Észak-Magyarország, 1992. december (48. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-23 / 302. szám
12 ÉSZAK'Magyarország Ez is Az ts/Hirdetés 1992. December 23., Szerda / Uj Belvárosi Könyvesbolt Az új könyvesbolt kirakata Fotó: Fojfán László Miskolc (ÉM) - Az egyik legszebb, legmaradandóbb karácsonyi ajándék a könyv. A könyv, mely nélkül a legtöbb családban szinte elképzelhetetlen a szeretet ünnepe. Igaz, ebben bizonyára közrejátszik az is, hogy az utóbbi néhány évben tapasztalható rohamos áremelkedése dacára még mindig a legolcsóbb, de ugyanakkor leghasznosabb ajándék maradt, s így a szerényebb anyagiakkal rendelkezők is hozzájuthatnak. Örömmel üdvözölhettük hát az elmúlt hónap 23-án megnyílt új Belvárosi Könyvesboltot. A családi vállalkozás keretében életre keltett üzlet hamar néplzerüvé vált a kultúra iránt érdeklődők körében, hisz’ a (városunkban egyelőre) meglepően ízléses belső berendezés, a nagy választék, az udvarias kiszolgálás minden igényt kielégít. Sőt, ahogy mondják, még könyv- ritkaságok is megtalálhatók. Mint a bolt vezetője, Kondás Vilmosné elmondta, így karácsony táján főleg a művészeti jellegű, a nőkkel foglalkozó és a meséskönyvek, illetve az enciklopédiák a legjobban keresettek. Örömmel konstatálta, hogy a miskolciak hamar megismerték, megszerették üzletét, s ígéri: a jövőben sem lesz oka senkinek panaszra. Arvaházi szaloncukrok... Holdi János A szomorú történetek, novellák, karcolatok ma nemigen divatosak. Az emberek nevetni, örülni akarnak, 'bár többségüknek nem sok erre a reményük, ebben a zűrzavaros világban. Én ilyenkor, karácsony előtt, rendszerint szomorú szoktam lenni. Szomorú, mert azokra gondolok, akiknek nem lesz feldíszített fenyőjük, nem kapnak ajándékot, egyedüliek-magányo- sok, munkanélküliek... Van azonban más okom is a szomorúságra, mégpedig: valamikor, vagy hatvan-egynéhány évvel ezelőtt egy árvaház lakója voltam, s cseppet sem olyan körülmények között, mint a mai gyermekvárosok lakói.- Tudod, azt látni kellene - mondta egy ismerősöm.- Külön tévészobájuk, étterem, hálók, fürdők, nappali és tanulóhelyiségek, szóval minden-minden. A kosztjuk? Nem túlzók, ha azt mondom, kitűnő. Annyit ehet mindegyik gyerek, amennyit akar. Kár, hogy nem voltál ott a télapó ünnepségükön! Nos, nem voltam ott. Már csak azért sem, mert akkor az én sorsom fonala megszakadt Miskolc- cal, Egerlövőn, egy földes kis házikóban gombolyodott tovább. Ám ez a fonal - éppen az ismerősöm gyermekvárosi tájékoztatója révén - sok évvel visszavitt az időben... Pesterzsébet. Háromemeletes, ütött-kopott épület. Árvaház. A kedvesnővérek barna fityulája ide-oda lebben, díszítik a kicsik, közepesek és a nagyok a nappali szobáit. A nappali szobák egyben ebédlőül és tanulószobául is szolgálnak, vagyis a kicsik egész napjukat itt töltik. Az iskolába járó közepesek és nagyok pedig az iskolán kívüli idejüket. Ezen kívül csupán a dormitorok, azaz a hálótermek vannak, nagyok és ridegek. Harminc-negyven gyerek alszik egy-egy teremben. Én a közepesek közé tartozom. Az első elemibe járok, kék köpenykében vagyok, a többi kopaszra nyírt társam között a nappaliban. Igaz, egy jó órával ezelőtt még itt vacsoráztunk, a két hosszú asztalnál, ülve a padokon, ahol mindenkinek megvolt a maga helye. Most, a terem közepén állunk, szemben az ablakokkal, ahol egy színes papírokkal feldíszített fenyőfácska van. Kicsi a fenyő, mégis magas, mert valami állványfélén áll, hogy mindenki láthassa. Kinn, az ablakon túl, sűrű hópehely fal, mi félénken, csendben topogunk és pislogunk az asztalokra. Mindegyikünk helyén ott díszeleg három szem szaloncukor, három darab nápolyi és egy alma. Ez izgat most mindnyájunkat, nem a kedvesnővér Antónia, aki néhány szál gyertyát