Észak-Magyarország, 1992. november (48. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-05 / 261. szám

Hirdetés

10 ÉSZAK-Magyarország

1992. November 5-, Csütörtök

J

EK

, -----------------------------------------------L

IJEEj

INGATLAN

j HÁZ-KÍNÁLAT

SZIKSZÓ, Bolt u. 16. sz. ház eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: Kistokaj, Miranda büfé. *11823/2H*

MISKOLCON a Domus környékén felújításra szoruló 85 m2-es,' két szobás, telefonos családi ház garázzsal eladó, vagy 1,5 szobásra cserélhető + kp. Érd.: 322-960. *12203/1H* *

ELADÓ Feszty Árpád 77. sz. családi ház.

Érdeklődni: a helyszínen. * 12214/1H* 2 SZOBÁS kertes családi ház 80 m2 200 négyszögöl telken + 2 szoba, konyhás melléképülettel Miskolcon /Hejőcsabán/ készpénzért eladó, csere kizárva. Irányár: 2.200.000.-Ft. Érdeklődni: Miskolc, II. Kalocsai K. út 35. *12217/1H*

ELADÓ 4 szobás, szintes családi ház, melléképületekkel, 600 négyszögöl portával. Érd.: Miskolc-Szirma, Erkel F. 87. *12313/1H*

MISKOLC- diósgyőri háromszobás 110 m2- es, kertes családi ház 240 négyszögöl telekkel eladó. Éid.: 46/377-931, 16 óra után. *12344/1K*

KÉTSZOBÁS családi ház 1350 négyszögöl területtel, tavaszi beköltözéssel -áron aluleladó. Víz, villany van. özv. Szőr Ká- rolyné, Lyukóvölgy 12.* 12553/1K*

GARADNÁN háromszobás összkomfortos, kertes családi ház, áron alul eladó. “Sürgős 14021” jeligére a Széchenyi úti hirdetőbe. *12586/1K*

DIÓSGYŐRBEN 2 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. Batsányi 7. * 12590/1K * HERNÁDKAKBAN, Kossuth út 43. alatt családi ház -melléképülettel- eladó. Érdeklődni: Újcsanálos, Ady út 9. hétvégén: egész nap. *12133/2K*

SZIKSZÓ központjában 3 és félszobás, komfortos, telefonos garázzsal, családi ház eladó. Érd.: helyszínen. Szikszó, Táncsics út 7. vagy telefonon: 396-741. ♦12205/1H*

ARNÓTON nagy családi ház eladó, cserét is beszámítunk. Érd.: 322-126 telefonszámon.*12206/1H*

FELSÓZSOLCÁN 264 négyszögöl telek, régi házzal eladó. Érd.: szombat-vasárnap, Felsőzsolca Eperjesi 10. *12212/1H*

NYÍREGYHÁZÁN háromszobás, családi ház eladó. Vég u. 25/B. *12356/1H*

TAKTASZADA, Thököly út 18.sz. alatti családi ház igényesnek eladó. A lakáshoz 1500 m2 terület tartozik, mely üzleti, vagy mezőgazdasági tevékenységre egyaránt megfelelő. *12394/1K* GAGYVENDÉGI, Fő út 103. sz. alatti 2 szobás családi ház eladó. Üzlethelyiség kialakítására, gazdálkodásra egyaránt alkalmas. Irányár: 600 ezer Ft. Érdeklődni: Sajópálfalán. Ady E. 16. *12556/1K*

MÁLYIBAN befejezés előtt álló tetőteres családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni: napközben: 342-410, este 19 után: 369-567 *12594/1K*

SAJÓECSEGEN 2 szintes, 160 m2-es, 10 é- ves családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: 347-915. M2600/1K*

LAKÁS - KÍNÁLAT

55 m2-es kétszobás lakás, sürgősen eladó. Tel.: 314-232* 12605/1K*

IGÉNYESEN átalakított és felújított 2,5

• szobás 65 m2-es telefonos, lakás a Győri kapuban reális áron eladó. Érdeklődni egész nap a 381-330-as telefonon. *11929/3H*

