Észak-Magyarország, 1992. december (48. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-10 / 291. szám
1992. December 10., Csütörtök Gazdaság ESZAK-Magyarország 7 A forint és más valuták Miskolc (EM) - A Magyar Nemzeti Bank havi jelentése szerint a forint az elmúlt másfél év során jelentősen vesztett értékéből a német márkához, az osztrák schillinghez viszonyítva, ugyanakkor javult az árfolyama az angol fonthoz képest. Az olasz lírához és a dollárhoz viszonyítva is csak kis mértékben romlott a forint ebben az időszakban. A jelentés az 1991. augusztus 31-i árfolyamokat hasonlítja össze az ez év október 31-ivei. Ebben az időszakban a forint a svájci frankhoz képest 16 százalékkal, a német márkához és az osztrák schillinghez viszonyítva 19-19 százalékkal, a belga frank esetében pedig 18 százalékkal gyengült. Az erős valutákat figyelembe véve a magyar fizetőeszköz árfolyama a hivatalos leértékeléseknél nagyobb mértékben romlott. Ebben az időszakban az MNB négyszer devalválta a konvertibilis valutákhoz képest a forintot Múlt év novemberében a leértékelés 5,8 százalékos volt, idén márciusban 1,9, júniusban 1,6 és legutóbb pedig novemberben 1,9 százalékot ért el. A világkereskedelemben továbbra is kulcsszerepet játszó dollárhoz viszonyítva ebben az időszakban a forint viszonylag jól szerepelt, csupán öt százalékot vesztett értékéből. Az európai gyenge valutákat nézve még jobb a helyzet, hiszen az olasz lírához viszonyítva az értékvesztés 3,7 száza- lalék, a spanyol pesetánál 4,4 százalék, sőt az angol font esetében nem gyengült, hanem megerősödött a forint, mégpedig 2,3 százalékkal. Mindez azt is jelenti, hogy akik az elmúlt egy esztendő során márkában, schillingben, svájci frankban tartották Magyarországon megtakarításaikat, azok jelentős, mintegy 16-19 százalékos árfolyam nyereséghez jutottak a kamatbevételeken felül. Viszont az olasz lírában, illetve dollárban takarékoskodók lényegesen rosszabbul jártak, sót a font esetében jelentős veszteséget könyvelhettek el. Tőzsdeinfó Miskolc (ÉM) - A Budapesti Árutőzsdén a december 8-i tőzsdenapon a gabonaszekcióban 9600 tonna áru cserélt gazdát 76 millió forint értékben, 34 kötéssel. Nagyobb volt az érdeklődés a takarmánykukorica iránt, de üzletek jobbára csak júliusj határidőre születtek. Új termelésű étkezési búza júliusi és augusztusi határidőkben igen aktív volt, júliusra 7530 Et/tonnával zárt az ár, augusztusra pedig 7520 Ft/tonnával. Az ár tehát a múlt hetihez képest 70 illetve 100 forinttal visszaesett. Két kisebb tétel takarmánybúza kelt el augusztusi határidőre 6800 illetve 6850 Et/tonnáért, s 1993 decemberére 100 forintot esett az ár. A hússzekcióban 45 ezer kilogramm áru cserélt gazdát 3,9 milliós összforgalommal. Az 1993 januári határidő kivételével nem változott az élősertés I. árfolyama. Januárra több ajánlat hangzott el és üzlet is született 106 Ft/kg-os áron, így az elmúlt hét csütörtöki jegyzésekhez képest 3 forinttal magasabb áron zárt a piac. Élósertés kettőnél, a jövő év március határidőre volt érdeklődés. A kötési ár 85 Fl/kg volt, ám az elhangzott magasabb vételi ajánlatok következtében 90 Et/kg lett az elszámoló ár. Tanúsított minőség Budapest (M’I I) ■ A tanúsított minőség piaci előnyökkel jár. A Szombathelyen működő BPW-Rába Futómű- gyár Kft. ezért szerezte meg a világszerte elismert intézmény, a Lloyd,s Register Quality Assurance tanúsítását a vállalat minőségbiztosítási tevékenységéről. A bizonyítvány a vontatott járművek futóműveire, komponenseire szól és három évig érvényes. A győri R'lba egyébként egy éve hozta lure közös vállalatát a BPW-vel. Ez utóbbi világcég vásárlói a