Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-09 / 33. szám
2 ESZAK-Magyarország Országran-Velágran 1993. Ferruár 9., Kedd Tűz és víz pusztít Manila (AP) — Mintegy harminc személy vesztette életét vagy tűnt el a hét végén a Fülöp-szigeteken. A hatóságok katasztrófa sújtotta területnek nyilvánították Leyte- sziget déli részét a heves esőzések nyomán. A polgári védelem szerint a szigeten öt ember eltűnt, és 70 000-re tehető az árvíz- károsultak szama. Mindanao szigetén 23 ember halt meg és 85 000-nek kellett elhagynia otthonát. A sziget három tartományát vasárnap katasztrófa sújtotta területnek nyilvánították. A természeti csapás által okozott kár eléri a 40 millió dollárt. A Mayon tűzhányó ugyanakkor a várttal ellentétben nem tört ki újra a hét végén. A hatóságok ennek ellenére riadókészültségben maradtak, mivel a vulkánt még mindig veszélyesnek tartják. Porig égett a meneküitotthon Bonn (MTI) — Két, külföldieknek otthont nyújtó házat gyújtottak fel, illetve próbáltak felgyújtani hétfőre virradóra Németországban. A Stendal (Kelet-Németország) melletti Oebisfelde menekültotthona porig égett, a 18 lakónak azonban nem lett semmi baja. A stendali rendőrség közlése szerint az épület eddig ismeretlen okból lobbant lángra, az anyagi kár 80 000-90 000 márka; a külföldieket ideiglenesen tornateremben helyezték el. A dél-badeni Müllheimben egy több lakásból álló házat gyújtottak fel. A házban egy török és egy olasz család is élt. A török lakás bejárati ajtaja elé a tettes(ek) benzint locsolt!ak), majd meggyújtottá(k) azt. Egy ember megsebesült. Az anyagi kárt itt ötvenezer márkára becsülik. Légi karambol Száznál több halott Teherán (AP) — Száztizenkilenc utassal és tizenkét főnyi személyzettel a fedélzetén hétfő reggel Teherántól 15 kilométerrel nyugatra lezuhant az Iran Air Tours légitársaság repülőgépe, miután felszállás közben összeütközött egy katonai géppel. A TU-134-esen utazók közül mindenki meghalt. A Szuhoj típusú katonai gép sorsáról egyelőre nincsenek hírek. Az Iran Air Tours légitársaság egyébként tíz repülőgépet bérelt Oroszországtól, hogy zarándokokat szállítson Meshedbe, az iráni síiták szent városába. A gépeket orosz személyzet irányítja. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József ügyvezető igazgatók: Veres Mihály es Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítóknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelófizetesi és Lapellátasi Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Bosznia az erőművet és az utat is akarja Ez a világ nem az én otthonom. Gondolhatja a Boszniából menekült kislány, aki most Oldenburg egyik befogadó otthonának ablakából nézeget kifelé. Fotó: AP Belgrád (Tanjug) — Kudarccal végződtek a boszniai béketervről New Yorkban megtartott tárgyalások. A Jugoszlávia-értekez- let társelnökei hiába igyekeztek meggyőzni Karadzicot, a boszniai szerb vezetőt, hogy teljes egészében fogadja el a béke tervet. Karadzic a felkínált térképvázlat nyolcvan százalékát tartotta csak elfogadhatónak, s mint ismeretes, főként a drinai vízi erőművekre és a Száva mentén húzódó útvonalra tart igényt.A térképet - mondta Karadzic - csak tárgyalási alapként lehet elfogadni. A tervezetet elutasító boszniai muzulmán küldöttség a hét végén már nem is jelent meg a konferencia színhelyén, Washington pedig elszántan törekszik a térképvázlat átalakítására, a muzulmánoknak kedvező módosítások keresztülvitelére. A Borba című belgrádi lap mindazonáltal úgy véli, hogy a boszniai rendezésben az Egyesült Államok és Oroszország játssza majd a főszerepet, legalábbis Washington kérte Moszkva tevékeny részvételét a válság rendezésében. Hogy ez konkrétan mit jelent majd, s hogy egyáltalán mutat-e majd erre hajlandóságot Moszkva, az csak a hét közepén derül ki. A Borba különtudósítója rövid interjút kapott David Owentól, a Jugoszlávia-konferencia