Észak-Magyarország, 1992. november (48. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-21 / 275. szám
Vasárnapi Oldalunk — HOROSZKÓP — 1992. November 21., Szombat 10 ÉSZAK-Magyarország Ás ESZAK-magyarország <Sá GHMA BTÓ UTAZÁSSZERVEZŐ, SZOLGÁLTATÓ ÓS KERESKEDELMI IRODA Fotó: Fojtón László Idegenforgalmi rejtvénypályázatunk 86. alkalommal jelentkezik. Rejtvényünket továbbra is azoknak szánjuk, akik szeretnék jobban megismerni megyénket, s ugyanakkor szeretnek világot látni is. Szponzorunk ismét a Széchenyi utca 29. szám alatti udvarban működő Saghma Utazási Iroda, akik a szokásos útjaikon kívül a legtöbb autóvásárlót szállítják Miskolcról és a megyéből nyugati autóvásárló útjaikra. A lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket a náluk elhelyezett dobozba kell bedobni november 27-n, pénteken 14 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a nyilvános sorsolást, ahol a helyes megfejtők között a Saghma útjain érvényesíthető egy-egy 2500, 1500 és 1000 forint értékű utazási utalványt sorsolunk ki. Az iroda nyitvatartási ideje: hétfőtől péntekig 9-16 óra között. Itt levágandó! E heti feladatunk: Megyénk melyik műemlék-kastélya látható a fotónkon? Megfejtés: ........................................................................................................ A megfejtő neve: .........m.............. L akcíme:............ I II. 21. - IV. 20. Csak nyugalom, nem kell egyből a falnak menni, ha valami nem úgy alakul, ahogy szeretné. Türelemmel, kitartással sok mindent elérhet - inkább, mint heveskedéssel. IV. 21. - V. 20. Lelkiereje kissé megcsappan. Ma több különféle hatás is érheti, s Ön csak kapkodja a fejét. Vigyázzon, ne veszítse el a józan ítélőképességét. M V. 21. - VI. 21. A kilátástalanság, a rosszkedv már a múlté. Ön ismét derűs, vidám, kiegyensúlyozott. Csak nem egy új kalandnak köszönhető ez a nagy átalakulás? VI. 22. - VII. 22. Ha a szerelemben nincs szerencséje, annál nagyobb meglepetésekre számíthat más területeken. Használja ki ezeket az órákat, napokat. Xf VII. 23. - VIII. 23. Csak nem szakítani akar eddigi partnerével? Ne tegye, keservesen megbánhatja. Egyáltalán nem biztos, hogy egy új társ megértőbb lesz Önhöz, mint a régi volt, aki elnézte a hibáit is. & VIII. 24. - IX. 23. Próbáljon meg továbbra is nyugodtan, higgadtan gondolkodni. Kapkodással semmire nem megy, csak még jobban összekuszálja a szálakat. Hagyja szóhoz jutni a másikat is. $*£ IX. 24. - X. 23. Lehet, hogy Önnek kiváló ötletei, tervei vannak, csak a megvalósítás nem sikerül éppen a legjobban. Egyedül nemigen jut ötről a hatra, ne szégyelljen hát tanácsokat elfogadni. **6 X. 24. - XI. 22. Változó a hangulata, akár az április, holott már lassan tél van. Ne legyen olyan szeszélyes, ne gondolja, hogy mindenkinek Ön körül kell ugrálnia, parancsait lesve. J^XI. 23.-XII. 21. Mindig is vonzotta a siker, s a pénz. Most lehet része mindkettőben, ha ügyes. Az alaposságot azonban mindig tartsa szem előtt, nehogy összecsapja a munkáját. xf XII. 22. -1. 