Észak-Magyarország, 1993. április (49. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-03 / 78. szám

12 ESZAK-Magyarország

1993. Április 3., Szómra

Hirdetés

ZMt-Muúja 7.r7 ~ 7

BEREKALJÁN 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Telefon: 379-938, 17 órától. »22399/1H*

HAJDÚSZOBOSZLÓN a fürdőhöz közel 10 szobás üdülő, rális áron eladó. Érd.: Miskolc: 358-688-as telefonon. *22370/lK*

SZERENCSEN a Bethlen G. 9. sz. alatt eladó egy, kétszoba, komfortos családi ház.*22451/1K*

FELSŐZSOLCÁN, Petőfi u. 55. sz. alatti, régi típusú családi ház, 330 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: 326-301 telefonon. *22613/1H*

' LAKÁS - MEA'-AT

KOMLÓSTETÓN berházi 54 nr-es telefonos lakás eladó. Érdeklődni: 336-566 esti órákban.

*22205/lK*

A PÁTRIA-házban 70 nr-es, 2 + félszoba étkezős lakás eladó. Telefon: 06-1/127-99-56.*22218/2K*

ELADÓ 2 szobás, tehermentes IV. emeleti liftes . Tizeshonvéd utcai lakás. Tel.: 328-404. *22378/lK* BORSODSZIRÁK, Rákóczi u. 9. sz. alatti 2 szobás, gázos lakás eladó. Érdeklődni lehet: 48/41-678-as telefonon.*22446/lK*

>~Kr»E3vF?;

36 nr-es GARZONT keresünk megvét-•: re Miskolcon a 42/81-337 telefonon várjuk, az ajánlatokat. ♦22201/1H*

ítDCRLÉT

DIÓSGYŐRI 2 szobás összkomfortos VI. emeleti lakásom albérletbe kiadnám esetleg eladnám vagy 3 évnél nem idősebb nyugati szgk-ra cserélném. „Értékegyeztetés 17028”jeligé- re a kiadóba. *22319/1K* TELEFONOS garzon kiadó. Érdeklődni: 332-587.*22384/lK*

HARSÁNYBAN Major út 14 alatt 400 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. 20.

*22585/lK*

TAPOLCA és Görömböly között gazdálkodásra alkalmas 970 négyszögöl gyümölcsös eladó. Tel.: 46/364-122, 46/324-958. *22316/2K*

i gUt _ ___íj

K

APÁLÓGÉPET, japánt, Hondát vagy Isekit vennék. Telefon: 373-581. *22290/2K*

MTZ 50-es traktor és 6,5 tonnás billenős pótkocsi rendszámmal valamint eke és fűkasza eladó. Tel.: 46/384-845, 8-tól 18-ig. *22376/lK*

' AU.AT

NÉMETJUHÁSZ kan, fiatal eladó (szombat-vasárnap) Miskolc,

Huszár út. 45.*21834/2K*

MÁSFÉL ÉVES kisbérikanca, másfél éves magyarcsődör eladó. Tóth,Sajó- szentpéter Déryné 8. 48/12-619. *22242/2K*

SÜRGŐSEN eladó 2,5 éves fajtiszta Leomberger kan kutya. Érdeklődni: Harsány, Malom u. 3. sz. alatt.

*22323/lK*

HÍZOTT sertések eladók. Érdeklődni: a 328-310-es telefonszámon.

*22472/lK*

ELADÓ 5 darab nyolchónapos üszöbor- jú. Boldva Mátyás K. 18.*22475/1K*

p.V/.VWV.'.V.^

I VgGYÍS FLADÁS

1

KÖLTÖZÉS miatt teljes lakásberendezés eladó csak április 4-ig. Cím: Miskolc-Tapolca, Szitakötő u. 21.

»20766/1K*

8 x 64-es Mauser golyósfegyver eladó. Érdeklődni: Tóth Sándor. Sajószent- péter Déryné 8. 48/12-619.

*22243/2K*

NYOLC lábas Pul biliárd asztal eladó. Érd.: 371-963-as telefonon.

