Észak-Magyarország, 1993. május (49. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-03 / 101. szám

14 ESZAK-Magyarország

»PORT

1993. Május 3., Hétfő

Magabiztos a Nagycsécs

Labdarúgás, megyei I. osztály

Miskolc (ÉM - KT) — Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. A középmezőny rangadóját a mádiak nyerték, akik Sajószentpéteren diadalmaskodtak. A Nagycsécs magabiztosan halad a bajnoki cím és az NB III-as tagság felé. A sereghajtó Felsózsolca otthonában esélyeshez illően szerezte meg a két pontot a Sátoraljaújhely. Eredmények:

Mádi SE - GLAS-SVSE 2-0 (1-0). Sajó- szentpéter, 200 néző. Vezette: Utassy. Mád: Nemes - Majoros, Paksi, Gazdag, Nazarenko (Lehoczki), Tatárka, Gönczi (Hofmann), -Kentos, Szabó (Miklós), Laczkó, Bendik. Edző: Oláh Ferenc. GLAS-SVSE: Szedlák - Lázár, Csikász, Fazekas, Szen- tidai, Ötvös, Bagoly, Zsíros, Tóth L, Simon L. (Krompák), Harik. Edző: Lipcsei Imre. G.: Tatárka (2). Jók: Gazdag, Tatárka, Gönczi, Laczkó, Bendik, illetve Fazekas, Szen- tidai, Tóth I. Ifi: 3-2 a módiaknak.

Sátoraljaújhely-Felsózsolca 3-1 (3-0). Felsózsolca, 100 nézó. Vezette: Fridély. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs, Bordás, Barna, Bodnár, Takács (Fodor), Juhász, Varga, Tokár, Lórincz, Jurkó (Pankovics). Edző: Szakái Miklós. Felsózsolca: Tyukodi (Nagy R.) - Szabó (Nagy), Orgován, Bóni, Jábor- csik P., Balogh, Lippai, Tóth, Csami (Lapis), Horváth, Jáborcsik A. Edzó: Szabó Sándor. G.: Tokár (2), Katócs, illetve Horváth. Jók: Tokár, Varga, Juhász, Bordás, illetve Nagy R., Bóni, Tóth, Lippai. Ifi: 2-0 a zsolcaiak- nak.

Nagycsécs-Putnok 3-0 (1-0). Miskolc, diósgyőri sporttelep, 300 nézó. Vezette: Molnár L. Nagycsécs: Rus - Kis, Szűcs (Lakatos), Vacaru, Földeák, Barabás, Magyar, Gulyás (Répási), Császári (Tóth I.), Bádea, Fekete. Edzó: Csongrádi Sándor. Putnok: Fáklya P. - Fecsku, Újvárosi, Lukács, Bó- na, Gyenes (Horváth), Vincze, Jakab, Boros (Magyari), Balogh, László. Edzó: Bilesch Gyula. G.: Barabás, Répási, Tóth I. Jók: Földeák, Vacaru, Répási, illetve Fáklya, László. Ifi: 2-0 a putnokiaknak.

Mezőkövesd-Borsodnádasd 5-0 (2-0). Mezőkövesd, 400 néző. Vezette: Faragó. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi (Jablonkai), Nyikes, Nyeste, Beller, Sugár, Birinyi I., Birinyi II. (Sebe), Hajdú, Papp, Takács (Sza- lóczi). Edző: Újvárosi László. Borsodná- dasd: Debródi - Kurtán, Vámos, Barna, Olexa, Váradi, Szabó, Keresztes Zs., Berecz, Kolenicska (Keresztes L), Nyitrai (Zámbó). Edző: Érsek Emil. G.: Birinyi I. (2), Hajdú (2), Sugár. Jók: Nyeste, Hajdú, Papp, illetve Vámos, Váradi. Ifi: 7-1.

Karcsa-Sárospatak 1-1 (1-0). Karcsa, 400 néző. Vezette: Tassy. Karcsa: Varga - Váradi, Baba G., Lengyel, Hornyák, Baba J. (György L), Kocsmárszki, Móré, Kelemen, Kovács, Nagy R. (Vancza). Edző: Baba János. Sárospatak: Frikker I. - Kőszegi, Demkovics, Kerchner, Vakter T., Rák, Si- korszki, Hanuder, Rácz (Krenyiczki), Beim- li, Vakter G. (Frikker L.). Mb. edző: Tuss István. G.: Kovács, illetve Vakter T. Jók: Varga, Váradi, Lengyel, Kovács, illetve senki. Ifi: 9-0 a patakiaknak.

