Észak-Magyarország, 1992. október (48. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-27 / 253. szám
1992. Október 27., Kedd Borsod Tájain ÉSZAK-Magyarország 5 Jár a 13. havi fizetés Miskolc (ÉM-FJ) - T ompa Sándor, városunk szocialista párti országgyűlési képviselője a sokat vitatott közalkalmazottaknak járó 13. havi fizetésről szóló törvényről kérdezte meg dr. Kiss Gyula munkaügyi minisztert. Mint elmondta, gyakran előfordul, hogy a munkáltatók vitatják ezen kötelezettségüket, hivatkozva a jogszabály évközbeni hatálybalépésére. Dr. Kiss Gyula válaszában kifejtette: ,,Ugy gondolom, hogy a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény egyértelműen és ellentmondásmentesen szabályozza ezt a kérdést, amikor kimondja: a közalkalmazottakat megilleti a tizenharmadik havi illetmény, feltéve, ha az adott tárgyévben legalább hat hónapig közalkalmazotti viszonnyal rendelkezik.” Tompa Sándor ezek után interpellációval fordult dr. Kupa Mihályhoz, melyben a következő két kérdést teszi fel pénzügyminiszterünknek: „1. Hol a fedezet a közalkalmazottak 13. havi illetményére? 2. Mit tehet az a közalkalmazott, akinek intézménye nem tudja teljesíteni a kifizetést?” Kíváncsian várjuk a miniszteri választ. Keresztbe feküdt az úttesten Bánréve (ÉM) - Halálos közlekedési baleset történt október 25-én az éjszakai órákban Bánréve és Serényfalva között. Egy csehszlovák állampolgár az általa vezeteti autóbusszal elütötte az úttesten keresztbe fekvő V.P. 27 éves serényfalvai lakost, aki a helyszí- nen meghalt. ____________________ S zörpök télre Miskolc (ÉM-FJ) - Két éve még (a szocialista piac megszűnése előtt) az ÉRDÉRT szinte kizárólag a szörp- gyártással foglalkozott. Azóta viszont úgy a külföldi, mint a hazai piac erősen visszaesett és az idén már egy műszak kapacitását sem kötötte le a honi igény. Pedig alapanyag bőven volt erdei termékből, kivéve talán az aszálykárt szenvedett somot valamint az idén túl drágának bizonyuló fekete ribizlit. Ettől függetlenül a tél folyamán is számíthatunk a hagyományosan jó minőségű, mintegy 25 fajta erdei szörpre. Igaz, első látásra kicsit drágábbnak tűnhet, mint más márkák, de a 66,5 százalékos szárazanyag-tartalma (magyarul sűrűsége) jóval nagyobb hígításra ad lehetőséget, azaz: néha olcsóbb a drágább. Borsodi turisták nehéz éjszakája Miskolc (ÉM-NYI) - A háromnapos ünnepet több száz borsodi is arra használta, hogy átránduljon a szomszédos országok valamelyikébe. Több autóbusz is indult Miskolcról és a megyéből például Nagyváradra. Közülük sokan jöttek vissza az egynapos kirándulásról azzal, hogy soha többé nem lépik ál a magyar-román határt. Borsnál és Gyulánál egyaránt kaotikus állapotok alakultak ki. Az egyik miskolci busz például délután indult vissza Nagyváradról, (de volt olyan, amelyik hajnaltól csak akkorra c rt oda...) Gyulánál csak másnap hajnali három órakor tudta átlépni busás ..kenőpénz” leadása után a román határt, ahol hosszú kilométeres sorokban tülekedtek buszok, kamionok, személygépjárművek.. ____ R égi szerencsiek találkozója Szerencs (ÉM) - Lassanként már hagyománnyá válik, hogy évente baráti találkozókat rendeznek a Szerencsre elszármazottaknak. Az idei találkozó október 30-án, pénteken tartják, program keretében délelőtt 10 órakor a polgármesteri hivatalban Magda Ga bor polgármester tájékoztatja a vem c geket a város elmúlt időszakban elért eredményeiről, a