20. Nyugodt napra számíthat a munkahelyén és a magánéletében egyaránt. Ez a látszólagos nyugalom azonban ne tévessze meg, mert nem lehet tudni, mi rejlik a nagy hallgatás mögött. I. 21. - II. 20. Valamilyen vitás ügyben végre megoldás születik, mely Önre nézve kedvező. Valószínűleg ez jótékonyan hat majd kissé megtépázott lelkivilágára. Ä II. 21. - III. 20. Legyen már egy kissé be- osztóbb, takarékosabb! Miből fog élni majd a szűkösebb napokon, ha így herdálja a pénzt? Nem beszélve arról, hogy a családjáról is gondoskodnia kell. MŰSOROK Miskolc, Ady Endre Művelődési Ház: Aprók táncháza. Délelőtt 10 órától. Miskolc, Csodamalom Bábszínház: Csodatévő mogyorófaág. Délelőtt 10 órától. Miskolc, Mindszenti templom: Egyházi énekkarok találkozója. Délután 4 órától. MOZI Miskolc Béke: Tökéletes katona színes amerikai akciófilm. Kezdés: f. 4, hn. 6 órakor. Micsoda csapat színes amerikai film. Kezdés: 8 órakor. Béke Kamara: Legény any a magyar film. Kezdés: 4, 6 órakor. Béke Videomozi: Brooke, a diáklány mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 2 és 4 órakor. Lady Domina, az úrnő mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 6 és 8 órakor. Miskolc Kossuth: A navigátor - A középkori Odüsszea színes amerikai film. Kezdés: f. 3, f. 5 órakor. Micsoda csapat színes amerikai film. Kezdés: de. 9, 11. este f. 7, f. 9 órakor. Hevesy Iván Filmklub: Az éjszakáim szebbek, mint a nappalaitok mb. színes francia film. Kezdés: du. 3 és este hn. 9 órakor. A rádió aranykora mb. színes amerikai film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Hevesy Iván Mesemozi: Paci Maci figurája színes magyar mesesorozat. Kezdés de. 10 órakor. Gyermekfiizér színes szovjet mesesorozat. Kezdés: de. 11 órakor. Kazincbarcika Béke: Hideg, mint a kő (Stone Cold) színes amerikai film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 4 órakor. Isten veled király színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. Sátoraljaújhely: Egyedülálló nő megosztaná... színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. Tiszaújváros: A szerető színes amerikai-ffancia-angol film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f. 6 órakor. Mezőkövesd: Hullajó színes amerikai horror- paródia. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÁDIÓ KOSSUTH: Óránként: Hírek, időjárás, útközben. - 6.00: Vasárnapi újság. - 8.30: Hangszemle. - 9.05: Világóra. - 10.05: Szentmise közvetítése. - 11.05: Gondolat-jel. - 12.00: Déli krónika. - 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. - 12.50: Jegyzet - 13.05: Névjegy. - 14.05: Szonda. - 14.35: A Szabó család. - 15.05: Válogatott perceink. - 16.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! -17.05: Kirakat. -18.00: Esti krónika. -18.20: Örökzöld operettdallamok. - 19.05: Sportvilág. - 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.35: Találkozásom a népzenével. - 20.05: Zene-archívum. Otto Klemperer vezényel. - 21.05: Legenda Zelk Zoltánról. - 22.00: Késő esti krónika. - 22.20: A Keller vonósnégyes játszik. - 23.45: Régi híres énekesek műsorából. - URH-n: 8.30: Körzeti információs magazinok. - 15.00: Angol nyelvlecke.