Észak-Magyarország, 1993. május (49. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-17 / 113. szám
1993. Május 17., Hétfő ESZAK-Magyarország 15 Sport F ociszilánkok Rio de Janeiro (AP) — Egy hónapon belül a harmadik szakvezetőt „fogyasztja” az egykor szebb napokat megélt brazil klub, a Bo- tafogo. A Rio de Janeiró-i csapat legújabb mestere az 1970-es világbajnok csapat kapitánya, Carlos Alberto Torres lett, miután Othon Valentimet a Botafogo szerdai vereségét követően azonnal menesztették. * A sevillai rendőrség vetett véget az argentin világbajnok, Diego Maradona ámokfutásának. A Sevilla idegenlégiósa Porschéjével közel 150 km/órás sebességgel száguldott a város központjában, a piros lámpákat következetesen figyelmen kívül hagyta, igazi veszélyt jelentve ezzel az utca emberére. Az edzésre igyekvő, e- gyetlen hivatalos okmánnyal sem rendelkező focistát a rendőrök Maradona élénk tiltakozása ellenére meg- és előállították. A focista egyik klubtársa némi iróniával jegyezte meg: „Végre egyszer edzésre jönne, akkor is letartóztatják”. Kútba esett tervek... Bonn (MTI) — A Welt am Sonntag szerint a berlini olimpia szervezői és támogatói máris temethetik álmaikat. A vasárnapi lap a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) Lausanne-i központjában megbízható forrásokból úgy értesült: biztonsági okokból nem javasolják, hogy a német főváros rendezze meg a 2000. évi nyári ötkarikás játékokat. Berlinen kívül Sydney, Manchester, Brasilia, Isztambul és Peking szeretné vendégül látni a világ sportolóit az ezredfordulón. Az utóbbi időben kedvezően ítélik meg a kínai főváros esélyeit. Miközben Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke lemondta berlini látogatását, amelynek során kitüntette volna Willi Dau- mét, a NOB nyugdíjba vonult német alelnökét, Sanghajban és Pe- kingben piros szőnyeget terítettek Samaranch lábai elé, a sang- haji sportrendezvényen - az első Kelet-Ázsiai Játékokon - pedig állítólag a kínai hadsereg gépei oszlatták el az esőfelhőket. Samaranch Kínában úgy nyilatkozott, hogy a lakosság támogatása is fontos a pályázatok elbírálásakor. Berlin esélyeinek megcsappanásában - amint a Welt am Sonntag írta - döntő szerepet játszott a minap itt járt vizsgáló bizottság elnökének, a svéd Gunnar Erics- sonnak a jelentése. A bizottsági tagok állítólag megütközéssel tapasztalták, hogy a rendőrök úgy védték őket, mint az ENSZ- kéksisakosok elöljáróit Boszniában. Ericsson a berlini olimpia ellenzőivel is találkozott, s azt a következtetést volt kénytelen levonni, hogy az ellenlábasok akár az erőszakig is hajlandók elmenni. Áprilisban, a bizottság látogatása idején tüntetés is volt Berlinben, néhány nappal Erics- sonék érkezése előtt pedig a szponzoráló Hertie konszern két áruházát próbálták felgyújtani. A vasárnapi német lap úgy tudja, hogy az ellenzők ezen a héten is fenyegetőztek: bombamerényieteket követnek