Észak-Magyarország, 1993. május (49. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-11 / 108. szám
1993. Május 11., Kedd Sport ÉSZAK-Magyarország 15 Sportlövészet Miskolc (ÉM) — A miskolci lőtéren rendezték meg az általános iskolások megyei sportlövő bajnokságát. Eredmények, leány egyéni: 1. Bordás (Diósgyőri iskola) 160, 2. Berta (Miskolc, 33-as) 155, 3. Oláh (Miskolc, 33-as) 147 kör. Fiúk: 1. Benkő (Miskolc, 33- as) 166, 2. Kaposvári (Miskolc, 33-as) 158, 3. Kacsándi (Miskolc, 13-as) 155. Leány csapat: 1. Miskolc, 33-as (Berta, Oláh, Juhász), 2. Diósgyőri iskola, 3. Görömbölyi iskola. Fiú csapat: 1. Miskolc, 33- as (Benkő, Kaposvári, Kocsis), 2. Miskolc, 13-as, 3. Diósgyőri iskola. Triatlon OB Miskolc (ÉM - KAG) — Első ízben kerül sor Miskolcon országos egyetemi és főiskolai triatlonbaj- nokságra. A Magyar Egyetemi- Főiskolai Sportszövetség, a Magyar Triatlon Szövetség és a Miskolci Egyetem május 15-én, szombaton rendezi meg a 700 méter úszásból, 20 km kerékpározásból és 5 km futásból álló viadalt az Egyetemváros környékén. A 13 órakor kezdődő összecsapáson férfi és női egyéni és csapat értékelés lesz. Az OB rajtja előtt két órával, ugyanazon a távokon nyílt versenyt is rendez ugyanott a Miskolci Egyetem, a TRIKE és a megyei triatlon szövetség. Nevezéseket május 10-ig fogadnak el a Testnevelési Tanszéken, melynek díja: 200 FT/fő. A helyszíni nevezés 100 forinttal többe kerül. Az egyes korcsoportok helyezettjei tárgyjutalomban részesülnek. Második a KFC Miskolc (ÉM) — Csaba Kupa néven nemzetközi labdarúgótornát rendeztek Békéscsabán. A vég- ‘ eredmény: 1. Nyíregyházi VSC, 2. Kazincbarcikai FC, 3. BVSC. A gólkirály Mogyoródi (KFC) lett, aki 6-szor volt eredményes. A borsodi együttest id. és ifi. Vass Lajos vállalkozó szponzorálta. Kétszázan futottak Miskolc (ÉM) — Miskolc város ünnepe alkalmából „Fut a város” elnevezéssel utcai futóversenyt rendezett a Sportközpont és az atlétikai szövetség. A 14 év alatti fiúk és lányok 2, a 15-19 évesek 3, az idősebbek 5 kilométert futottak. Ahogyan nőtt a táv, úgy csökkent az indulók létszáma: a legfiatalabbak még százhúszan voltak, a tinédzserek már csak félszázan, míg a felnőttek alig húszán. Pedig a résztvevők - eredményüktől függetlenül - sportfelszereléseket is nyerhettek. A szponzoráló cégek: Zelnik Kft., Rucanor, D. Center, Olimpia divatbolt, Adidas márkabolt. Mini Olimpia, Marathon Kft., Staféta Sport, Skysport, RAdline, Borsodi Nyomda, Tábori Sport, Alpinsport, Kropkó Triatlon, Városi Atlétikai Szövetség. Eredmények, 2 km, 119 induló, fiúk: 1. Békési, 2. Lehóczki, 3. Szigethy. Lányok: 1. Imri, 2. Szabó, 3. Fekete. 3 km, fiúk: 1. Kut- tor, 2. Tóth, 3. Kassai. Lányok: 1. Szendrei, 2. Trenstyánszki, 3. Farkas. 5 km, fiúk: 1. Domonyik, 2. Tóth, 3. Szendrei. Lányok: 1. Szászné, 2. Sikter, 3. Szemes. /• Eberth az élen Miskolc (ÉM) — A Borsod megyei férfi egyéni sakkbajnokság állása a 6. forduló után: 1. Éberth (Sárospatak) 6,2. Korompai (Miskolci Spartacus-Iparoskör) 4.5,3- 5. Ács (Miskolci SE), Duzs (Ede- lény), Varga P. (Miskolci SE) 4-4. Olimpia Kupa Miskolc (ÉM) — A Junior SC Győri kapui pályáin rendezték meg az amatőr teniszezők részére az Olimpia Kupa küzdelmeit. Az eseményt férfi egyesben bonyolították le. A győzelmet Tornyai szerezte meg, a második helyen Szűcs végzett, míg a harmadik Farkas lett. A Honvéd sporttelepen került sor a Miskolci Keselyűk-Kispesti Elefántok rögbimérkőzésre, amelyen a fővárosiak 91-0-ás győzelmet arattak. Képünk a találkozón készült. Fotó: Juhász Emese „Dolgozni csak tervszerűen