Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-17 / 40. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1993. Február 17., Szerda---------JEGYZET--------^ % Gyöngyösi Gábor Valamikor, abban a bizonyos - egyre többek által visszakívánt rendszerben, amelyet egyre kevesebben neveznek már „átkosnak”, ha elégedetlen volt az ember sorsával, szépen vette a kalapját és emigrált. Persze mindig nyugat felé - s meg sem fordult a fejében, hogy oda szökjön, ahol a mára megszépült emlékű társadalmi berendezkedésnek magasabb fokát építették. Mi több, az emigrálni szándékozó - ha nálunk van még ilyen egyáltalán - most sem szökne arra, mert bármit kotyog locsog itthon össze-vissza, azért nem ment el a józan esze. Sőt, most már nyugat felé sem megy, hisz nem mondhatja magáról, hogy politikai menekült. Illetve hát mondhatja, de tudja, hogy úgy sem hisznek neki. Maradt volna hát a gazdasági, meg az etnikai menekült státus, de ezt már nem emigrációnak, hanem migrációnak hívják, amolyan legújabbkori népvándorlásnak, amelynek az iránya a fene tudja miért, megint csak a nyugat. „Kelet felé, csak a zsizsik vándorol” - írtam volt egykor, nem eléggé elítélhetően még akkor, amikor megharagudhattak volna rám emiatt, de nem haragudtak, mert akkor ez volt a közhangulat. Most más. A migráció most már komoly gond a világban, nem véletlenül tartják éppen Budapesten a II. miniszteri konferenciát e tárgyban. Számos ország és több szervezet képviselői gyűltek össze megtárgyalni, mit lehet tenni e téren, hogyan kellene megakadályozni ezt a sok kellemetlenséget okozó emberáradatot. Előre megmondom - semmit. A migráció, meg az emigráció között az a különbség, hogy az első bármikor megismételhető. Sőt a gyakorlat azt mutatja, hogy féláron is el lehet követni. - Jön a keleti polgár, egy darabig jól érzi magát, majd kiáll egy kis herce-hurcát, amíg állami pénzen szépen hazatoloncolják. Bizonyos országokban a migráció „hogyan térjünk ingyen haza külföldről” elnevezésű össznépi mozgalommá kezd átalakulni. Bányászsztrájk Moszkva (MTI) — Földalatti éhségsztrájkot kezdett kedden 350 bányász a vorkutai szénvidék vorgasorszkajai bányájában. A dolgozók nemrégiben „népi igazgatót” választottak, akit viszont a bányavezetés megrágal- mazása címén őrizetbe vettek és azóta is fogva tartanak. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László i sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611. Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyaroiszág Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 11M475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés dija egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Elsődleges célunk az EK-tagság A menekültügyi konferencián Antall József tárgyalt a német szövetségi belügyminiszterrel Budapest (MTI) — Antall József miniszterelnök kedden fogadta Rudolf Seiters német belügyminisztert. A találkozón a felek kölcsönösen nagyra értékelték a két ország kapcsolat- rendszerét. Antall József hangsúlyozta a német-magyar politika, gazdasági és pénzügyi együttműködés fontosságát. Kifejtette:, elsődleges célunk, hogy az Európai Közösség teljes jogú tagjaivá váljunk még ebben az évezredben, - addig is kihasználva a társulási szerződés kínálta lehetőségeinket. A kelet-középeurópai térség helyzetének áttekintése során a kormányfő rámutatott a délszláv-háború jelenlegi és várható veszélyeire, továbbá kitért a Baltikummal kapcsolatos kérdésekre is. A visegrádi csoporttal kapcsolatban Antall József kiemelte, hogy azt politikai együttműködő klubnak tekintették az alapítók. A két- vagy többoldalú együttműködésnek is jó alapul szolgál, biztosítja a külgazdasági