Mezőcsát-Hejőcsaba 2-0 (1-0). Mezőcsát, 500 néző. Vezette: Benkó. Mezőcsát: Grol- musz - Dósa, Kiss, Szobóczki Z., Balogh (Gá- lyász), Hajdú, Rontó, Szombati, Bubenko, Igó (Sárai), Jezoviczki (Koczka). Edző: Földesi Károly. Hejőcsaba: Budai - Gombás, Szűcs, Varga, Kavesánszki, Zsámba, Kru- zsely, Kepecs (Mózsik), Karlecz (Zsófi), Rácz, Szabó. Edző: Laczkó Lukács. G.: Bubenko, Rontó. Jók: Kiss, Szobóczki Z., Rontó, Szombati, illetve Gombás, Szűcs, Varga. Ifi: 5-0.

Borsodszentgyörgy-Borsodszirák 4-0

(3-0). Borsodszirák, 200 néző. Vezette: Nyitrai. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P. (Kucs), Halász, Lukács, Németh L, Kakukk, Vincze (Alföldi), Mocsárkó, Horváth, Bíró, Kovács. Edző: Kasza János. Borsodszirák: Tasi - Szabó B., Bari J., Tárnái, Tóth J., Horváth, Tóth G., Tiszóczki, Bari Zs., Bari Gy., Kovács L. Edző: Patrovics László. G.: Bíró (3), Kakukk. Jók: Szent- királyi, Kakukk, Horváth, Bíró, illetve senki. Ifi: 1-0 a hazaiaknak.

Encs-Gönc 3-2 (1-1). Encs, 350 néző. Vezette: Szemán. Encs: Nikolov - Kozma, Csíki, Orosz, Tarr (Füleki), Varga F., Kuszkó (Varga B.), Ruszkai (Szepesi), Ko- tula, Barta, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. Gönc: Bóni - Kopcsó, Molnár L, Léport, Bar- tiis Csontos J._ Osánvi. Bodnár. Kutasi

NB 111., Tisza csoport: hazai vereség Edelenyben

Miskolc (EM - KT)—A hét végén újabb fordulóra került sor az NB III-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. Meglepetés a Miskolci VSC súlyos hazai veresége a Borsodi Építők Volántól. Tisza- újvárosban érvényesült a papírforma: a hazaiaknak a végelszámolásban minden bizonnyal jól jön majd a mostani két pont. „Kapaszkodik” az Abaújszántó is, amely értékes pontot gyűjtött az élmezőnyhöz tartozó Kisvárdától. Eredmények:

Olefin SC - Sajóbábony 2-1

(2-0). Tiszaújváros, 300 néző. Vezette: Szemán. Olefin SC: Bán - Kovács G., Molnár, Kovács I. (Árvái), Cigankov, Lukács (Dren- gubák), Kalmár, Járai, Bucz, Balogh, Smolniczki. Edző: Gunics József. Sajóbábony: Grolmusz (Hossó) - Simon, Turcsik, Szeráfi (Szántó L.), Kovács, Barnóczki, Popovics, Steluta, Szántó J., Pálinkó, Dávid (Grolmusz). Edző: Kapitány Béla. A gólok története, 30. perc: Kalmár a jobb oldalon lefutotta védőket, beadását Smolniczki 6 méterről a bal alsó sarokba fejelte, 1-0.42. perc: Cigankov átadásával Smolniczki lépett ki a védők közül, 12 méterről lőtt, a labda a jobb kapufáról vágódott a hálóba, 2-0. 70. perc: Kovács a bal oldalon lefutotta védőjét, a kapu előtt keresztbe guruló labdára Grolmusz érkezett és közvetlen közelről a hálóba lőtt, 2-1. (Érdekesség, hogy Grolmusz kapust a szünetben lecserélték, de aztán a második félidőre Dávid helyére visszaállt és csatárként szerepelt!) Nagy iramú és sportszerű mérkőzést vívtak a csapatok. A hazaiak több biztos helyzetet puskáztak el. Jók: Molnár, Cigankov, Smolniczki, Balogh, illetve Turcsik, Steluta, Szántó, Grolmusz. Ifi: 10-2 a hazaiaknak. Borsodi Építők Volán-Miskolci VSC 4-0 (2-0). Miskolc, vasutas sporttelep, 500 néző. Vezette: Dávid. BÉV SC: Kerényi J. (Dar- gai) - Szobóczki, Fenyvesi (Balázs), Oláh, Farkas, Adamovics, Radaksz, Bodnár (Kerényi P.), Lehoczki, Sverla, Vidinczei. Edző: Kőrössy Pál. MVSC: Regős - Mi- halovszki, Czinglér (Fehér), Tábori, Bódi, Kundrák, Kubiczki