lehet” Beszélgetés Király Sándor vezető edzővel Kolodzey Tamás Miskolc (ÉM) — A közelmúltban fejeződött be az első osztályú női kosárlabda bajnokság. A diósgyőriek bronzérmet szereztek és ráadásként megnyerték a Magyar Kupát. A sikerek kapcsán beszélgettem Király Sándor vezető edzővel. □ Kérdéseimet „tetszett” és „nem. tetszett’’ címszóval csoportosítottam. • Kezdjük az előbbivel! □A klub igen céltudatosan és szervezetten dolgozott. Mindenki tudta mit akar. • Ez másképpen nem is történhetett! Az itt töltött éveim alatt sokat finomítottunk, alkalmazkodtunk egymáshoz. Mégsem vagyok elégedett. Belülről látom: akad csiszolnivaló. □ Az egyesület vezetése egy emberként állt ön mögé. Úgy tűnt, hogy teljhatalmat kapott. • Rendre csak egy emberrel, nevezetesen Boros Árpád klubelnökkel egyezkedtem. Amiben megállapodtunk, azt meg is valósítottuk. Senki nem tett keresztbe. □ Tavaly nyáron, amikor nekivágtak a felkészülésnek kezembe adta a szeptembertől áprilisig tartó programjukat. Napra, órára „lebontva”. Ilyen részletes „haditervet” korábban még nem láttam. • Nincs ebben semmi ördöngösség. A vezetésnek és a játékosoknak mindig tudniuk kell, hogy mit kell végigcsinálniuk. Dolgozni csak tervszerűen és pontosan lehet. □ A DKSK-nak korábban nem volt formaruhája. 9 Egy proficsapatnak a megjelenésre is adnia kell! Jártuk Európát, fogadásokon vettünk részt, valahogyan ki kellett néznünk. □ Sokat változott a gárda, stílusa. Mindenki hajtott, küzdött és nem ismert elveszett labdát. Tudatosan nevelte a játékosokba az agresszivitást? • Négy év alatt felmutattunk bizonyos fejlődést, de messze elmaradtunk a lehetőségeink határától. Amikor Diósgyőrbe kerültem, rögtön leszögeztem: akaraterőben és a taktikai fegyelem szempontjából tőlünk senki nem nyújthat többet. Ezen a téren nem ismerek pardont. Vesztes meccseinket annak köszönhettük, hogy a lányok elfelejtették a fogadalmukat. A legnagyobb pofont a télen kaptam tőlük: az ünnepek tíz napja alatt, amikor pihenőt adtam, teljesen kikapcsoltak. A kecskére bíztam a káposztát. Mint edző, többé nem követhetek el ilyen hibát. □ Bakai és Paradisz messze kiemelkedett társai közül. • A statisztikai és egyéb mutatók alapján nálam a következő sorrend alakult ki: Bakai, Ambrus, Paradisz, Wild, Lakosa, Németh D., Madaras, Sitkéi, Molnár, Krá- lik, Csuhno. □ Akkor váltsunk „témát”. Nem tetszett az, hogy a csapatot feltűnően sokan vették körül. Részt kértek a sikerből? • Én nem éreztem ezt. A klubvezetés változatlan maradt. Tudomásul kell venni, hogy a szimpatizánsok oda csapódnak, ahol megy a szekér. □ Sok helyen hallottam., hogy „könnyű a DKSK-nak, mert. rendőrtiszttel jár átigazolást intézni, hirdetést szervezni, pénzt szerezni...” • Irigyeink száma folyamatosan növekszik. A kárörvendők duruzsolnak és sikereink kisebbítése érdekében „vádpontokat” gyártanak. Az észrevételre konkrétan felelek: dr. Tergalecz Ferenc alezredes klubunk általános elnökhelyettese. Lelkes, szereti a sportot, rajong a kosárlabdáért és nagyon lényeges, hogy széles körben ismerik. Jogász végzettséggel rendelkezik, ezért természetes, hogy szakértelmére mindenben számítunk. □ Elárulná, hogy három héttel a bajnokság vége előtt miért távolította el a csapatból Králik Jüdítőt ? 9 Számomra nagy edzői kudarc, hogy nem tudtam belőle kihozni a maximumot. Aki megáll és nem teljesít, nálam nem maradhat meg. A kilógókat korábban és ezután is elküldöm. □ Csuknának és fiatal társainak az egész bajnokságban kevés bizonyítási lehetőséget adott. • Csuhnó lemaradt a Paradisszal és Wilddel vívott harcban. Ami a cseresor tehetséges tagjait illeti: a szintet meg kell ütni. Beépítésük nem megy máról holnapra. □ Téli kudarcaikról több szakemberrel váltottam szót. Egybehangzó volt a véleményük: a DKSKegy koncepció áldozata lett. „Lefordítva”: ön túlhajtotta az együttest. 