Észak-Magyarország, 1992. október (48. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-10 / 240. szám
Vasárnapi Oldalunk 1992. Október 10., Szombat 10 ÉSZAK-Magyarország As olden ^ lours lk©s®s meJítvéimypái3yái2zaitisi Idegenforgalmi rejtvénypályázatunk 80. alkalommal jelentkezik. Rejtvényünket továbbra is azoknak szánjuk, akik szeretnék jobban megismerni megyénket, s ugyanakkor szeretnek világot is látni. Szponzorunk ismét a Golden Tours Utazási Iroda. Az újságból kivágott és kitöltött szelvényeket hozzájuk kell bevinni október 16-án pénteken délután 14 óráig. Az iroda az Újgyőri Főtéren, a Vasas Művelődési Ház emeletén székel. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a nyilvános sorsolást a helyes megfejtők között. A nyertesek válogathatnak az utazási iroda egy-, két- és háromnapos olyan útjai közül, amelyek egyebek között Triesztbe, Nagyváradra, Bécsbe vagy például Szabadkára indulnak. Három helyes megfejtést beküldő olvasónk nyerhet egyenként 2500, 1500, és 1000 forint értékű utazási ______________ Itt levágandó! F otó: Fojtón László utalványt a fentebb említett utakra. A Golden Tours nyitva tartási ideje: hétfőtől péntekig 9-17 óráig. Miskolc belvárosának két nevezetes templomtornya látható felvételünkön, melyik ez a két templom? Megfejtés:................................................................................................... A megfejtő neve: Lakcíme: HOROSZKÓP ^ III. 21.-IV. 20. Győzze le elbizakodottságát! A szerelemmmel és a hivatással nem lehet tréfálni. Sürgősen kerülje el az impulzív viselkedést! Kedvezőtlen a nap a tárgyalásokra is. Fennáll a veszélye a fokozott érzelmi reakcióknak. IV. 21. -V. 20. Esélye van arra, hogy hivatásbeli helyzetét megjavítsa. Ne bosszantsa a főnökét! Elöljáróival nem célszerű ma egy tálból cseresznyézni. Szükség esetén legyen kézközeiben a „bársonykesztyű!” M V. 21.-VI. 21. Vigyázat! Egy csillaghatás nyugtalanságot, idegességet okozhat. Próbálja ezt ellensúlyozni! Ahol csak lehet, a csapatmunkát részesítse előnyben! Teremtsen ehhez megfelelő munkahelyi légkört! VI. 22. - VII. 22. A hivatali életben valami nem „szálmentén” megy. A változtatás javára válik. Egy vizsga előtt áll, amely jól sikerül. Egy pályázatára a döntés még várat magára. Ne legyen bátortalan! Wf VII. 23. - VIII. 23. A hivatásában valami megmozdul. Egy továbbképzés a munkahelyén növeli a sikeresélyeit. Ma vegye komolyan minden kötelességét! Kedvezőtlen az időpont mindenféle szerződési és jogi ügyekre. 4/ VIII. 24. - IX. 23. Ha bizonyos óhajokkal és érzésekkel intezívebben foglalkozik, haszna ismereteket szerez. Ha kellő időben megelőzi, elkerülhet néhány kellemetlenséget. Egy káresetből legalább a tanulságot le kell vonnia! n IX. 24. - X. 23. Egy ellenfele ma nehéz diónak bizonyul. Ne adja be a derekát, a legvégén ön lesz a nyerő! Hobbija nem csak önt lelkesíti. Örömet és változatosságot hoz a hézköznapokba. Próbáljon több követőt találni! **6 X. 24. - XI. 22. Alkalmazkodóképessége hasznára válik. Csak arra ügyeljen, nehogy ezt gyengeségnek vagy szolgaleLkiiség- nek fogják fel. Egy átállás nem nagyon lesz kedvére, de esedékes, és hivatásbeli lehetőségeit szélesíti. XI. 23. -XII. 21. Mutasson nagyobb bátorságot abban, amit meg kell tennie. A legjobb alkalom, hogy körülményei között rendet tegyen. Most főként döntéseket várhat. Tartsa magát a játékszabályokhoz, ahelyett hogy kísérletezgetne! ** XII. 22. -1. 