Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-30 / 25. szám
2 ESZAK-Magyarország Országran-Világran 1993. Január 30., Szombat A pápa beszéde magyar püspököknek Vatikánváros (MTI) — II. János Pál pápa a magyar püspökök előtt mondott beszédében hálával gondolt vissza tavalyi látogatására, s annak az óhajának adott hangot, hogy ez a látogatás járuljon hozzá a hitélet elevenebbé tételéhez Magyarországon, s hogy a magyar katolikus egyházon belül „megszilárduljon és tartós legyen az egység”. Utalt arra, hogy az ezeréves hagyománnyal rendelkező magyar egyház kemény megpróbáltatásokat élt át Európa kettéosztása következtében, s arra, hogy a fordulat „értékeit vesztett, zilált társadalomban” következett be, ami az egyház számára „számos nehézség és új kihívások forrása”. ,Az egyház ebben az átalakulásban sokak szemében egyike a kevés hiteles intézménynek” - mondta a pápa a magyar püspököknek, majd figyelmükbe ajánlotta: „A totalitarizmus ideje lejárt ugyan, de nem kisebb veszély, hogy a magyarokat ma túlzott fogyasztói szemlélet befolyásolja és a hagyományos értékek felbomlottak. Az egyik függőségből így könnyen a másikba kerülhettek, amely nem kevésbé ellenkezik az ember valódi kibontakozásával” - hangoztatta. Fekete mérleg az intervencióról Moszkva (MTI) — Az afganisztáni szovjet intervenció tíz éve alatt hivatalos adatok szerint 14.453 szovjet katona vesztette életét. Ez derül ki abból a minap kiadott orosz könyvből, amely a szovjet hadsereg második világháború utáni külföldi beavatkozásainak szovjet katonaáldozatait összesíti.' Eszerint 299 szovjet katona és tiszt esett el a koreai háborúban 1950-53 között. Az 1956-os magyar forradalom leverése során 720 katona halt meg vagy tűnt el, további 1540 pedig megsebesült. A Varsói Szerződés által „az ember arcú szocializmus” csehszlovákiai kísérlete ellen 1 1968. augusztus 21. és október 20. között végrehajtott beavatkozás tíz szovjet katona és egy tiszt életébe került, s 87 katona sebesült meg a rövid megszállás alatt. Ebbe azonban nem számolták bele azt a 85 katonát, akit hivatalos verzió szerint „véletlenül öltek meg”. A Kínai határ mentén 1969-ben kirobbant incidenseknek 59 halálos áldozata és 94 sebesültje volt szovjet oldalon. A legtöbb emberi életet követelő külföldi intervenció az Afganisztáni háború volt, ahol a halálos áldozatokon túl 417 katona tűnt el vagy esett fogságba. Közülük eddig 119-et engedtek szabadon az afgán fegyveres ellenálló csoportok. Afganisztánban 53.753 katona sebesült meg, s 415.932-en estek át fertőző betegségeken. ESZAK-magyarország I Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-6117207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Teijeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11 Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető. Szabó Tamás ügyvezető igazgató Feszültség az izraeli bíróság döntése miatt Palesztin kitoloncoltak tábora a senki földjén. A tábor egyik lakója virágot próbál elültetni. Hosszú időre számít. Fotók: AP Jeruzsálem, Washington (Re- uter/AFP) — Az izraeli Legfelső Bíróság döntése, amellyel csütörtökön egyhangúlag megerősítette 415 palesztin kiutasítását az országból, szembeállíthatja Izraelt az ENSZ- szel, s újabb feszültséggel terheli meg Jeruzsálem és Washington viszonyát. A bírósági határozattal a hátában a Rabin-kormány továbbra is megtagadja annak a BT- határozatnak a végrehajtását, amely a kitoloncoltak visszatérésének engedélyezésére szólította