Észak-Magyarország, 1992. október (48. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-22 / 250. szám

Hirdetés

1992. Október 22., Csütörtök

6 ÉSZAK-Magyarország

J

■EhBíE

INGATLAN

1 HÁZ - KÍNÁLAT

3

SZENDREY úton 200 négyszögöl telken, kettő híz egyben eladó. 100 + 150 mJ. Érdeklődni: 327-560. *10778/2H*

ÖSSZKÖZMŰVES hat szoba-hallos családi ház -vállalkozásra alkalmas helyiségekkel- kétállásos garázzsal eladó. Miskolc, Szabadság út 42. *11036/2K*

ALSÓZSOLCÁN 3 szobás lakás eladó, vagy elcserélhető. Telefon: 383-069. ♦10917/2H*

MÁLYIBAN 4 szobás családi ház eladó.

Mályi, Bem J. út. 5. *10216/3H*

TAKTAHARKÁNYBAN 3 szobás családi ház eladó 650 nm-es telken. Érdeklődni: nappal 345-927, este: 344-458. * 10421/4H*

MÁLYIBAN 300 m’-es családi ház eladó vagy kettőre cserélhető. Ára: 6 millió Ft. Új 120 m2-es társasházi lakásomat -saját kerttel- 44 mJ-es garázzsal és Szentgyörgy utcai 55 mJ-es lakásomat sorházira cserélem. Tel.: 363-751 *11331/2K*

j LAKÁS - KÍNÁLAT

DIÓSGYŐRI városközpontban 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 372- 284. * 10422/1H*

BLIKK ÁRUHÁZ mögött eladó földszinti, 55 m2-es OTP-öröklakás vagy a környéken hasonló 73 mJ-re cserélhető értéke- gyeztetéssei. Érd.:345-903 * 1122X/2K*

GYULA utcán 3 szobás lakás, téglaépítésű társasházban, I.emeleten eladó, telefon, garázs van : 374-147. *11271/3K*

MISKOLC, Futó út 21. IV/3. sz. alatti 2,5 szobás lakás eladó vagy családi házra cserélném Mályiban. Érd.: 16 óra után. Tel.:312-597. *11340/1K* TIZESHONVÉD úti 55 m7-es, tehermentes, felújított szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 323-429-es telefonon. *11347/2K* 3 SZOBÁS lakást cserélnénk 2 szobásra. Tel.: 345-446, 14 órától. *11423/2K*

ELADÓ igényesnek belvárosi, telefonos 2 szintes sorházi lakás elókerttel, kerttel és garázzsal. 5 szoba, 2 fürdőszoba.cbédlő stb, valamint alagsori 2 és 1/2 szoba, mosdó -WC, amely külön bejárattal is rendelkezik. ( Iroda, lakás, stb. céljára is alkalmas ). Esetleg belvárosi bérházi lakást beszámítunk. Irányár: 6.800.000.- Ft. Telefon: 353-618. *10802/5K*

ELADÓ Kilián-Délen 29 mJ-es összkomfortos központifűtéses, gázos felújított garzon a II. emeleten. 38.000,-Ft/m1 áron. Érd: napközben 94/51-007, vagy 51-014 telefonon. *11480/1K*

ELADNÁM vagy elcserélném Győri kapuban lévő 35 m?-es, tehermentes, telefonos lakásomat. Csere esetén kérek hasonlót

47-51 mMg. Tel.:381-652 *11500/1K*

Í~LAKÁS- KERESLET^ .......]

3

,5-4 millió Ft-ért 3 szoba összkomfortos családi vagy sorházat vennék. Papírgyártól a Győri kapuig. Tel.: 376-151. *11503/1H*

; HÁZ-ÉS LAKÁSCSERE |

BUDAPESTIRE cserélném Dessewffy utcai 64 m2-es gázfűtéses, gázos öröklakásomat, vagy eladó. Tel.: 06-46/364-320. ♦10526/2H*

TÖBB generáció részére alkalmas családi ház eladó /Berekalján/, öröklakást, kisebb magánlakást beszámítunk. Érd.: Szikla 9. Telefon: 373-028, 16-18 között.

*11508/1K*

TAPOLCA belterületén 280 négyszögöl telken téliesített kétszobás, fürdőszobás nyaralómat ármegegyezéssel kisebb telefonos lakásra cserélem. Érd.: 18 óra után /46/368-671. *11538/1K*

^/EGYESINGAtIaN

........................