*22604/lK*

ISIIiiSIPr::.. . T'7 "

KISTOKAJBAN 625 nr-es közművesített építési telek eladó. Érd.: 46/389-877. *21982/5H*

MÁLYI - tóparton üdülő eladó. Telefon: 46/370-212.*22120/2K*

HÉTVÉGI ház 200 négyszögöl telekkel a Pingyomon eladó. Érdeklődni: 377-413.*22126/2K*

ELADÓ Bábonyibércen gyümölcsös- szőlő, Árok út folytatás. Tel.: 327-038. *22202/lH*

SZÁZFÉRÓHELYES marhaistálló, mellette félkész ház Sajószentpé- teren 26-os főúttól 800 m-re eladó. Hálózati víz, kútvíz, villany. Sajó- szentpéter Déryné 8. 48/12-619. »22239/2K*

MÁLYI-tónál 50 m-re a víztől 473 üres üres telek eladó. Tel.: 46/345-153. »22326/2K*

NYERJEN egy Marutit! Vásárlóink között 1993. dec. 30-án közjegyző előtt 1 db-ot kisorsolunk. SUZUKI és MARUTI szgk. megrendelhető Babus márkakereskedőnél. Miskolc, Zsolcai kapu 13. Részletfizetési, lízingelési lehetőség. Nyitva: 8-16-ig, szombaton 8-12-ig. Tel/Fax: 323-705. »20758/12K*

FORD TRANSIT Diesel tgk. lízingje kedvező feltétellel átadó, 350.000.-Ft első részlet befizetéssel már elvihető. Telefon: 316-189. »22010/2K*

FORD Sierra 2,3 Kombi diesel sürgősen eladó. Érdeklődni: 46/319-775.

*22327/2K*

MAZDA626,2,0 Diesel kombi, 3,5 éves, extrákkal eladó. Érdeklődni: 373-963. *22416/1K*

NISSAN MICRA 28.000 km-rel, igényesnek eladó. Bővebbet a 328-176- os telefonon.*22320/lK*

VENNÉK jó állapotban lévő lánctalpast vagy kétkerekű tolólapátos dózert. Érd.: 382-351, esti órákban. *22386/lK*

DÁCIÁT VENNÉNK KÉSZPÉNZÉRT. INDEX AUTÓBÖRZE. Tel.: 356-888, 356-617.*22612/lH*

ÚJ TESTŐR és FEGYVERES BIZ- TONSÁGIÓR tanfolyam indul 1993. májusától a következő városokban: Mezőkövesd, Miskolc, Sátoraljaújhely, Ózd. Jelentkezés a mai naptól 1993. április 30-ig, területi szervezőinknél telefonon a délutáni órákban. Mezőkövesd: 40/12-686, Miskolc: 46/323-991, és 46/312-105-ös Sátoraljaújhely: 41/21-545. Ózd: 47/72-127., vagy levélben: Testőr Tagozat Sajószentpéter, Harica u. 4/1.3770. Részvételi díj: 10.000.- Ft. Fizethető 2 részletben is. Vállalatok részére is vállaljuk biztonsági szakemberek képzését! Fegyverviselési engedélyhez vizsgáját hivatalosan megszervezzük. Részvételi feltétel: fegyverviseléshez eü. alkalmasság, betöltött 18. életév, büntetlen előélet. A vizsgadíj külön költség! (2.000.-Ft) Tanfolyamunk végén beléphet alakuló szeinély-vagyon- védelmi cégünkbe. Teremtse meg saját munkahelyét! Ha ez megéri Önnek a fenti összeget jelentkezzen! Ha nem kár volt végig olvasnia hirdetésünket. JELENTKEZZEN MÉG MA! Részletes tájékoztatót kül- dünk.*21853/6K*

SVÁJCBA családokhoz baby-syt- tereket keresünk. Minimális német nyelvtudás elvárt. Tel.: 06/46/324- 841.*22181/1K*

A BORSODI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság (Miskolc, Deák tér 1. sz.) könyvelésben jártas adatrögzítőt keres. Jelentkezni fenti címen vagy a 46/345-939-es telefonon

lehet.*22420/2H*

HALÁLOltó „7Z17Z1

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

VÁRAD I JÁNOS

91. életévében csendesen elhunyt. Kívánságára temetése a felsődobszai temetőben 1993. április 6-án 13 órakor leszi A gyászoló család. >m20/iK'

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk

MESZTICZKI BERTALAN

68 éves korában elhunyt. Temetése 1993. április 6-án 16.30- kor lesz a Diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló fiai és unokái. •22633/1K*

„Míg éltél szerettünk,

Mig élünk nem (elejtünk.”

MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk

ifj. KOZÁK JÓZSEF

arnóti lakos

életének 20. évében katonai szolgálat teljesítése közben tragikus hirtelenséggel elhunyd. Szeretett gyermekünktől április 4-én 14 órakor veszünk végső búcsút az arnóti temetőben. Gyászolják: örökké fájó szivú szülei, testvére, nagyszülei, menyasszonya és annak családja, keresztszülei és a rokonság. *22648/2K'

ramass»*;

: él/»:.« ej

CSALÁDI és hétvégi házak tervezése rövid határidővel. Telefon: 335-595.

*22214/1K*

TŰZIFA! Rövidre vágva 250 Ft/q+ házhozszállítás. Tel.: 366-729.