„Mezőnyharc" a labdáért az MYSOBEV SC találkozón

Fotó: Juhász Emese

(Kojsza), Tóth L., Schnek, Kalász, Hallai (Bohán). Edző: Fekete László. Agóloktörténete, 13.perc: Regős a 16-oson kívül elrúgta a labdát a kiugró Radaksz elől, a csatár pedig átesett a lábán. A játékvezető meglepetésre kiállította a hazaiak kapusát. (A vasutasok átcsoportosítottak, Czing- lért lecserélték és Fehár állt be a kapuba.) A megítélt szabadrúgást Bodnár lőtte kapura, a labda Fehérről kipattant és Lehoczki 2 méterről a hálóba lőtt, 1-0. 20. perc: Radaksz kilépett a védők közül és 14 méterről a kapu közepébe helyezett, 2-0.72. perc: egy jobb oldali beadás után Adamovics a bal alsó sarokba lőtt, 3-0. 86. perc: jobb oldali támadást vezettek a vendégek, amelynek végén Balázs 12 méterről beállította a végeredményt, 4-0. A vendégek csaknem végig emberelőnyben játszottak és helyzeteiket kihasználva biztosan nyertek. Ilyen arányú sikerük azonban nagy meglepetés. Jók: Farkas, Szobóczki, Adamovics, Lehoczki, illetve senki. Ifi: 0-0. Abaújszántó - Kisvárda 1-1 (1-0). Abaújszántó, 400 néző.

Vezette: Soós. Abaújszántó: Kiss - Erdósi L, Mika, Erdősi Cs., Tokár, Huszák (Kristóf), Hecel, Gaál, Balázs (Kocsis S.), Kocsis J., Feledi. Edző: Pócs András. A gólok története, 26. perc: Kocsis J. 20 méteres szabadrúgása Bran- kovicson irányt változtatott és a hálóba került, 1-0. 49. perc: egy kipattanó labdát Ruszin a bal alsó sarokba lőtt, 1-1. A hazaiak az első félidőben jól játszottak, a másodikban azonban visszaestek. Az eredmény igazságos. Jók: Balázs, Tokár, Erdősi Cs., Mika. Ifi: 3-1 a vendégeknek.

Ózdi Kohász-Derecske 0-0.

Ózd, 500 néző. Vezette: Kalicz. Ózd: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Vonyigás, Agócs, Budai, Komyijenko (Dóri), Farkas, Herczeg, Magyar. Edző: Bíró István. Kiállítva: Bulavin, a 75. percben. A jól védekező derecs- keiek kapuját a végig többet támadó hazaiak nem tudták bevenni. Jók: Kertész, Paulovics, Farkas. Ifi: 2-1 a vendégeknek. Mátészalka-Edelény 1-0 (0-0). Edelény, 400 néző. Vezette: Fodor. Edelény: Drótos - Serfőzó, Sándor, Pékár (Lengyel J.), Goór, Szűcs, Gonda, Juszkó (Kopa), Nagy Zs., Timári, Bósa (Lengyel Zs.). Edző: Németh Attila. A gól története, 87. perc: Oláh 18 méterről az üres kapuba helyezett, 1-0. A hazaiak több helyzetet hagytak ki és a vendégek a hajrában egy „talált” góllal szerezték meg a győzelmet. Jók: Goór, Sándor. Ifi: 2-1 a hazaiaknak. Szerencs-Balox VSE - Hajdú-, szoboszló 1-0 (1-0). Hajdúszoboszló, 300 néző. Vezette: Kerezsi. Szerencs: Nagy - Haraszin, Asz- szony, Müller (Kozma, Sándor), Planéta, Kobolák, Vajkó, Göndör, Trubnikov, Nagy L. (Rábai), Horváth. Édzó: Órosz István. A vendégek győztes gólját Nagy L. A 24. percben szerezte. A határozottanjátszó vendégek rászolgáltak a győzelemre. Jók: Nagy, Asszony, Kobolák, Vajkó, Nagy L. Ifi: 1-0 a hazaiaknak.

További eredmények: Bélapátfal- va-Rakamaz 1-3 (ifi: 5-0). Bal- mazújváros-Nagykálló 2-1 (ifi: 7-0).