jövőbeni elképze c Sekről, majd a meghívottak tisztelegnek a felújított I. világháborús emlékműnél, végül egy közös ebédet köve tőén kötetlen beszélgetésre kerül sor. A Rákóczi-házban lesz a Miskolci Galéria Miskolc (EM-KL) - Miskolc történeti központjában, az egykori „Derékpiacon” lévő, a város legrégibb emeletes épületében, a 17. századi barokk, hajdani Dőry kúriában, a köznyelvben „Rákóczi-házként” emlegetett Sötétkapu melletti épületben kap helyet a Miskolci Galéria. A színház rekonstrukciójához kapcsolódva ugyanis a Déryné utcában lévő jelenlegi helyiségét Kamaraszínház céljára veszik igénybe, s alakítják ki. A Rákóczi út 2. szám alatti műemléki épület valamint a hozzákapcsolódó új beépítések terveit Viszlai József építész irányításával az INTERPLÁN Kft.-nél készítették el. A tervezési koncepcióról Viszlai József elmondotta, hogy az elfogadott terv olyan képzőművészeti centrum kialakítását teszi lehetővé, amely a város egyik legexponáltabb helyén, idegenforgalmilag is vonzó építészeti együttest alakít ki. Különösen fontosnak tartja, hogy a város főutcáján a város képzőművészeti múltjához és jelenéhez méltó épületben jelenjen meg kulturális létesítmény - a színház-együttes mellett. Az együttes kialakításával kapcsolatban arról tájékoztatott a tervező, hogy az épület feltárása során előkerültek a műemléki épület eredeti homlokzati elemei, amit korabeli állapotban állítanak helyre, a földszinti helyiségek boltozatos freskó maradványaival. Az emeleti részen kap majd helyet Szalui Lajos életműve, míg a Kondor Béla emlékanyagok és gyűjteményt önálló „tetőtéri műteremben” helyezik el, az udvari szárnyban. A Rákó- czi-ház nagy tetőterében pedig a város és környék 20. századi képzőművészeti anyagát mutatják lie, állandó kiállításon. Újszerű és szellemes megoldás, az udvar „esernyő szerű” lefedése, amely amellett, hogy rendkívül gazdaságos, egyedi atmoszférájú, összefüggő nagy tér kialakítását teszi lehetővé. Itt kapnak helyei a Galériában rendszeresen megrendezésre kerülő időszakos kiállítások, ugyanakkor pedig lehetőség nyílik az Árpád-kori leletek, várostörténetileg rendkívül értékes anyagának bemutatására is. Mint Somon Gábortól színház rekonstrukciójával foglalkozó polgármesteri megbízottól megtudtuk, a kivitelezésre a nyilvános versenytárgyalást kiírták, s azt a tervek szerint decemberben bírálják el. 240 éve született az első magyar kémiakönyv írója (A Csáti Újság októberi számából) Szecskó Károly Kováts Mihály orvosdoktor a XIX. század cl só felének országszerte ismert tudósa volt, ma azonban nemcsak az átlagos olvasó, hanem még a magukat műveltebbnek tartó emberek is alig tudnak róla valamit. Éppen ezért indokolt, hogy születésének 240. évfordulóján megemlékezzünk róla. Dr. Kováts Mihály 1762. június 4-én született Abaúj megye Korlát nevű kis falujában. Édesapja református lelkész volt. Nem véletlen tehát, hogy hatéves korában beíratta a sárospataki kollégium növendékei közé... Ezt kővetően négy esztendeig volt a losonci iskola szónoklattan tanára. Majd, 1789. augusztus havában ellenállhatatlan vonzalmat érezve az orvosi pálya iránt, beiratkozott a [testi egyetem orvosnövendékei közé. Az orvosi karon nagyon szorgalmasan tanult. Ennek elismeréseképpen 1791-tól már hallgató korában az élettan tanársegéde lett. Az. orvosdoktori oklevelet 1794. április 29-én kapta meg. Az egyetemmel való kapcsolata azonban továbbra is megmaradt. A doktorátus megszerzését követó évben egy évig a bécsi, majd néhány németországi és svájci híresebb kórházban !