beszállítók minőségnyilvén',‘irIasjról js bj_ zonyítékokat követelnek, és ra_ gaszkodnak a tanúsított minőségbiztosítási rendszer műkor esc iez. Az idén is teljesül az inflációs prognózis A kétkulcsos áfa mindenképpen emeli az árakat Árakat fel! Jövőre is Fotó: Laczó József Budapest (ISB - Ráthy Sándor) - Cinkotai János kormányfőtanácsos véleménye szerint egyértelműen a kormány valamint a jegybank következetes és sikeres gazdaságpolitikájának köszönhető az, hogy ’91 óta folyamatosan csökken az infláció: amíg tavaly a növekedés éves szinten 35 százalék volt, addig az. idén már csak 23 százalék körüli lesz. Teljesül tehát a kormány prognózisa, s az infláció az idén 23 százalék köríil alakul - válaszolta kérdésünkre Cinkotai János, akitől megtudtuk azt is, hogy jövőre tovább mérséklődik az árszínvonal növekedési üteme. A kormányfőtanácsos úgy véli, hogy mindebben nagy szerepe van a helyes árfolyampolitikának is, hiszen a jegybank az évi egyszeri vagy kétszeri forint leértékeléssel szemben ma már nem „előlegezi meg”, hanem követi a belső inflációt. A helyes monetáris politika egyik sarkköve volt az is, hogy a kormány a makroszintű keresetszabályozás eszközeivel igyekezett összhangot teremteni a jövedelmek növekedése és a gazdaság teljesítménye között, s chben nagy szerepe volt az Érdekegyeztető Tanácsban kötött megállapodásnak is. A kormányfőtanácsos az infláció jövő évi alakulásával kapcsolatban elmondta, hogy a számítások még folynak: ma még nem tudni pontosan, hogy miképpen növekednek az önkormányzatok és a minisztériumok döntési körébe tartozó szolgáltatások díjai. így például nem véglegesítették még a víz- és csatornadíjakat, valamint a vasúti és a helyi személyszállítás tarifáit sem. Ettől függetlenül azonban Cinkotai János bizonyos abban, hogy az infláció növekedési üteme '93-ban tovább mérséklődik, ám csökkenése nem éri el az ebben az évben tapasztalt mintegy 12 százalékos mértéket. *** Az infláció jövő évi megbecsülését időben meghosszabbítja az, hogy az Érdekegyeztető Tanácsban születeti megállapodás alapján a parlament végül nem a kormány által eredetileg tervezett 8 és 25 százalékos általános forgalmi adókulcsokat szavazta meg. Ugyanakkor tény, hogy a gyógyszerek és a háztartási elektromos energia 0 kulcsos adóztatása, illetve a kedvezményes kulcs 2 százalékos csökkentése mérsékli az árszínvonal növekedését. (A kormány a közvetett és a közvetlen áremelkedést eredetileg durván 6 százalékban határozta meg, most azonban úgy tűnik, hogy 2 százalékkal kisebb lesz az áfa inflációnövelő hatása.) A parlament által november 30-án elfogadott kétkulcsos rendszerben a 25 százalék tekinthető normálkulcsnak, s a 6 százalék a kedvezményezeti kulcs. Általános megközelítés szerint: ami eddig a 0 kulcsos kategóriába tartozott, azt a jövőben 6 százalékos áfa terheli. Kivéve például az üzemanyagokat, a motorbenzint és a gázolajat, amelyeket 25 százalékos áfa terhel, igaz, a benzin esetében az áfát nem a mostani ár, hanem a fogyasztási adó terhére építik be. Kivételt képez az újonnan épített lakás is, amelyet - ha jogi személy forgalmaz - szintén 25 százalékos áfa terhel, de csak az építést követő első értékesítés esetében. Az élelmiszeripari termékekre, beleértve a cukrászati termékeket is, a kedvezményes 6 százalékos kulcs érvényes, míg alkoholos és alkoholmentes italokra 25 százalékos áfát vetnek ki. A korábban 15 százalékos áfával terhelt tételek közül a 6 százalékos kategóriába sorolták az áruszállítás, a közlekedés - a taxizás - valamint a kereskedelmi szálláshelyek forgalmi adóját. A négy- és ötcsillagos szállodák viszont a 25 százalékos kategóriába