fel Izraelt. Az ország ENSZ-nagykövete szerint az Egyesült Államok azon fáradozik, hogy megelőzze szankciók jóváhagyását a Biztonsági Tanácsban, amelyekkel a testület álláspontjának megváltoztatására késztethetné a jeruzsálemi kormányt Amerikai illetékesek azt közölték, hogy Washington „békülékeny gesztus” megtételére szeretné rábírni Rabin miniszterelnököt a válság elsimítása érdekében. Washingtoni elemzők szerint a Clinton-kormány másik feladata, hogy rávegye az arab államokat: álljanak el olyan határozati javaslat benyújtásától, amely gazdasági szankciókkal sújtaná Izraelt. Az Egyesült Államok 1973 óta következetesen megvétózott a Biztonsági Tanácsban minden olyan tervezetet, amely elítélte Izraelt. Ha ezúttal is így cselekedne, azzal erősen megkérdőjelezné a BT mint pártatlan szervezet szavahihetőségét, azok után, hogy a Biztonsági Tanács korábban példás szigorral szerzett érvényt arab államok (Líbia és Irak) ellen elrendelt szankcióknak. Ha viszont Washington nem él vétójogával, az beláthatatlan következményekkel járhat a közel- keleti béketárgyalásokra nézve. Amerikai szempontból tehát az volna a legjobb, ha nem kerülne szankciókat kimondó tervezet a Biztonsági Tanács elé. A kitoloncolt palesztinok szóvivője úgy nyilatkozott, hogy Izrael meg fogja bánni a csütörtöki ítéletet. „Istenre esküszöm, ez a döntés pusztulást és átkokat fog hozni Izraelre” - jelentette ki Abdul Aziz al-Rantisi a többi deportált előtt. Erőszakra bujtogatnak Stuttgart (AP) — A német rendőrség csütörtökön közölte, hogy lefoglalt 1500 magnókazettát és 250 olyan CD-lemezt, amelyek fajgyűlölő támadások végrehajtására buzdító verseket tartalmaznak - jelentette a Reuter hírügynökség. A stuttgarti rendőrség beszámolója szerint hét lakást és két vállalat üzlethelyiségeit kutatták át a város déli részében, de senkit sem tartóztattak le. Részben a náci ideológiát és külföldi-ellenes erőszakot hirdető jobboldali rockegyütteseket teszik felelőssé Németországban azoknak a fiatal skinhead bandáknak a felbuj- tásáért, akik menekültszállások elleni támadások során tizenhét embert öltek meg a tavalyi neonáci erőszakhullám során. Németországban törvény tiltja a nácizmust és erőszakot hirdető propaganda anyagokat. A politikusok és az ügyészek szerint azonban a zeneszámok nagy része megkerüli ezt a tilalmat, ugyanis mellőznek bizonyos kulcskifejezéseket, s a rajongók egymás kezéből jutnak ezekhez a zenékhez. A miniszter vidám napja Varéi. Alsószászország mezőgazdasági minisztere, KaH-Heinz Funke tengerészdalokat énekel a Shantie kórussal kelet-fríz szülővárosában, Varelben. A miniszternek az a véleménye, hogy a hibás brüsszeli agrárpolitika miatt a parasztok tönkre fognak menni. Az ukránok csodálkoznak - a hajók meg haladnak Kijev (MTI) — Az ukrán hatóságok vizsgálatot indítottak annak kiderítésére, hogy került-e olajtermék Ukrajnából az ENSZ- szankciók kijátszásával Szerbiába - közölte a kijevi külügyminisztérium. A közlemény szerint „a vizsgálat célja a sajtóban megjelent értesülések ellenőrzése; hamarosan nyilatkozat várható ez ügyben”. A román vámhatóságok szerint az utóbbi napokban Szerbia felé hajózó uszályszerelvények, amelyek sem a román, sem a bolgár vízirendészeti szervek megállási parancsának nem tesznek eleget s ellenőrzés nélkül hatolnak át a dunai vámposztokon, ukrán olaj- származékokat szállítanak a gazdasági embargó sújtotta Jugoszláviába. Az ukrán állami gáz- és olajipari vállalat igazgató-helyettese