*21561/6K*

oktatáe"

ÚJ testőr és fegyveres biztonsági őr tanfolyam indul 1993. májusától Borsod megye négy városában. Bővebb információt az .Állást kínál” rovatban olvashat!*22091/6K*

MELY fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem PETLYÁNszki ZOLTÁNNÉ sz. Papp Ilona (építész technikus)

30 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. április 5-én 14 óra 30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. Gyászoló félje és családja.

•22683/IH*

MEGTÖRT szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy hűséges és szeretett kolléganőnk PETLYÁNSZKI ZOLTÁNNÉ sz. Papp Ilona

életének 31. évében megszűnt szívének dobogása. Utolsó útjára április 5-én 14.30-kor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából kísérjük el. KEVITERV PLUSZ Kft. dolgozói.

•22ÖÜ8/1K*

MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. B ARTUS ANDRÁS NÉ sz. Bácsa Edit sajóbábonyi pedagógus életének 66. évében elhunyt. Temetése 1993. április 7-én 12.30-kor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló csalód.

•22678/1K*

FAJDALOMTÓL megtört szívvel tudatom, hogy drága jó férjem

MESZTICZKI BERTALAN

69. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. április 6-án 16.30 órakor lesz a Diósgyőri temető ravatalozójából.

Gyászoló felesége: Erzsiké.

•22388/1K*

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk

S. SZABÓ JÓZSEF életének 84. évében 1993. április 1-én csendesen elhunyt. Temetése 1993. április 3-án 15 óralor lesz a szirmai temetőben. Gyászoló gyermekei.

•22741/1K*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

MALIÁK ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

•22448/1K*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik LÖRINCZ MIKLÓS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló felesége. -22419/ikKÖZLEMÉNY! A Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Önkormányzat Közgyűlése 1993. március 25-i ülésén önkormányzati rendeletet alkotott: - 5/1993. sz. alatt a B.-A.-Z. megyei Önkormányzat által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szakosított szociális ellátási formákról és a fizetendő intézményi térítési dijakról, - 6/1993. sz. rendelettel módosította az 1993. évi pénzügyi tervéről szóló 1/1993. (1.28.) sz. rendeletét. Fenti rendeletek a B.-A.-Z. megyei Önkormányzati Hivatalának Titkárságán, illetve a települési önkormányzatok polgármesteri hivatalában a III. évf. 3. számú TÁJÉKOZTATÓ-ban megtekinthetők. B.-A.-Z. megyei Önkormányzati Hivatal Titkársága. ♦22556/1H*

D-A/ASZENZÁCIÓS NYARALÓ PROG RAMOK! A QUICKTravels és az EU ROTOURS Bp. váija április 6-ái Miskolcon a Búza-téri nagy vásár csarnokhoz LUXUSAUTÓBUSZ be mutatójára. A helyszínen rendkívül kedvezmények.*22586/lK*

ELVESZETT Roki névre hallgató ! éves rozsdabarna középuszkár. Meg találóját 10.000.-Ft jutalomba) részesítem. 327-232. »22523/1K ELVESZETT, őszes, hosszú szőré közepes termetű kutya á Huszá utcában. Beteg. Nyomravezetőjét ju talmazom. Tel.: 324-280.*22546/lH

mm

PIONEER

Magyarországon

Évente közel 1,5 millió hektáron vetünk kukoricát Magyarországon. Ennek több mint kétharmada Pioneer hibrid. Ha Ön is azok közé a termelők közé szeretne tartozni, akik kimagasló terméseredményekkel büszkélkedhetnek, vessen Pioneer hibrid kukoricát.

A mai nehéz gazdasági körülmények között különösen fontos a jó minőségű, fémzárolt vetőmag = biztos termés, magas jövedelem = PIONEER HIBRIDEK.

Erre a Pioneer 70 éves múltja, világméretű hálózata a biztosíték.

A Pioneer hibrid kukoricák kimagasló terméseredményekkel, alkalmazkodóképességgel, szárszilárdsággal rendelkeznek, éréskor pedig rendkívül gyorsan adják le a vizet.

A Pioneer ma már mint önálló magyar vállalat ajánlja termékeit.

A Pioneer minőségű vetőmagok termelése és feldolgozása is Magyarországon történik. Fajtaválasztékunkból minden termesztési körülményekhez jól alkalmazkodó hibrideket vásárolhat.

Pioneer vetőmagok. Tengeri tudás

Pioneer Hi-Bred Magyarország Kft • 1027 Up., Kapás u. IMS Telefon: 202-4133 • Fax: 201-2968

Dealerek: KITE RT. NÁDUDVAR, TEL.: (52) 80-401 • IKR RT. BÁBOLNA,