el sportlétesítmények ellen, ha nem állnak el a rendezési szándéktól. „Nem óhajtok olimpiaellenes hecc tárgya lenni” - közölte a Welt am Sonntag értesülése szerint Samaranch, amikor kézhez vette Ericsson jelentését. A döntőért New York (AP) — A Montreal Canadiens, a New York Islanders és a Los Angeles Kings után negyedikként a Toronto Maple Leafs került az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) elődöntőjébe. Magyar idő szerint hétfő hajnalban fut ki a jégre a Wales főcsoport döntőjének első mérkőzésére Montrealban a helyi Canadiens és a kétszeres kupagyőztes Pittsburgh Penguinst búcsúztató New York Islanders. A másik ágon, a Campbell főcsoport fináléjában a Maple Leafs és a Los Angeles Kings találkozik. Buta hiba, osztályozós hely Diósgyőri FC — PMSC-Fordan 1-1 (0-0) Doros László Miskolc (ÉM) — 8000 néző. Vezette: Varga S. Labdarúgás, NB I. DFC: Dohot - Bém, Leskó, Danes, Szabó - Csízi, Máriási, Tóth, Szilágyi - Szvisztun, Adzsojev. Edző: Sándor István. PMSC-Fordan: Csabán - Dénes, Bódog, Braun, Palaczky - Ul- veczky, Rózsa, Medgyes, Lengyel - Magyar, Azoitei. Edző: Koller Nándor. Csere: Szilágyi helyett Farkas, a 46., Magyar helyett Talacskó, a 79., Rózsa helyett Dárdai, a 85., Szvisztun helyett Budai, a 88. percben. A kezdést megelőzően hatalmas zápor söpört végig a stadion fölött, így víztócsákkal borított játéktér fogadta a csapatokat. Jó időn keresztül semmi érdemleges dolog nem történt a pályán, a pécsiek tűntek szervezettebbeknek, a hazaiak csak erőlködtek. Danes beadását Szvisztun csúsztatta fejjel a jobb felső sarok felé, Csabán ügyes vetődéssel szögletre tudta tenyereim a labdát. Nem sokkal ezután Adzsojev lőtt a jobb sarok mellé. Nem volt komoly az iram, a színvonal a „hagyományos” magyaros szintet sem ütötte meg. A 34. percben Lengyel 8 méterről fejelt a léc alá, Dohot színészi képességeit is bevetette, amikor ügyes homorítással fölé tolta a bórgolyót. Egy perccel később Magyar került a kapu elé, de lövése keresztben elsuhant a ketrec előtt. A félidő hajrájában A- zoitei fejesét követően a bal felső sarok felé tartott a labda, Dohot azonban ezúttal is a helyén volt. A szünet után frissítettek a hazaiak, játékukon azonban a csere alig változtatott. Elszomorító, gyermeteg hibák követték egymást, hiányzott a szellemesség és az ötlet. Adzsójevnek akadt néhány villanása, de őt ezen a találkozón igencsak gyötörték. Danes fordulásból leadott 10 méteres lövését fogta meg Csabán, aztán Rózsa lecsapódó labdája halt el Dohot kezében. Bém durrantott távolról alaposan mellé, majd Szvisztun csúsztatott fejese kerülte el a bal sarkot. A 80. percben örömujjongás hullámzott végig a stadionon. Máriási bal oldali szögletét Szvisztun fejelte visz- sza, Adzsojev pedig 14 méterről félmagasan a kapu bal oldalába lőtt, 1-0. Ki tudja, miért, a játékvezetőnek nem volt elegendő a rendes játékidő, s 90 perc elteltével sem