tartoznak. Szintén ebbe a csoportba tartoznak a javítási, a lakossági és az utazási irodák által nyújtott szolgáltatások, míg az export továbbra is adómentes marad. A törvény értelmében 6 százalékos áfa terheli a könyv, brosúra, folyóirat és a napilap előállítást is, s e kedvezményes kategóriába sorolták a könyv- és zeneműkiadást, a lapkiadást valamint az egyéb kiadói szolgáltatást is. Mindez azt jelenti, hogy január elsejétől legalább az említett áfa-kulcsoknak megfelelően növekedni fog az eddig nullakulcsos termékek és szolgáltatások ára. Ugyanakkor nemigen valószínűsíthető az, hogy az áfakulcsok csökkentése is ármérséklő hatással lesz. A termelői árak mérséklődését ugyanis hazánkban csak ritkán követik a nagy- és kiskereskedelmi árak változásai. Visszaesett a belföldi fogyasztás Budapest (ÉM) - Az eddigi adatok alapján már biztos, hogy az idén elmarad a prognosztizált 1 százalékos növekedés, sőt a tavalyi átlaghoz számítva a GDP 5 százalékkal csök- *<en • mondotta Kovács Álmos, a Pénzügyminisztérium ál hunt it kárhelyettese szerdán tartott sajtótájékoztatóján. Összességében a visszaesés megállt, hiszen az ipari termelés a múlt év decemberi szinthez képest az idén már nem csökkent, sőt kismértékű emelkedés is tapasztalható. Ennek ellenére a prognózisoknál kedvezőtlenebbül alakultak a gazdasági folyamatok. Kedvező jelenség, hogy a kivitel mind a keleti, mind a nyugati piacokra dinamikusan bővült. Az export az év első tíz. hónapában értékben, 12-13 százalékkal haladta meg a múlt évit, és mennyiségben is 6 százalékkal növekedett. A belföldi felhasználás terén viszont 5 százalékos visszaesés alakult ki. A lakossági jövedelmek, az átlagbérek 21,7 százalékkal növekednek az év folyamán. Hasonlóképpen emelkednek a nyugdíjak is. Ennek ellenére a lakosság kevesebbet fogyaszt, mivel jövedelmének egy részét - rosszabb időkre számítva - megtakarítja. Az idén a lakossági megtakarítások mintegy 280 milliárd forinttal növekedtek. E megtakarítások egy részét a költségvetés veszi igénybe, a fennmaradó része azonban nem áramlik át a gazdaságba. Az export gyors növekedése és a belföldi fogyasztás visszaesése következtében továbbra is kedvező a kereskedelmi mérleg, és a vártnál jóval nagyobb aktívum alakult ki a fizetési mérlegben. ÁRFOLYAMOK A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai bankjegy- és csekkárfolyamok Érvényben: 1992. december 9. Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban 129,88 56,47 5) 253,65 13,46 16,21 15,31 (100) 39,49 46,45 138.16 1 65,87 63,95 272.17 52.18 12,77 59.18 741,61 58,72 ) 72,63 58,26 12,11 81,53 102,49 131,28 57,09 255,98 13,59 16,41 15,45 39,91 46.88 139.46 66,47 64.65 274,92 52.66 12.89 59,82 748,41 59,27 73,39 58,80 12,24 82,31 103.47 132,68 57.71 258,31 13.72 16,61 15,59 40.33 47,31 140,76 67,07 65,35 277,67 53.14 13,01 60,46 755,21 59,82 74.15 59.34 12,37. 83,09 104,45 A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamok Érvényben: 1992. december 9. Dev tzanem vételi árfolyam 1 128.64 57,16 254.65 13,56 16,33 15,37 46,69 138,82 66,45 64,62 275,04 52,40 12,82 , ____t 59 3Q Osztrák schilling (100)745 00 Portugál escudo (100) 58,89 Spanyol peseta (100) 73,25 Svájci frank 58'43 Svéd korona 12J5 Tr. és cl. rubel 27^43 USA-dollár 82,38 ECU (Közös Piac) 102,87 Angol font Ausztrál dollár Belga frank (100) Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint ír font Japán yen (100) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) közép eladási egységre, forintban 128,99 57,31 255,23 13.59 16,38 15,41 46,80 139,14 66.60 64,79 275,73 52,52 12,85 59,54 746,70 59,03 73,44 58.57 12,18 27,50 82.58 103,12 