°Vább 'snierc|eit. Kül- földró! hazatérve Pesten telepedett le. ahol közkedvelt orvossá váll Vidékre ,s gyakran hívták, s így j61 ismerle az ország egészségügyi helyzeté, is. Szinte mtnden .dejé, orvosi hivatásé- nak gyakorisára szentelte. Szenvedélyesen küzdött az. emberi élet meghosszabbításáért p, t ! / motiválta trodahni ni'. J Először kél „Szük«,<„i ,, , i i ., , Z'UKscgbcn való, és segedelem táblát” .. , ’ . * inai szóval clsősegélytáblát szerkesztett a vízbe fúlt, megfagyott és halva születni látszott kisdedekre nézve..., majd a veszett kutya harapásról, a mérgekről, a falatnak gégében való megakadásáról, gőz miatt való megfulladásról sat. , amelyeket 1798-ban Pesten adott közre nyomtatásban. E táblák jó része azonban eladatlan maradt, nem jutott el a néphez. 1798-ban adta közre magyar nyelven kora híres német orvosának Hufclandnak: az emberi élet meghosszabbításának mestersége című művét. E munka valójában nem pusz- la fordítás, mivel Kováts doktor tö helyen magyarázatot fűzött a szerzi megállapításaihoz. A könyv siker t bizonyítja, hogy 1835-ben harmadik kiadására is sor került. 1802-ben egy három részből álló orvosi munka kiadásával lépett a közönség elé. Ekkor bocsátotta közre Stuve Kcresztély Ágoston: A gyenge élet meghosszabbításának és a gyógy hatatlan nyavalyák húzásának mestersége című munkája magyar nye v fordítását. Stuve könyvének mind a három részéi kibővítve adta közre saját témával kapcsolatos tudásának ismertetésével. 1807-ben jelent meg élete fő müve: a Chémia a vagy természet titka címmel. A Magyar Chémia nem eredeti munka, hanem Grcn haliéi egyetem, tanár könyvének magyar nyelvű átdolgozott közreadása. Tudománytörténeti jelentősége abban van, hogy ez a munka volt hazánkban az első olyan könyv, amelyből a kémiát nem latinul, németül, hanem magyarul tanú halták, közép-vonás, illetve a felsőbb iskolák hallgutói. Kováts doktor az első magyar nyelvű kémiakönyvön kívül megírta az első magyar anyanyelvű törvényszéki orvostant is, amelyet 1828-ban publikált. Világviszonylatban ásványtani lexikonéval szerzett hírnevet, amely 1822-ben látott napvilágot, Lexicon minela-logicum ennaglottuin címmel. Munkája célja az volt, hogy összefoglalja az ásványtan korabeli eredményeit, s egyben rendet teremtsen a rengeteg ásványnév között. Ásványtan lelxikonának megjelenése után, annak hírnevén felbuzdulva egy nagy orvosi és természettudományi szótár megszerkesztéséhez kezdett hozzá, amely 1845-1848 között jelent meg. A hatalmas szótár hat nyelvű kalauza, távmutatója kéziratban maradt. U- gyancsak kéziratban maradt ezen kívül több magyar nyelvészeti vonatkozású munkája is. 1849-ben Pestről a Borsod megyei Mezöcsátra költözött, öccse özvegyéhez, Csáti Szabó Klára asszonyhoz. Egyébként öccse is orvos volt, aki az 1831 -cs országos kolerajárvány alkalmával halt meg Mczőcsáton. Kovúls Mihály orvosdoktor 1851. június 22- én halt meg 89 éves korában. A mezőcsáti temető lett örök nyugvóhelye. Sírját 1957-ben e sorok írója találta meg, s hívta fel rá Kováts életének és munkásságának első feldolgozója, Szókefalvi-Nagy Zoltánnak, az egri főiskola tanárának figyelmét. A nagynevű doktornak éleiében sok elismerésben volt része. Többek közöli 1832-ben levelező tagjává választotta a Magyar Tudós Társaság. Fél évszázados orvosi jubileuma alkalmából a pesti egyetem díszoklevéllel tüntette ki. Mezőcsát város önmagát tisztelné meg azzal, hogy rendbehozatja elhanyagolt sírját, s utcát is nevez el róla.