyeztető Tanács munkaadói oldalának soros elnöke. Szabó István ezzel megerősítette Palotás Jánosnak a parlamentben hétfőn elhangzott hasonló tartalmú kijelentését. A parlament asztalán fekvő törvénymódosító javaslatok szerint a tb-önkormányzatokban a kormány és a helyhatóságok képviselőinek - mint a költségvetési szféra munkáltatóinak - is jelen kell lenniük, méghozzá a tavalyi járulékfizetések arányának megfelelően. Az Érdekegyeztető Tanács munkaadói oldalán helyet foglaló szervezetek - a verseny- szféra képviselői - azonban ezt elfogadhatatlannak tartják - nyilatkozta Szabó István -, mivel a költségvetési szervek valójában nem járulékfizetők, hanem a befizetett járulékok felhasználói. A törvény egyébként is úgy fogalmaz, hogy az önkormányzatokban az országos munkaadói érdekképviseleteknek kell helyet foglalniuk, márpedig a nemzetközi szabályoknak megfelelően sem a kormány, sem a helyi ön- kormányzatok nem érdekképviseletek. Az ÉT munkaadói oldalának soros elnöke azt is közölte lapunkkal, hogy amennyiben a törvény- módosítást a parlament elfogadja, úgy az Alkotmánybírósághoz fordulnak. A nemzetközi munkaügyi szervezetet már tájékoztatták a kialakult helyzetről. Ha az új jogszabály pénteki, a Magyar Közlönyben is napvilágot lát és hatályba lép, a munkaadók meg sem jelennek az önkormányzatok alakuló ülésén. Amennyiben péntekig nem történik semmi, az önkormányzatok megalakulhatnak, s az új jogszabályok legfeljebb már csak a következő tb-választások után alkalmazhatók. Hozzátartozik a kialakult helyzethez, hogy a munkaadók korábban már felajánlottak öt mandátumot a költségvetés képviselőinek, de a Költségvetési Intézmények Érdekegyeztető Tanácsa nem fogadta el azokat. A mostani törvénymódosító javaslat alapján a költségvetést 14 küldött képviselné az önkormányzatokban. 400 százalékos infláció Belgrád (MTI) - Jugoszláviában júniusban az infláció mértéke meghaladja majd a havi 400 százalékot. A szerb statisztikai intézet igazgatója a Politika című lapnak elmondta, hogy ez rekordnak számít, jóllehet tavaly az árdrágulás 19 810 százalékot ért el éves szinten. Miközben az elmúlt hónapokban az infláció havi üteme alig haladta meg a 200 százalékot, a mostani hirtelen emelkedés az illetékes szerint a bankóprés féktelen használatának a következménye. A lap által idézett szakértők szerint Jugoszláviában 1993 végére az infláció elérheti a 84 millió százalékos csillagászati mértéket is. Jugoszláviában az átlagbér jelenleg 30 dollár körül mozog. A 10,5 milliós lakosság mintegy 97 százaléka él a szegénységi küszöb szintjén. Igazság-terv Brazíliában Brasiliaváros (MTI) - Igazságterv néven új gazdasági programot fogalmaztak meg Brazíliában -jelentette az AP-DJ. A brazil pénzügyminiszter, Fernando Henrique Cardoso nevéhez fűződő terv a költségvetési hiány és a közkiadások csökkentését, a havi 30 százalékos infláció mérséklését és a termelés növelését helyezi kilátásba. A program keretében még az idén hat- milliárd dollárt szeretnének megtakarítani, de — mint az AP-DJ írta - nem világos, hol kezdik a kiadás csökkentését. Cardoso megígérte azt is, hogy harcot indítanak az adócsalók ellen, s gyorsítják a privatizálást. A brazil pénzügyminiszter elmondta, hogy országa a mögöttünk álló tíz évben 21 milliárd dollárt költött a deficites állami cégekre. Felszólította az országot alkotó szövetségi államokat és a városokat, fizessék be a szövetségi államkasszába 40 milliárd dollárnyi tartozásukat. Befejeződött a vizsgálat Montreal (MTI) - Az ENSZ Polgári Repülésügyi Szervezetének (ICAO) újabb, immár végleges vizsgálata megerősítette azokat a korábbi elemzéseket, hogy navigációs hiba és a szovjet illetékesek tévedése okozta a dél-koreai légitársaság Boeingjének tíz évvel ezelőtti, 269 áldozatot követelő lelövését. Az erről szóló jelentést hétfőn hozták nyilvánosságra Montrealban. Az ügyben az ICAO már 1983- ban is vizsgálatot folytatott, de tavaly decemberben döntés született a dosszié újranyitásáról: ekkor ugyanis az orosz vezetés nyilvánosságra hozta a lelőtt gép repülési adatait tartalmazó, s addig titokban tartott „fekete dobozokat”, illetve a négy érintett ország (Oroszország, az Egyesült Államok, Japán és Dél-Korea) közösen kérte a nemzetközi szervezetet az új eljárásra. Földcsuszamlás Afganisztánban Kabul (MTI) - Mintegy százan vesztették életüket, és sokan eltűntek hétfőn este egy földcsuszamlás következtében Kabulban. Amint azt kedden a város polgár- mestere közölte, a heves esőzések okozta katasztrófa több mint 250 házat döntött romba. A polgármester a halálos áldozatok családjainak minden elhunyt után tíz dollárnak megfelelő összegű segélyt, a hajléktalanoknak pedig napi háromszori kenyéradagot utalt ki - jelentette az AFP.