Észak-Magyarország, 1992. október (48. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-19 / 247. szám

10 ÉSZAK-Magyarország

Hirtetés

1992. Október 19-, Hétfő

INGATLAN

HÁZ - KÍNÁLAT

SÜRGŐSEN eladó reálisan 120 m2 4 és félszobás tetőtér beépítésű családi ház 180 négyszögöl telek, Szoc.pol., OTP igénybe vehető. Érdeklődni: Szirma, Cservenka 7. * *10867/1H*

HEJŐCSABÁN Hock János úti 6. számú új családi ház sürgősen és olcsón eladó. Érdeklődni: Balassi Bálint 12. sz. ♦10973/1H*

HEJŐCSABÁN a Balassi Bálint 12. sz. családi ház falatozóval együtt eladó. Érdeklődni: a helyszínen.* 10975/1H*

VASGYÁRI kertes, tehermentest szobás ház, sürgősen eladó. Érd.:Irma u. 8. *11182/2K*

KFT-nek vagy BT-nek is alkalmas 100 m2- es műhellyel, ipari árammal, telefonnal, gázfűtéssel rendelkező 3 szobás családi házamat eladnám. Tel: 343-907. *11297/2H*

ABAÚJSZÁNTÓ, Arany J.u.l 17.sz.alatti házas ingatlan nagy kerttel eladó. A kertből önálló házhely elválasztható. Érdeklődni a helyszínen vagy 52/18-442 telefonon. *9759/3H*

SZIKSZÓN régi tipusú lakóház 950 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Irányár: 500.000.-Ft. Érdeklődni Szakáczkiné, Szikszó, Miskolci út. 1/26 *10906/1H*

KÉTSZINTES, három szoba összkomfortos gázos családi ház eladó. Irányár: 2.900.000.-Ft. Érdeklődni Nyékládháza Szent István út. 46/A. * 10645/2H* TISZADADÁN -gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel- családi ház eladó. Miskolci garzont vagy másfélszobás lakást beszámítunk. Érdeklődni lehet: Miskolc, Rácz Ádám ut 23. III/3. sz. alatt személyesen vagy a 46/372-681-es telefonon. *11031/2K*

CSALÁDI ház eladó, Taktaharkány, Zrínyi 18. Érd: Monok, Bem 6. *11161 /1H* HEJÓKERESZTÚRBAN kis családi ház, melléképülettel -halastó közelében- eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Hejő- keresztúr, Dózsa György ut 14. *11226/1K *

SAJÓLÁDON 2 szobás családi ház eladó, 600 négyszögöl telekkel. Arany J. u. 4. sz. Érdeklődni a helyszínen. *11357/2K*

LAKÁS-KÍNÁLAT ________j

E

LADNÁM vagy ráfizetéssel nagyobbra cserélném Kiliáni garzonomat. Érd: 331- 243 Szalai. +10772/2H*

SÜRGŐSEN eladó komlóstetői 50mJ-es III. emeleti, új tipusú lakás, nagykonyhával, pincével. Érdeklődni: 336-985-ös telefonon. *10963/2K*

ASZALÓN 1,5 szobás, társasházi lakás eladó. Érdeklődni: 356-538 tel.

munkaidőben.* 10976/1H*

1,5 SZOBÁS lakás eladó. Tel.:382-157. *11190/1K*

72 m2-es 2 szoba hallos, belvárosi lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd: Melinda u.l/A. 1/1. Tel:347-320. *10980/1H*

ELADÓ felújított, azonnal beköltözhető 37 m?-es lakás. Tel.:316-267.*10986/1H*

ELADÓ igényesnek belvárosi, telefonos 2 szintes sorházi lakás előkerttel, kerttel és garázzsal. 5 szoba, 2 fürdőszoba,ebédlő stb, valamint alagsori 2 és 1/2 szoba, mosdó -WC, amely külön bejárattal is rendelkezik. ( Iroda, lakás, stb. céljára is alkalmas ). Esetleg belvárosi bérházi lakást beszámítunk. Irányár: 6.800.000.- Ft. Telefon: 353 -618. *10802/3K*

ELADÓ Majláton 3. em. 61 nm-es lakás. Telefon: 377-673. Irányár: 1 millió 100 ezer Ft. *112S2/1K*

1,5 szobás telefonos, Tizeshonvéd úti lakás eladó. Érdeklődni:Erdész u .22. Gyika. *10536/311*

[ LAKÁS-KERESLET i

TANÁCSI lakás bérleti jogát megvásárolnám. Ajánlatokat a 376-5X0 telefonon várom. *11258/2K*

I ALBÉRLET !

