Észak-Magyarország, 1993. április (49. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-19 / 90. szám

14 ÉSZAK-Magyarország

Sport

1993. Április 19., Hétfő

Halad a Nagycsées

Labdarúgás, megyei 1. osztály

Miskolc (ÉM - KT, KN, DL)—Újabb fordulóra került sor a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. Az éllovas Nagy- csécs ezúttal is biztosan nyert, a GLÄS- SVSE viszont nehezen gyűjtötte be a két pontot a sereghajtóval szemben. Putnokon is győzni tudott a Sárospatak. Magabiztos sikert könyvelhetett el a Mezőkövesd, viszont keserű pirula jutott a mezó'csáti focibarátoknak.

Eredmények:

Nagycsées-Borsodnádasd 3-0 (0-0). Miskolc, diósgyőri sporttelep, 200 néző. Vezette: Mátyus. Nagycsées: Rus -Kis, Földeák, Tóth (Kovács), Lakatos, Fekete, Barabás (Répá- si), Gulyás (Magyar B.), Vacaru, Bádea, Császári. Edző: Csongrádi Sándor. Borsod- nádasd: Debrődi - Jakubik, Vámos, Barna, Olexa, Boza, Szabó, Kurtán, Berecz, Ko- lenicska, Nyitrai. Edző: Érsek Emil. G.: Magyar B., Császári, Bádea. Jók: Vacaru, Bádea, illetve Debrődi, Szabó, Kolenicska, Jakubik, Olexa. Ifi: 1-1.

GLAS-SVSE - Felsőzsolca 1-0 (0-0). Sajó- szentpéter, Bányász sporttelep, 100 néző. Vezette: Orosz. GLAS-SVSE: Szedlák - Lázár, Csikász, Fazekas, Szentidai, Benkő, Putnoki, Szőke (Seszták), Tóth (Molnár), Nagy, Harik (Bagoly). Edző: Lipcsei Imre. Felsőzsolca: Tyukodi-Nagy, Orgován, Bóni, Jáborcsik P., Balogh, Bozó (Sramkó), Tóth, Dorkó, Horváth, Jáborcsik A. Edző: Szabó Sándor. G.: Nagy. Jók: Benkő, illetve Jáborcsik P., Balogh, Tóth, Jáborcsik A. Ifi: 3-0 a hazaiaknak.

Sárospatak-Putnok 2-0 (1-0). Putnok, 200 néző. Vezette: Bobkó. Sárospatak: Frik- ker I. - Kőszegi, Demkovics, Kerchner (Tarjám), Rácz, Rák, Sikorszki, Hanuder, Kre- nyiczki, Beimli, Vakter (Frikker L.). Mb. edző: Tuss István. Putnok: Fáklya - Fecsku, Újvárosi, Magyart, Bóna, Gyenes, Vincze, Makrai (László), Jakab, Balogh (Horváth), Kiss K. (Boros). Edző: Bilesch Gyula. G.: Vakter, Rák. Jók: Rák, Demkovics, Vakter, Rácz, illetve senki. Ifi: 4-0 a putnokiaknak.

Encs - Hejőcsaba 2-1 (0-0). Encs, 300 néző. Vezette: Sike. Encs: Kónya - Szepesi, Csíki, Orosz, Tarr, Varga (Szakállas), Kuszkó, Ruszkai (Füleki), Kotula, Barta, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. Hejőcsaba: Budai - Gombás, Kavecsánszky, Szűcs, Varga, Zsámba (Kepecs), Nagy T., Rácz, Kruzsely, Szabó (Kiss), Karlecz. Édző: Laczkó Lukács. G.: Kotula, Kuszkó, illetve Kiss. Jók: Csíki, Tarr, Kuszkó, Kotula, Barta, Szegedi, illetve Szűcs, Varga. Ifi: 3-1.

Borsodszentgyörgy - Harcsa 1-0 (0-0). Karcsa, 200 néző. Vezette: Benkő. B.-szent- györgy: Szentkirályi - Németh P., Halász, Lukács, Vincze (Németh I.), Kakukk, Bíró (Alföldi), Németh J., Kováts L., Mocsárkó, Horváth. Edző: Kasza János. Karcsa: Varga - Váradi Z., Baba G., Lengyel, Homyák, Kelemen, Kocsmárszki, György (Nagy R.), Móré, Kovács, Baba J. (Góré). Edző: Baba János. G.: Bíró. Jók: Halász, Kakukk, Bíró, illetve senki. Ifi: 2-1 a hazaiak javára,

Mezőkövesd - Gönc 4-0 (1-0). Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Berta. MMSE: Nagy - Baranyi (Beller), Nyikes, Nyeste, Bodnár, Sugár, Birinyi I. (Birinyi II.), Csir- maz, Hajdú, Papp, Szalóczi (Takács). Edző: Újvárosi László. Gönc: Bóni - Kopcsó, Molnár I., Léport, Bartus, Csontos J., Csányi (Kiss), Bodnár (Szarka), Molnár F., Csontos Cs., Kutasi (Rostás). Edző: Molnár János. G.: Sugár (2), Csirmaz, Hajdú. Jók: Nyikes, Nyeste, Papp, illetve Bartus. Ifi: 12-0.