vetett véget a küzdelemnek. így történhetett, hogy a 91. perc végét ütötte az óra mutatója, amikor egy hosszan előrevágott labdára Lengyel csapott le, s a tétovázó védők közül 10 méterről továbbított a hálóba, 1-1. Erre a „bravúrra” csak a DFC képes! - dühöngtek a szurkolók a lefújást követően, s tegyük gyorsan hozzá: igazuk volt. Sajnos, a piros-fehér labdarúgók tudatában nem kopogott hangosan a veszélyérzet, s az osztályozó közelsége sem ösztönözte őket nagyobb erőbedobásra, hatékonyabb játékra. Amit az első 45 percben produkáltak, az elfogadhatatlan élvonalban szereplő profi játékosoktól! Hibát-hibára halmoztak, képtelenek voltak háromszor egymásután saját emberhez továbbítani a labdát, s kívánnivalót hagyott maga után az akarat, a lelkesedés is. A pécsiek tuda- tosabbnak tűntek, két komoly helyzetet alakítottak ki, ezzel szemben a DFC-nek nem akadt büszkélkedni valója. A két csatár vajmi kevés riadalmat tudott előidézni a kemény és határozott pécsi védelemben, a második hullámtól elmaradt a segítség. Máriási a pontrúgásokban mutatta magát, a többiek roppant szegényes eszköztárukból gazdálkodhattak - ám a felvonultatott elemek nem nyerték el a drukkerek tetszését, mert egyre többször hangzott fel a nógató füttyszó. A második félidőben a DFC többet birtokolta a labdát, s Adz- sojev jól eltalált lövése után (ez volt a csatár első gólja a tavaszi idényben...) győztesnek tűnt. Sajnos, megint bekövetkezett a hátul már-már szokásos hiba, amit azonnal góllal büntettek a vendégek. A pontvesztés következtében osztályozós helyre csúszott a DFC, s a hátralévő fordulókban meglehetősen nehéz lesz feljebb kecmeregni. Jók: Adzsojev, Dohot, Máriási, illetve Bódog, Lengyel. Sándor István: - Sajnálom, hogy ezen a fontos mérkőzésen egy figyelmetlenség miatt elmaradt a győzelem. A hátralévő időben minden mozzanatra oda kell figyelnünk! Koller Nándor: - Ilyen a labdarúgás! Kaptunk már mi is gólt a 90. perc után. A DFC többet támadott, nekünk viszont nagyobb helyzeteink adódtak. További NB I-es eredmények Rába.ETO FC - Kispest HFC 3-2 (3-1). G.: Bordás, Csertői, Klausz, illetve Halmai, Orosz. Vác FC-Samsung - Csepel-Kor- dax 1-0 (0-0). G.: Hahn. Videoton-Waltham - Nyíregyházi FC 1-0 (0-0). G.: Czéh. Vasas-Smirnoff - Békéscsaba 1-1 (0-0). G.) Sirinbekov, illetve Szarvas. BVSC-Dreher - Újpesti TE 3-2 (1-0). G.: Farkas, Bognár, Gra- csov, illetve Cantona, Belvon. MTK - Ferencváros 4-3 (4-0). G.: Keresztúri, Balog, Zsivótzky, Szabó T., illetve Fodor, Gregor (11-esből), Lipcsei. Veszprém LC - Siófok 0-4 (0-1). G.: Elekes, Kovács J., Kirchma- yer, Pervusin. Remekeltek a hazaiak Kazincbarcikai SC — Szeged SC 5-1 (3-0) Kovács Rita Medve Klementina Kazincbarcika (ÉM) — 1500 néző. Vezette: Nagy I. Labdarúgás, NB II. Keleti csoport. KBSC: Májer - Szabó, Sztahon, Pribék - Hauberger, Körösi, Kondás, Lukács - Ternován, Balogh, Hanyecz. Edző: Kálmán Vilmos. Szeged