Észak-Magyarország, 1993. április (49. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-06 / 80. szám
1993. Április 6., Kedd Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 11 ; • A régi előfizetők, az általuk szervezett és a függetlenül jelentkező új előfizetők sorsoláson Vesznek részt • Sorsolás május elején. A nyeremény: ♦ 10 egg hetes, kétszemélges párizsi társasutazás. • Oda-és Visszautazás kémjetmes hálókocsikkal. • Hotel teljes panzióval. Városnézés, kirándulások a LouVre-ba, a Montmartre-ra és Place Pigatte-ra idegenvezetővel - és szabadprogram. .1 A részvételhez Vágja ki és küldje, Vagy hozza be kitöltve szerkesztőségünkbe (3527 Miskolc, Bajcsg-Zsitinszkg u. 15.) ért a szelvényt: r .................................................-.........................................................t............................................... I nnf Igen, sikerült az Észak-Maggarország számára a I LJ következő időszakra egg új előfizetőt találnom: i □ április-június □ május-július □ június-augusztus i Nevem: Az új előfizető neve: I : .................................................................................................................................... Í Címem: .............................................. Címe:..........;........................................ ! • ftívfc::! « ....... ............. ......... HALAS szívvel mondunk köszönetét azoknak a jó barátoknak, keresztgyerekeknek a nyugdíjasház lakóinak, akik KULA LÁSZLÓNE Tatár Aranka temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló szerettei. *22560/ik* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PÁL ÁGOSTONNÉ sz. Tar Ilona temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *2259i/:iH* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. TÓTH LAJOSNÉ temetésén részt vettek sírjára koszorút helyeztek. A gyászoló' család. *22493/111' HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik CSATLÓCZKI JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *22494/111* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik MAKRA SÁNDOR nyug. r. alezredes temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. »22622/1K* fv t'-^QLGÁLTATÁ*5 ' * BŐRKABÁTOK, festése, béléscseréje, javítása Miskolc, Papszer u. 3. Mindszenti templomnál.*21986/211* REDŐNY - Reluxa, harmónikaajtó, hevederzár tavaszi árengedménnyel, részletre garanciával. 46/363- 295.*22173/2K* HOMOK, sóder szállítás, Billenős Ifá- val. Telefon: 350-342. *22391/211* BŐRKABÁTOK, IRHABUNDÁK tisztítása, festése, bélelése garanciával. Miskolc, Szendrey út 4. Tel.: 325-853. Búza téri piacnál Vónekynél. *22509/lK* HIHETETLEN! MINIREDŐNYÖK! Svédreluxák! Harmónikaajtók! Húsvéti Vására Diszkontáron! 46/376-207. »22527/2H* <10 ÍZLÉSÚEKNEKÜ! Olasz, Svéd, Tajvani, Magyar RELUXÁK 30% árengedménnyel!!! Részletre, Garanciával!!! Tel.: 46/349-815.*22563/lK* NEMET szalagfüggönyt, gyöngyrolet- tát, harmónikaajtót, redőnyt, reluxát a HŐTÜKÖR Bt-tól! Csak Nálunk! Univerzális szúnyogháló! /Felhúzható, leereszthető/. Tel.: 46/391-559. *22569/lK* PROFESSZIÓNÁL Kft fénymásológépek, pénztárgépek forgalmazása, szervizelése. Miskolc, Mátyás kir. u. 112. /46/356-813. *22576/lK* VAS-MŰSZAKI kereskedésemet újra megnyitottam. Gázkészülékek, felszerelések teljes választéka. Kibővített árukészlettel (edények, festékek). Miskolc Szirma, Mohostó út 38. (volt Dienes u.) 46/380- 790.*22608/lK* LAKODALOMRAkölcsönözzön sátort, komplett felszereléssel. Telefon: 46/380-790.*22609/lK* FIGYELEM! Sírkövekre fedlap készítést, rövid határidőre vállalok. Cim: Kiss Tibor, Miskolc, Avas-Dél, Szentgyörgy 45 VII/3.*22626/lK* TAVASZI árengedmény!. Biztonsági hevederzár közvetlenül a gyártótól, 3.500.-Ft + ÁFA + szerelés. Megrendelhető a 376-580-as tele- fonon.*22657/lK* oiwvMtr ^ ~ ” J ÚJ testőr és fegyveres biztonsági őr tanfolyam indul 1993. májusától Borsod megye négy városában. Bővebb információt az „Állást kínál” rovatban olvashat!*22091/8K* MUNKANÉLKÜLIEK részvételi díj fizetése nélkül vehetnek részt: BABYSITTER AU PAIR (angliai munkavállalással), tanfolyamon IPOSZ Intermerkant Oktatási Kft. Miskolc, Széchenyi u. 70. Tel.: 46/349-618. »21032/5H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy KUN JÓZSEF 70 éves korában elhunyt. Hara- vasztás utáni búcsúztatása 1993. április 6-án 15 óra 30-kor a Diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. *22685/211* „Drága Istenem! Fogadd magadhoz s szeresd Őt mert nagyon jó volt.” TUDATJUK mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, anyukánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk és rokonunk BARNA KÁLMÁN ZOLTÁNNÉ sz. Tiber Mária fáradt szíve 68 éves korában megszűnt dobogni, s nélküle szegényebb lett e világ. 