20. Különösen legyen óvatos a változtatásoknál! Az elért eredményeket ne tegye fel könnyelműen a játékra! Délután lehetnek feszültségek. Mutasson jó példát a környezetének, hogy nem harag- tartó! I. 21. - II. 19. Kisebb lépésekkel is előre lehet jutni! Ezen a napon lesz néhány megvalósítható ötlete. Ne álljon mellékvágányra! Jobb az egyenes vonal most, mint a diplomácia kacskaringói! Tisztességesen jut a legmesszebbre. II. 20. - III. 20. Bizonyos dolgok közrejátszanak, de ezek az ön javát szolgálják. Most magára is kell gondolnia. Pillanatnyilag csak kerülő utakon közelítheti meg acélt. A délelőtti negatívumok a nap folyamán megváltoznak. MŰSOROK Miskolc, Csodamalom Bábszínház (Kossuth u. 11.): A kacsalakí rejtély. Délelőtt 10 órától. MOZI mb.színes amerikai bűnügyi film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÁDIÓ jének rádióváltozata. 22.40 Könnyűzene. 23.(K) Hírek. A Miskolci Rádió műsora A 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-es URH-n és az 1116 kHz-es középhullámon 8.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. - Tegnap sajtó- tájékoztatót tartott Miskolcon Horn Gyula. - Verpelélcn tanácskoztak tegnap a Kisgazdák. - Gyermekeink védelméért. Szerkesztő: Szegedi Erzsébet. - Reklám. Szerkesztő: Jakab Mária. 16.00-18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, infomiációs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. » TELEVÍZIÓ TV 1: 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Fejezetek a Rock and Roll történetéből. Jerry Lee Lewis. Angol film. 11.55 Békaherceg. Amerikai zenés mesefilm. /ism./ 13.20 Amerikai krónikák. 13.45 Alvin Ailey Táncszínház. Angol balettfilm. 14.40 Botrány az operában. Amerikai filmvígjáték. 16.10 Kerék-bár. Utazási vetélkedő. 16.50 Örömhír. Egyházi műsor. 17.10 Walt Disney bemutatja. 18.55 Amerikai krónikák. Autóőrület. 19.30 A HÉT. 20.40 Zenélő filmkockák. Mindhalálig zene. (ALL THAT JAZZ). Amerikai film. 22.50 Amerikai krónikák. Manhattan sötétben. 23.15 25 éves a MET. Gálaest a Lincoln Centerben. TV 2: KELLEMES DÉLELŐTTÖT! 9.05 Zsebtévé. /ism./9.35 Észbontó. Ism.lerjesztő magazin. 9.55 Alpok-Adria Magazin. 10.15 Humánum. Menekültügyi műsor. 10.45 Homo ludens. Riportfilm. 11.15 Éneklő ifjúság. 11.42 Ameddig a harang szól. 12.00 Kánon. Vallás és kultúra. 12.39 Cigányzene, /ism./ 12.55 Gazdaképző. 13.25 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 14.05 Mi történt a jövő héten? 14.15 Pannon Kupa - Szombathely. Összefoglaló rock and roll táncversenyről. 15.00 Filmmúzeum ....... Válogatás Homok i-Nagy István filmjeiből: Cimborák II. - Hegyen, völgyön. Magyar film. 16.40 K+P. Szolgáltató műsor. 17.00 Operamagazin. 17.50 Soros Fesztivál a Merlinben. 18.10 Jelfák. JÓ ESTÉT! 18.35 Delta. Tudományos híradó. 19.05 Família Kft. 19.40 La Sposa D amalfi - Amalfi menyasz- szonya. Nemzetközi menyasszonyi ruha szépségverseny. 20.10 Budapesti Őszi Fesztivál. 20.25 An-Ski: Dybuk. Héber kabbalisztikus legenda. Tévéjáték. 21.55 Szülőföldem a Balatonfelvidék. 22.40 Telesporl. A városi televízió műsora- Vasárnap reggel 6 óra 25 perckor jelentkezik sugárzott műsorával a Miskolci Városi Televízió. Az 5 perccel előbbre hozott műsorkezdés azért történt, hogy a gyerekek időben bekapcsolódhassanak a Tini ninja teknőc újabb kalandjait bemutató mesébe. Az első félórában színházi beszélgetést látnak és hallanak a 170. évadját kezdő Miskolci Nemzeti Színház igazgatójával, Hegyi Árpád Jutocsával, de megtudhatják azt is, hogy a Máltai Lovagrend hogyan működött és működik. A közelmúltban Miskolcon rendezték a reuma- tológusok konferenciáját, - erről is beszámol a televízió, és bemutat egy természetgyógyászt is. 7 órakor jelentkezik a Miskolci Híradó, majd sportösszeállítás következik, ebben a „nyugdíjba” vonult Veréb György kapussal találkozhatnak, de beszámolót látnak a DKSK-SeM nemzetközi kosárlabda mérkőzéséről, és egyéb érdekes hüllőkiállításról. Ezúttal kétfajta játékba is bekapcsolódhatnak a nézők - A Moziüzemi Vállalat és a Centrum Áruház ajándékaiért lehet a megadott kérdésekre helyes választ adva vetélkedni. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV- Pluszban olvashatjuk. MISKOLC BÉKE: CALL GIRL ÖTSZÁZÉRT színes amerikai film. Kezdés: f. 4 órakor. TINIDÉMON színes francia film. Kezdés: hn. 6 és 8 órakor. BÉKE KAMARA: ÉJSZAKAI MOTOROSOK színes görög film. Kezdés: 4 órakor. ÖLVE VAGY HALVA színes amerikai akciófilm. Kezdés: 6 órakor. BÉKE VIDEOMOZI: A HATOS SZEXCSOMAG színes amerikai erotikus film. Kezdés: 2, 4, 6 és 8 órakor. MISKOLC KOSSUTH: ISTEN VELED, KIRÁLY színes amerikai film. Kezdés: f. 5, f. 7. A SZERETŐ színes francia film. 18 év f. Kezdés: f 9 órakor HALÁLRA ÍTÉLTEK UTCÁJA színes kanadai film. Kezdés: de. 9 és du. f. 3 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: KÓBOR SZELLEM PALACKOT KERES mb. színes amerikai film. Kezdés: de. f. 10, f. 12, du. 3 és este hn. 9 órakor. A SZERETŐ színes francia film. Kezdés: 5 órakor. SÜLT, ZÖLD PARADICSOM mb.színes amerikai film. Kezdés: 7 órakor. HEVESY IVÁN MESEMOZI: SZÁLLÁST KÉRŐ RÓKA színes magyar mese- sorozat. Kezdés 10 órakor. A SÜNI LEGYŐZTE A TIGRIST színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. KAZINCBARCIKA BÉKE: LESZÁMOLÁS KIS-TOKIÓBAN színes amerikai akciófilm. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: DERMESZTŐ SZENVEDÉLYEK színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. MEZŐKÖVESD: TÖKÉLETES KATONA mb.színes amerikai fantasztikus akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. TISZA- ÚJVÁROS: KÓBOR SZELLEM PALACKOT KERES mb. színes amerikai filmvígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f. 6 órakor. SZERENCS: AZ UTOLSÓ CSERKÉSZ KOSSUTH: 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Vallásos szertartás. /ÉLŐ/ 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00 Hírek. 20.05 ZENE - ARCHÍVUM. 21.00 Hírek. 21.05 Éjszaka, köd. Danilo Kis rádiójátéka. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. /ÉLŐ/ URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Gitárral angolul, /ism./ 15.15 Német nyelvlecke. /ism./ 15.45 Words and their stories, /ism./ 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Irodalom. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00 Kutyánszky Kázntér. Csukás István rádiójátéka. 9.00 Hírek. 9.05 World Music - Világzene. 9.35 Francia sanzonslágerek. 10.00 Mínuszban. A Helykereső melléklete. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Nóti: Az örökség. ' 14.00 Zenekanál. 15.00 Hírek. 15.05 fiala és neuman TÁSKARÁDIÓja. 16.00-20.00 Poptarisznya. /ÉLŐ/ 20.00 A hentes. Szakonyi Károly hangjátéka. 20.40 Régi magyar muzsika. 21.00 Hírek. 21.05 Luxemburg grótja. Lehár Ferenc operettLondontól Sevilláig - VII. Chicago - 1893. Az 1893. évi chicagói világkiállítás Amerika felfedezésének 400. évfordulója alkalmából rendezett nagyszabású, sőt méreteiben minden eddigit messzemenően felülmúló bemutató volt. Sorozatunk hetedik részében a kiállítással kapcsolatos Információkhoz juthat, ha megfejti keresztrejtvényünket.. Vízszintes: 1. Jól ismert mese, Humperdinck operája. 14. Ráta. 15. Akadály. 16. Várpalotához kapcsolt helység. 17. Caloria, röviden. 18. Kamion-jelzés. 19. Közel-keleti állam. 20. Káté! 21. Duplán: kisgyermeknek tetsző dolog. 23. Himfy név- betűi. 24. RRP. 26. Shakespeare ismert műve. 31. Minden eddigit felülmúlt a kiállítók száma is, kérdésünk: mennyi volt a kiállítók száma? 32. Tamás, Londonban. 34. Norvég hírügynökség. 36. Duplán: az egyik szülő. 40. ... ad; felbátorít. 42. Állatot ellát. 45. Tisztelt Cím! 46. Csóka jelzője lehet. 48. Részben lohol! 50. Rangjelzőszócska. 51. Pinceszag. 52. Középen kertelő! 53. A chicagói világkiállítást 6 nyitotta meg, 1897-ig volt az USA elnöke /Stephen Grover, 1837-1908/. 57. Igen száraz vidék Dél-Afrikában. 60. Sporttrikó. 61. Személyed. 62. Borókapálinka. 63. Helyrag. 65. Fénykép. 67. Nyelvemlék korabeli szavunk. 