129,34 57,46 255,81 13.62 16,43 15,45 46,91 139,46 66,75 64,96 276,42 52,64 12,88 59.70 748,40 59,17 73.63 58.71 12,21 27,57 82,78 103,37----------JEGYZET -----------" TfCentSäoIllésy Sándor Igaz, válságban nem vagyunk, csak válságtérségben élünk, bár a válság ezt a régiót sújtja a legjobban, ele a válság szó ki ne ej- tékáján. Persze, nem is ez a lényeg, ne lovagoljunk a szavakon, a fontos, hogy a kormányzat végre-valaliára olyan támogatási programot szavazott meg Borsod-Abaúj- Zemplénnek, amely segítheti a jelenlegi krízisből való kilábolásunkat. Szóval örüljünk, de az elégedettségtől ne dőljünk hátra. A négymilliói d forintos támogatás - amelyet három évre elosztva kapunk meg - sok mindenre elég lesz, és sok mindenre nem. Lesz víz, csatorna, gáz, telefon, autópálya, lesznek munkahelyek, talán csökken a munkanélküliség, de a térség már soha nem lesz az, ami volt. / Es ez így van rendjén! A Már megtette kötelességét, a Mórnak - itt és most - át kell alakulnia. Ez a megye a múltban acélt, vasat, gépet, drótot, szenet, vegyipari termékeket adott országnak. s világnak, ele mikorra piacgazdaságról kezdtünk beszélni, kiderült a való! Ez a megye a magyar gazdaság állatorvosi lovává vált. Itt minden baj hatványozottabban jelentkezett, itt a munkanélküliség meghaladja az országos átlagot, az elsze- gényesedés egyre-inkább jellemző a megyére, itt magasabb a bűnözés, a gazdasági bűncselekmények száma, itt beszéltek először szervezett kábítószergyártásról, és csak ez utóbbiról derült ki, hogy ez nem igaz. Szóval, ráfért erre a megyére a segítség, hiszen a nemzeti össztermék jelentékeny része innen került ki. Ám most és jelenleg: egyedül nem megy. Éveknek kellett eltelnie, míg erre kormányzati körökben is rájöttek, kihelyezett kormány fórum, parlamenti bizottsági ülés szükségeltetett ehhez, és persze az sem ártott, hogy a régió és a megye vezetői addig- addig érvellek, mígnem megfogalmazódott a fejlesztési program. Határozottan jó dolog, hogy a kistelepülésekre elviszik az infrastruktúrát, hogy Zemplénagárdról is lehel telefonálni, hogy a Hegyközben egészséges ivóvíz lesz, hogy előtérbe kerülhet az idegenforgalom, az iparfejlesztéseknél pedig az agrárágazati feldolgozóipar támogatása. Am egyvalamit tudomásul kell venni. A mentőöv minden bizonnyal csak most segít kievickélni a gödörből. A gödör széléről viszont nekünk, itt élőknek kell elindulnunk. Előre, mert különben visszaesünk... Újabb paraszttüntetések Bonn-Edinburgh (MTI) - Traktoron vagy anélkül több ezer paraszt tüntetett kedden Bonnban az Egyesült Államok és az Európai Közösség között létrejött agrárkereskedelmi egyezmény ellen. Vezetőjük, a német parasztunió elnöke a megállapodás újratárgyalását követelte, olyképpen, hogy „abból ne csupán Washington húzzon hasznot”. Constantin Herman elnök szerint az egyezmény 4-6 millió munkanélkülit jelent az ezredfordulóig. Skót halászok ugyancsak kedden a lochinveri kikötő bejáratait állták el hajóikkal, hogy megakadályozzák a francia halászhajók tevékenységét, illetve, hogy tiltakozzanak a közöspiaci halásztörvények ellen. Azt nehezményezik, hogy a közöspiaei szabályozás erősen korlátozza a skót tőkehalhalásza! kvótáit, miközben a franciáknak engedélyezi, hogy Skóciában halásszanak. A rendőrség helyszíni jelentése szerint a kikötőben fölvonult 14 skót hajóval szemben mindössze egy francia halászhajó tartózkodott Lochinverben, jóllehet tíz használja rendszeresen a kikötőt. A Reuter értesülései szerint a halászok tiltakozó akciót szerveznek szerdára is, amikor az edin- burgh-i közöspiaci csúcsértekezlet megnyitóját tartó királynő jachtját várják a kikötőbe.