Lépéselőnybe került a Bayern

Pierre Littbarski négy perc alatt két gólt szerzett

Miskolc (ÉM - DL) — Németország: A labdarúgó Bundesliga 29. játéknapján 56 000 néző gyűlt össze Münchenben. Nem bánták meg, hogy jegyet váltottak az Olimpiai Stadionba, ugyanis nagyszerű játékot, magas színvonalú futballt láthattak. Az sem mellékes, hogy nyolc gól örvendeztette meg a sportág barátait. Ribbeck edzőnek jól kezdődött, hiszen a 3. percben Matthäus szögletét Helmer bólintotta Immel ka- pujába. Sverisson ugyancsak fejessel „köszönt be” Aumannak, s még mindig csak a 7. percben jártak a felek! A 24. minutában Kögl hibázott hatalmasat, ezt Markus Schupp büntette könyörtelenül, megint vezettek a bajorok. A másik oldalon a csereként beállt loboncos hajú, fiatal Sternkopf tévesztett, ezt Gaudino köszönte és 2-2-re alakította az állást. A szünet után a Nationalelf kapitányának nagy pillanatai következtek: az 52. percben jobbal 25 méterről bombagólt ragasztott a bal felső sarokba, négy perccel később, 22 méterről, ballal talált a kapu jobb oldalába. A szurkolók őrjöngtek, hitvese, Lolita Moreno önfeledten tapsolt a tribünön... Újabb öt perc múlva Wohlfahrt talált be, a 63. percből bemutatott Strunz ívelés már csak szép- ségflastromot jelentett Christoph Daum sajgó lelkének...

Ottmar Hitzfeld azt mondta a líoyrlöst mpo-plnznen. hoffv eléeemár ez az összecsapás motoszkált... Nos, a fekete-sárgák nem sok kételyt hagytak, pedig hiányzott közülük Chapuisat és Schulz. Igaz, a Saarbrücken zsinórban öt hete gólképtelen, utolsó három találkozóját pedig egyaránt elveszítette. Neururer edzőnek főhet a feje, mert a negatív sorozat folytatódott, se gól; se pont, végveszély a láthatáron. Zorc a kilencedik percben 11-esből szerzett előnyt, az első negyedóra vége e- lőtt Sammer fejesből növelte, majd négy perccel a vége előtt ismét Sammer köszönt be. Frankfurtban 19 000 néző szemlélte, ahogyan kedvenceik térdre kényszerítették Schäfer edző legénységét. Yeboah, Kruse, majd Bein (ez utóbbi 11-esből) már az első félidőben tetemes előnyt biztosított a dobogós helyért harcoló társaságnak, a fordulás után Rolff szépített, a végeredményt Weber állította .be.

A kölni drukkerek félve várták a Nürnberget. Az első 45 percben nem is tudták a „kecskések” feltörni a Köpke-reteszt, a fordulás után viszont a Japánba készülő Pierre Littbarski négy perc alatt rendezte a dolgokat. A 67. percben jobbról a hosszú sarokba lőtt, a 71.-ben pedig fejesből talált a hálóba.

Krefeldben folytatódott a Schalke vesszőfutása. Laessig kétszer, Gorlukovics és Peschke (11-esból) ért el sóit. a selsenkircheniek köelső félidőben Schäfer, a másodikban Zickler keserítette Voll- bom kapust. Kaiserslauternben Hans-Joachim Osmers bíró a kezdés előtt szemrevételezte az eső áztatta pályát, aztán tocsogó tócsákon megkezdődött az összecsapás. Marin, Vogel és Kuntz mindenesetre villámgyorsan elgereblyézték a két pont sorsát, Wegmann fejese csak a szépítéshez volt elegendő. Nem sok hiányzott a Wattenscheid bravúrjához (2-1-re vezettek a Bremen ellen!), a Mönchengladbach viszont az é- szaki kikötővárosban mutatta meg, mennyire tud veszélyes lenni, góljait Kastenmaier és Neun szerezte.

Bundesliga, I.: Hamburg - Mönchengladbach 0-2. Uerdingen - Schalke 4-2. FC Kaiserslautern - Bochum 3-1. Dresden - Leverkusen 2-0. FC Köln - Nürnberg 2-0. SG Wattenscheid - Werder Bremen 2-2 . Bayern München - Stuttgart 5-3. E. Frankfurt - Karlsruhe 4-1. B. Dortmund - Saarbrücken 3-0. Vezet a Bayern (41), második a Bremen (40), harmadik a Dortmund (39), negyedik a Frankfurt (38).

