Észak-Magyarország, 1993. május (49. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-10 / 107. szám
14 ESZAK-Magyarország Sport Célegyenesben a Nagycsécs Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT, DL) — A huszonnegyedik forduló találkozóit vívták a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. Az alsóházi rangadón a gönciek alaposan „helyben hagyták” a borsodsziráki- akat. Hatalmas küzdelmet láthattak a nézők Sátoraljaújhelyen, ahol a listavezető Nagycsécs szerepelt. A pontosztozkodással véget ért találkozó után a játékvezetőt a rendőrök menekítették ki. Eredmények: Hejőcsaba - GLAS-SVSE 2-1 (1-1). Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 150 néző. Vezette: Petró. Hejőcsaba: Budai - Gombás, Ka- vecsánszki, Szűcs, Varga M., Zsámba, Nagy T. (Kruseczki), Rácz, Kruzsely, Szabó, Ke- pecs (Mózsik). Edző: Laczkó Lukács. GLAS- SVSE: Szedlák - Lázár, Csikász, Fazekas, Szentidai, Ötvös, Zsíros, Bogoly, Tóth, Vajda, Krompák. Edző: Lipcsei Imre. G.: Rácz, Szabó, illetve Tóth. Kiállítva: Csikász, a 80. percben. Jók: Gombás, Kavecsánszki, Zsámba, Rácz, illetve Lázár, Fazekas, Szentidai, Bogoly. Ifi: 5-1 a vendégeknek. Mád-Felsőzsolca 1-0 (1-0). Mád, 400 néző. Vezette: Cservenka. Mád: Gyurán (Nemes)- Miklós (Kentos), Paksi, Gazdag, Osváth (Laczkó), Tatárka, Gönczi, Majoros, Szabó, Nazarenko, Bendik. Edző: Oláh Ferenc. Fel- sőzsolca: Nagy R. - Tyukodi, Orgován, Bóni, Szabó, Balogh, Lippai, Tóth, Dorkó, Horváth, Lapis (Oszterman). G.: Szabó. Jók: Majoros, Paksi, Laczkó, Tatárka, Nazarenko, illetve Nagy, Lippai, Tóth, Horváth. Ifi: 2-0 a hazaiaknak. Sárospatak-Encs 1-1 (0-0). Sárospatak, 250 néző. Vezette: Mozgó. Sárospatak: Frik- ker I. - Kőszegi, Demkovics, Kerchner, Vak- ter T., Rák, Sikorszki (Frikker L.), Hanud- er, Rácz, Beimli, Vakter G. Mb. edző: Tuss István. Encs: Kónya - Kozma (Márkus), Tar, Orosz(Szepesi),VargaB.,VargaF.,Kuszkó, Ruszkai (Füleki), Kotula, Barta, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. G.: Rácz, illetve Kuszkó. Kiállítva: Vakter T., az 58. percben. Jók: Kőszegi, Demkovics, Rák, Rácz, illetve Kónya, Kozma, Tar, Varga B., Ruszkai. Ifi: 2-1 az encsieknek. Borsodnádasd-Karcsa 1-1 (0-1). Borsod- nádasd, 200 néző. Vezette: Mátyus. Borsod- nádasd: Debrődi - Jakubik (Boda), Vámos, Barna, Olexa (Keresztes I.), Váradi, Szabó, Keresztes Zs., Berecz, Kolenicska, Nyitrai (Kurtán). Edző: Érsek Emil. Karcsa: Varga- Váradi, Baba G., Lengyel, Hornyák, Baba J., Kocsmárszki, Móré, Kelemen (György), Kovács, Nagy (Vancza). Edző: Baba János. G.: Váradi, illetve Baba J. Jók: Debrődi, Váradi, Kurtán, illetve Baba G., Lengyel, Kocsmárszki, Kovács. Ifi: 4-1 a karcsaiak- nak. Borsodszentgyörgy-Mezőcsát 0-0. Borsodszentgyörgy, 300 néző. Vezette: Ducsai. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P., Halász, Lukács, Vincze, Kakukk, Bíró, Németh I! (Csépányi), Kovács, Mocsárkó, Horváth. Edző: Kasza János. Mezőcsát: Grolmusz - Dósa, Kiss, Szobóczki, Balogh, Hajdú, Rontó, Szombati, Bubenko (Gá- lyász), Igó (Koczka), Jezoviczki. Edző: Földesi Károly. Jók: Halász, Lukács, Vincze, Kakukk, Horváth, illetve Kiss, Hajdú, Szombati, Igó. Ifi: 4-1 a vendégeknek. Gönc-Borsodszirák 4-0 (2-0). Gönc, 200 néző. Vezette: Csibrik. Gönc: Bóni - Kopcsó, Molnár I., Léport, Bartus, Csontos J., Csányi, Kutasi (Kiss L.), Molnár F., Csontos Cs. (Szarka), Rostás. Edző: Molnár János. Borsodszirák: Tassi - Szabó, Bari J., Jendrek, Magyari, Tóth G., Miskolci, Tóth J., Tiszóezki, Bari Gy. (Bari Zs.), Kovács (Hamza). Edző: Petrovics László. G.: Csontos J. (2), Léport, Rostás. Jók: Léport, Bartus, Csontos J., Csontos Cs., illetve Tóth J., Tóth G., Bari J., Miskolci. Ifi: Gönc-DFC II. 0-6. Mezőkövesd-Putnok 2-1 (1-1). Putnok, 300 néző. Vezette: Szecskó. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Nyikes, Beller, Bodnár, Sugár (Szalóczi), Birinyi I., Csirmaz, Hajdú (Birinyi II.), Papp, Takács Ó. Edző: Újvárosi László. Putnok: Fáklya - Fecsku, Bodnár, László, Bóna, Gyenes (Magyari), Vincze, Makrai, Jakab (Boros), Balogh, Kiss K. Edző: Bilesch Gyula. G.: Csirmaz, Takács O., illetve Makrai. Jók: Nyikes, Bodnár, Takács O., illetve senki. Ifi: 2-0 a putnoki- aknak. Sátoraljaújhely-Nagycsécs 1-1 (0-0). Sátoraljaújhely, 1200 néző. Vezette: Petus. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs (Ócsenás), Bordás, Barna, Bodnár, Takács, Juhász, Varga, Tokár, Lőrincz, Jurkó. Edző: Szakái Miklós. Nagycsécs: Rus - Kis, Kovács (Magyar), Vacaru, Földeák, Barabás, Lakatos, Gulyás (Répási), Császári, Bádea, Fekete (Szűcs). Edző: Csongrádi Sándor. G.: Katócs (11-esből), illetve Bádea. Jók: Varga (a mezőny legjobbja), Szakái, Juhász, Bodnár, Jurkó, Bordás, illetve Rus, Bádea, Vacaru. Ifi: 5-0 az újhelyieknek. 1993. Május 10., Hétfő Bajban van az Abaújszántó NB III, Tisza csoport: Miskolcon nyert az Edelény Radakszot (balról) próbálja meg szerelni az edeiényi védő a BÉV SC- Edelény összecsapáson. roló: Juhász Emese Miskolc (ÉM - KT) — Újabb fordulóra került sor az NB III-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. Az Edelény Miskolcon verte a Borsodi Építők Volánt, a Sajóbábony pedig az Abaújszán- tótól bizonyult jobbnak. Eredmények: Sajóbábony-Abaújszántó 2-0 (1-0). Sajóbábony, 600 néző. Vezette: Kormos. Sajóbábony: Hossó - Simon, Grolmusz, Szántó L., Turcsik, Kovács (Nyitrai), Bar- nóczki, Popovics, Steluta, Szántó J., Pálinkó (Szilágyi). Edző: Kapitány Béla. Abaújszántó: Kiss - Erdősi J., Mika, Balázs, Tokár, Huszák, Hecel, Gaál, Tanka, Kocsis (Szabó), Éeledi. Edző: Pócs András. A gólok története, 20. perc: Szántó 25 méteres szabadrúgását Kiss kiütötte és Steluta 5 méterről a jobb felső sarokba fejelt, 1-0. 70. perc: Kovács a jobb oldalon lefutotta a védőket, beadását Grolmusz 8 méterről a jobb sarokba bombázta, 2-0. Kiállítva: Feledi, 75. percben. A megfiatalított hazai csapat nagy akarással játszott és helyzetei alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna. Kitűnő játék- vezetés! Jók: Steluta (a mezőny legjobbja), Simon, Grolmusz, Szántó J., illetve Tokár, Erdősi. Ifi: 4-1 a szántóiaknak. Edelény-Borsodi Építők Volán 2-0 (0-0). Miskolc, népkerti