HA MEGVESZI az általam kijelölt budapesti ingatlant, öné miskolci 60 m2-es, komfortos, telefonos, sétáló utcai önkormányzati lakásom. Érd.: 335-586, éjjelnappal 06-1- 164-4290 *11958/2K*

ZÖLDÖVEZETI 2 szobás, gázos, telefonos, tehermentes OTP-lakás sürgősen, csak készpénzért eladó. Érdeklődni: egész nap:

345-870. *12169/4K*

MÁSFÉLSZOBÁS lakás 850.000.-Ft-ért eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer 13. VI/2. *12171/1K*

ELADÓ 3 szobás öröklakás a tapolcai elágazásnál, szoc. pol. és kedvezményes kölcsön igénybe vehető még a vevő lakására is eladásakor. Tel.: 349-339. ♦12192/1H*

ELADÓ Középszer utcai 1 + 2 x 0,5 szobás harmadik emeleti saját tulajdonú 54 m2-es telefonos lakás. Érd.: 350-345. ♦12193/1H*

GARZON eladó Miskolc, Hajós I. 30. 1/2.

Érdeklődni: 14-18-ig. *12202/2H*

1+2x0,5 SZOBÁS, nagyméretű saját tulajdonú, parabolaantennás, vízórás, erkélyes belvárosi lakás eladó, vagy nagyobb családi házra cserélhető. Leveleket: „Tavaszi költözés 235617:” jeligéra a hirdetőbe. ♦12216/1H*

BUDAPESTI belvárosi kétszoba komfortos, telefonos, gázfűtéses, felújított, csedes, napos öröklakás eladó. 1426-693. *12251/311*

ELADÓ 2,5 szobás III. emeleti, tehermentes szövetkezeti lakás a Mátyás király 13. sz. alatt. Vízóra, parabolaantenna, telefon, lift van. Érd.: Mátyás kir. 13.sz. III/4 vagy 350-723-as telefonon az esti órákban. *12503/1K*

DIÓSGYŐRI l+2x félszobás lakás, nyári beköltözéssel -fizetési kedvezménnyel- eladó. Tel.: 46/373-560, 19 óra után.

* 12509/1K*

KÉTSZOBÁS belvárosi öröklakás eladó vagy családi házra cserélhető. Tel.: 328-724. *12511/1K*

ELADÓ kettőszoba- összkomfortos lakás Miskolc, Testvérvárosok 26. sz. alatt. Telefon: 379-064. *12518/1K*

1 + 2 x 1/2 szobás, gardrobos, balkonos lakás a Győri kapu 63. 6/2. eladó, 18-20-ig Bene. *12477/5K*

MISKOLC belvárosi 37 m2-es, 1,5 szobás, jó állapotú összkomfortos lakás eladó. Érd.: Vologda 12. X/3..18-20 áráig. •12587/1K*

GYŐR] kapuban l+2xfé!szobás lakás 1 millió Fi-ért eladó. Érd.: 347-915. »12601/1K*

ELADÓ 36 m2-es egyszobás, gázos lakás. “Érd.: Kolláthné, Gyula 22. 1/2.

♦12602/1K*

LAKÁS - KERESLET

VÁSÁROLNÉK 100 m2 feletti kb. 159 négyszögöles, kertes új családi házat Miskolcon 3-4 millió Ft-ért. Cserelehetőség is érdekel 2+2 félszobás panel + kp. Érd.: 355-865, 17 órától. *12311/1H*

BUDAPEST centrumában a Magyar Rádió szomszédságában Bródy S. útcai, 62 m2-es 2 szoba- komfortos, felújított, földszinti, tehermentes öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon megoldható. Irányár: 2.450.000 Ft. Érdeklődni: munkaidőben Nothofnénál 1- 1850-800/303-as mellék. *12512/:K*

r albérlet"

KIADÓ egyéves időtarmara Kiliánban bútorozatlan 2 szobás lakás 1992. dec. 1-től. Érd.: 380-506 vagy 322-028-as telefonon, 16 órától. *12432/2K*

NOVEMBER 15-től két diáklány vagy dolgozó nők részére -bútorozott- albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: 354-046-os telefonon. *12588/1K*

BÚTOROZOTT lakás kiadó Miskolcon az Avas-Délen. Érdeklődni: délután a 372-115-ön. * 12623/1K *

