Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-14 / 217. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1992. Szeptember 14., Hétfő SZDSZ frakcióhétvége után Média-vita: a kormánypárt cinkelt lapjai Budapest (ISB-Ráthy) - A liberális ellenzéknek komoly esélyei vannak arra, hogy másfél év múlva megnyerje a parlamenti választásokat - válaszolta munkatársunk kérdésére Tardos Márton. A Szabad Demokratáik Szövetsége parlamenti csoportjának frakcióvezetője szombat délutáni sajtótájékoztatójukon bejelentette: a párton belüli viták taktikai kérdésekről folynak, s a nemsokára megválasztandó új vezetők elsimítják e viszonylagos ellentéteket is. A szokatlan időben megtartott sajtótájékoztatón elsősorban a párt képviselőcsoportjának három napos, tatai frakcióhétvégéjéről esett szó. A csütörtökön kezdődött eseménysorozaton a párt képviselői és szakértői áttekintették az előttük álló feladatokat: megvizsgálták, mit kell tenniük azért, hogy növeljék választási esélyeiket, s meghatározták ezzel kapcsolatos stratégiájukat is. A frakcióhétvégén tárgyaltak a közelmúlt és a közeljövő problémáiról is. Szent-Iványi István a kormány kétéves beszámolóját elemezte az újságírók előtt. A képviselő határozott állítása: a parlament által szerdán tárgyalandó dokumentum kevés alapot nyújt a tartalmas vitára. A kormány az elmúlt időszakban több esetben nem tett eleget alkotmányos kötelezettségének, számtalan fontos társadalmi és gazdasági törvényt nem terjesztett a parlament elé, s nem kezdte meg az elosztási rendszerek és az államháztartás átalakítását sem. Fodor Tamás a média-törvénnyel kapcsolatos helyzetről szólt. A szabaddemokraták azt hitték, úriemberekkel ülnek le „játszani”, ám hamar kiderült, a kormánypártiak cinkelt kártyákat tartanak a kezükben. Mindez fájdalmasan érintette őket, de ma sem mondtak le a megegyezés lehetőségéről. A képviselő leszögezte: tárgyalni fogunk, mert bízunk abban, hogy végül megszületik a kompromisszumos megoldás. Az asztaltól csak akkor állunk fel, ha ránk borítják - jelentette ki Fodor Tamás. Hága Antónia a Kétegyházán szerzett személyes tapasztalatait osztotta meg a sajtóval. A képviselőnő szerint a cigányok és magyarok összecsapása nem etnikai színezetű harc volt, csupán önbíráskodásról van szó. Az eset fontos tanulsága: az állampolgárok személyi és a vagyoni biztonságát garantálni kell, a rendőrségnek pedig nagyobb figyelmet kell fordítania az ehhez hasonló esetek megelőzésére. Japán-orosz tárgyalások a Kurü-szigeíekről A Sikotan-sziget kikötője madártávlatból 1992. szeptember 11-én. A Kurü-szigefek hovatartozása ismét a legtöbbet vitatott téma a különböző szinteken folytatott japán-orosz tárgyalásokon. MTI fotó Román külügyminisztériumi hamisítás Washington (MTI) - A román külügyminisztérium meghamisított, eltorzított fordításban terjeszti az Egyesült Államokban Hámos Lászlónak, a New York-i Magyar Emberjogi Bizottság elnökének a Magyarok Világszövetsége ülésén elhangzott felszólalását. Hámos, miként az MTI washingtoni tudósítójával közölte, Adrián Nastase külügyminiszternek küldött levelében tiltakozott a hamisítás ellen.- Teljes felelősséget vállalok a Budapesten elhangzott állásfoglalásomért. Romániának valóban szüksége van gazdasági, és kereskedelmi könnyítésekre, de mielőbb érdemi lépéseket kell tennie polgárai, köztük a 2.5 millió magyar emberi jogainak szavatolására. Az emberi jogok védelme minden szabadságszerető nép közös célja, nem pedig területekre éhes magyar szélsőségesek nemzetközi összeesküvése - írja. Hámos írott szöveg alapján szólalt fel és a többi között beszámolt arról, mit tesz az alapítvány a magyarság emberi jogaiért az Egyesült Államokban. A szöveg román fordítása - szöges ellentétben az elhangzottakkal - azt tartalmazza, hogy az amerikai magyarság mindent el tud érni, amit csak akar, és ők akadályozták meg, „tüntetések ezreivel”, hogy Románia megkapja a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt. Az alapítvány valóban kiáll a romániai magyarság jogaiért, de román-ellenes tüntetésekről szó sem volt. A bukaresti fordítás azt a képtelen állítást adja Hámos szájába, hogy az amerikai magyarságnak döntő szereire lehet abban, elismeri-e az Egyesült Államok az önálló Szlovákiát. * Lantos Tamás, kaliforniai képviselő a hét végén állást foglalt Tőkés László ügyében. Mély