Sátoraljaújhely-Mezőcsát 3-2 (0-1). Mezőcsát, 500 néző. Vezette: Dósa. S.-újhely: Kántor - Katócs, Bordás, Barna, Bodnár, Takács (Horgonyi, Rusznyák), Pankovics, Varga, Tokár, Lőrincz, Juhász (Jurkó). Edző: Szakáll Miklós. Mezőcsát: Grolmusz- Gályász (Kiss), Sárosi, Szobóczki Z., Balogh, Hajdú (Koczka), Rontó, Szombati, Jezoviczki, Igó, Bubenko. Edző: Földesi Károly. G.: Katócs (2), Tokár, illetve Rontó, Szombati. Jók: az egész vendégcsapat, illetve Rontó, Szombati, Bubenko. Ifi: 5-0 a hazaiak javára.

Mád - Borsodszirák 1-0 (0-0). Borsodszi- rák, 300 néző. Vezette: Mozgó. Mád: Nemes- Majoros, Paksi, Hantos, Miklós (Gazdag), Javorenko, Osváth, Laczkó (Bodnár), Szabó, Bendik (Gönczi), Tatárka. Edző: Oláh Ferenc. Borsodszirák: Tasi - Fűzi, Bari J., Helgert, Jendrek, Tóth J., Tiszóczki, Bari Gy., Bari Zs (Kolozs)., Takács (Petrovics), Kovács (Hamza). Edző: Petrovics László. G.:

'■'* > / t sí -ni ■ t . 1_. tv x • _ __ rv

Hatgólos dortmundi melegítés

A Bremen tartja a lépést, a Bochum búcsúzéban

Miskolc (ÉM - DL) — Németország: Ottmar Hitzfeld edző igazán nyugodt lehet, csapata remek formát árult el a pénteken este lejátszott bajnokin. A Bundesliga első vonalában a Dortmund kereken féltucat góllal terhelte meg a kiesés ellen hadakozó Wattenscheid hálóját, s ez egyáltalán nem rossz ajánlólevél a szerdán, francia földön sorrakerülő UEFA Kupa-elődöntő visszavágóra. Az Auxerre-nek igencsak fel kell kötnie azt a bizonyos fehérneműt, ha be akarja hozni kétgólos hátrányát. A gólok közül egyébként a kirobbanó formát mutató Cha- puisat hármat szerzett, rajta kívül a 300. Bundesliga-mérkőzését játszó Michael Rummenigge, valamint Sammer (kapásból, bombagólt lőtt) és a csereként pályára küldött Frank Mill volt eredményes. Bongartz edző gondjait tetézte, hogy egy játékosát még ki is állította a bíró...

A Rehhagel-legénység ragad a bajorokra! A Bremen nemes egyszerűséggel intézte el a Dresdent, Legat, Wolter és Beiersdorfer irakoztak fel a góllövőlistára. Érdekesség, hogy Marco Bode zsinórban 99 találkozót játszott a zöldeknél, s közben egyetlen lapot sem mutattak fel neki a bírók. Április 24-én, szombaton átlépheti a bűvös számot.

A Bochum megpecsételte önnön sorsát. Ezúttal sem az akarattal, a hozzáállással volt baj, hanem a helyzetek kihasználásával. Jürgen Gelsdorf tréner rezignáltan jegyezte meg a lefújást követően:- Most már csak a csoda segíthet... Pedig szurkolótáborunk igazán megérdemli a Bundesliga I-et! A sors iróniája, hogy a Bochum búcsújában a hamburgi idegen- légiósok játszották a főszerepet, a lengyel Fúrtok és a bolgár Lecs- kov szerezték a gólokat, a választ Aden fejese jelentette. Hajtott, rohamozott, támadott a Nürnberg, de erejéből mindössze három kapufára futotta, a Kaiserslautern örült jobban az egy pontnak. Menekülnek a kölniek! Wolfgang Jerat edző csapata ezúttal - nem kis meglepetésre - Saarbrücken- ből ragadta el a két pontot, Fuchs, Heidt és a csereként pályára küldött Ordenewitz találataival. Stuttgartban négy gól esett, a sort Fritz Walter már a 8. percben megnyitotta. Tíz perccel később Axel Kruse büntetőből egyenlített, a szünet után pedig a ghanai Yeboah a vezetést is megszerezte. Pedig az Eintracht akkor már emberhátrányban játszott, ugyanis Manfred Ámerell bíró a gúnyosan