Bundesliga II.: Hannover 96 - Hansa Rostock 1-1. Fortuna Düsseldorf - Unterhaching 2-0. Freiburg - Eintracht Braunschweig 3-1. Wolfsburg - Darmstadt 98 3-0. Chemnitzer FC - Hertha BSC 0-0. Remscheid - St. Pauli 1-1. Osnabrück - Fortuna Köln 1-2.

Pénzdíjas torna

Miskolc (ÉM) — Pénzdíjas labdarúgó tornát szervez a Miskolci Egyetemen tanuló Palesztin Diákok Egyesülete. A szervezet Magyar - Palesztin Barátság Kupa néven rendezi meg az eseményt, amelynek az Egyetemi Sportközpont ad otthont, május 22-én és 23-án. A csapatok nevezési díja 2000 forint, a nevezési határidő május 17. Érdeklődni a 341-313- as (18 és 21 óra között), illetve a 363-718-as (14 és 15 óra között) telefonon lehet. A tornán igazolt játékosok is szerepelhetnek, a rendezők a sorrendben beérkező első 24 együttes nevezését fogadják el.

A szervezők nemcsak a férfiakra, a nőkre is gondoltak, részükre is kiírják a küzdelmeket, így a hölgyek is jelentkezhetnek.

Kaszparov politizál

London (MTI) — Garri Kaszparov sakkvilágbajnok nem zárja ki, hogy tíz éven belül esetleg harcba indul az államfői tisztségért Oroszországban. Kaszparov ismét Londonban járt a szeptemberi világbajnokság előkészítésére, és exkluzív interjút adott a The Times című lapnak, a döntő szponzorának.

A szombaton megjelent nyilatkozatban azt mondta, hogy most nem gondol az elnökségre. És tíz év múlva? „Tíz év múlva Oroszország szabadabb lesz és én nem zárok ki semmit. Ez az amerikai elnökök kedvenc mondása is, nemdebár?” - felelte Kaszparov.

A The Times szerint a sakkvilágbajnok mind határozottabban politizál. A csoport, amelyhez tartozik, radikálisabb Jelcinnel - benne vad Jegor Gajdar volt miniszterelnök és Jelena Bonner, az emberi jogi harcos -, de most Jelcin mellett törtek lándzsát a nép- szavazási kampányban.

„Örülök Jelcin győzelmének. Az eredmény világos: az emberek nem akarják vissza a konzervatívokat és gyorsabb reformokat kívánnak. De Jelcin politikája nem elég radikális. Ám nem szavazhattam ellene, mert akkor nagyon rossz társaságba keveredtem volna” - mondta Kaszparov.

A sakkvilágbajnok azt is elmondta, hogy szerinte az emberek azért hallgatnak rá, mert ő nem politikus és nem korrumpálódott.- Már kaptam ajánlatokat, hogy induljak parlamenti mandátumért, de kétlem, hogy megteszem. Talán inkább az alkotmányozó nemzetgyűlésnek lennék a tagja- mondta.

Brazil váltás

Rio de Janeiro (AP) — Az utóbbi évek játéka után stílusváltás- . ra készül Brazília labdarúgó válogatottja, legalábbis ez derül ki Carlos Álberto Parreira szövetségi kapitány szavaiból, aki sajtótájékoztatón ismertette új elképzeléseit.- A brazil játékosok egyszerűen nem tudnak a rájuk kényszerített döntően védekező, úgynevezett európai stílusban játszani - mondta a kapitány, utalva arra, hogy a legutóbbi világbajnokságon, O- laszországban, az akkor még Lázárom vezette együttes éppen defenzív felfogása miatt volt kénytelen korán búcsúzni a küzdelmektől. Parreira eddigi tevékenysége alatt a csapat 15 mérkőzést játszott és ebből tízet megnyert és csak kettőt veszített el.

A kapitány elmondta, hogy a nyári Amerika Kupán, amelyen Brazília mellett Anglia, Németország és a házigazda Egyesült Államok szerepel majd, már a hagyományos, támadó szellemű stílust kívánja játszatni csapatával. Ezen a tornán egyébként a legerősebb összeállításban vesz részt a háromszoros világbajnok gárda, a kapitány több Európában profis- kodó labdarúgóra is számít. Az Amerika Kupa lesz az utolsó erőpróba a brazilok számára a világbajnoki selejtezők előtt, amelyA BÉV SC „kiütötte55 az MVSC-t