KIADÓ Sátoraljaújhelyen Kossuth út 5. alatt 5x7 méteres helyiség. Érdeklődni a helyszínen és telefonon 41/22-360.

*1 1277/1H*

HÁZASPÁR részére lakást biztosítok tanyámon, novembertől. Vállalkozók előnyben. Érdeklődni: 328-841 telefonon, este. *1137X/1K*

HOSSZABB időre garázst bérelnék a Győri kapuban. Minden megoldás érdekel! 46/382-494. *11298/1H*

GÁZFŰTÉSES családi házat bérelnék Miskolcon, vagy Miskolc-Tapolcán. A- jánlatokat a 372-115-ös telefonra kérem. *11325/2K*

BÚTOROZOTT garzon hosszú távra kiadó. Érdeklődni: 349-793-as telefonon.

*11197/1K*

I HÁZ- ÉS LAKÁSCSERE j

SAJÓKERESZTURI 120 m2 összkomfortos családi házat cserélnénk kisebb családi vagy bérházi lakásra és minimum 600.000 Ft. készpénzre. Érdeklődni esténként Sajókeresztur, Lenin u.12 .

* 10870/1H*

VEGYES INGATLAN j

BÉRLETI JOG ÁTADÁS BUDAPESTEN! A Világkiállítás területéhez közel, a XI. k. Kruspér útcában, útcai két bejáratú, több helyiséges - üzletnek, raktárnak kiválóan alkalmas - bérlemény bérleti joga átadó. Érdeklődni: a 162-2233 telefonon, napközben. *10921/1H*

OTTHON számítógépes ingaflanközvetitő segít önnek. Jutalékot nem kérünk. Miskolc,Széchenyi u.107. 10-17 óráig.

*9680/3K*

GARÁZS Ságvári garázssoron eladó. Tel.: 322-414*11176/1K*

MÁLYITÓ-nál szép telek, faházzal eladó.

Tel: 46/343-797. * 10664/1H *

GARÁZS eladó 350 ezer Ft-ért a Mednyán- szky 24. sz. alatt. Tel.: 322-679* 11033/2 K*

BÁBONYIBÉRCEN 2 ágú pince 100 m2-es borházzal, áron alul eladó. Villanyáram van. Tel.:378-767, este. *11039/2K* DIÓSGYŐR körzetében egy helyiséget bérelnék /kocsibeállási-lehetőséggel/ csendes foglalkozású műhely munkára. Tel.:335-167, esti órákban. *11 292/1K*

I BÚTOR

ELADÓ világosbarna 4 részes. Nárcisz szekrénysor 32.000.-ért Miskolc, Hutás utca 31.SZ. Érdeklődni: Nagy Ferenc, du. 4-6-ig. *10985/111*

I GÉP, SZERSZÁM ....................1

S

ZUPER 50-es eladó, bontva is. Pótkocsira vagy 2-3-as ekére cserélhető. Muhi. Kossuth 106. *11195/1K*

VADONATÚJ Black end Decker reális áron eladó. Érdeklődni: Gyula út 19. IV/1., este. *11198/1K*

I ÁLLAT........................................~

H

A THÓNAPOS Dobberman kan és fekete orosz Terrier szuka kéthónapos eladó. Tel.:383-930 *11293/1K*

ŐSSZEL ellő anyajuhok, reális áron eladók. Érdeklődn: Tóth György. Erdőbénye. Telefon: 25. *1U25/2K*

VEGYES ELADÁS

MINI gold tip. szieszta gázkályha eladó. Ár:6.500.-Ft. Érd: Miskolc, Homok u. 17. sz. /Berekalja/. *10656/211*

REDŐNY! RELUXA! Haimónikaajtó! Épületüvegezés! Legolcsóbb, lejobb, garanciával! 46/365-126. *10788/111* 170/48-as méretű férfi bőrkabát és irha bunda eladó. Érdeklődni: telefonon: 377-960. *10874/11-1*

HŰTÓ 60 1-es megkímélt állapotban 4.000.- Ft-ért eladó. Telefon: 46/345-525.