A könyörgés itt már nem segít... Edgar Schmitt (E. Frankfurt) már az első félidőben a kiállítás sorsára jutott Stuttgartban. Fotó: ÁP

tapsoló Edgar Schmittet leparancsolta a pályáról. A játékvezető a hajrában „elnézett” egy gólt, pedig a stuttgartiak lövésénél a labda a vonalon túlra pattant. A hajrában a csere Kienle fejessel kicsikarta az igazságos döntetlent. A Leverkusen Thom góljával nyert a testvércsapat ellen. Nagyon valószínűnek tűnik, hogy a Bochum mellett az Uerdingen köszön el a legjobbaktól, a harmadik hely egyelőre kiadó, s aligha szükséges bátorság annak jövendöléséhez, hogy nem a Köln tölti be. Sokkalta valószínűbb a Dresden, esetleg a Wattenscheid kiesése. Mönchengladbachban a bajorok félelmetesen kezdtek, s a 26. percben Ziege, valamint Scholl góljaival biztos győztesnek tűntek. Igen ám, csakhogy a szünet után megtáltosodtak a tavasszal félelmetes sorozatot produkáló hazaiak, s a svéd vendég, Dahlin pompás fejesgóljaival kiegyenlítették hátrányukat. A 35 ezer néző előtt lejátszott találkozó remek propagandája volt a sportágnak. Eredmények:

Bundesliga I.: B. Dortmund - Wattenscheid 6-0. W. Bremen - D. Dresden 3-0. Bochum - Hamburg

1- 2. Nürnberg - Kaiserslautern

0- 0. Stuttgart - Frankfurt 2-2. Leverkusen - Uerdingen 1-0. Karlsruhe - Schalke 0-0. Mönchengladbach - Bayern München

2- 2. Saarbrücken - FC Köln 0-3. Vezet a Bayern (37), második a Bremen (36), harmadik a Frankfurt (34), aztán a Dortmund (32) következik.

Bundesliga II.: Wuppertal - Rostock 2-0. Duisburg - Remscheid 5-0. FC Homburg - Wolfsburg

1- 0. Darmstadt - Oldenburg 2-0.

Braunschweig - Osnabrück 1-0. Leipzig - Düsseldorf 0-0. Fortuna Köln - Unterhaching 2-0. Mainz - Jena 2-0. Mannheim - Hannover 1-0. Meppen - Chemnitz 2-0. Hertha BSC - Stuttgarter Kickers 1-1. St. Pauli - Freiburg 0-1. A csoportban a Freiburg áll az élen 50 ponttal. Mögötte a Leipzig következik 47, majd a Duisburg és a Mannheim, egyaránt 46-46 ponttal.

(A jó futballt szeretőknek tájékoztatásul írjuk le, hogy április 26- án, hétfőn este 20 órától igazi csemegét kínál számukra a SAT 1 tévéállomás, amely a bajnoki cím sorsát döntően befolyásoló Werder Bremen - Bayern München összecsapást egyenes adásban közvetíti. A nagy derbi este 20 órakor kezdődik, érdemes lesz a képernyők előtt helyet foglalni). Olaszország (Róma - ANSA) - A Milan már szombaton lejátszotta soron következő mérkőzését. A „verhetetleneket” kínos fiaskó érte, saját pályán maradtak alul a feltámadt Juventus elleni csatában. Simone vezetést szerzett, de aztán Andreas Möller kétszer, Roberto Baggio pedig egyszer csengetett.