- 15.15: Német nyelvlecke. - 15.30: Francia nyelvlecke. - 15.45: A Voice of America sorozata. - 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. - 18.20: Garatzi László írása. - 18.30: Szlovák nyelvű műsor. -19.00: Román nyelvű műsor. - 19.30: Német nyelvű műsor. - 20.00: Horvát nyelvű műsor. - 20.30: Szerb nyelvű műsor. - 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. - 23.45: Verseit elmondja: Pilinszky János. iPBTŐFI: 6.00: Zenés szórakoztató vasárnap reggel és sport. - 8.00: Felhő Péter. Mesejáték. - 8.51: Mese-zene gyerekeknek. - 9.00 órától minden második órában: Hírek, időjárás. - 9.05: World Music. Világzene. - 9.35: A Gospel magazin zenés melléklete. - 10.00: Helyettem írták... - 11.08: Vasárnapi koktél. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. - 13.05: Tudósítás az MTK- Siófok bajnoki labdarúgó mérkőzésről. - 13.10: Gospel magazin.- 14.00: Leporoló. - 15.05: Fiala és Neuman táskarádiója. - 16.00: Pop- tarisznya - 20.00: Vacsoraidő. Gabnai Katalin hangjátéka. - 21.05: A Rádió Dalszínháza Sybill. Jacobi Viktor operettje. - 22.22: Dzsessz. - 23.03: Sporthíradó. - 23.10: Napforduló. - 4.03: Nóták. BARTÓK: 6 .03: Népszerű muzsika - 8.00: Hírek. - 8.05: Orgonazene. - 9.05: Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban. - 10.00: Hírek. - 10.05: Új Zenei Újság. - 10.50: „Kezdetben vala az ige...” - 11.05: Európa hangversenytermeiből. - 11.42: Szilágyi Domokos versei. '- 13.00: Hangok és visszhangok. - 13.10: Új lemezeinkből. - 14.00: Hírek. - 14.05: Napjaink népzenéje. - 15.00: Traviata.- 16.00: Hírek. - 16.05: Szalon. -17.00: Bach kantátái. - 17.30: Kapcsoljuk a Budapest-belvárosi Főplébánia-temp- lomot. - 18.00: Hírek. - 18.05: Mozart- művek korabeli hangszereken. 19.00: Új kompaktlemezeinkből. - 19.30: Magyar zeneszerzők. - 20.00: Hírek. - 20.05: Kezdetben vala az ige.- 20.20: Hangverseny-különlegességek. - 22.00: hírek. - 22.05: Hullámzó vőlegény. - Tamási Áron színjátéka. - 23.52: A London Baroque együttes két Purcell-fantáziát játszik. - 0.05: Híres zenekarok felvételeiből. A Miskolci Rádió műsora A 71.3 tokaji a 71.2 kékesi és a 66.8 MHz-es URH, valamint az 1.116 KHz- es középhullámon. 8.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. - Szlovákkongresszus. - Téli teleltetés a Miskolci Vadasparkban. - 8.50: Riporter- napló. - Város a városban. Szerkesztő: Kardos Katalin. - Reklám. - Szerkesztő: Csonka László. 16.CK)-18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ I. MŰSOR: 6 .38: Napi műsorajánlat. - 6.30: Falutévé magazin. - 7.25: Hagyd aludni a mamát és a papát! - 7.50: „így szól az Úr!" A Biblia üzenete. - 8.00: Közjáték. - 8.05: Kávé habbal. - 8.30: Vasárnapi turmix. II. 00: Hazanéző. - 11.45: Zenebutik. - 12.45: Távoli misszió. - Dokumentumfilm. - 13.25: Képújság. - 13.30: „Mi, muzsikus lelkek...” Szórakoztató műsor. - 14.00: Hogyan készül a csokoládémikulás? - 14.15: Szőts István-életműsorozat. - 15.05: Szülőföldem: Józsefváros. Dokumentumfilm. - 16.00: Van benne valami... - 16.40: Örömhír. Egyházi műsor. - 17.00: Walt Disney bemutatja... - 18.45: Góóól. - 19.30: A Hét. - 20.15: Híradó. - 20.30: Telesport. - 20.40: TV-1. filmutazás. Nagy Alfréd. Angol film. Sztárportré: David Hemmings. Angliai furcsaságok. Slágerek és Slágerrevüből. - 23.50: Közjáték. - 23.55: Csevegés. 