csodálatát fejezte ki Tőkés kezdeményezése iránt és hangsúlyozta, bátorságával sikerült ráirányítani a világ figyelmét a román hatóságok által elkövetett emberi jogsertésekre. Chester Atkins massachusettsi képviselő ugyancsak levélben biztosította Tőkés püspököt arról, hogy egyetért céljaival, az igazság keresésével. MDF küldöttség Hollandiában Hága (MTI) - A holland Református Politikai Föderáció (RPF) meghívására MDF küldöttség érkezett vasárnap Hollandiába, hogy egyhetes tanfolyamon tanulmányozza az ottani önkormányzati és parlamenti választási szisztémát. A delegációt Dr. Medgyasszai László, a Magyar Demokrata Fórum alelnöke és sajtófőnöke vezeti. Tagjai Vas, Veszprém, Győr-Moson-Sopron megyei MDF szervezeti vezetők, valamint Dr. Gömbös Ferenc országgyűlési képviselő. A küldöttség részt vesz a holland parlament őszi ülésszakának nyitó ülésén. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Prlska Tibor Olvasószerkesztő: Gyöngyösi Gábor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgató: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. 3532. Telefon: 341 -893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér I. 1900, közvetlenül, vagy posta- utalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 215 forint. Egy negyedévre 645 forint. Félévre 1290 forint. Egy évre 2580 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Ducsai György. ESZAK-mag\arország .* A megmérgezett professzor Iliescu: a sajtó a hibás Washington (MTI) - A bukaresti amerikai nagykövetség munkatársai azt mondták Huntemek, hogy az ország tovább fog haladni a demokrácia útján -„hacsak nem következik be katonai puccs”. Ez azonban^ nem valószínű, mert a hadsereg megosztott, s legutóbb Iliescu 14 tábornokot, sok törzstisztet áthelyezett, így biztos lehet a katonák támogatásában - tette hozzá a szerző, A professzor véleménye szerint egyébként az amerikai diplomácia gyakorlatilag figyelmen kívül hagyja, kerüli az ellenzéket. John Davis nagykövet például, röviddel a helyi választások előtt, iasi látogatásán csak a Front vezetőivel találkozott - majd a választásokon az ellenzék győzött. Hunter David Duke-hoz, az amerikai fajgyűlölő, neonáci Klu-Klux-klán hírhedt vezetőjéhez hasonlította Ghe- orghe Funart, kolozsvár polgármesterét, majd beszámolt IliescuLondon (MTI) - Szélsőjobboldali bőrfejűek és baloldali ellentüntetők közötti erőszakos kilengések színhelye volt szombat este a Waterloo nevű londoni pályaudvar. A Reuter szerint a rendőrség közbeavatkozott és 36 embert letartóztatott. Több tünetető és két rendőr sérüléseket szenvedett. A pályaudvart lezárták. A „Vér és Becsület” nevű szélsőjobb- oldali csoport, amelynek követői főleg val való találkozójáról. Az elnök biztosította, hogy az országban rendben mennek a dolgok, csak a helyi sajtóban ez nem tükröződik. Ha valakinek, ezt Iliescunak, Ceausescu hajndani propaganda-titkárának tudnia kell, tette hozzá a professzor. Hunter romániai beszámolójának sajátos csattanója: Petrosaniban tett látogatásán megmérgezték, de miután nem volt hajlandó befeküdni a helyi kórházba, végülis életben maradt. bőrfejűek közül toborzódnak, szombat este Londonon kívül hirdette meg koncertjét. A helyszínt nem határozták meg egyértelműen és gyülekezőpontként a Waterloo állomást jelölték meg. Ott gyűlt össze az ellentüntetők 300 főnyi csoportja is, azzal a szándékkal, hogy megakadályozzák a rendezvény megtartását. Magyar kulturális képviselet Tallinnban Tallinn (MTI) - Magyar kulturális képviselet nyílt vasárnap Tallinnban, az észt fővárosban. Az intézmény fő feladata, hogy elősegítse a Magyarország iránt érdeklődő észtek tájékozódását, segítse a művészeti élet, a kultúra alkotóinak egymásra találását, kapcsolataik ápolását. Ehhez a képviseletre látogatóknak folyóiratok, napilapok, Magyarország életét bemutató könyvek, hanglemezek állnak rendelkezésükre. A képviseletet Csoóri Sándor költő, a Magyarok Világszövetségének elnöke nyitotta meg, aki az MTI tudósítójának elmondta: rövid tallinni tartózkodása alatt is tapasztalta, hogy az észteket megkülönböztetett módon érdekli az, ami Magyarországon - politikában és kultúrában egyaránt - történt és történik. „Meglepő volt számomra, hogy ebben az országban milyen sokan beszélnek magyarul, amiben komoly szerepe lehet a kultúrát mozgósító erővé vált finnugor rokonszenvnek