M

ALYI-TÓ-nál szép telek, faházzal eladó. Tel: 46/343-797. *10664/3H*

ÉPÍTÉSRE is alkalmas 1673 mJ-es telek, sürgősen eladó. Harsány, Petőfi út 4. Dudásné Kiss Erzsébet. *11104/2K*

PINCÉT bérelnék vai»y vásárolnék Miskolcon. Tel.: 46/324-958 *11385/3K*

© / _. / / © 1

C

EQTMLÄli '

ti

IGÉNYES KIVITELBEN EGYEDI TERVEK, VAGY MEGBÍZÁS ALAPJÁN megrendelhetők RÖVID HATÁRIDŐVEL- RÉZBŐL- ÖNTAPADÓS vagy- PLASZTIKUS BETŰKBŐL

[l>

IRODATECHNIKAI SZALON

■-------- - , Miskolc, Jókai u. 5.

U

) BANKÓ Telefon, fax: 46-324-466

AZ AVASON jó helyen. Hidegsor 514 pince, lakható házzal eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap ( 24-25-én) 366-392- es telefonon. *11369/iK*

RAKACÁN 200 m; üdülőtelek eladó.

Érdeklődni: 48/16 379. *11374/111*

GARÁZS eladó a Pallós utcán, 480.000.- Ft-ért. Tel: 314-164. *11444/2K*

ELADÓ garázs a Jókai lakótelep mellett. Érdeklődni: 17 óra után a 322-566-os telefonon. *11477/2K*

t:362-41Z

REDŐNY

RELUXA

VERTEX kft tői

T>ijtaUK

ŐÍC4Ó- anaÁ

| BÚTOR

HAGYATÉKOT, anlik bútort, úrát, festményt reális áron vásárolok. Telefon: 46/ 353-385. *10312/6K*

GÉP. SZERSZÁM

ÜZEMKÉPES LKT-XO-ast. vagy XI-est vennék, vagy MTZ-80-nal cserélnék különbözeti árral. Értesítés: 4l/85-644-es telefonon. * 11222/2H*

ÁLLAT

TÖRZSKÖNYVEZETT fehér löipe uszkár kiskutyák eladók. 06-46-345-646. *l 1380/lK*

KUVASZKÖLYKÖK eladók. Miskolc /Hejőcsaba/, Poll Sándor 46. Tel.:312-326 *11497/1K*

VEGYES ELADÁS

LUGASPAPRIKA, évclőpaprikák. óriáspaprikák, évelőparadicsomok, óriásparadicsomok, uborkák magvai 25 db. 50 Ft- éit kaphatók. 9791 TORONY, Pf.: 10. KOPÁCSI. *10172/111*

REDŐNY! RELUXA! Harmúnikaajtó! Épületüvegezés! Legolcsóbb, lejobb, garanciával! 46/365-126.í*107X8/4II* 170/48-as méretű férfi bőrkabát és irhabunda eladó. Érdeklődni: telefonon: 377-960. ♦10874/2H*

ELADÓ 5 éves radiátor. Telefonon 374-426 számon munkaidőben lehet érdeklődni. *11247/111*

CSIRKE /okt. 24-től nov. 7-ig/ eladó 80 Ft/kg. Sajószöged 35-ös úttól 400 m-re. *11291/1K*

2 MILLIÓ kcal -ás széntüzelésű Szlatina kazán eladó. CSIBEX 4002. Debreccn- Pallag, Pf.:3807. Telefon: 52/15-743. *11261/211*

FOGORVOSOK figyelem, felújított Ritter gép jó állapotban eladó. 160-6816. *11377/1H*

AKCIÓ! SVÉDRELUXA! Miniredóny! Harmónikaajtó! 30 % árengedménnyel! Részletre! Garanciával! 46/349-815. *11491/1H*

PROGRESSZ—2 motorcsónaktest 500-as önindítős vihar, tréler, nyúlketrecek eladók. Harsányi, Tyúkod. *11518/1H* JONATÁN alma 200 q, jó minőségű eladó Napkoron, 42/42-349. *11519/111*

HALÁLOZÁS

MELY' fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZEDI.ÁK DEZSŐ

j LKM. nyugdíjas életének 70. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1992. október 26-án 10 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. mi4S5/ih*

MÉLY fájdaloma! tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és gyermek

SZÉP JÓZSEF

a 3 számú ÉPFU volt dolgozója életének 56. évében rövid szevedés után elhunyt. Drága halottunkat 1992. október 23-án 13,30 órakor a bükkábrányi református temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. *ii7»*/m*

MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

CSÁKI DEZSŐ

I)igép nyugdíjasa

életének 67. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1992. október 23-án /pénteken/ délelőtt 10 órakor lesz a tisza- lúci temető ravatalozójából. A gyászoló család. «U7S2/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, déd- nagyapa, após

id.GARAI JÁNOS

82. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. október 26-án 13 órakor az A vasi temetőben lesz. A gyászoló család. »msi/m*

LÉLEKBEN megrendültén tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette,

hogy

BAHOR MÁRIA

életének 39. évében váratanul, csendesen elhunyt. Utolsó útjára 1992. október 27-én 15 órakor kisérjük a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. *u?m/im*

MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy szereteti kolléganőnk

KŐVÁRI ZOI.TÁNNÉ

sz. Molnár Ilona

a 40. sz. Áll. Isk. volt igazgatóhelyettese csendesen elhunyt. Temetése 1992. október 30-án du. 13 órakor a Szent Anna temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A 40. sz. Ált. Isk. Tantestülete és tanuló ifjúsága.