9 Mi, magyarok élen járunk a kifogások keresésében. Kényelmesek vagyunk, szeretünk magyarázkodni. Két évet adtam arra, hogy tapasztalatot szerezzünk, tanuljunk és a nemzetközi porondra kilépve letegyük a névjegyünket! Egy valamire való csapat szezononként 55-60 tétmecs- cset. vív. Nos, mi ezt megtettük: rengeteget utaztunk és játszottunk. Egyáltalán nem bántam meg, hogy így alakítottam a menetrendünket. Azt viszont tisztán látom, hogy egy ilyen nagy menetelésnek 5-6 játékossal nem lehet nekivágni. □ A hazai meccsek közben rendre besétált a pályára. Tudatosan csinálta? 9 Akik azt hiszik, hogy ez is része volt a „cirkusznak”, tévednek. Az edző nem mehet be a küzdőtérre, ellenkező esetben ugyanis technikai hiba jár érte. Ha így volt, izgalmamban tettem. □ Az sem tetszett, hogy az elmúlt hónapokban gyakorlatilag mindenkivel csatázott. Gondolok a polgármesterre, az országos és a megyei szövetség vezetőire... 9 Nem volt ebben semmi rosszindulat. Már kerülöm és nem gyártom az ügyeket. A klub, a csapat és a jó szereplés érdekében azonban bármikor a végsőkig elmegyek. Nem azt nézem, hogy ki milyen rangban van, milyen hivatalt visel, egy a lényeg: a gárda jövője. Labdarúgás, megyei II. osztály Miskolc (ÉM) — A Borsod megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság 20. fordulójának eredményei, Északi csoport: Tiszakeszi-Sáta 2-2 (2-1). Tisza- keszi, 300 néző. Vezette: Bobkó. G.: Farkas A. (2), illetve Fürjes, Bakos. Jók: Barna, Simon, Bán, Leskó, illetve Fürjes, Váradi, Bakos. Ifi: 1-0 a vendégeknek. Ónod-Sajókeresztúr 3-0 (0-0). Ónod, 300 néző. Vezette: Vámosi. G.: Ruha (2), Siket. Jók: Ruha, Bordás K., Lehóczki, illetve Mag, Dienes. Kiállítva: Ruha (Ónod). Ifi: 9-0 a hazaiaknak. Lak-Emőd 9-1 (4-0). Lak, 300 néző. Vezette: Fridély. G.: Kádas (3), Kótai (2), Mogyoró (2), Papp, Tóth, illetve Molnár (öngól). Jók: Kádas, Mogyoró, Papp, Varga, Tóth, illetve senki. Ifi: 2-1 a hazaiaknak. Szentistván-Miskolci EAFC 2-1 (1-1). Miskolc, 100 néző. Vezette: Szécsényi. G.: Tóth Zs., Nagy D., illetve Búza. Jók: Tóth Zs., Nagy D., Holló, Antal, illetve Nagy Zs. Nyékládháza-Szirmabesenyő 3-2 (0-2). Szirmabesenyő, 400 néző. Vezette: Fischer. G.: Fodor Z., Gresó, Nyeső (öngól), illetve Baj- nóczi. Szepesi. Jók: Erdei, Győri, Szendrei, Fodor Z., illetve Doj- csák L„ Szepesi. Kiállítva: Fodor L. és Bacsó (mindkettő Nyéklád- háza). Ifi: 6-1 a besenyőieknek. Alsóvadász-Hidvégardó 4-2 (2-0). Alsóvadász, 200 néző. Vezette: Vajas. G.: Drótos P. (2), Pintér, Csépány (11-esból), illetve Hubi (2, egyet 11-esból). Jók: Csikós, Büdi, Pintér, Csépány, illetve Kerekes L, Hubi, Béres I. Ifi: 1-0 a hazaiaknak. Mezőkeresztes-Boldva 2-1 (1-0). Mezőkeresztes, 200 néző. Vezette: Varga M. G.: Pelyhe L., Gál, illetve Herczeg. Jók: a hazaiak közül senki, illetve Horkai, Sipos. Kiállítva: Herczeg (Bold- va). Ifi: 3-1 a hazaiaknak. A Keleti csoport eredményei: Bodrog SE-Szikszó 0-0 (ifi: 2-0). Erdőbenye-Tokaj 1-0 (ifi: 2-2). Hernádkércs-Rátka 2-1 (ifi: 1-2). Alsóvadász-Erdőhorváti 4-0 (ifi: 1-4). Hollóháza-Novajidrány 3-2 (ifi: 2-1). Halmaj-Hernádnémeti 3-0 (ifi: 3-1). Gesztely-Prügy 3-1 (ifi: nem kaptuk meg). r- TOTÓSAROK 20.HÉT -i 1. Vasas (10)-Békéscsaba (5). A tavaszi idényben még nem nyertek az angyalföldiek. Most sem valószínű a siker. X2 2. MTK (6)-Ferencváros (3). Mindkét csapat vereséggel zárta a legutóbbi fordulót. Javítani szeretnének. X 3. Diósgyőr (12)-PMSC (9). Jelentéktelen a pontkülönbség, nagyon kell a siker mind a két félnek, csatáznak. IX 4. FC Köln (Vl)-Karlsruhe (6). Littbarski elment, karnyújtásnyira a búcsú, meleg percek várnak Olsenékre. 