társelnökétől, aki a napokban ellentétbe került az új amerikai kormányzattal a boszniai béketerv miatt. Owen elismerte, hogy a tervezet nem tökéletes, s közölte, hogy minden hozzájárulást örömmel fogadnak. Most, hogy Washington elállt a háborús változattól - mondta -, könnyebben megtaláljuk majd a megoldást. Owen az amerikaiaktól azt várja, hogy bekapcsolódjanak a békeerőkbe, s hogy tisztázzák a háborús bűntettek kérdését. Ez utóbbi biztosíték lenne a muzulmánok számára, hogy a háborús bűnök nem maradnak büntetlenül. A Politika című belgrádi lap tudósítója arra hívja fel a figyelmet, hogy a muzulmánok kétségbe vonják az egész genfi koncepciót, az amerikai álláspont pedig még mindig nem világos, s Clinton elnök csak a hét első napjaiban nyilatkozik majd. Trotilt szállított az elfogott hajó Róma (MTI) — 170 tonna trotil robbanóanyagot szállított egy horvát hajó, amelyet feltartóztattak az Adriai-tengeren a NATO és a NYEU embargó betartását ellenőrző őrjáratózó hadihajói. A „Vela Luka” nevű, Dubrovnik- ban bejegyzett horvát áruszállító hajó az albán Dürres kikötőből északra tartott rakományával az Adrián, amikor a belga „West- pied” romboló megállásra szólította fel, majd bekísérte Bari olasz kikötőbe, ahol az átkutatásnál kiderült: nagy mennyiségű robbanóanyag a rakomány. A Vela Luka kapitánya azt állította: Triesztbe viszi a rakományt ipari célú felhasználásra, ám az ellenőrzés kiderítette, hogy a megadott cég nem létezik, s a hajó rendeltetése nem Trieszt, hanem feltehetően egy horvátországi kikötő. Az olasz hatóságok egyelőre nem tudják, mit csináljanak a lefoglalt hajóval és rakománnyal. „Meg kell kérdeznünk az ENSZ illetékes szerveit, mi a teendő” - közölte Bari kikötőparancsnoka. Ez a második nagyobb hadianyag-szállítmány, amelyet a NÄTO ellenőrző hadihajói feltartóztatnak az Adriai-tengeren az elmúlt hetekben. Lehallgatás Kijevben Bankóval fűtöttek Dublin (AP) — Bármilyen hihetetlen, Dublin szegényei bankjegyekkel fűtöttek ezen a télen. A meglepő hír azzal magyarázható, hogy az ír Központi Bank a fölöslegesnek ítélt régi bankjegyeket egy jótékonysági intézménynek adományozta, amely úgy gondolta, hogy a haszontalan „papírból” meleget adó tüzelőanyagot sajtol a nélkülözőknek. A többszázezer kiscímletű bankót felaprították, majd briketté préselték. Hetente mintegy 2000 „értékes” brikettet osztottak szét a rászorulók osztatlan örömére. Gyalogolni olcsóbb Róma (MTI) — Fél Olaszország gyalog közlekedett vasárnap, mert a levegő szennyezettsége miatt betiltották a gépkocsik közlekedését Rómában, Milánóban, Nápolyban, Torinóban és még féltucat nagyvárosban. A kihelyezett műszerek mindenütt a megengedett határérték fölötti szennyezettséget mutattak szénmonoxidból és nitrogenoxid- ból, s ilyenkor a polgármesterek megtilthatják az autók közlekedését. A tilalmat megszegőkkel szemben a rendőrség a fővárosban mintegy hatezer borsos helyszíni büntetést szabott ki. Washington (AFP) — Az amerikai hírszerző szolgálat és a biztonsági szakemberek átvizsgálják az Egyesült Államok kijevi nagykövetségét, mivel az a gyanú merült fel, hogy az ukrán titkosszolgálat lehallgató készülékeket szerelt fel az épületben. Egy meg nem nevezett kormánytisztviselő szerint. Amerikai szakértők a múlt hét elején gyanús kábeleket fedeztek fel a falakban: e vezetékek lehallgatóhálózat részei is lehetnek. A The Washington Times értesülései szerint ha ez a gyanú bebizonyosodik, visszahívhatják az Egyesült Államok kijevi nagykövetét. Funar nem volt igazságos az Igazságossal Bukarest (MTI) — A román kormány helyi közigazgatási osztálya egy parlamenti interpellációra adott válaszában elismerte, hogy Georghe Funar polgármester a törvényes eljárást megkerülve helyeztetett el decemberben a magyarság érzéseit sértő, új feliratot a kolozsvári Mátyásszoborra. A hivatal javasolta a prefektusnak: intézkedjen, hogy a polgármesteri