A Milan vereségét azonnal kihasználta a városi vetélytárs. Igaz, az Internek sem adták olcsón a pontokat. A Brescia szerezte meg a vezetést, de utána már Zengáék diktáltak és háromszor betaláltak. A fővárosi rangadót zsúfolt nézőtér figyelte, legnagyobb fájdalmukra nem esett gól. A bundagyanúba keveredett, s már hetek óta biztos kieső Pescara újabb fiaskót volt kénytelen elviselni, tegnap a Foggia leckéztette meg, gólokban gazdag találkozón. A Foggia ezzel alighanem kedvező pozíciót teremtett magának, megszabadulva a kiesési gondoktól. Bombameglepetésnek voltak szemtanúi az udi- nei szurkolók, akik csalódottan konstatálták: ha ez így megy tovább, kedvencük menthetetlen helyzetbe sodródik. Az előrehozott bajnoki a másik kupacsapatnak sem hozott szerencsét, u- gyanis a Parma meglehetősen sima vereséget szenvedett Genovában. Eredmények:

A-osztály: AC Milan - Juventus 1-3. Roma - Lazio 0-0. Udinese - Atalanta 1-2. Brescia - Inter 1-3. Pescara - Foggia 2-4. Sampdoria - AC Parma 2-0. Fiorentina- Napoli 1-1. Cagliari-Ancona 3-0. Az élen a Milan 43 ponttal első, második az Inter 38 ponttal, majd a Lazio, a Juventus és a Parma sorjáznak, egyaránt 32-32 ponttal.

Miskolcon nyert a Szerencs

Labdarúgás, NB III., Tisza csoport

Miskolc (ÉM - KT, KN)—Újabb fordulóra került sor az NB IÍI-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. A Szerencs meglepetésre Miskolcon verte az MVSC- t. Tiszaújvárosban és Abaújszán- tón megosztoztak a pontokon a csapatok.

Eredmények:

Szerencs-Balox SE - Miskolci

VSC 1-0 (0-0). Miskolc, vasutas sporttelep, 300. néző. Vezette: Bodnár R. Szerecs: Nagy G. - Ha- raszin, Göndör, Müller (Sándor), Planéta, Kobolák, Vojkó, Kozma, Trubnikov, Nagy L. (Rábai), Asz- szony. Edző: Orosz István. MVSC: Fehér - Mihalovszki, Czinglér, Tábori, Schnek, Kundrák, Ku- biczki, Tóth L. (Bohán), Bódi (Jäger), Kalász, Hallal Edző: Fekete László. A gól története, 60. perc: kavarodás után Nagy L. először a kapufát találta el, majd a visszapattanó labdát 8 méterről a hálóba vágta, 1-0. Színvonalas csatát vívtak a csapatok. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Nagy G., Planéta, Kobolák, Nagy L., illetve Schnek, Czinglérrtfi: 8-0 az MVSC-nek.

Drengubák, Kalmár, Járai, Bucz, Balogh, Molnár. Edző: Gunics József. Küzdelmes volt a találkozó. Mindkét oldalon több helyzet maradt kihasználatlanul. A döntetlen igazságos. Jók: Kovács G., Molnár, Balogh (a mezőny legjobbja). Ifi: 2-1 az Olefinnek. Abaújszántó-Borsodi Építők Volán 0-0. Abaújszántó, 600 néző. Vezette: Pecze. Abaújszántó: Kiss - Erdősi I. (Erdősi Cs.), Mika, Tokár, Tirk, Huszák, He- cel, Gaál, Balázs, Kocsis J., Feledi. Edző: Pócs András. BÉV SC: Kerényi J. - Szobóczki, Fenyvesi, Oláh, Farkas, Adamovics (Nyeste), Radaksz (Kerényi P.), Bodnár (Varga), Lehoczki, Egry, Sverla. Edző: Kőrössy Pál. Nagy iramú és kemény volt a találkozó. Az eredmény igazságos. Jók: Tokár, Tirk, Balázs, Hecel, Erdősi Cs., illetve Farkas, Szobóczki, Oláh, Adamovics, Bodnár. Ifi: 2-1 a BÉV SC javára.’

Ózdi Kohász - Sajóbábony 1-0

(0-0). Ózd, 1200 néző. Vezette: Nyitrai. ÓKSE: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Vonyigás (Hák), Ágócs, Budai, Dóri (Gál),

Szántó. Edző: Kapitány Béla. A gól története. 53. perc: Herczeg szögletét Agócs fejelte a léc alá,

1- 0. Az ózdiak mindkét félidőben többet támadtak, de egy szezonra való helyzetet hagytak kihasználatlanul. A vendégek erőtlen kontrái nem okoztak gondot a hazai védőknek. Jók: Kertész, Paulovics, Farkas, illetve Szeráfi, Lipták, Szántó. Ifi: 3-0. Rakamaz - Edelény 2-1 (0-0). Edelény, 1000 néző. Vezette: Németh. Edelény: Drótos - Serfőző (Juszkó), Sándor, Pékár, Goór, Szűcs, Kopa (Lengyel J.), Bar- barics, Nagy, Timári, Bósa. Edző: Németh Attila. A gólok története. 48. perc: A vendégek 17 méterről végeztek el szabadrúgást, Kegye csavarta a labdát a jobb felső sarokba, 1-0. 63. perc: Az egyik védőről lepattant a labda, Darai kapásból lőtte a hálóba, 2-0. 80. perc: Bal oldali beadást Nagy Zs. 12 méterről lőtt a jobb sarokba,

2- 1. Küzdelmes találkozón a hazaiak védelmi megingásait jól használták ki a vendégek. Senki nem érdemel dicséretet... Ifi: 1-1.

