Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-20 / 16. szám
1993. Január 20., Szerda Hirdetés ALPHACOPY Kereskedelmi és Szolgáltató , Kft-nél FÉNYMÁSOLÓSZOLGÁLAT, fénymásológépek forgalmazása, javítása. Miskolc, Déryné u. 18. Tel.: Fax: 344-928.*16833/3K* KEDVEZMÉNYES áron szobafestés, mázolás, tapétázás, csempézés, linóleumragasztás, parkettacsiszolás. Tel.:321-079 . »17129/1K* REDŐNY1 RELUXA! Harmónikaajtó. Üj esztendőben tavalyi árakon. 46/365-126.* 17140/2H* REDÓNYT-Reluxát, harmonikaajtót a HÓTÜKÖR Bt-tól! Díjtalan felmérés, olcsó árak. Tel.: 391-559 vagy 391- 767.*16877/2K* SZÁMÍTÓGÉPES könyvelés, okleveles könyvvizsgáló felügyeletével (visszamenőleg is) adótanácsadás, fénymásolás, utaztatás. Napközben: 346-900, telefon/fax este: 354-212. »16857/1H* ; RENDEZVÉNY í PÓTSZILVESZTER 1993. január 23- án. Aggtelek Cseppkő Szállóban melyre szeretettel várjuk minden kedves vendégünket. Érdeklődni: Aggtelek: 7 telefonon.*16989/2K* CSALÁDI HÍREK Halálozás " ' ^ 1 FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk NÉMETH JÁNOSNÉ sz. Matisz Erzsébet 1993. január 17-én rövid szenvedés után 60 éves korában elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 10 óra 30 perckor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. *it2m/ik* MÉLY fajdalommal tudatjuk, hogy MARGÓCZI BÉLA 66 éves korában elhunyt. Temetése 1993. január 22-én 11.30-kor a Diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. •17170/1H* FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. CSORBA JÓZSEFNÉ sz. Bartus Julianna életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993.január21-én8óra 30 perckor lesz a Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló család. M7280/1K' „ ELCSITUL szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz mely értünk dolgozott, számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz mint a csillagok" MÉLY fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy SZTÓJA JÓZSEF kőműves kisiparos 47. életévében váratlanul elhunyt. Drága halottunktól 1993. január 20-án du. 14 órakor búcsúzunk a megyaszói temető ravatalozójában. A gyászoló család. 'mra/iKMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy UNGVÁRI LÁSZLÓ életének 47. évében elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 12.30 órakor lesz a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. •1726f71H* MEGRENDÜLTÉN tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapa, dédnagyapa MEIXNER KÁROLY életének 80. évében elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 14 órakor a görömbölyi temetőben lesz. A gyászoló család. •17271/1H* „ELCSITUL a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz mely énünk dolgozott, számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz mint a csillagok" MÉLY fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, testvér LUDVIG IMRE D 4 D-dolgozója 48. életévében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 14 óra 30 perckor lesz a felsőzsoleai ravatalozóból. A gyászoló család. -177/7 iki MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy 68 éves korában elhunyt id. BEDE LÁSZLÓNÉ (bocsi lakos) Temetése 199,3. január 20-án 13 órakor lesz az ongai temető ravatalozójából. A gyászoló család. 1724/viK* MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BAÁN ZOLTÁNNÉ 89 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni temetése római katolikus szertartás szerint lesz 1993. január 22-én 11.30- kor a Perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. mmos/ih* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy iQ. SIKLÓSI SÁNDOR életének 30. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. január 22-én 14.30- kor lesz a Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló Család. *17M8/1H* FÁJDALOMTÓL metört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, kedves rokon, sógornő, nagynénje és jó szomszéd özv. JEGESSY FERENCNÉ sz. Kőrössy Borbála Ilona életének 80. évében váratlanul örökre eltávozott közülünk. Utolsó útjára 1993. január 21- én (csütörtökön) 12.30-kor kísérjük a Deszka templom ravatalozójából. A gyászoló család. •I728S/1H FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. NAGY LAJOSNÉ sz. Kopasz Erzsébet volt hejőcsabai lakos, életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. január 22-én 14 órakor a hejőcsabai katolikus temetőben lesz. Gyászolják: gyermekei, menyei, unokái, dédunokája és a kiterjedt rokonság. •msanr FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifj. OCZELA JÓZSEF életének 55. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 14.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. M7287/1H* _____________________________V FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GEHE BÉLÁNÉ sz. Makkai Julianna életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 10.30-kor lesz az Avasi temető ravatalozójából. A gyászoló család. • M728S/1H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, apa SZÁMOLY ZOLTÁN 43. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. január 22-én 14.30-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •17M0/IH* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy édesanya, nagymama, dédnagymama TAKÁCS ALADÁRNÉ sz. Kubala Anna volt martintelepi lakos életének 84. évében 1993. január 15-én elhunyt. Temetése 1993. január 21-én 15.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. •17275/lH* ÉSZAK-Magyarország 11 MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és dédapa KALAFUSZ JÁNOS 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. január 22-én 9.30-kor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. M7273/1H MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WAGNER DEZSŐ életének 77. évében elhunyt. Temetése január 21-én 10.30- kor lesz a Diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló CSalád. 17282/1H* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy HANÁK JÁNOSNÉ sz. Danhauser Gizella életének 51. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. január 22-én 13.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. •17277/1H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk DEMETER SÁNDORNÉ életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. A gyászoló CSalád. M7278/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk HOLLÓ ISTVÁNNÉ sz. Tari Mária életének 84. évében elhunyt. Temetése 1993. január 20-án 14 óra 30-kor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló CSalád. M7281/1H* TUDATJUK mindazokkal, akik ismerték, hogy GÖNCZI LÁSZLÓ alsóvadászi lakos gyászközleményében a lakhelye hibásanjelent meg. Temetése 1993. január 17-én 13.30-kor volt Alsóvadászon. Kerékgyártó temetkezés. M7261/1H HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen férj és édesapa ÚJJ MIHÁLY temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *i6«59/ik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk KOZMA ISTVÁNNÉ sz. Ábrahám Piroska temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és elhozták sírjára a szeretet és megemlékezés virágait. Köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek, mindenkinek, azoknak is, akik bár a temetésen részt venni nem tudtak, de gondolatban együtt éreztek szomorúságunkban és a nehéz órákban szeretettel mellettünk álltak, nagy fájdalmunkban osztoztak és azt enyhíteni igyekeztek. Gyászoló, szerető édesanyja, férje, fiai, menyei, Unokái. M6856/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik LENGYEL SÁNDOR prügyi lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. m«78i/ih* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk CSERNIIMRÉNÉ temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •17088/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, jó szomszédnak, akik szeretett halottunk KONCZWALD IMRE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkban együttéreztek. A gyászoló család. *im78/ih* A borsod zöldért rt. íj /£> L M i s k o 1 c , Baross G. u. 13-15. sz. j i /v -A megvételre, tartós bérletre felajánlja ! 1° |f/h *) az alábbi ingatlanjait, ! egységeit: ! is Ingatlan,va Megnevezése gyontárgy Címe Telek nagysága mJ Beépített terület m" Tulajdonjog- 'i vagy bérleti ! jog 1 1. Gönci kirendeltség Gönc, Vasútállomás 30.667 25 m" iroda 500 nr raktár tulajdonjog ! 1 2Gönci aszalóüzem Gönc, Rákóczi u. 4. 431 107 m2 üzem tulajdonjog 1 1 3. Sárospataki kirendeltség Sárospatak, Vásárhelyi P. út 35.995 174 nr iroda és szoc.ép. 891 m2 raktár 607 m2 fedett tárolók tulajdonjog 1 4. Göngyöleg telep Miskolc Miskolc, Fonoda u. 8. 35.742 77 m2 iroda és szoc. ép. 500 m2 raktárak tulajdonjog i 5. Ózdi kirendeltség Ózd - Center 39.186 1932 m2 tulajdonjog i 6. 159. sz. üzlet Miskolc-Lillafüred15 m2 terület bérelt , 7. 111. sz. üzlet Miskolc, Tanácsháztér 20. sz 55 m2 bérleti jog 8. Bükkszentkereszt üdülő Bükkszentkereszt, Völgy út 7. sz. 947 100,7 m2 tulajdonjog 1 I 9. Tiszaújvórosi telek Tiszaújváros 40.144tulajdonjog 1 10. Mezőkövesdi kirendeltség Mezőkövesd, Dohány út 2.863 80 m2 iroda és szoc.ép. 3,54 m2 raktár tulajdonjog I 11. Mezőkövesdi tárolótelep Mezőkövesd, Meggy út 14.423 26 m2 melegedő tulajdonjog j í12' Nyékládházi szeszfőzde Nyékládháza, Malom udvar 6.465 150 m2 üzem tulajdonjog ! 13. Ózd-Bánszállás alsó telep Ózd-Bánszállás /Bányatelep/ 25.270 136 m2 iroda és szoc.ép. 2147 m2 raktár 280 m2 nyitott szín tulajdonjog i | 14. Ózd-Bánszállás felső telep Ózd-Bánszállás felső 4.740 106 m2 iroda és szoc.ép. 364 m2 raktár 369 m2 tároló tulajdonjog | 15. 306.sz. üzlet Ózd, Tábla u. 21. 375 56 m2 tulajdonjog 16. 320. sz. üzlet Királd, Bánya 120 76 ma tulajdonjog ' 17. 523. sz. üzlethelyiség Rudabánya, Petőfi út 18. 700 269 m2 tulajdonjog Részletes felvilágosítás, és tájékoztatás az RT Központ titkárságán Miskolc, ' Baross G. u. 13-15. sz. Telefon: 347-294 348-011. Az érdeklődőket telefonon, | személyesen, vagy írásban foglalt jelentkezés alapján 1993. február hó 10- ' ig várjuk. Több érdeklődő esetén, az adott egységre versenytárgyalást tartunk, i melynek időpontjáról írásbeli értesítést küldünk. BORSOD ZÖLDÉRT RT. ' 1 J •17IS0/1H* | FÉKf? ntSMMA •• NŐI TINÖVEX * mmos . HOSSZ!/ UUU GYSHMSK Wl[KÖmKCb CENTR MISKOLCI ARUHAZA