SC: Hajdú - Kiss, Csúcs, Kovács - Takó, Puskás, Barna, Takács Z., Suslakov - Takács J., Újvári. Edző: Czibere László. Csere: Barna helyett Váczi a 30., Kondás helyett Szamosi a 53., Balogh helyett Zsiga, a 80. percben. A mérkőzésre korábban érkezők egy szokatlan jelenségre figyelhettek fel, ugyanis a Szeged SC csapata busz hiányában autókonvojon érkezett. Talán ez is előrevetítette a vendégek játékát: csak az első 10 percig tudták tartani a hazaiak iramát. Ezután a KBSC kézbe vette az irányítást. A 12. percben megszületett az első gól: Lukács kitűnő beadását Hanyecz a bal alsó sarokba lőtte, 1-0. A gyorsan kapott gól hidegzuhanyként hatott a vendégekre, de könnyen kiismerhető próbálkozásaik nem hoztak eredményt. A hazaiak nagy erőbedobással küzdöttek, több veszélyes támadást vezettek, ezek eredményeként a 24. percben Ternován szögletéből Körösi a kapu előtti kavarodás után megszerezte a második gólt, 2- 0. Az ellenfél edzője cserével próbálta erősíteni csapatát, azonban ez sem vezetett eredményre. A hazai fiúkat nem lehetett megállítani, egyre-másra alakították helyzeteiket. A vendéglegénység csak rombolni tudott. Ez tovább bátorította a hazaiakat. Az előny növelése a 34. percben sikerült, amikor Hauberger néhány méterről a kapuba vágta a labdát, 3- 0. A fordulás után a KBSC biztonsági játékra törekedett, de így is rengeteg helyzetet dolgozott ki. A kihagyott lehetőségek aztán megbosszulták magukat, mert a 80. percben a szegediek megszerezték szépítő góljukat. A 80. percben Takács Z. elhúzott a bal oldalon és 14 méterről bombázott Májer kapujába, 3-1. Hanyecz a 87. percben a bal alsó sarokba lőtte a labdát, 4-1. Már mindenki elkönyvelte a szép győzelmet, amikor a 89. percben Lukács 14 méteres lövésével beállította az 5-1-es végeredményt. Összefoglalva, a KBSC megérdemelten aratott nagy gólkülönbségű győzelmet, tovább folytatva ezzel idei sikersorozatát. Az első 10 perc kiegyenlített játéka után az egész mérkőzést abszolút barcikai fölény jellemezte. A hazaiak jobb összjátékkal, kitűnő helyzetfelismeréssel már az első félidőben 3 gólos vezetésre tettek szert. A szünet után a KBSC legénysége biztonsági játékra törekedett, az események azonban felpörögtek. Sok barcikai helyzet maradt kihasználatlanul, ez a vendégek szépítő gólját eredményezte. Szerencsére a dologból nem lett baj, mert a hazaiak tudtak újítani. Kálmán Vilmos: - Úgy érzem, nem érdemtelenül jutottunk a két bajnoki ponthoz. Gratulálok a csapatomnak. Czibere László: - Nincs semmi mondanivalóm... További NB II-es eredmények Keleti csoport: Eger SE - Tisza- vasvári 2-2. Budafoki MTE - Kiskőrös 1-2. Bagi FC - Szarvas 0-1. FC Hatvan - SBTC-Salgglas 1-0. Bajai FC - Debreceni VSC 0-5. Kaba - Gödöllő 1-0. Hajdúnánás - III. Kér. TVE 1-0. Nyugati csoport: Pénzügyőr - Haladás VSE 0-2. Sabaria-Tipo - Zalaegerszegi TE 1-0. Sopron - Mohács 1-0. Ajka-Hungalu - Paksi Atom 1-1. Rákóczi FC - Nagykanizsa 0-4. BKV Előre - Tatabánya 0-0. Szekszárd - Dorog 1-0. Dunaferr - ESMTK-Hungaplast 4-0. TÁBLÁZATOK 1. Vác FC-S 16 6 4 42-22 38 2. Kispest-H 15 5 6 42-26 35 3. FTC 16 2 8 41-25 34 4. B.