12 5. Bayern München (V)-Leverkusen (5). A bajorok célja a bajnoki elsőség, a vendégek akadályt jelentenek. IX 6. Dresden (14YBochum (16). Óriási a tét, amelyik fél veszít, rendkívül súlyos helyzetbe sodródhat... XI 7. Düsseldorf (21 )-Osnabrück (20). Szebb napokat láttak mindketten, nyílt sisakkal csatáznak a pontokért. 12 8. Hertha (6)-Mannheim (4). A hazaiak számára csak a presztízs jelent hajtóerőt, a vendégek feljuthatnak. 12 9. Milan (1 )-Roma (11). A listavezető nem felejtette el az Olasz Kupában történteket, fűti a visszavágás. 1 10. Genoa (14)-Inter (2). A milánóiak üldözik városi vetélytársukat, a hazaiaknak a meneküléshez kell a pont. X2 11. Udinese (15)-Brescia (16). Nincs mese, a pályaválasztók tovább nem „szórakozhatnak”, mert közel a kiesés. IX 12. Cosenza (l)-Ascoli (3). A hazaiakról nehéz elhinni, hogy komolyan gondolják az első ligába való kerülést. X 13. Cesena (10)-Reggia,na (1). A listavezető nem kockáztat, a döntetlen alighanem mindkét félnek jó eredmény. X +1. Homburg (12)-Duisburg (2). Félti és óvja a feljutást jelentő helyet a vendégcsapat. X * A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a totó 19. heti nyereményei a következők. 13+1 és 13 találatos szelvény nem akadt. 12 találatot 13 fogadó ért el, nyereményük egyenként 677 962 forint. 11 találatos szelvény 385 darab, ezekre egyenként 9154 forintot fizetnek. 10 találatos szelvény 4542 darab, értékük egyenként 1164 forint. Mexikó válogatottja a vb-döntőben Toronto, San Salvador (AP, Reuter) — A világon elsőként Mexikó válogatottja vívta ki a részvétel jogát az 1994-ben sorra kerülő labdarúgó világbajnoki döntőn. A tengerentúli együttesnek a repülőjegyet, egyben a tizedik vb-finálés fellépést a Kanada ellen aratott idegenbeli győzelem hozta meg. Mexikón kívül eddig a rendező jogán az Egyesült Államok, címvédőként pedig Németország biztosította helyét a 24 fős mezőnyben. Ä vezetést a hazaiak szerezték meg, Bunbury a 13. percben talált a mexikóiak hálójába. A vendégek nagy erőkkel igyekeztek egyenlíteni, s ez még az első játékrészben sikerült, amikor Sanchez volt eredményes. A hajrában elkeseredett küzdelem folyt a pályán, s a kanadaiak legnagyobb bánatára öt perccel a vége előtt Cruz találata döntést hozott. A csoportban egyetlen mérkőzés van hátra, ezt Salvador játssza Honduras ellen. Esemény a sportvilágból New Jersey (AP) — Az olimpiai ezüstérmes horvát férfi kosárlabda válogatott kulcsembere, Drazen Petrovic hazavágyik Európába. A 28 éves játékos, aki 1989 óta szerepel az NBA-ben, közölte, hogy feltehetően utolsó szezonját játssza a tengerentúlon a New Jersey Nets színeiben. — AUSTRIALOTTO — A Lottó Unió tájékoztatása szerint a 18. heti AustriaLotto sorsoláson a következő számokat húzták: 6, 9, 15, 16, 27, 37, a pótszám 32. A Jokerszám: 303841 Kisorsolták az 1 millió schilling nyertesét is. A 17., illetve 18. héten Magyarországon leadott összes tipp közül a következő szelvényszám nyert: 8448 529660 A heti nyeremények: 6 találatot 3 fogadó ért el, nyereményük egyenként 3 844 361 schilling. 5+1 találatos szelvén)' 20 darab, ezek értéke 192 218 schilling. Az 5 talála- tosokra 10 600, a 4-esekre 307, a 3-asokra 26 schillinget fizetnek. A héten Joker nem volt.