* 10907/1H*

NAGYON jó állapotban lévő bontott ajtók, ablakok olcsón eladók. Érdeklődni: Balassi 12. (Hejőcsaba),*l 0974/1H*

SZÉP menyasszonyi ruhák! Miskolc, Bajcsy Zs. <K).sz. alatt. *10981/1H*

ÚJ KOVÁCSOLTVAS kerítés kapukkal /17 m-es/, áron alul eladó. Tel.:378-767, este. *1103X/2K*

ELADÓ 4 db 7 tégely es és 2 db 9 tégely es . olasz fagylaltpult, valamint 1 db. svájci gyorsfagyasztó. Érdeklődni: 46/372-451, 46/370-623. *11054/2H*

UJ és felújított sütőipari gépek, komlett sütödék, adalékanyagok. DATA-BACKFA- VORIT Kft. Tel.:/fax: 186-9030. 1117 Budapest, Dombóvári út 5-7. *11060/11-1 BORSZÓLÓ furmint, hárslevelű eladó. Érdeklődni munkanap 6-14 óráig 41/62-9118-as melléken *11162/111*

Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

PÁLYÁZATOT HIRDET

családi események

= hmmsságkMések = ezüst-, és mmylmk®<Ml®m ~ áEcampuílgán eskü letétele

szervezésével kapcsolatos önkormányzati jogosultság

vállalkozásba adására.

Az írásos pályázatban kérjük közölni a vállalkozó e területen szerzett jártasságát, a tevékenységgel kapcsolatos részletes elképzeléseit, a szervezési jog megszerzésére vonatkozó pénzügyi ajánlatát.

A pályázat nyertes részére a Polgármesteri Hivatal - bérleti díj ellenében helyiséget, s erre irányuló igény esetén az egyéb technikai feltételeket - biztosítja.

A pályázatokat az erre a célra létrehozott külön bizottság nyilvános versenytárgyaláson fogja elbírálni, a pályázók meghallgatásával.

A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztályának vezetőjénél lehet benyújtani 1992. november 9-i beérkezéssel. / Miskolc, Petőfi u. 1-3. telefon: 359-611/. Ugyanitt kérhető részletes információ a pályázattal kapcsolatban.

P

SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAMOK

ip’ZOV

I-ben!

* „C”-nyelv (okt.26.-okt.30.)

* dBASE III + kezdő (nov. 2.-nov. 6.)

* LOTUS 1-2-3 (nov.9.-nov.l3.)

* dBASE haladó + CLIPPER használat (nov.16.-nov.20.)

* DOS alapismeretek, utility használata (nov.23.-nov.27.)

PÁLYAMÓDOSÍTÓK FIGYELEM!

* 150 órás ALAPFOKÚ SZAKKÉPESÍTÉST nyújtó

számítógépes

tanfolyamot indítunk intenzív formában 1993. január 4-től január 22-ig (napi 8 órában).

Címünk: KSH SZŰV 3515 Miskolc, Egyetemváros Bővebb felvilágosítást a 46/361-622-es telefonon Csernyi Józsefné és Bök Sarolta adnak.

Jj

r

U J R A NYIT

A

GYERMEKCIPŐBŐL! !

Miskolc, Bajcsy Zsilinszky u. 6.sz. alatt

18 - 40 -es méretig

nÄfcOQ&S <B 3 [P <ß & <6 tlj

Nyitás: 1992. október 20-án

(kedden) 7,30-kor

Várja Kedves Vásárlóit a : FORMA KÉR. KFT. a Búza téren és

L

a gyerinekcipőboltban

1

nnr a privatizáció»

A R VERES! Hl R D E T M E N Y

Az ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG megbízásából a BORSODI ABC NEMZETKÖZI KERESKEDELMI RT. 9 üzletét 1992. november hónapjában árverésen értékesítjük az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon:

Boltszáma

Címe

Üzletkör

Kikiáltási ár Ft

Privatizációs

kts.Ft.

Tulajdon

forma

Árverés napja 1992

5336.

Ózd-Somsály,

éleim.

200.000

150.000

bérleti

nov .24.

Somsályi u.l.

házt.c

jog

8 óra

5322.

Ózd,

éleim.

110.000

110.000

bérleti

nov.24.

Bánszállás

házt.c.

jog

9 óra

4318.

Répáshuta,

éleim.

350.000

150.000

bérleti

nov.24.

Fő u.4.

házt.c.

jog

10 óra

8303.

Edelény,

éleim.

900.000

250.000

bérleti

nov.24.

Borsodi u.l40/a.

házt.c.

jog

11 óra

6322.

Borsodnádasd,

éleim.

490.000

170.000

tulajdon

nov.24

Kossuth u.67.

házt.c

jog

13 óra

6304.