sporttelep, 400 néző. Vezette: Bu- kovics. Edelény: Drótos - Serfőző, Sándor, Pékár (Lengyel), Goór, Szűcs, Gonda, Barbarics, Nagy Zs., Tímári, Bósa (Juszkó). Edző: Németh Attila. BÉV SC: Kerényi J. - Szobóczki (Kerényi P.), Fenyvesi (Kövi), Oláh, Farkas, Adamo- vics, Radaksz, Bodnár, Lehoczki, Sverla (Balázs), Vidinczei. Edző: KőrössyPál. Agóloktörténete, 69. perc: szabadrúgáshoz jutottak a vendégek 25 méterre a hazaiak kapujától. Gonda lövését Kerényi J. röviden ütötte ki és a labda Vidinczei válláról a hálóba pattant, 1-0.85. perc: a védők közül kilépő Sándor 8 méterről a hálóba gurított, 2-0. Végig fölényben játszottak a hazaiak, de lehetőségeiket kihasználatlanul hagyták. A vendégek szervezetten védekeztek és a szerencsével sem álltak hadilábon. Jók: Drótos, Szűcs, Nagy Zs., Goór, illetve Óláh. Ifi: 6-0 a BÉV SC-nek. Szerencs-Balox VSE - Bélapátfalva 2-0 (1-0). Bekecs, 600 néző. Vezette: Mártha. Szerencs: Nagy G. - Vajkó, Asszony, Kozma, Planéta, Kobolák, Haraszin, Göndör (Sándor), Trubnikov, Nagy L., Horváth (Müller). Edző: Orosz István. Agóloktörténete, 30. perc: jobb oldali akció után Trubnikov beadását Nagy L. közelről értékesítette, 1-0.49. perc: Müller bal oldali beadását Nagy L. 4 méterről lőtte a kapuba, 2-0. A minden csapatrészében jobb hazaiak megérdemelten nyertek. Jók: Vajkó, Planéta, Kobolák, Trubnikov, Nagy L. Ifi: 7-0 a vendégeknek. Nagykálló-Miskolci VSC 1-1 (0-1). Nagykálló, 300 néző. Vezette: Makó. MVSC: Fehér - Miha- lovszki, Halász (Czinglér), Tábori, Bódi (Bohán), Kundrák, Ku- biczki, Tóth L., Schnek, Reichenbach, Hallai. Edző: Fekete László. A gólok története, 40. perc: Tábori jobb oldali beadása után Tóth L. a kapu közepébe lőtt, 0-1.89. perc: Vágó éles beadását Boros a kapu közepébe bombázta, 1-1. Változatos és kemény mérkőzést vívtak a csapatok. A hazaiak helyzeteik alapján közelebb álltak a győzelemhez. Kiállítva: Cziotka, a 88. percben. Jók: Kundrák, Kubiczki, Schnek. Ifi: 4-0 a hazaiaknak. Rakamaz-Ózdi Kohász 1-1 (0-0). Rakamaz, 400 néző. Vezette: Mezei. Ózd: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Vonyigás, Agócs, Budai (Dóri), Kornyijenko, Farkas, (Gál), Herczeg, Magyar. Edző: Bíró István. A gólok története, 59. perc: a jobbról beívelt szabadrúgást a vendégek kapusa röviden tenyerelte ki és Csorna a 16-osról a léc alá emelt, 1-0. 68. perc: gyorsan elvégzett szabadrúgás után a keresztbe ívelt labdát az üresen maradt Kornyijenko a rövid sarokba lőtte, 1-1. Az ózdiak értékes pontot gyűjtöttek. Lelkesen futballoztak és elérték céljukat. Jók: Erdős, Kertész, Paulovics. Ifi: 0-0. Olefin SC-Derecske 3-1 (2-1). Derecske, 500 néző. Vezette: Fodor. Olefin: Bán - Kovács (Drengubák), Molnár, Kovács I., Szergej, Lukács (Reichenberger), Kalmár, Járai, Bucz, Balogh, Smolniczki. Edző: Gunics József. Gólszerzők: Smolniczki (2), Járai, illetve Radulescu. Küzdelmes ta- lálkozótvívtakacsapatok. Ahely- zeteit kihasználó Olefin SC rászolgált az értékes győzelemre. Jók: Kovács I., Járai, Bucz, Molnár, Kalmár, Smolniczki. Ifi: 2-1 a vendégeknek. További eredmények: Kisvár- da-Balmazújváros 1-1 (ifi: 0-3). Mátészalka-Hajdúszoboszló 2-1 (ifi: 4-0). Döcögött a csapatjáték Miskolc (ÉM)—A hét végén kétszer lépett pályára az MVSC-Bo- nus-Eco élvonalbeli női röplabdacsapata. A miskolciakat szombaton kellemetlen meglepetés érte, ugyanis Kecskeméten elszenvedték a rájátszásban első vereségüket. Vasárnap javítottak, igaz, a mutatott teljesítmény a könnyen felejthető kategóriába sorolható. Eredmények: Goodmayer SC - MVSC-Bo- nus-Eco 3-1 (-6, 7, 13, 9). Kecskemét, 100 néző. Vezette: Hóbor, Pelikán. NB I., női, a 13-18. helyért. Jól rajtoltak a vendégek, hiszen az első játszmát különösebb erőlködés nélkül, könnyed játékkal hozták. Ebben az időszakban a kecskeméti társaság megszeppent csapat benyomását keltette. Tét elsősorban a hazaiak számára volt, nekik a jó helyezés elérése érdekében mindenképpen nyerniük kellett. A könnyen megnyert első szett túlságosan elaltatta a vendégeket, magabiztosságuk érthetetlenül elillant, s a második játszmától a lelkesen harcoló, jól meEz a miskolci sánc jó vök, a labda az ellenfél térfelére vágódik. Balra (takarva) Urvancova, jobbról Benke. Fotó: Szabó István zőnyöző kecskemétiek átvették az irányítást. A harmadikban volt még egy felvillanásuk a vendégeknek, a negyedikben azonban már képtelenek voltak felpörögni. A miskolciak elsősorban fizikailag tűntek fáradtnak, s pszichésen sem nagyon volt, ami ösztönözze őket. Jó: Tóth Cs. MVSC-Bonus-Eco - Kőbányai Közért 3-0(11, 7,11). Budapest, Mádi úti terem. Vezette: Balázs, Ferenczy. NB I., női, a 13-18. helyért. Az előző napi vereség után nyertek ugyan a miskolciak, de játékukba nagyon sok hiba csúszott. Úgy tűnt, hogy egyre inkább kiütközik a leányokon az idény vége- felé érezhető fáradtság. Sokat hibáztak a nyitásfogadásban és ezúttal a sáncolás sem működött kifogástalanul. Szerencse, hogy a fővárosiak náluk is több esetben tévesztettek, így nem forgott veszélyben a győzelem. A hátralévő két találkozón a mutatott teljesítménytől sokkal többre lesz szükség a helytálláshoz. Jók: Boldizsár, Tóth Cs., Sztyepanok. Mizseit lepontozták Tamperében Tampere (MTI) — Vasárnap délután a tamperei ökölvívó világ- bajnokságon a magyarok közül elsőként a nagyváltósúlyú (71 kg) olimpiai bronzérmes Mizsei György lépett a szorítóba a kevésbé jegyzett norvég Hitland ellen. Mizsei a pontozók szerint elvesztette a mérkőzést, hiszen a végén 14:6-ra alakult az eredmény. Az első menetet 2:2-re, a másodikat 5:0-ra, a harmadikat 7:4-re adták a skandináv javára. Mindezek ellenére elmondható, hogy Mizsei - bár önmagához képest nem mutatott nagy formát - biztosan nyerte a mérkőzést. Az első és a harmadik menet feltétlenül az övé volt, s a másodikat sem vesztette el. A pontarány pedig végképp t2úlzásnak minősíthető... - Nem feküdt nekem a stílusa - mondta később Mizsei. - Balkezesekkel mindig nehezen bokszolok, hiszen nem tudom érvényesíteni annyira az én balomat. Ennek ellenére úgy érzem, ez a meccs nem ment el... Vasárnap este rajta kívül még Petrovics János (60 kg) lépett szorítóba, aki a legjobb 16 közé