HÁZ- ÉS LAKÁSCSERE ;

ELCSERÉLNÉM Oszip utcai l+2xfél- szobás felújított tanácsi lakásom garzonra vagy 1,5 szobásra+ kp. Tel.: 315-704. ♦ 12510/1

BUDAPESTI 56 m2-es II. emeleti összkomfortos, zöldövezeti, telefonos öröklakást cserélnék miskolci garzon lakásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni: 18 óra után 371-765-ös telefonon. *12596/1K*

KILIÁNI első emeleti egy szobás, saját tulajdonú, telefonos lakásom elcserélném hasonló kétszobásra. „Panel kizárva 14047” jeligére a hirdetőbe. *12612/1K*

VEGYES INGATLAN , j

HEJŐCSABÁN garázs, használt fürdőkád eladó. Telefon: 364-345. *11579/2H*

TISZA VASVÁR] Nefelejcs u. 46. sz. alatti iker hétvégi ház 80 % készültségben áron alul, fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Érdeklődni: 46/335-068 telefonon.

*11829/1H*

KISVÁLLALATOK, magánvállalkozók! Miskolcon belvároshoz közel 70 m2-es - irodának alkalmas- földszinti lakás, raktárnak használható pincével, garázzsal, jó parkolási lehetőséggel eladó. Érdeklődni: du. 326-592-es tel. *12144/1K*

MISKOLC belvárosában található 17 m2-es üzlethelyiség kiadód Érdeklődni lehet; a 376-189-es telefonszámon, főleg 17 h után. *12204/1H*

ELADÓ Bükkaranyos külterületén szép környezetben, csendes helyen 3 szintes hétvégi ház 700 nm telekkel. Hideg-, melegvíz, villany- van. Irányár: 680.000 Ft. Érd.: 368-488. *12390/1H*

MISKOLC-TAPOLCÁN a Beregi utcában 138 négyszögöl panorámás telek eladó. Érd.: 9-17.30-ig a 321-958-as telefonszámon. *12443/2K*

GIRINCS Község önkormányzata meg vételre felajánlja a község területén lévő saját tulajdonát képező két kútfejes üzemanyagtöltő állomást. Érdeklődni lehet: Girincs Község Polgármesteri Hivatalánál, 1992. november 15-ig. ♦12491/1H*

GARÁZS kiadó Hejőcsabán Benczky u. 3. sz alatt. Telefon: 368-395. *12537/1K*

MISKOLCON, a belvárosban a Patak u. 5. szám alatti összközműves üres ingatlan eladó. Az épület alapterülete 185 m\ melyben 8 db. irodahelyiség, ügyfélfogadó, szociális helyiségek és hasznosítható pince, padlás van. Rendelkezésre áll két fővonalas telefonközpont. Az ingatlan 327 m\ melynek zárt udvarán 2 db. jármű számára parkolási lehetőség van. Irányár: 9,800 millió Ft. Érdeklődni lehet az ETL RT-nél, Erdős Lajos gazdasági igazgatónál. Telefon: 370-292, Fax: 332-085, Telex: 62-684. *12469/211*

SAJÓVÁMOS Gárdonyi u.4. alatt beépíthető telek eladó. Érdeklődni :365-111/18- 10-es mellék 8-13 óra között, Lengyel- nénél. +12544/1K*

HÉTVÉGI telek eladó az ongai csavargyárnál, tóparton. Érd.: Miskolc, Harmat u. 2. 357-687 *11609/2K*

SÜRGŐSEN eladó varbói víztározónál lévő hétvégi telek, 230 négyszögöl tennő gyümölcsössel. Érdeklődni: egész nap Miskolc, Tinódi u. 13. *12597/1K*

GARÁZS Böngér utcában, saját telken eladó. Érd.: 382-224. *».2615/1K*

ELADÓ Nyéken beépíthető tóparti üdülőtelek. Érd.: 355-397. *12618/1K*

HOGY ÚJ legyen a régi! BÚTORRESTAURÁTOR , MŰBÚTORASZTALOS vállal, tabemák, Máriaterézia, Bie- dermelyer bútorainak felújítását. Tel.: 46/350-834, Csermely 27. *12078/2K*