Arló,

éleim.

590.000

200.000

tulajdon

nov .25.

Ady E.u.264.

házt.c.

jog

8 óra

5334.

Ózd,

éleim.

220.000

120.000

bérleti

nov .25.

Dózsa Gy.u.8.

házt.c

jog

9 óra

6340.

Királd,

éleim.

1.250.000

200.000

tulajdon

nov 25.

Bányatelep 25.

házt.c.

jog

lo óra

2335.

Rudolftelep,

éleim.

1.990.000

300.000

tulajdon

nov.25.

Rózsák tere 1.

házt.c.

jog

11 óra

A privatizációs költségre - melyet a kikiáltási ár magában foglal - nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetési kedvezményt igénybe venni. A privatizációs költség kivételével a vételár kiegyenlítésénél az AVÜ a kárpótlási jegyet a kamattal növelt névértéken elfogadja.

Az árverések helye: Miskolc, III. Győri kapu 149., a BORSODI ABC.

Nemzetközi Kereskedelmi Rt. tanácskozóterme.

Az árverésen résztvevők anonimok maradnak!

Az árverésre jelentkezés feltétele a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (bemutatóra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1992. november 20-án 12 óráig a BORSODI ABC Nemzetközi Kereskedelmi RT. Központi pénztálába ( Miskolc, III. Győri kapu 149.) További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverést lebonyolító BORSODI ABC Nemzetközi Kereskedelmi RT, Gazdálkodási Osztályától ( Miskolc, III. Győri kapu 149., 379-655, 29 mell.) kaphatnak.

®=

____4ruh4z.__

/

MISKOLC, VÁGÓHÍD ÚT 4-6.

Továbbra is rendkívüli hitelakció!

Tiszteli vevőink kedvező feltételekkel 20,6 'fc-os átlagkamatra vásárolhatnak Áruházunkban é* csak a hitel kezelési költségét kell befizetniük a vásárláskor !

ÁRUKÍNÁLATUNKBÓL- Philips, -Eta, -Rakéta, -Formai, -Jumbó porszívók 6.200.-Ft-tól 12.300.-Fl-lg- Wallham, - Sharp, -Samsung, -Philips, -Funal, -Panasonic színes TV-k 23.550.-Ft-tól 45.200.-Fl-ig- Venlillátoros hósugárzók, vonalsugárzók, panelfútő, olajradiártor hókandalló 2.860.-Ft-tól 8.950.-Ft-lg

Engedményes ajánlatunk:

régi ár

Ál ár- VL 5016 olajsütő

4.800.-Ft

3.600.-Ft- Elektromos citromprés

1.650.-FI

1.250.-FI- TS 326 hajszárító

1.490.-FI

1.150.-FI- Braun villanyhorolva

8.990.-FI

8.500.-Ft- ETA 4 részes robotgép

7.500.-FI

6.500.-FI- Moulinex robotgép

3.650.-FI

3.250.-FI

Telefonszám: 345-206 vagy 349-811/217 mellék

SZERSZÁM ÁRUHÁZ

Olcsó áron, széles választékban!- szerszámgépek, szerszámok, hegeszlótrafók 220/380 V.- hegeszlóvágó készletek, reduklorok, keverószárak.égószárak,- vágószárak, kocsi, elektróda EB-11, ER-21, ER-22, ER-23 minőségben.- szegek, csavarok, dexion állványok, védőkesztyűk, vágó és tiszlítókorongok 115 mm • 400 mm-ig.

Engedményes áruk: régi ár

R\V 25 tip. furőkalapács 59.900.-Fl 49.900.-Ft

RW 75 tip. rúrókalapács 88.500.-Ft 75.500.-Fl

szegecshúzó 8 mm-es 10.-Ft 5.-F1

Telefonszám: 349-811/243 mellék

VASUDVAR

Alumínium létra vásár!

2 x 9, - 2 x 13, - 3 x 8, - 3 x 10 fokos meghosszabhllhaló alumínium létrák, 4, 5,6, 7, fokos méretekben dobogós alumínium létrák.-í® %-qds ®ung«<lílinaél!lillliy®[l kíiniiéílöLmlL: - Háztartási 9 fokos falétrái

• 4 fokos festőlétrál

• acél-lemez zuhanylálcákal

Díjtalan szolgáltatásunk: méretre darabolás.

Telefonszám: 349-811/244 mellék.

ARAINK AZ ÉRVEINK!