2s MŰSOR: 7.00: Napra-forgó. - 9.05: Zsebtévé. - 9.35: Észbontó. - 9.55: Kacagóra. - 10.54: Emlékezés Jákó Verára. - 11.19: Mi történt a jövő héten? - 11.29: Alpok-Adria magazin.- 11.49: Ameddig a harang szól... 12.00: Kánon. Vallás és kultúra. - 12.30: Humánum. - 13.00: Műsorelőzetes, időjárás. - 13.10: Útkereső. - 13.35: Cigányzene a Fesztivál étteremből. - 13.55: Gazdaképző. - 14.20: Kiskáté gazdálkodóknak. - 14.30: SOrSok. - 15.10: A koronás galamb és a pulykakeselyű. - 15.25: A hónap versei. - 15.45: K+P Szolgáltató műsor. - 16.10: Kolumbusz és a felfedezések kora. - 17.10: Knight Rider. - 18.10: Emlékezés Bay Zoltánra.- 18.30: Delta. - 18.55: Gyerekeknek. - 19.05: Família Kft. Micsoda nap! - 19.40: Szépnek áll a világ. Angol film.- 21.15: Wurlitzer. David Bowie. - 21.45: Habsburg Ottó 80 éves. - 22.15: Időjárás. - 22.20: Telesport. Benne: Tungsram-UK Bratislava női röplabda Szuper Liga-mérkőzés felvételről. SZÍNHÁZ Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Cyrano De Bergerac. Déryné bérlet du. 5 órakor. Az dóadás szponzora a „bUro-ratio” Kft. Kamaraszínház: A kis herceg. Bcrlet- szílnet de. 11 és du. 5 órakor. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV- l'luszhan olvashatják. Londontól Sevilláig X. 1929. Sevilla-Barcelona Az I929-es esztendő spanyol világkiállítást hozott. Az Expó színhelye kút spanyol nagyváros: Sevilla és Barcelona volt. Időn 1992- ben mikor az 1929-es évszám utolsó két jegye „megcserélődött” ismét spanyolföldön rendeztek világkiállítást, sőt olimpiát is. A két helyszín ismét Sevilla és Barcelona volt. VÍZSZINTES: 1. A világkiállítás egyik helyszíne, mely még 1888- ban létesült. 14. Eredetileg Tarzan is ez. 15. Heves megyei település. 16. Több pápa viselte ezt a nevel. 17. Északi ország fővárosa. 18. Az USA űrkutatási hivatala. 19. Levéltávirat, röv. 20. Komárom-Esz- tergom megyei község. 21. A xenon vegyjele. 22. Somogyi üdülőhely. 24. USA-tagállam. 25. Népképviseleti szerv volt a cári Oroszországban. 27. Kronométer. 28. ...-SeM (Miskolc NBl-es női kosárlabda csapata). 30. Adam párja! 32. Zsigmond becézve. 34. A Nemzetközi Asztronautikai Akadémia angol rövidítése. 35. Az Expó keretében megrendezett latin-amerikai kiállítás központja. 38. Gumibelső! 39. Indián nép tagja. 40. Vízzel ellát. 41. Nagydob közepe! 42. Állatot kezessé tesz. 45. ...de France (franciaországi terület). 46. Bolívia fővárosa. 47. Központi égitest. 48. Díszes ülőhely. 49. Zöldesszürke szín. 50. Föld „teszi”. 52. Szántóföldi gyomnövény. 54. Ugyanúgy latinul. 56. Időnként szénakazalban is keresik! 57. Fosztóképző. 58. Igeképzó. 59. Régi hangszer. 61. Francia város. 62. Becézett Erika. 63. Ételt, italt, felszerelést biztosít. 65. A futballban szabálytalanság. FÜGGŐLEGES: 1. Védelem, oltalom. 2. Svájci francia író (Claude). 3. Szikora Róbert együttese. 