1993. április 7-én 10.30 órakor a Szentpéteri kapui Városi temető nagyravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. »22792/1K* Tisztelt Előfizető! Lapunk, az Észak-Magyarország az elmúlt időben több nyereményes akció szervezésével kedveskedett Önöknek. Ilyen volt a hosszabb időre szóló előfizetők közötti 25 ezer forintos első díj, valamint a beküldött előfizetői díjak nyerés esetén való visszatérítése. Az elmúlt év végén zárult, sokakat megmozgató akció, melynek végén fődíjként Nissan személygépkocsi, ezen kívül több, mint tíz más értékes nyeremény talált gazdára. A jelenleg folyó nyereményakciónk azonban célját tekintve egy kicsit más. Az „Utazás Párizsba" játék fő célja, hogy új előfizetőket szerezzünk meg a lap számára. Ebben a játékban természetesen részt vehet minden régi előfizető is, ám részvételénekalapfeltétele, hogy egy új előfizetőt szervezzen be, aki legalább egy negyedévre előfizetett az Eszak-Magyarországra és ezt igazolja. Ebben az esetben úgy a régi, mint az általa beszervezett előfizető neve bekerül a sorsolandók közé. Beküldheti a pályázati szelvényt olyan is, aki eddig nem volt a lap előfizetője, de most saját elhatározás alapján a játék lehetőségét olvasva, negyedévre vagy annál hosszabb időre fizet elő a lapra, így Ő, mint új egyéni előfizető kerül be a pályázók közé. Kérjük tehát a régi kedves előfizetőket, hogy ha nem szerveztek új előfizetőt, úgy Ők ne küldjék be pályázatukat, előfizetői szelvényüket, mert ezen akcióban ezeket nem tudjuk figyelembe venni. Megnyugtatjuk azonban őket, hogy mint eddig is, a jövőben is szeretnénk nyerési esélyhez juttatni azokat, akik hűséges előfizetői a lapnak és már hosszabb idő óta az Észak-Magyarország népes táborát gazdagítják. MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk PATAKI ZOLTÁNNÉ sz. Gresner Katalin életének 54. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. április 8- án 14 óra 30-kor a Vasgyári temetőben lesz. Gyermekei. •22775/1H* MELY megrendüléssel tu- tatjuk, hogy drága gyermekünk STEFÁNKÓ OTTÓ életének 31. évében súlyos, hosszan tartó betegségben szenvedve végtelen türelemmel és optimizmussal hunyta le drága szemét és áldott jó szíve megszűnt dobogni. Temetése 1993. április 07-én (szerdán) du. 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. „Még éltél szerettünk, míg élünk siratunk.” Szerető szüleid és öcséd Zoltán. Szerető feleséged: Éva és imádott, drága kislányod: Lettike. A kiterjedt rokonság és szerető barátaid! Drága emléked szivünkben örökké élni fog! •22752/1K* MÉLY fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk SZEPESI NÁNDOR 1993. március 31-én 60 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. április 7-én 16.30-koraVasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •22709/1H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy MACSUGAISTVÁNNE sz. Gábor Anna volt berzéki lakos 1993. április 04-én elhunyt. Temetése 1993. április 08-án 12.30-kor lesz a Szentpéteri kapui Városi temető kisravatalo- zójából. Minden külön értesítés helyett. Lánya, veje, unokái. •22793/1K* A SZOCIÁLIS Otthon vezetősége tudatja, hogy CSIRKE JANOSNÉ sz. Czinege Magdolna 1993. március 25-én elhunyt. Hamvainak elhelyezése április 7-én 8.30-kor a Mindszenti templom kriptájából történik •22787/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy BÁRTFAI SÁNDOR bányász és csemegés életének 68. évében rövid szenvedés utón elhunyt. Temetése 1993. április 8-án 13.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Fájó szívvel búcsúzik tőle: bánatos felesége, lánya, unokái, testvérei, anyósa és minden kedves rokona és ismerőse. *22763/lH* TUDATJUK, hogy 49. évében elhunyt PÜSPÖKI SÁNDORNÉ sz. Tóth Edit Temetése 1993. április 8-án 15.30 órakor lesz a Vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: félje és gyermekei. •22761/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, lakótársaknak, valamint a BÉVSC és a Lendület dolgozóinak és a 3. sz. Általános Iskolának, akik felejthetetlen halottunk ÜVEGES LÁSZLÓNK temetésén megj elentek, síij ára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló félje és gyermekei. *22777/111MELY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett édesanyánk özv. DZURKÓ JÓZSEFNÉ sz. Tömöri Mária jóságos szíve 1993. 04. 04-én 84 éves korában megszűnt dobogni. Temetése 1993. 04. 07-én 14 órakor lesz a vilyvitányi római katolikus temetőben. Gyászolják: gyermekei, menyei és unokái. »22794/1K* FAJÓ szívvel tudatjuk, hogy édesapánk LIPTÁK JÁNOS április 3-án elhunyt. Temetése 1993. április 8-án 11.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPP LÁSZLÓ 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1993. április 8-án 10.30-kor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és a rokonság. •22795/1K* KCSZÓNETNriLVÁNirÁS HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, szomszédoknak, telek szomszédoknak, a Diósgyőri Csokoládégyár kollektívájának, akik drága halottunkat ÚJHÁZI LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, fajdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Család. *22764/lK* MELY fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy SASVÁRI ÁRPÁD /Pubi/ szeretett féljem és édesapa 1993. április 2-án váratlanul elhunyt. Temetése 1993. április 8- án 11.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászolja felesége és fia István. •22790/1K*