gyújt meg a fenyőn. Igen. Áz asztalokon heverő dolgok az izgalmasabbak! A Mennyből az angyalt is csak úgy tessék-lássék énekeljük, mert a' karácsonyesti vacsora csupán egy tányér paprikás krumpli volt. Igaz, holnap reggel - ahogy a nagyok mondjak, mert ők mindenről tudnak előre - édes tejes kávét kapunk a szokásos keserű helyett, de már harapnánk az almába, ennénk a nápolyit, inkább azt, ne az éneklést. Végre, valahogy elfújtuk a magunkét, s rohantunk volna az asztalunkhoz, ám Antónia nővér ránk szólt:- Arra még ráértek gyerekek! Illő, hogy ezen a szent karácsony estén meghallgassatok egy szép történetet, arról, akinek a születését most ünnepeljük! És mondta-mesélte a jó Antónia nővér a betlehemi históriát szép szavakkal és nagy hittel. Mi körülálltuk, ám kobakjaink minduntalan az asztalok felé fordultak. Antónia nővér mesélt, közben a mellette álló gyereknek simogatta a fejét. És akkor ott, abban a pillanatban valami megdobbant az én néhány éves árva szívemben. Olyasmi: milyen jó lenne, ha Antónia nővér szabadon maradt keze az én fejemet is simogatná. Szinte rám tört a vágy: odarohanni hozzá és kérni, könyörögni: simogassa az én kobakom is! De szigorú fegyelemre neveltek bennünket, így azután lassan, óvatosan, lépésről lépésre közelítettem meg. Végre ott voltam. Még közelebb húzódtam hozzá, egészen mellé, majd behajtva a térdem, szinte alábújtam oldalt lógó keze alá. A nővér egy pillanatra elrántotta, reám nézett, megláthatta a begörbült térdem és valószínűleg megérthetett mindent. Talán a reá tapadó alázatos tekintetem, a szemeim árulkodtak az én gyerpkes, csacska vágyamról, lehet, ki tudja? Ott, akkor, számomra csak az volt a fontos, hogy Antónia nővér keze rácsűszott a kobakomra és el kezdte simogatni... Később, felnőtten már tudtam: nem volt csacska, gyerekes vágy, hogy a szegényes karácsony esti ajándékról szinte elfelejtkezve alácsúsztattam a fejem a nővér keze alá. Természetes, ősi emberi vágy volt - némán, szeretetért könyörögtem. Fagyhalál a Himalájában Peking (MTI) - Két nepáli alpinista vezető és egy dél-koreai hegymászó halálra fagyott a Himalájában, miután meghódították a 7234 méter magas Lang- tanglirung csúcsot. Ezt a nepáli idegenforgalmi minisztériumra hivatkozva az ITAR-TASZSZ jelentette. A mentésükre küldött helikopter vezetője látta a három holttestet 6170 méter magasságban a hóban elterülve. A huszonöt éves diák és a két serpa a csúcs meghódítása után a táborukba indult vissza. A leereszkedés megkezdése után hét órával megszűnt velük a rádiókapcsolat. A történtek felderítésére kutatócsoport indult a baleset színhelyére. 4 százalékos infláció túl sok Frankfurt (MTI) - A német jegybank elnöke szerint 4 százaléknyi drágulási arány már tűrhetetlenül magas lenne a német gazdaság számára. Novemberben a nyugati országrészben 3,7 százalékos éves inflációt mértek, decemberre 3,9 százalék várható s a szakemberek szerint az ütem januárra 4 százalék fölé nő. Helmut Schlesinger a Stuttgarter Zeitung keddi számának nyilatkozva kijelentette: a Bundesbank elsődleges célja továbbra is a pénzügyi stabilitás fenntartása. Mindenképpen csökkenteni kell a jelenlegi inflációs nyomást - mondotta, reagálva azokra a kérdésekre, hogy várható-e a szigorú német kamatpolitika enyhítése. Schlesinger kijelentette azt is: nem számít hosszú stagnálásra a német gazdaságban. A bankelnök egyetértett a kormány gazdasági tanácsadó testületének korábban közzétett előrejelzésével, amely szerint jövőre átlagosan nullaszázalékos növekedés várható. Pályázati felhívás! Az UNIÓ ÁFÉSZ Igazgatósága nyilvános pályázattal versenytárgyalás útján értékesíteni és hasznosítani kívánja meghatározott körű ingatlanjait. A pályázat beadási határideje, írásban 1993. január 7. UNIÓ ÁFÉSZ Miskolc, Kossuth u. 1. sz. PF.: 48. Egyéb felvilágosítással Habony Attila műszaki osztályvezető szolgál az alábbi telefonon 46/327-811, telefax: 327-609. Az értékesítésre szánt ingatlanok: * Tulajdonjog átadásra: 132-sz. Élelmiszerbolt Miskolc, Hajnóczi u. 2. 