is” - jelentette ki a költő. Bőrfejűek és baloldaliak verekedése Londonban Kinek kell a kubai cukor Havanna (MTI) - A kedvezőtlen világpiaci helyzet ellenére Kuba értékesíteni tudta idei, külpiacra szánt cukortermelését is, miután sikerült irányt váltania kereskedelmi tevékenységében és új vásárlókra talált - közölték Havannában a legfőbb kubai exportcikk értékesítésével foglalkozó állami vállalat vezetői. A Prcnsa Latina hírügynökség ezzel kapcsolatos kommentárja megjegyzi, hogy a külföldi elemzők korábbi értékeléseivel szemben a szigetország cukorexportja kiheverte a legnagyobb, hagyományos partnerének elvesztése okozta csapást. Még tavaly is 3,8 millió tonna cukrot szállítottak a Szovjetunióba, idén azonban mindössze egymillió tonnái igényelt Oroszország, amiért cserébe 1,8 millió tonna kőolajat adott. A termelés, illetve a kivitel egyébként - a korábbi, jóval szerényebb becslések ellenére - mennyiségileg alig maradt el a tavalyi kampány eredményétől: míg 1991-ben a 7,6 millió tonnából 6,7 milliót exportáltak, ezúttal a hétmillós össztermelésből 6,3 milliót adnak cl külföldön. Az új vevők közül Irán a legjelentősebb (egyes adatok szerint 7-800 ezer tonnát igényelt), emellett Dél- Korea és Marokkó is vásárol - mindkettő első ízben - kubai cukrot. Az orosz piac kivételével megtartották hagyományos partnereiket is: Kínát, Japánt, Kanadát, Algériát és Egyiptomot. Japán és Kanada nagymértékben növelte is vásárlásait. A korábbi bevételekhez képest azonban így is érzékeny veszteségeket kell elszenvednie a szigetországnak a pre- ferenciális árakon folytatott „szocialista kereskedelem” megszűntével. Fidel Castro államfő nemrégiben kijelentette, hogy a világpiaci cserearányokhoz való kényszerű alkalmazkodás miatt 1992-ben csak a cukorüzleten kétmilliárd 739 millió dollárt veszít Kuba az 1989-ben elért árakhoz képest. — Zsidóellenesség Olaszországban Róma (MTI) - Antiszemita, Duc.e-t éltető jelszavakkal, horogkercsztekkel mázolták tele vasárnapra virradó éjjel Livorno zsidó templomának falait. Hasonló feliratok kerültek a szomszédos épületre, amely a livornoi zsidó hitközségnek ad otthont. Livorno, közép-olaszországi kikötővárosban él a legnagyobb zsidó közösség Olaszországban Róma után. A város polgármestere, Gianfranco Lamberti és a város püspöke egyaránt elítélték a provokációt és együttérzésükről biztosították a zsidó hitközséget. Ugyancsak szélsőjobboldali provokáció helyszíne volt Ravenna, ahol az olasz partizánszövetség elnökének házára éjszaka „halál a partizánokra - náci bőrfejűek” felirat került, horogkeresztekkel „díszítve”. A helyi politikai rendőrség nyomozást kezdett a tettesek felderítésére. A hurrikán áldozatai Hawaiban Washington (MTI)- Eddig két halottat, 55 sebesültet követelt az Iniki nevű hurrikán, amely szombaton súlyos pusztításokat okozott Kauain, a Hawai szigetcsoport egyik tagján Hawai e században eddig legsúlyosabb természeti katasztrófája szerencsére elkerülte az üdülőparadicsom legnépesebb szigetét, Oahut. A három héttel ezelőtti floridai hurrikánéhoz hasonló, óránként több, mint 200 km sebességű szelek, a több- méteres hullámok igen nagy károkat okoztak a 90 000 lakosú Kauain, ahol állandóan további 8 000-10 000 turista található. Hír szerint minden harmadik épület megsérült. Újabb támadások menekültek ellen Bonn (MTI) - Németországban nem szűnik a bevándorlási kérelmük elbírálására váró külföldiek zaklatása. A hétvégén mind Nyugat-Németország- ban, mind a volt NDK-ban számos településen támadták meg a külföldiek ideiglenes otthonait. Ugyanakkor egyre több helyen unják meg a rendőrség kiváró magatartását, polgárok vonnak védőgyűrűt az idegenek hajlékai köré. A legtöbb támadást a keleti Brandenburg, Szászország-Anhalt és Szászország tartományokból jelentettek, a legsúlyosabban a nyugati Hemsbach- ból: ismeretlenek gyújtóköteget dobtak egy ablakra, amely mögött egy négy és egy hatéves kisgyerek tartózkodott az egykori Jugoszláviából. A két gyereket égési sérülésekkel szállították kórházba. A keleti Eisenhüttenstadt és Quedlinburg menekültotthonai - korábbi pogromok színhelyei - előtt polgárok álltak őrséget, dacolva a rájuk hulló kővel, sörös dobozokkal és gyújtó- kötegekkel. Komolyabb incidensek nélkül zajlott le a Harz hegységben Quedlinburgban szombaton éjszaka az idegen- gyűlöletet elítélő tüntetés.