kapcsolatok erősítését, kiegyenlíti az ideiglenes hátrányokat az Európai Közösséggel való társulás következtében is. A politikai menekültek befogadásával kapcsolatban megtartjuk a nemzetközi jogi és humanitárius kötelezettségeinket, de határozottan fel kell lépni az illegális bevándorlással, az embercsempészéssel szemben, és közös intézkedéseket kell hozni a nemzetközi bűnözés terjeszkedésének megakadályozására. Rudolf Seiters szövetségi belügyminiszter biztosította a kormányfőt arról, hogy a menekültkérdés kezelésében is számíthatunk Németországgal való együttműködésre. Bősi helyzetkép Brüsszelben Brüsszel (MTI) — Kedden délelőtt a tárgyalások végső lezárása jegyében megkezdődött a bősi vízlépcső sorsáról immár negyedik hónapja zajló háromoldalú tárgyalássorozat újabb fordulója Brüsszelben. A Martonyi János külügyi államtitkár vezette magyar delegáció abban a reményben ült ismét - Pozsony kérésére az eredetileg kitűzött időponthoz képest egy héttel később - a szlovák kollégákkal és az EK Bizottsága képviselőivel asztalhoz, hogy ezúttal valamennyi vitás kérdést valamilyen formában sikerül majd lezárni. Az előrejelzések szerint késő estébe nyúló megbeszélések napirendjén ezúttal is alapvetően két kérdés szerepel: a Hágai Nemzetközi Bíróságnak benyújtandó közös alávetési nyilatkozat véglegesítése, illetve a bíróság döntéséig tartó időszakra szóló úgynevezett ideiglenes vízgazdálkodási rendszer pontos meghatározása - ez utóbbi lenne hivatott rögzíteni az öreg Duna- mederbe visszajuttatandó víz mennyiségét. Az alávetési nyilatkozat szövege gyakorlatilag már készen áll, eddig (lapzártánkig - a szerk.) azonban nem sikerült megállapodni beterjesztésének feltételeiről: a szlovák fél mindenáron a második kérdésben való megegyezéstől tette függővé a bírósághoz fordulást, magyar részről viszont elfogadhatatlannak tartják ezt az „árukapcsolást”. Az ideglenes vízgazdálkodási rendszer ügyében az EK Bizottsága a legutóbbi fordulóban kompromisszumos javaslatot terjesztett be, amely évszakoktól és a vízállástól függően változó mennyiségű víz visszajuttatására kötelezné a szlovák felet. Magyar részről jelezték, hogy megvan a készség a javaslat elfogadására, a szlovákok azonban mindeddig még nem válaszoltak. „Kupátlanul” az új választásra készülve Bonn (MTI) — „A minden oldalról szorongatott miniszterelnököt, Antalit” már csak a közeledő választások érdeklik, s egy „áramvonalas, teljesen engedelmes csapat”, ezért mentette fel posztjáról az „önfejű” Kupa Mihályt - írta a düsseldorfi Handelsblatt. A Frankfurter Allgemeine Zeitung a pénzügyminiszter távozását: egy szétmorzsolódási folyamat kezdetének tartja, amely a jövő évben a választásokon új összetételű többségbe torkollhat. A szerző szerint kezd kirajzolódni a szabaddemokratákból, a fiatal demokratákból és a korábbi reformkommunistákból álló lehetséges koalíció, a kormányfői poszt várományosának pedig Németh Miklós tűnik. Mindkét lap olyan független személyiségnek, „egy racionális és ideológiamentes gazdaságpolitika letéteményesének”tartja Kupát, amilyet a mostani kormány úgymond már nem volt képes elviselni. Antall József viszont „a látványos tisztáldozattal” kedvező kiindulási feltételeket kíván teremteni a választásokra, „Kupa nélkül a kormánynak köny- nyebb lesz tovább kitolni a szükséges népszerűtlen gazdasági intézkedéseket, talán a választások utánra”. Antall politikai problémája most az, hogy pártja, a Magyar Demokrata Fórum is csak korlátozott mértékben tudja támogatni, mert - a német újságíró szerint - a demokrata fórum alig több már választási érdekszövetségnél. „Mint Budapesten mondják, régi magyar nehézség, hogy miként lehet a