INTARZIÁS tálalószekrény -ébenfa díszítéssel - és komód, ruhásszekrény eladó. 46/363-779. *12505/1K*

ELADÓ nagyon szép új, 2 személyes reka- mé, 2 fotel. Érdeklődni: minden nap 2-18 óráig Miskolc, III.kér.,Benedek l.sz. 1/3. *12595/1K*

ELEKTRONIKA

C+4-es számítógép tartozékokkal, játékok. kai eladó. Milos Róbert, Gesztely, Kinizsi 5. *12254/11-1*

FISCHER videókamerámat és 4 fejes AKAI videómagnómat eladnám. Érdeklődni: 3508 Miskolc, Csabavezér 68. sz. Jablonkai. *12500/1K*

[ GÉP, SZERSZÁM

........................ |

M

OTOROS láncfűrész ( P 14 ) eladó, vagy elcserélem kismotorra ( Babetta ). Tel.: 353-019. *12100/1K *

[ÁLLAT..................... ..........

T

ÖRZSKÖNYVEZETT Bobtail kölykök eladók. Érd.: 367-020-as telefonon. * 12196/1H*

400 Kg-os hízott sertés koca 70 Ft/kg-ért eladó. Rásonysápberencs, Rákóczi u. 8. *12499/1K*

ELSÓVÁLASZTÁSÚ Rottweiler kutyák eladók garanciával. 2-7 hónaposak, Hungária Champion Amigos Bürgertől, melyet fedeztetésre is ajánlok. Kocsák, Miskolc, Báthori sor 78. * 12502/1K*

ELADÓ 4 éves, törzskönyvezett Rottweiler kan vagy Doberman kölyökre cserélhető. Érd.: 3534 Miskolc, Mogyoró út 19.

* 12504/1K*

DOBERMANN kiskutyák eladók. Érdeklődni: Sajóbóbony. Vasútállomás.

* 12528/1K*

KAUKÁZUSI - JUHÁSZ kiskutyák eladók. Érdeklődni: 326-313 16 óra után.

* 12532/1K*

ALASZAKI - MALAMUTE kiskutyák elő- jegyezhetők. Érdeklődni: 326-313 16 óra után. * 12533/1K*

HATHÓNAPOS Doberman kan kutya eladó. Irányár: 20.000 Ft. Tel.: 384-520. 17-20 óra között. *12592/1K*

BOXER kölykök eladók. Megtekinthetők november 7-8-án. Cím: Miskolc, Mohás út 18. * 12613/1K *

SAJÓSENYE, Dózsa Gy. út 16.sz. alatt 40 db. vemhes anya birka eladó. *12633/111*

VEGYES ELADÁS

KARÁCSONYFADÍSZEK, készítőtói. termelői áron eladók. Érdeklődni: Tel.: 373-855, 16-tól. *11828/111*

REDŐNY-RELUXA. Harmónikaajtó, épü- letiivegezés, legolcsóbb, legjobb garanciával. 46/365-126. *11917/8H*

ROZSDAMENTES ételt melegentartó pult PB-s , gázzsámoly, gáztűzhely, vadász kocsi, lőcsös parasztszekér eladó. Miskolc, Zenta út 6. *12187/1K*

ELADÓ gyermek kombiágy, állóka, gyermekkocsi, etetőszék, gépkocsi gyermekülés és különféle bébiholmik. Tel.: 365-428. *12211/1H*

IGÉNYESNEK új kézi faragású ebédlő és hálószobabútor eladó. Érd: Tel.:

46/357-074, 16 óra után. *12310/1H* ELADÓ optima mechanikus, nagykocsis írógép, valamint Trabant 601-es alkatrészek. Éndeklődni: 9-16-ig 344-454. ♦12506/1K*

SEAT AUTÓK kiállítása

Miskolcon a Technika Házában 1992. nov. 2-7. között.

A kiállítás ideje alatt

7%

kedvezménnyel

megvásárolhatóak

BALÁZS GÁBOR MÁRKAKERESKEDÍL-SZERVÍ? Gyöngyös, Jókai u. 49. ® 37/13-848,12-744

ma ^(46)362-418

r -ÜL.

a napalatt!