-csaba 11 10 5 39-28 32 5. Videoton 14 4 8 38-30 32 6. MTK 11 7 8 45-33 29 7. Rába ETO 8 9 9 32-34 25 8. Siófok 9 6 11 31-33 24 9. Csepel 9 6 11 24-30 24 10. Pécs 9 5 12 30-33 23 12. BVSC 8 6 12 24-31 22 13. Diósgyőr 7 8 11 24-37 22 14. Újpest 4 11 11 26-36 19 15. Nyíregyh. 3 12 11 15-29 18 16. Veszprém 5 6 15 21-44 16 NB II. Keleti csoport 1. DVSC 13 7 5 35-14 33 2. KBSC 12 6 7 36-19 30 3. Hatvan 10 9 6 24-23 29 4. Kaba 10 8 7 27-20 28 5. Baja 12 4 9 32-29 28 6. Kiskőrös 12 3 10 37-30 27 7. T.-vasv. 9 8 8 34-27 26 8. Gödöllő 10 6 9 30-26 26 9. H.-nánás 9 8 8 23-22 26 10. Szarvas 9 8 8 26-32 26 11. III. kér. 9 7 9 30-28 25 12. BMTE 7 8 10 18-29 2Z 13. Szeged 8 5 10 30-38 21 14. Eger 7 6 12 26-33 20 15. SBTC 5 6 13 28-45 16 16. Bagi FC 3 9 13 18-40 15 NB II. Nyugati csoport 1. Haladás 15 7 3 37-13 37 2. Szekszárd 12 8 5 26-19 32 3. Dorog 10 11 4 39-20 31 4. BKV Előre 10 9 6 38-23 29 5. Sopron 10 8 7 37-28 28 6. Sabaria 10 8 7 31-25 28 7. Zalaeg. 10 8 7 25-19 28 8. N.-kanizsa 10 6 9 32-22 26 9. Dunaferr 10 6 9 24-24 26 10. Paks 8 7 10 32-35 23 11. T.-bánya 6 10 9 33-37 22 12. Mohács 7 6 12 24-38 20 13. ESMTK 8 4 13 21-43 20 14. Pénzügyőr 5 9 11 24-37 19 15. Rákóczi 8 3 14 28-42 19 16. Ajka 3 6 16 23-49 12 NB III. Tisza csoport 1. B.-újvár. 17 7 1 58-24 41 2. Rakamaz 13 7 5 39-27 33 3. Kisvárda 12 6 7 40-30 30 4. M.-szalka 12 5 8 40-29 29 5. Szerencs 11 7 7 35-24 29 6. Edelény 8 13 4 29-20 29 7. Nagykálló 7 12 6 26-24 26 8. BÉVSC 9 7 9 28-29 25 9. H.-szob. 8 8 9 28-31 25 10. Olefin SC 7 9 9 29-39 23 11. Ózd 7 8 10 33-34 22 12. Derecske 8 5 12 28-40 21 13. MVSC 7 7 11 28-45 21 14. A.-szántó 7 6 13 38-44 20 15. S.-bábony 5 4 16 21-36 14 16. B.-faiva 3 6 16 22-46 12 Megyei I. osztály 1. Nagycsécs 19 4 2 65-18 42 2. Mezőcsát 17 3 5 46-20 37 3. S.-újhely 15 • 3 7 57-30 33 4. Encs 15 3 7 51-36 33 5. M.-kövesd 14 4 7 46-28 32 6. S.-patak 11 6 7 44-30 28 7. Mád 10 7 8 37-33 27 8. Glas SVSE 10 4 11 32-39 24 9. Hejőcsaba 9 4 12 35-35 22 10. B.-nádasd 7 7 11 34-43 21 11. Karcsa 6 8 11 28-34 20 12. Putnok 6 7 12 29-26 19 13. Gönc 7 4 13 29-42 18 14. B.-sztgyörgy 5 8 12 22-38 18 15. B.-szirák 4 3 18 23-65 11 16. F.-zsolca 4 2 19 18-60 10 TOTÓ 20. HÉT 1. Vasas - Békéscsaba 1-1 X 2. MTK - Ferencváros 4-3 1 3. Diósgyőr - Pécs 1-1 X 4. FC Köln - Karlsruhe 2-0 1 5. Bayern M. - Leverkusen 4-1 1 6. Dresden - Bochum 0-0 X 7. Düsseldorf - Osnabrück 3-1 1 8. Hertha - Mannheim 2-0 1 9. Milan - AS Roma 0-0 X 10. Genoa - Inter 1-1 X 11. Udinese - Brescia 2-2 X 12. Cosenza - Ascoli 1-1 X 13. Cesena - Reggiana 1-1 X +1. FC Homburg - Duisburg 0-0 X Adzsojev elviszi a labdái a pécsi védők között, a háttérben Danes figyeli az eseményeket. Fotó: Farkas Maya