------------JEGYZET-------------Fe czkó János Egyre többet hal lőni a visszamenőleges hatállyal felemelt kölcsönök körül kerekedett vitákról, hercehurcáról. Jogos volt e az OTP részéről ez az egyoldalú szerződésszegés? Mit tehetünk, ha képtelenek vagyunk a megemelt kamatokat fizetni? - kérdeztük több illetékes helyen. Sajnos azonban érdemi választ sehol nem tudtak adni, mindenki az Alkotmánybíróság döntését várja. S hogy milyen végkimenetel várható a Budapesten megindított több száz pernél? Az óvatos jóslatok szerint az arany középutat fogják választani a bírák. A kecske - káposzta tanmesét emlegetők még megjegyzik: mindenki jobban teszi, ha az Alkotmánybíróság határozatáig továbbra is a megemelt részleteket fizeti, mivel e Parlament alkotta törvény egyelőre még hatályban van, és feljogosítja a pénzintézeteket a behajtási eljárásra. Mindeneseire sokan vagyunk, akik furcsálljuk ezt a törvényt, s némelyeknek nem átall eszébe jutni valamely kormánypárt egykori választási plakátja, miszerint NEM FIZETÜNK KAMATADÓT. Most akkor fizessünk ? Drága a virág A krizantémok a legkeresettebbek Fotó: Laczó József Miskolc (ÉM-FJ) - Közeledik egyik legszomorúbb ünnepünk, a halottak napja. Szokás szerint, ilyenkor ugyebár kisétálunk a temetőbe: koszorút, virágot viszünk szeretteink sírjára. Ám az idei őszön minden eddiginél sokkal drágábbak a virágok, így sokunknak gondot okoz majd előteremteni a rávalót, vagy meg kell elégedni olcsóbbal, ha lesz olyan. Erre a közérdekű problémára hívta fel figyelmünket Varga Géza, miskolci olvasónk is, aki az elmúlt héten tapasztalható rohamos virágár-emelkedésről panaszkodott. Mint mondja, a hétfőn még csak 120 forintba kerülő műanyag koszorút szombaton már 250-re is taksálta néhány kereskedő. A krizantém árfolyama szintén duplájára emelkedett és a fenyő kilója 50 Ft. Amin még - joggal - bosszankodott, hogy a csillagászati árakkal fordítottan arányos a virágok minősége, s csak elvétve látni a tavalyihoz hasonló, igazán szép csokrokat. Beszélgetésünk végén szomorúan konstatálja: lassan már évente egyszer sem engedhetjük meg magunknak, hogy méltón megemlékezzünk halottainkról. A Búza téren tett sétánk Varga urat látszik igazolni, s bár vitathatatlanul kétszer drágábbak a krizantémok, mint tavaly ilyenkor, a küllemük bőven hagy kívánni valót maguk után. Igaz, találni olyan eladót is, akitől percek alatt elkapkodják áruját, de ez jellemző a legkevésbé. Kérdésünkre, mi motiválja a kereskedőket az árak ilyetén alakításában, azt a választ kaptuk, hogy az időjárást erősen megsínylették az őszi virágok, s nem pusztán a minőségük romlott, de a termésátlag is jóval gyengébb volt a megszokottól. így tehát kénytelenek a magasabb árakkal kompenzálni kiesésüket. Ezek szerint tehát szó sincs a kegyeletünkkel való visszaélésről, csupán az objektív időjárási tényezők hatására voltak kénytelenek a már megszokott dráguláson túllicitálni. Bizonyára így is van. De egyet azért mégsem értek: a műanyag koszorúk termésátlagát vajon mi befolyásolta ilyen negatív módon? Eddig ugyanis egy árva kukkor sem lehetett hallani a „műanyagül- tet vények" aszálykárairól. Ilyen ma az ódon épület Fotó: ÉM archív