Egy kellemes meglepetés Borsodban november 9-től szalagfüggönyök

és

napellenzők.

Szerelés ez évben csak dec. 23-ig.

A napra kész vállalkozás!

TOTYA kazán, keringetőszivattyú, körfűrész, PB palack eladó. Miskolc, Batsányi 7. * 12591 /IK *

ÜLÓ, fekvő AGAPIA babakocsi újszerű állapotban eladó. Aszaló, Kossuth út 92. ♦12598/1K*

MEGBÍZÁSBÓL utcai rokkantkocsi eladó. Érd.: 16-18 óráig 382-476-os telefonon. * 12603/1K*

NAPOSCSIRKE megrendelhető. Tel.: 41/61-218. *12607/1K*

VEGYES VÉTEL

VESZEK régi pénzt, kitüntetéseket, bélyeget. Miskolc, Vologda 14. Ambrus.- Tel.:350-753 *11083/3K*

HOMEUTE

a imonnAT

TEXTRON

A LEGOLCSrtnOAN

K fnrilntnnkhőii

Lrtnr.ríirrtnznk, nlJvőnynyIrrtk, bnzótvrtgdk, boton- 63 r<im- dnrobn I tik , azlvnttyúk, légfúvók ós lónszlvók.

I óv garancia * 1 év Ingyenen Javítón

Ugyanitt kaphatók: vozetfllnmozck.

lóncok, cnl11ogkernkek minden típusú láncíúrónz- valamint IKT nlknt- rónzok.

Hl nkolc, Tolni nn:

UJ frr

IBUSZ BANK

»

AZ IBUSZ BANK RT.

Hirdetménye az 1992. november 16-tól érvényes kamatokról:

I. LAKOSSÁGI ÜZLETÁG

1. IBUSZ BANK Betétszámla (fix kamatozású)

évi bruttó évi nettó

látraszóló 12.0 % 12.0 %

1 hónapra 16.0 % 12.8 %

3 hónapra 17.0 % 13.6 %

6-9-12 hónapra 15.0% 12.0%

A lejárat előtt felvett összegre a Bank bruttó évi 7.0 % alapkamatot és a betétben töltött teljes hónapok után havonta 0.5 % prémiumot fizet.

2. Határidős betét (változó kamatozású)

1 hónapra 17.0% 13.6%

3 hónapra 18.0% 14.4 %

6 hónapra 19.0% 15.2%

9-12-24 hónapra 20.0% 16.0 %

A lejárat előtt, de 30 napon túl felvett összegre a Bank évi bruttó 12.0 % kamatot térít. A Bank jogosult a kamatokat a betét futamideje alatt változtatni.

3. Devizabetét fedezete melletti hitel

Futamideje: min. 3 hónap — max. 3 év Kamata:

1/4 éves törlesztés esetén évi 28.0 %

Éves törlesztés esetén évi 30.0 %

Kezelési költség: a futamidő függvényében egyszeri 2-6 %.

A hitelek kamatát a Bank jogosult a futamidő alatt változtatni, a pénzpiaci változások függvényében.

II. VÁLLALKOZÓI ÜZLETÁG

1. Folyószámla vezetés

elszámolási betét alapkamata 10.0 %

ha a negyedéves átlagbetét

500 ezer forint felett +1 % prémium

5 millió forint felett +2 % prémium

A Bank jogosult a futamidő alatt a kamatot változtatni.

2. Folyószámla melletti betétek (változó

kamatozású)

1 hónapra

17.0 %

2 hónapra

17.5 %

3 hónapra

18.0 %

6 hónapra

19.0 %

A Bank jogosult a futamidő alatt a kamatot változtatni. 3. Gazdálkodói betétszámla (fix kamatozású)

látra szóló kamat 12.0 %

1 hónapra lekötött betét 16.0 %

3 hónapra lekötött betét 17.0 %

6-9-12 hónapra lekötött betét 15.0 %

Lejárat előtt felvett összegre a Bank bruttó évi 7.0 % alapkamatot és a betétben töltött teljes hónapok után havonta 0.5 % prémiumot fizet.

A lekötések futamideje alatt a Bank a kamatot nem változtathatja.

Budapest, 1992. október 30.

IBUSZ Bank Rt.