kerülésért - lapzárta után - a román Nistor ellen csatázott. Nyert a Hejőcsaba Miskolc (ÉM)—Lejátszotta idei utolsó bajnoki mérkőzését a Hejőcsabai Cement SC II. női asztalitenisz együttese. A fiatalokból álló miskolciak jó játékkal végig vezettek, s fokozatosan növelték előnyüket. A szoros végeredmény azzal magyarázható, hogy a cementesek már 10-5-re vezettek, s mivel zsebükben volt a győzelem, kiengedtek. HCM SC II. - Tabán SE 10-8. Miskolc, NB I B-csoport, női. Gy.: Barsai (3), Herszényi (3), Orbán (2), Hortobágyi (1), a Barsai, Herszényi pár. * Ugyancsak a hejőcsabai sportcsarnok adott otthont a Farkas József Kupáért folyó csatározásnak, amelyet a nem igazolt, általános iskolások részére rendezett a megyei szövetség. A végeredmény, fiúk: 1. Ró- nafóldi Alex (Miskolc, 10-es), 2. Bereczky (Sátoraljaújhely), 3. Luzsányi (Kazincbarcika) és Hegedűs (Miskolc, 11-es). Leányok: 1. Nagy Szabina (Miskolc, 45-ös), 2. Jónás (Kazincbarcika), 3. Sztubján (Kazincbarcika) és Vavrek (Sátoraljaújhely). A pontverseny végeredménye: 1. Kazincbarcika, 2. Sátoraljaújhely, 3. Miskolc, 10-es, 4. Miskolc, 45-ös, 5. Miskolc, 16-os. Rögbi: 0-91 Miskolc (ÉM) — Súlyos vereséget szenvedett a Miskolci Keselyűk NB Il-es rögbi csapata. Igaz, a bajnokság ötödik fordulójában a kitűnő képességű Kispesti Elefántok gárdája (az egykori Macca- bi SE) volt az ellenfele. A fővárosiak 91-0 arányban diadalmaskodtak. Elmaradt a bravúr Budapest (MTI) — Tizenegy évvel a Bajnokcsapatok Európa Kupájának elhódítása után ismét a legrangosabb európai kupasorozat döntőjében játszhatott a Va- sas-Dreher női kézilabda csapata. Ellenfele a kontinens különböző részeiből összevásárolt osztrák Hypobank Südstadt volt. Az az együttes, amely zsinórban hetedszer verekedte be magát a BEK-fináléjába. Az első mérkőzésén: Vasas-Dre- her - Hypobank Südstadt (osztrák) 14-17 (6-8). Sokan indultak Budapest (MTI) — Valószínűleg az idei esztendő egyik legnagyobb hazai sporteseménye a Mars Budapest Maraton. Az ezúttal új útvonalon megrendezett versenyt Demszky Gábor főpolgármester indította útjára. A három versenyszámra - maraton, félmara- ton, minimaraton - az előzetes számítások szerint 11.500 induló adta le nevezését. A maratonon 1074-en, a félmaratonon pedig 1764-en álltak rajthoz több mint 29 ország versenyzői. Hét DBC-elsőség Miskolc (ÉM) — A diósgyőri bír- kózócsarnokban rendezték meg a megyei meghívásos ifjúsági szabadfogású bajnokságot, s ezzel párhuzamosan a serdülők részére is hasonló eseményt írtak ki. Érdekesség, hogy a viadalra Kassáról is jöttek, s a nyíregyháziak is képviseltették magukat. Eredmények, ifjúságiak (a győztesek): Kovács (KVSE), Matej, Petrás, Spisák, Drenka (Kassa), Vígh A., Galgóczi, Pál, Szokoly, Pataki (Diósgyőri Birkózó Club). Serdülők: Chemelovsky, Hrivnak, Gardos, Tulai, Plaveko, Gábriel (Kassa), Anderkó (Sárospatak), Béres (KVSE), Szokoly, Pataki (DBC). * Túrkeve a dott otthont a di ákolim- pia B-korcsoportos fiatalok kötött fogású versenyének. Az eseményen a miskolci Karnóczi a 45 kilósok mezőnyében a negyedik helyen végzett.