69. ... Tin Tin /kutyasztár volt/. 70. A keserű anyagok neve. 72. Ágnes, becézve. 73. Kitartóan éljenez valakit. 75. Chicagói épület, a világ- kiállítás alkalmából itt szállt meg a vízszintes 53-ban található elnök. Függőleges: 1. A világkiállítás 251 hektáros területe, mely a függőleges 33. mellett található. 2. Nyári munkát végző. 3. A -nél párja. 4. Csín szélei! 5. Surány határai! 6. „Földiekkel játszó ... Tünemény”. 7. Dagovány. 8. Némán jut! 9. A végén elír! 10. Nagy állóvíz a Lappföldön. 11. Több részből álló. 12. Vállalati forma, röviden. 13. Svájci folyó/AAR/. 18. Módjában áll. 19. Tan. 21. Svájci és thaiföldi autójelzés. 22. Fejlődő. 23. Megteszi az első lépest. 25. Bútorápoló cikk. 27. A harmadik hatvány. 28. Cin. 29. Sérülés. 30. Mister, röviden. 33. A Nagy-tavak egyike, ennek partján rendezték a világkiállítást. 35. Amíg egy esemény tart. 38. Szent, idegen rövidítéssel. 40. Vaki egynemű betűi. 4L Ott, angolul /THERE/. 43. Szállítóeszköz. 44. Iráni író /Bozorg/. 47. Modem telekommunikációs eszköz. 49. Óvoda, lakói nyelvén. 51. Rovarirtószer, volt. 53. A szén és a hidrogén vegyjele. 54. Szemmel érzékelő. 55. Kiejtett betű. 56. Kínai földrajzi nevekben dél a jelentése. 58. Portugáliához tartozó szigetcsoport. 59. Mosópor-márka. 64. A hátraarc megkezdésének iránya. 66. Tanulni kezd! 67. Színésznőnk /Éva/. 68. Vasúti pálya. 69. Műholdas TV- csatoma. 71. Mennyiségi egység, röviden. 72. Keresztül. 73. Nézetben van! 74. Éneklő szócska. Beküldendő: a vízszintes 31., 53., 75., a függőleges 1., és 33. sorok helyes megfejtése. Beküldési határidő: 1992. október 14. Kérjük kedves olvasóinkat, hogy megfejtéseiket nyílt levelezőlapon küldjék cl szerkesztőségünk címére (Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. 3527.) A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk cl a nyerteseknek. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Sokáig kell fontolgatni azt, amiről csak egyszer lehet dönteni. A nyertesek: Fancsali Tibor Miskolc, Fojtó Pálné Miskolc, Anda István Ru- dabánya, Ambrus István Encs. A mezőgazdaságról a Miskolci Rádióban- Az egykori sikerágazat, a mező- gazdaság 1992-ben mélypontra került. Az értékesítési gondok és az aszály következtében minden eddiginél több szövetkezet került csődhelyzetbe, jutott a felszámolás sorsára. Bár az átalakulási törvény végrehajtása a tervek szerint halad, a földárverések nem úgy sikerültek - legalább is Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyében - mint ahogy a szakemberek számítottak. Milyen évet zárt a mező- gazdaság? Hogyan készültek fel az őszi munkálatokra? Mire elég a kormánytámogatás, az aszály súlytotta gazdaságoknak? A kérdésekre a miskolci rádió hétfő reggeli műsorának két vendége, Demkó Sándor, a megyei földművelésügyi hivatal vezetője, illetve Fábián Gyula, a mezőgazdasági érdekvédelmi szövetség ügyvezető elnöke válaszol. A témával kapcsolatos hallgatói kérdéseket az adás napján 6 órától várják a miskolci rádió munkatársai. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoport Hírei- Köszönetünket fejezzük ki a TÜZÉP Vállalat miskolci és bőcsi Üzeme Igazgatójának és dolgozóinak, az ÉRDÉRT Vállalat al- sózsolcai üzeme igazgatójának és dolgozóinak. Tudomásunkra jutott, hogy nevünkben illetéktelen emberek pénz ellenében szolgáltatásokat ajánlanak fel, amit aztán nem teljesítenek. Kérjük, óvakodjanak az ilyen emberektől. Ruhaosztás és feliratkozás kedd, szerda, csütörtök, péntek délelőtt 9-12 óráig. Ügyelet 9-16 óráig. Jogsegély- szolgálat szerdán 13-15 óráig. Szükségünk lenne továbbadás céljából élelmiszerre, hűtőszekrényre, televízióra. Segítő szállítás számlaszám: MHB 270-12949 OTP számlaszámúnk: 279-98005 641-1200 033789-0. Központunk: 3535 Miskolc, Árpád u. 126. Telefon: 370-008