parttalanná váló nacionalizmust károk nélkül beépíteni az ország politikai rendszerébe. Ez többnyire a gazdasági s a társadalmi kérdések elhanyagolásával történt”. Német segítség Ukrajnának A fokozatos integráció érdekében Kijev (MTI) — Németország minden segítséget megad ahhoz, hogy Ukrajna fokozatosan integrálódhasson az európai gazdasági és politikai struktúrákba, mert az európai stabilitás egyik fontos tényezőjeként értékeli ezt az 52 milliós országot - jelentette ki kedden, kijevi sajtóértekezletén Klaus Kinkel. A német al- kancellár és külügyminiszter ugyanakkor nem hagyott kétséget afelől: Bonnban továbbra is szorgalmazni fogják a START-1 szerződés mielőbbi ratifikálását illetve az atomsorompó-egyezményhez való csatlakozást. A megbeszélések után több fontos egyezményt írtak alá. A német alkancellár bejelentette továbbá, hogy Bonn egymilliárd márkás segélyt szavazott meg a csernobili katasztrófa leginkább érintett három országának. Kenyér nincs, csak aknatámadás Szarajevó (AP) — Hétfőtől Szarajevóban gáz- és olajhiány miatt leállt a város utolsóként üzemelő péksége. Vasárnapi termelését, a mintegy 2500 cipót kórházaknak szállították. Szarajevó legnagyobb kórházának azonban egynapi szükséglete 4 ezer vekni kenyér, a menekülteket befogadó központok pedig további tízezret igényelnek. A város már negyedik napja nem hajlandó szétosztani az ENSZ-től kapott élelmiszert, tiltakozásul amiatt, hogy a szerbek által körülzárt Kelet-Boszniába nem jutnak segélyek Cerska térségében mintegy 200 ezer muzulmán várja az ENSZ segélykonvoját, amelyet szerb milicisták tartóztattak fel. A bosnyák kormány hétfőn közölte, hogy a köztársaságban az ellenőrzése alatt álló területeken tavaly árpilis óta 134 208 ember, közülük 1634 gyermek vesztette életét vagy tűnt el. Feltartóztatott jugoszláv uszályok Kijev (AP-Reuter) — Az ukrán hatóságok a Duna torkolatánál fekvő Izmail kikötőjénél feltartóztattak öt jugoszláv uszályt, amelyek kukoricát és lábbelit szállítottak Oroszországba, hogy onnan kőolajjal megrakodva térjenek vissza. Az ukrán elnök cáfolta, hogy olajat adtak volna el Szerbiának és Montenegrónak, és hangsúlyozta: bizonyítékaik vannak arra, hogy német cégek nem tartják tiszteletben a világszervezet gazdasági szankcióit. Reni kikötőjében egy Panamában bejegyzett tartályhajót is feltartóztattak, mivel rakományát - háromezer tonna gázolajat - Szerbiának szánták. Növekvő munkanélküliség Prága (AP-DJ) — Csehországban januárban 23 ezerrel emelkedett a munkanélküliek száma és elérte a 158 ezret. Az országban az év első hónapjának végén 3,01 százalékos volt a munkanélküliek aránya. Ez a mutató lényegesen kedvezőbb, mint a szomszédos Szlovákiában. Ott ugyanekkor hivatalosan már 11,23 százalékos volt a munka- nélküliség. Tavaly decemberhez képest 1993 első hónapjában a legnagyobb arányban Prágában emelkedett a munkanélküliek száma, de országosan így is a fővárosban a legalacsonyabb a munkanélküliség, 0,51 százalékos. Közel-Kelet békéjéért Washington (MTI-Panoráma) — Warren Christopher amerikai külügyminiszter ma hivatali idejének első külföldi útjára indul, hogy megkísérelje feléleszteni a béketárgyalásokat. Ellátogat Izraelbe, Szíriába, Egyiptomba, Szaúd-Arábiába, Jordániába és Kuvaitba, találkozik a palesztinok képviselőivel is. Az 1991-ben nagy amerikai (és szovjet) nyomásra megindult tárgyalások Izrael és arab szomszédai között eddig nem hoztak érdemi haladást, december közepe óta pedig szünetelnek. Az Izrael elleni terrorista akciók, majd a válaszintézkedések - köztük 415 palesztin deportálása- lehetetlenné tették a folytatást. Washington abban bízik, hogy áprilisban összeülhet a következő forduló.