ugyanakkor kijelentette: a köztársaság nem exportált szándékosan olajat a szankcionált országba. Az ukrán vámhatóság vezetője is azt állította, hogy jugoszláv hajók nem rakodtak olajat egyetlen ukrán kikötőben sem, de azt nem zárta ki, hogy e hajók a nyílt tengeren, közvetlenül külföldi tartály haj ókról vették a nyersanyagot. Elismerte, hogy jugoszláv hajók feltűntek az egyik fö ukrán folyami kikötőben, Reniben, de szavai szerint ott nem rakodtak be ukrán olajat. Leonyid Kucsma ukrán kormányfő még a hét közepén büntetést helyezett kilátásba mindazon ukrán állampolgárok számára, akik megsértik az ENSZ szankcióit, egyik helyettese azonban ugyanakkor elismerte, hogy a köztársaság nehezen tudja ellenőrizni saját exportját. Negyvenen vízbe fulladtak Peking (MTI) - Negyven ember vesztette életét egy hajószerencsétlenségben a kínai Fucsien tartomány területén - jelentette pénteken a Zsenmin Zsipao című kínai lap. A tragédia még a mült vasárnap történt a Kujling falu melletti víztározón: egy túlzsúfolt sétahajó - fedélzetén 62 utassal - felborult, s csak 22 utast tudtak kimentem. Az okokat még vizsgálják, de máris látható, hogy a személyzet vétkes könnyelműséget követett el: a megengedett maximális utaslétszámnak több mint a dupláját vette fel a hajó fedélzetére. Javaslat Nobel-békedíjra Washington (MTI) — George Bush volt amerikai elnököt egy republikánus képviselőnő csütörtökön Nobel-békedíjra javasolta. Barbara Vucanovich nevadai képviselőnő a norvég parlament Nobel-bizottságához intézett levelében kifejtette, hogy a béke elérése mindig Bush politikájának céljai között szerepelt. A politikusnő indoklásában leírta: Bushnak vezető szerepe volt abban, hogy számos országban előremutató események zajlottak le. Világgazdasági Fórum Davos (MTI) — Hetven országból érkeztek állami vezetők, kormánytagok, gazdasági vezetők, ismert bankárok, nagyvállalatok képviselői a svájci Davosban csütörtökön este megnyílt Világ- gazdasági Fórumra. Á mintegy nyolcszáz meghívott részvevő között van Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere is, aki - számos más tanácskozás mellett - szombaton vitavezetője lesz annak a megbeszélésnek, amely a kilencvenes évek külföldi beruházásait vizsgálja. Búcsú és bemutatkozás Bécs (MTI) — Franz Vranitzky, az Osztrák Szocialista Párt elnöke pénteken a kancellári hivatalban fogadta Horn Gyulát a Magyar Szocialista Párt elnökét és Kovács Lászlót az MSZP elnökségének tagját. A csaknem egyórás megbeszélésen a két párt kapcsolatait, az együttműködés erősítésének lehetőségeit tekintettékát, megbeszélésen jelen volt Peter Schieder, az osztrák parlament külügyi bizottságának elnöke. Az alkalmat felhasználva Horn Gyula, az Országgyűlés külügyi bizottságának távozó elnöke bemutatta utódát a bizottság élén. Kovács László és Peter Schieder leszögezték: a két bizottság eddigi igen jónak minősített együttműködését folytatni kívánják. Két Korea Tokió (MTI) — Elviselhetetlen terheket róna Dél-Koreára egy német típusú országegyesítés. Ezért a szöuli pénzügyminisztérium elemzésében azt javasolja, hogy a kettészakadt Korea egyesítése esetén is tartsák fenn a két országrész közti utazási és letelepedési korlátozásokat. A pénzügyminisztérium szerint ha az évtized vége felé bekövetkezik az újraegyesítés, annak költségei nehezen elképzelhető összeget, 980 milliárd dollárt tehetnek ki. Szöul számára ez sokkal nagyobb terhet jelentene, mint a német egyesítés jelentett Bonn számára.