VB-bronzérem

Birmingham (MTI)—A tornász világbajnokságon Schupkégel Károly a lólengés szerenkénti döntőjében bronzérmet szerzett az észak-koreai Pae Gil Su és a német Andreas Wecker mögött.

DKSK-kupasiker

Miskolc (ÉM-KT)—Anői kosárlabda kupadöntő legnagyobb támogatója, az FLC 7 Befektetési és Vagyonkezelő Rt. lett, így erről a cégről nevezték el a Magyar Kupa miskolci városi sportcsarnokban megtartott négyes döntőjét. Az első elődöntőben nagy küzdelem és hosszabbítás után meglepetés született.

BSE-Merci - MTK-CNC 63-60

(28-25,53-53). 1200néző. Vezette: Harsányi, Hartyáni. Legjobb dobók: Németh Ä. (26), Gulyás (15), Rausch (8), illetve Fodor (20), Körmendi (12), Bíró E. (11). A két együttes izgalmas, de nagyon gyenge színvonalú küzdelmet vívott egymással. Az első félidőben a BSE Németh vezetésével előnyre tett szert, a lefújás előtt négy perccel azonban már az MTK állt jobban. A 39. percben úgy tűnt, hogy Besenyői egyetlen - hárompontos - kosarával eldől a találkozó, de aztán Újvári hasonló dobással egyenlített. A hosszabbításban a BSE-ben Donkó szerzett négy fontos pontot, és Németh Ágnes is - korát meghazudtolva - bírta a tempót. A városmajoriak megérdemelten jutottak a döntőbe.

A második elődöntő mérkőzésen érvényesült a papírforma. Diósgyőri KSK-Szarvas 89-55 (41-23). 2000 néző. Vezette: Szamos, Váradi. DKSK: Wild (10/6), Ambrus (6), Molnár (5), Németh D. (21/12), Paradisz (7/3). Csere: Bakai (20), Sitkéi (11/9), Eper- jessy, Madaras (3/3), Lakosa (6). Edző: Király Sándor és Áron Ba- lázsné. A szarvas legjobb dobói: Szavercsenko (12), Balogh (10), Veres (9/9). A közönség csak egyszer hallgatott el, amikor a 12. percben 21-20-ra feljöttek a szarvasiak. Innen kezdve edzésjelleget öltött a találkozó. Király Sándor az utolsó percekre valamennyi kispadon ülő játékosának lehetőséget adott. Jók: Németh D., Bakai.

A vasárnapi helyosztók eredményei, a 3. helyért: MTK-Szarvas 86-64 (42-29).

Az 1. helyért:

DKSK-BSE 75-56 (38-33). A zsúfolt nézőtér előtt lejátszott találkozón nem forgott veszélyben a hazai siker.

(A történtekre keddi lapunkban visszatérünk.)

*

Eredmények az NB Il-ből: Debreceni Kossuth DSK - Mezócsáti DSK 51-35 (22-17). Debrecen, női találkozó. Ld.: Tóth (13), Nagy (10).

Kunszentmárton-Sláger Kazincbarcika 67-62(30-29). Kazincbarcika, férfi mérkőzés. Ld.: Czókoly (14), Brunyánszky (12), Göndör, Emri (10-10), Gaszper (8).

Küldöttválasztás

Miskolc (ÉM) — Beszámoló közgyűlést tartott a megyeházán a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Labdarúgó Szövetség. Balázs András, a testület elnöke számolt be az elmúlt időszakban végzett munkájukról, majd a jelenlévők küldötteket választottak a Magyar Labdarúgó Szövetség tisztújító közgyűlésére. Szűkebb pátriánkat a következők képviselik majd a nyári eseményen: Balázs András, Samu Gyula (a szövetség képviseletében), Klicsu András, Veréb György (Diósgyőri FC), Farkas Tibor (Kazincbarcikai SC), Tóth Lajos (az NB III-as együttesek küldötte), Sándor Miklós (megyei I. osztály), Andó József (megyei II. osztály és körzeti csapatok).

MEAFC-vereség

Miskolc (ÉM) —Vereséget szén-