•I IJvj/iM*

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ö/.v. TÓTH KERENCNÉ

sz. Végit Erzsébet

volt Salétrom utcai lakos, életének 82. évében hosszantartó, türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Ilamvasztás utáni búcsúztatása 1992. október 27-én 15 órakor lesz a Thörkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

*11*42/111*

FÁJÓ szívvel tudatom, hogy felejthetetlen hűséges drága feleségem

RIMÁN ANDRÁSNÉ

sz. Simon Erzsébet 1992. október 19-én 68. évében elhunyt. Temetése: 1992, október 26- án 15 órakor a Vasgyári temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló férje, fia, menye és unokái.

•I1747/111*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

BÁRDOS LÁSZLÓ

a Cementgyár nyugdíjas üzemvezetője

életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. október 22-én 14 órakor lesz a keceli temetőben. A gyászoló család. *ii7«7/m*

„Elcsitul a szív, mely ériünk dobogóit»

Pihen a kéz, mely ériünk dolgozott, Számunkra Te sosem leszel halott Örökké élni fogsz, mint a csillagok” MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa

LASZTÓCZI ISTVÁN

(szemerei születésű, megyaszói lakos) életének 46. évében elhunyt. Drága halottunk temetése 1992. október 23- án 11 órakor lesz a megyaszói temető ravatalozójából. A gyászoló család.

•1177 «/|M*

Kereskedelmi bank

p&lyázfitol hirdet

JOGI ELŐADÓI

munkakör betöltésére.

Jelentkezés feltétele: jogi dlfipJoimiiai. A pályázat benyújtási határideje:

1992. október 30. cm,. Miskolc. Fű 7.3501.

Változtassa régi kisteherautóiát egy úi Ford Transitral És120.000Ft-ot takarít mecr!

Most elég csak elhatároznia, hogy régi, elhasznált kisteherautóját vagy kisbuszát egy új, korszerű típusra cseréli!

így egycsapásra 120.000 Ft-ot ér majd Önnek, Barkas \ amikor egy új Ford -----O

Transitot vásárol!

Ha most a tulajdonában álló Barkas, Avia, Nysa vagy Zuk kisteherautóját egyszerűen behozza hozzánk, cserébe egy új Ford Transitot ajánlunk fel Önnek. így a nálunk vásárolt

Transitért 120.000 Ft-tal kevesebbet kell fizetnie, függetlenül a becserélt kisteherautó vagy kisbusz korától és a megtett kilométerektől. Ha a hozzánk cserére behozott Barkas, Avia, Nysa vagy Zuk üzemképes, magyar rendszámmal rendelkezik és legalább négy hónapja Ön a tulajdonosa, akkor Ön jogosult a 120.000 Ft-os kedvezményre!

És, hogy a cserét még jobban megkönnyítsük, az akció 1992. december 15-ig tart!

De miért is várna addig vállalkozása új üzlettársára?

Az új Ford Transit.

A legsikeresebb üzlettárs Európában.

A Ford Transit Európában már ötödik éve vezeti az eladási listákat a könnyű- és középkategóriájú haszonjárművek piacán, fényes bizonyítékaként a vásárlók megelégedésének.

Megnövelt hasznos terhelhe- I Nysa

tőség, sokoldalúság, köny- nyű kezelhetőség és

kényelem: ez csak egy része a sikernek. Vitathatatlan tartóssága, kiemelkedő gazdaságossága, egyszerű karbantart- Zuk

hatósága révén a Transit fenntartási

költségei igazán alacsonyak. Egyszóval: A Transit kiváló üzleti befektetés! Csakis a hivatalos Ford márka- kereskedők ajánlják Önnek ezt a lehetőséget!

Náluk megtalálja a Ford Transitok teljes választékát, és a vásárlás utáni szerviz- és alkatrész szolgáltatások gondoskodnak az Ön teljes nyugalmáról, amíg csak Fordot vezet. n .. . t JA .

Bennünket On vezet

Az Ön legközelebbi hivatalos Ford márkakereskedői: Auto Top Kft. 3531 Miskolc, Győri kapu utca 53. Tel: (46) 353-858

Tescont Auto Kft. 3527Miskolc, Vikend-telep 1. Tel.: (46) 356-520