4. Q.O. 5. ...reticulata (a kígyósziszkabóca latin neve). (ULOPA) 6. A verseny győztese (két szó). 7. Válogatott német futballista. 8. Gotovac operahóse. 9: Boldog részlet! 10. Triplán: tánc. 11. Jászvásár román neve. 12, ...ipecacuanha (az ipekakuána rendszertani neve). 13. Délután, röv. 18. A világkiállítás 32 ezer négyzetméter alapterületű főépülete. 20. Estike páratlan betűi. 21. Vietnami váltópénz. 23. Sárgás fényben pompázó. 24. Nagyhatalom. 25. Előtagként jelentése: nélkül-. 26. Francia város. 29. Teveszőrből gyártott szövet. 31. Dél-afrikai folyó. 33. A jód és a platina vegyjele. 35. Fényűzően gazdag. 36. Verdi közismert operája. 37. Mirigygyulladás. 39. Svédországi mérsékelt párt. 43. Adó, vám régiesen. 44. Fehérnemű. 45. Pusztít. 48. Doktrína. 49. Spanyol uralkodóról elnevezett hotel, melyet az Expó tiszteletére építettek, és máig is talán egész Spanyolország legjobb szállodája. 51. Görög betű. 53. ...du Midi (franciaországi csatorna). 55. Filmrendezőnk (Gyula). 57. Nem illatosított hintőpor. 58. Közel-keleti állam. 60. A nitrogén és a túlium vegyjele. 61. Román pénzek. 62. Győri sportklub. 64. Bolha része! 65, Fedő páratlan betűi. 66. Orfű centi ruma! Beküldendő a vízszintes 1„ 35. és a függőleges 18. és 49. sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1992. november 25. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket nyílt postai levelezőlapon szíveskedjenek beküldeni címünkre (Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15.). A helyesen megfejtők között könyvutalványt sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: A Panama-csatorna megnyitása, Az emberi megújulás. Lousiana vásár. Nyerteseink: Jaczkó Csaba Miskolc, Gál Tamás Arló, Németh Barna Ózd, Németh Anna Felsőzsolca. Tarsadalombiztositasrol a Miskolci Rádióban Miskolc (EM) - A nyugdíjakkal kapcsolatos, az igénybejelentéssel, a megállapítással összefüggésben kérdezhetnek a Miskolci Rádió hallgatói hétfőn reggel a 345-510-es telefonszámon. A stúdió vendége Cseh Lajos, a Bor- sod-Abaúj-Zcmplén Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság vezetője válaszol rá. Szó esik a korkedvezményről, a korengedményes nyugdíjazás lehetőségéről is. Társadalombiztosítás tehát a téma a Miskolci Rádióban hétfőn reggel hattól nyolc óráig. Kérdezzen, az illetékesek válaszolnak rá! Magyar Máltái Szeretetszolgálat hírei Köszönetünket fejezzük ki: Put- noki Téglagyár igazgatójának és dolgozóinka, Sajó Húsüzem tulajdonosának és dolgozóinak. Miskolci Közútépító Kft. vezetőjének és dolgozóinak, a szirmai r.k. híveknek. Karácsony közeledtével kérjük, fölösleges élelmiszereiket ajánlják fel Szolgálatunknak. Ezen kívül köszönettel veszünk székeket, asztalokat, állófogast, képes folyóiratot. Ügyfélfogadás ruhaosztás kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken 9-12 óráig, ügyelet 16 óráig. Jogsegélyszolgálat szerdán 13-15 óráig. Ingyenes orvosi rendelés kedden és pénteken 13.30-14.30-ig. Segítő Szállítás Alapítvány számlaszáma: MHB 270-12949 MMSZ számlaszáma: OTP 279-98005 641- 1200 0337890 Központunk: Miskolc, Árpád u. 126., 3535 Alsó Majlálh. Telefon: 46/370-008.