7.000.000.-Ft+ÁFA 405.SZ. Tarka-Barka Szirmabesenyő, Vörösmarty u. 1.300.000.-Ft+ÁFA Külföldi cég keres Tokaj-hegyalján megvásárolható 30 hektáros szőlőjéhez igényes, szőlészeti és borászati feladatokra alkalmas, • képzett ágazatvezetőt A jelentkezéseket „Minőség” jeligére a budapesti Felszabadulás tér 1. szám alatti hirdetőbe önéletrajzzal együtt, sürgősen várjuk. •15794/1 KARÁCSONYI AJÁNLATUNK! 492.SZ. Italbolt Szirmabesenyő, Vörösmarty u. 1.400.000.-Ft+ÁFA (A 405-sz. és 492.SZ. ingatlan együttesen) 421.SZ. Élelmiszer Alsózsolca, Kossuth u. 48. 1.600.000.-Ft+ÁFA 302.sz. Pántlikás Étterem Alsózsolca, Kossuth u. l.sz. 2.800.000.-Ft+ÁFA 313.sz. Vitorlás Étterem Mályi Tópart. 4.500.000.-Ft+ÁFA 576.SZ. Pipiske Büfé Sajószentpéter, Haricza u. 4.sz. l.OOO.OOO.-Ft+ÁFA AUDIOTON Színes TV- 51 cm-es képemyőátmérő- Távirányítós- Automata állomáskeresős ÁRA: 29.500.-Ft. DAEWOO Mikrohullámú sütő- 18 1-es- Forgótányéros ÁRA: 16.500.-Ft 681.SZ. Italbolt Bocs, Móra F. u. 6. sz. 1.500.000.-Ft+ÁFA 783.SZ. Presszó Sajólád, Dózsa Gy. u. 23. 1.200.000.-Ft+ÁFA 451.SZ. Zöldségbolt Szirmabesenyő, Kossuth 15. 1.200.000.-Ft+ÁFA 312-sz. Pihenő Étterem Nyekládháza, Vasút u. 2. 2.000.000.-Ft+ÁFA 310.SZ. Sörcsárda Bocs, Ady E. u. lO.sz. 3.600.000.-Ft+ÁFA * Bérleti jog átadásra: 377.SZ. Pityókás Borozó Miskolc, József A. u. 21. 35 m2 253.SZ. Divatáru üzlet Miskolc, Ady E. u. 1. sz. 49 nr Több pályázó esetén írásban küldünk értesítést a versenytárgyalás idejéről és helyéről. ROCK STORY műsoros magnókazetta sorozat. Híres énekesek, együttesek slágereinek válogatása az 1960-as évekből. ARA: 250.-Ft helyett 170.-Ft. Megvásárolható: Miskolc, Uitz B. u. 7. tel: 340-463, József Á. u. 23. tel: 344-907, Vörösmarty u. 5. tel: 320-621 alatti üzletekben. M'nrDS'n ’zzzrvzs 'KZjLdswss irnnzPZ'xzn zs ZTzsrmtZ'n'TfZ'KEZ'n SOjUXk? íY/7 Z'VZT? 'ZW/f'MM'K. BED ül NÁLUNK OLCSÓBBAN TANKOLHAT! Araink: i 92-es *6.00,47 65.00,-Ff 98-os ófcOphFt 68.00,-Ff Gázolaj: 4V9VFf 44.50,-Ft HTO: *6.50,20.50,-Ft Agip, Carrier termékek teljes választéka! •I4MI/IK* OIL 1992 töltőállomások: Dédestapoksány Nyitva: 6.00-20.00 óráig Ónod Nyitva: 6.00 -21.00 óráig Tájékoztatjuk a Tisztelt Utasainkat, hogy az AGRIA VOLÁN Eger - Miskolc, valamint Eger - Nyíregyháza és vissza, az alábbi időpontokban közlekedteti autóbuszjáratait: MISKOLCRA KÖZLEKEDŐ JÁRATAINK: Eger, aut.áll-ról indul: /Andomaktálya-Mezőkövesden át/ x 5.15 (J514.20 órakor, Miskolc, aut.áll-ra érkezik: x 6.55 ® 16.00 órakor, VISSZA: Miskolc, aut.áll-ról indul: Eger, aut.áll-ra érkezik: x 8.30 x 10,10 ® 17.55 órakor, ® 19.35 órakor. Eger, aut.áll-ról indul: /Noszvaj-Szomolya-Mezókövesden át/ 7.35 órakor Miskolc, aut.áll-ra érkezik: 9.45 órakor, VISSZA: Miskolc, aut.áll-ról indul: Eger, aut.áll-ra érkezik: 13.30 15.40 órakor, órakor. Eger, aut.áll-ról indul: /Noszvaj-Bogács-Metókövesden át/ x 8.40 órakor, Miskolc, autáll-ra érkezik: x 11.00 órakor, VISSZA: Miskolc, aut.áll-ról indul: Eger, aut.áll-ra érkezik: x 11.45 x 14.05 órakor, órakor. NYÍREGYHAZÁRA KÖZLEKEDŐ AUTÓBUSZJÁRATUNK: /Eger - Andomaktálya - Mezőkövesd - Mezónyárád - Mezöcsát - Tisza- újváros - Polgár - Tiszavasvári - Nyíregyháza útvonalon/ Eger, aut.áll-ról indul: 8.00 órakor, Nyíregyháza, aut.áll-ra érkezik: 10.00 órakor, VISSZA: Nyíregyháza, aut. áll-ról indul: 15.40 órakor, Eger, aut.áll-ra érkezik: 18.35 órakor. Jelmagyarázat: x = munkaszüneti napok kivételével naponta ® = munkanapokon ÖNÖKÉRT, UTASOKÉRT •15914/IH* V