hivatal tegyen eleget azoknak az előírásoknak, amelyek a műemlékeken történő beavatkozásokat szabályozzák. Az Evenimentul Zilei hétfői száma fénymásolatban közli az interpellációra adott választ, amely - mint a lap címében is kiemeli- azt jelenti: a kormány elismerte, hogy Funar nem tartotta be a törvényt. Az interpellációt Vasile Popovici, a Polgári Akció Pártja elnevezésű ellenzéki párt képviselője terjesztette be. Mint emlékezetes, a kolozsvári prefektus, Grigore Zanc - akit legutóbb megerősített a kormány hivatalában - a felirat ügyében azonban annak idején az RMDSZ minden tiltakozása ellenére védelmébe vette a polgár- mester akcióját. Funar azóta is figyelmen kívül hagyta a műemlékvédelmi hatóságok átiratait, amelyek nemcsak a Mátyás-szobor bármiféle megváltoztatása és fellobogózása ellen foglaltak állást, hanem az ellen is, hogy zászlótartó oszlopokat állítsanak fel mellette. A polgármester ennek ellenére hat zászlótartó oszlopot is felállíttatott, s a szoborról sem távolították el a román trikolórt. Funar szombaton azt is bejelentette, hogy elkészültek a jelenlegi Mathias Rex felirat felváltására szolgáló Mátéi Corvin (a történelmi személyiség román neve) bronzbetúi is. A mártírok kegyhelyén Namugongo (Reuter) — II. János Pál afrikai kőrútjának ötödik napján több százezres tömeg előtt mondott imát az ugandai Kampala közelében, egy mesterséges tó közepén emelt kegyhelyen. Az emlékhelyet annak a 45 megkeresztelkedett fiatal apródnak az emlékére állították, akiket a múlt század 80-as éveiben kivégeztek, miután visszautasították a király homoszexuális igényeit. A királyi udvarban szolgált fiatalok közül huszonkettőt lassú tűzön elevenen megsütöttek. A pápa szentbeszédében az ugandai mártírokat a modern afrikai kereszténység eszményképeiként említette. Ä katolikus egyházfő Isten segítségét kérte az Idi Amin véres uralmától 1979-ben megszabadult ország újjáépítéséhez. A komp halottal Varsó (MTI) — Két holttestet találtak a január 14-én elsüly- lyedt Jan Helweliusz lengyel komp roncsait átkutató köny- nyűbúvárok vasárnap délután az összezúzódott kompon. Bár hivatalosan még nem azonosították, az egyenruha alapján nyilvánvaló, hogy az egyik most megtalált áldozat a hajó kapitánya, a másik Agnieszka Goldman, a hajót üzemeltető Euro- africa társaság igazgatóhelyettese. Felrobbantak a segítők Genf (AP) — A Nemzetközi Vöröskereszt öt alkalmazottja életét vesztette Szomália északi részén, amikor az őket szállító jármű aknára futott és felrobbant. A múlt pénteken bekövetkezett robbanás következtében a járműben tartózkodó másik három személy is megsebesült. A szervezet állatorvosai azért utaztak Észak-Szomáliába, hogy beoltsák a térségben tartott háziállatokat. Készültség Kasmírban Szrinagar (UPI) — Teljes készültségbe helyezték az indiai hadsereg egységeit vasárnap az Indiát és Pakisztánt elválasztó tűzszüneti vonal mentén Kasmírban. A készültségi állapotot azután vezették be, hogy iszlám gerillák rakétatámadást intéztek a határ közelében egy katonai bázis ellen. A támadásban két indiai katona életét vesztette, hárman pedig megsebesültek. Castro és a szavazás Havanna (MTI) — Egységes szavazásra, a parlamenti és a megyei képviselőtestületi választások hivatalos jelöltjeinek jóváhagyására szólította fel a kubaiakat Fidel Castro állam- és kormányfő. Ezúttal első ízben utalt arra, hogy a lakosság ez alkalommal kifejezheti a rendszerrel szembeni elégedetlenségét, mondván: „azok szavaznak majd érvénytelen lappal, illetve a listákon szereplő legismertebb személyiségek ellen, akik Miamivá (az egyesült államokbeli Castro- ellenes kubai emigráció központja) akarják változtatni az országot”.Az ismert személyiségek között természetesen szerepel saját maga, testvére és helyettese Ráül Castro, valamint a kommunista párt politikai bizottságának valamennyi tagja és a hadsereg parancsnoki kara.