Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-12 / 216. szám
10 ÉSZAK-Magyarország Vasárnapi Oldalunk 1992. Szeptember 12., Szombat Ás ÉSZAK-mágyarország I és a vr ffi í' SAFARI-TOURS lkffls®s raji------------HOROSZKÓP ^ IIL2I.-IV.20. idegenforgalmi rejtvénypályázatunk immáron 76. alkalommal jelentkezik. Rejtvényünket továbbra is azoknak szánjuk, akik szeretnék jobban megismerni Borsod -Abaúj -Zemplén megyét, s ugyanakkor szeretnének világot látni is... Rejtvénypályázatunk ' szponzora ismét a SZAFARI Tourist utazási iroda, akik Miskolcon, az AGROBER-székház (Vologda u. 4, a Városi Rendőrkapitánysággal szemben!) II., Emeletén székelnek, a 208- as szobában. Ide kell Jpevinni a lapunkból kivágott és kitöltött szelvényeket szeptember 18-án, pénteken 14 óráig. Ugyanitt és ugyanebben az időben tartjuk a nyilvános sorsolást, amelyen a helyes megfejtők között egy darab 5000 Ft-os utazási utalványt sorsolunk ki. Ez az utazási iroda őszi isztanbuli útjain használható fel, nagyjából az utazási költséget fedezi. A Szafari Tourist utazási iroda munkanapokon 8 -tói 16.30 óráig tart nyitva. Időbeosztását nem gondolta át eléggé, ezért időhiányban szenved. A magánéletét és a munkáját szigorúan válassza szét! Ma tisztázó megbeszéléseket folytasson, ne kezdjen viszálykodást! ^ IV. 21.-V.20. Munkamódja nem nagyon hagyományos, és ez valakiknek nem tetszik. Alkalmazkodjék jobban a szokásokhoz! Ne okolja sorsát, ha a munkában nem minden sikerül, és az irigyei megnehezítik az életét. M V. 21.-VI. 21. Állásfoglalást kívánhatnak öntől. Az új javaslatok aligha jelentenek nehézségeket. Ne engedje, hogy a munkában döntésre kényszerítsék. Maradjon saját elképzelésénél. A szerelemben elégedett lesz. VI. 22. - VII.22. Itt az ideje a harmonikus partnerviszonynak. Legyen nagyon jó a szerelméhez, ami nem is esik nehezére! Logikus megfontolással előnyös helyzetbe kerülhet. Ne veszítse el munkakedvét! VII. 23. - VIII. 23. Gondolja meg, kire pazarolja érzelmeit. Kétes karakterekhez való vonzódása sem kizárt. Ne éreztesse környezetével, ha önnek valami nem igazán sikerül! Mindenesetre legyen taktikus! & VIII. 24. - IX. 23. Igyekezzék a magánéletben adódó bonyodalomból elegánsan kiszállni! Ügyeljen, hogy tárgyi bizonyítékait gondosan válassza meg! így a legjobb esélyei lesznek az ügy tisztázására. W IX.24.-X.23. Ma türelmesen várjon ki, hagyja a dolgokat a maguk járásán! Tegye félre gátlásait, nyissa meg a szívét valakinek! Bátran nyújtson segítséget kollegájának, ha az nem is lenne a feladata! **6 X. 24.-XI. 22. Most nem kerülnek nagyobb kövek az útjába. Jó alkalom nyílik, hog^y „báránykáját felszárítsa”. Újabb tervét jól fontolja meg! Kissé „körben forog”. Foglalkozzék egyébbel, kapcsolódjon ki egy kicsit! éá XI. 23. -XÍI.21. Úgy tűnik egy számlája még kiegyenlítetlen. A továbbiakban: egészsége érdekében lazítson egy kicsit! Ha valaki lehetőségeit célratörően megragadja, nem szabad elmarasztalni. ■xt XII. 22.- 1.20. Ha üzleti ügyeit ügyesen intézi, egészen új perspektívákat nyithat. Legyen kedvesebb a partneréhez! Energiáját jobban ossza be! Ideje, hogy egészségét újra kivizsgáltassa. 1.21.-II. 20. A jelentkező problémánál forduljon tapasztalt fegyvertársához, biztosan kaphat jó tanácsot. Pillanyatnyilag hiányzik a tettvágya a szükséges „finomhangoláshoz”. Legyen mértéktartó! 2E II. 21.-III. 20. Nem volna jó egy kockázatot vállalni még akkor sem, ha az nagyon izgalmasnak látszik. Hivatásában nagy siker áll a házhoz! Céljainak kitartó követése meghozza a gyümölcsét. Örülhet neki. _-------------------- Itt levágandó! _______________ H eti feladat: Melyik városunkban, kinek a szobrát koszoruzzák a népviseletben öltözött asszonyok? Megfejtés:....................................................................................................... A megfejtő neve:........................................................................................... Lakcíme:.......................................................................................................... MŰSOROK MOZI MISKOLC BÉKE: ELEMI ÖSZTÖN (BASIC INSTICT) színes amerikai krimi 18 év! Kezdés: f.4, hn.6 órakor. ÁSÓ, KAPA NAGYKALAND...mb. Színes amerikai vígjáték. Kezdés: 8 órakor. BÉKE KAMARA: CSAPD LE CSACSI színes magyar vígjáték. Kezdés: 4 órakor. ROBIN HOOD, A TOLVAJOK FEJEDELME mb. színes amerikai kalandfilm. Kezdés: 6 órakor. BÉKE VIDEOTEREM CINEVI- SION KIVETÍTŐVEL: SZELÍD SZEMŰ BESTIÁK mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 2 és 6 órakor. HÉTVÉGI PARTY mb. színes magyar erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 4 és 8 órakor. MISKOLC KOSSUTH: ÁSÓ, KAPA NAGYKALAND... színes amerikai vígjáték. Kezdés: de. 9, 11 du.f.3 órakor. A VADAK URA 2. Színes amerikai film. Kezdés: f.5, f.7 órakor. BUGSY színes amerikai film. Kezdés; este f.9 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: SNACK BÁR BUDAPEST színes olasz film. Kezdés:f,10 és 3 órakor. HOOK mb. színes amerikai kalandfilm. Kezdés: 5 órakor. HEGYEN TÚL színes ausztrál film. Kezdés: f.8 órakor. HALÁLOSZTÓ színes amerikai film. Kezdés: f.12 órakor. HEVESY IVÁN MESEMOZI: KINEK LESZ MELEGE? Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. A KIS GÖMBÖC színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. KAZINCBARCIKA BÉKE: KOLOM- BUSZ - A FELFEDEZÉS színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4, 6 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: DUPLÄ DINAMIT színes amerikai akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 4,6 és 8 órakor. TISZAÚJVÁROS: SZERELMES SZÍVEK színes magyar film. Kéz- dés: f.8 órakor. MEZŐKÖVESD: AZ ŐRÜLT SZAFARI színes dél- afrikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. VAD ORCHIDEÁK 2. Színes amerikai film. Kiemelt helyér! Kezdés: 8 órakor. SÁROSPATAK: FOGD A NŐT ÉS FUSS mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. SZERENCS: NINJA KÜLDETÉS mb. színes angol-svéd akciófilm. Kiemelt helyár! Kezdés; 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Vallásos szertartás /ÉLŐ/. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. 14.35 A Szabó család. 15.05 Válogatott perceink. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát gyerekek! 19.35 Az Állami Népi Egyiites felvételeiből. 20.05 Zene-archívum. 21.05 Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Az Erkel Ferenc Kamara- zenekar hangversenye.URH: 8.30 Körzeti magazinok. 15.00 Pedagogical Pop /ism./ 15.15 Auf Deutsch gesagt /ism./ 15.30 Quotidinnement Votre de France/ism./ 15.45 Science in the News /ism./ 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű műsor. 19.00 In limba matema. Román nyelvű műsor,, 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű műsor. 20.00 Na matemjem jeziku. Horvát nyelvű műsor. 20.30 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00 Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. 9.05 World Mu- sic-Világzene. 9.35 Térzene a Vaj- dahunyad Vára előtt. 10.00 Mínuszban. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.40 Tudósítás a Csepel-Rába ETO bajnoki labdarúgó mérkőzésről. 13.05 MR. Karinthy Színpada. 14.00 Lélekből énekelni. 15.05 Fiala és Neuman TÁSKARÁDIÓJA. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Rádiószínház. 20.26 Magyar táncmuzsika a XVI- XVII. századból. 21.05 A Rádió Dalszínháza. A Fruska. 22.50 jazz. BARTÓK: 9.05 Híres operakarmesterek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Kezdetben vala az ige... 10.50 Európa hangversenytermeiből. 12.30 Jövendő évek /ism./ 12.45 A Concordia Rot-Weiss kórus diákdalokat énekel. 13.10 Új kompakt lemezeinkből. 14.05 Muzsikáló nagyvilág. 15.00 Weber operáiból. 16.05 Szalon. 17.00 Otto Klemperer vezényel. 18.05 A Kalamajka együttes felvételeiből. 18.28 Mozarttól Bartókig. 19.00 Klasszikus kamarazene. 19.30 Udvary Tibor operaáriákat énekel. 20.05 Kezdetben vala az ige... /ism./20.20 A Stúdió 11 hang- versenye/ÉLŐ/. 21.25 Szimfonikus táncok. 22.05 Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. A Miskolci Rádió műsora A 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és az 1.116 KHz-es középhullámon. 8.30 Műsorismertetés, hírek, időjárás - Kiss László filmlevcle - Riportemapló: Folyók, tavak, víztározók. Szerkesztő: Monos Márta. Reklám. Szerkesztő: Szemes István. 16.00-18.00 a Miskolci. Stúdió kereskedelmi-információs-zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ TV I: 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Cirkusz a jégen. 12.00 MOST. 13.00 Furcsaságok showja. 13.30 Kalákafesztivál 91. 14.05 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. 15.00 LA SEPT. A párizsi Musée d Orsay. 16.00 Kerék bár. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Góóól... 19.30 A HÉT. Benne: Híradó. 20.40 Családi titok. Francia film. 22.20 Vezényel: Arturo Toscanini. 23.25 Képújság. TV 2: 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.22 Lopott kutya /ism./ 9.54 Zsebtévé /ism./ 10.24 Észbontó. Gyermekmagazin. 10.44 No, megállj csak! Szovjet razfilmsorozat. 11.00 Lumen 2000. 11.30 Alpok- Adria Magazin. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.10 A múlt tanúi /ism./ 12.30 A bolond-gyógyász /ism./ 13.35 Cigányzene Margitszigeti Hotel Terma Pló étteremből /ism./ 14.10 gazdaképző /is./ 14.45 Forma 1. Olasz Nagydíj. 17.00 Kulturális piac. 17.20 K+P. 1740 SOr- Sok. 18.35 Deta. 9.05 Família Kft. 19.40 Riporterek lévéfiimsoroz. 20.29 Remekművek. Bartók Béla: 1. Rapszódia. 20.44 A Solymosi testvérek. Páros portré. 21.40 Időjárás 21.45 telesport. 22.45 Bach-show. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV-Pluszban olvashatjuk. R Londontól Sevilláig - V, 1876. Philadelphia 1876-ban a világkiállítások történetében először nem európai helyszínen folyt a bemutató és a vásár. Az Egyesült Államokban ekkor már régen Washington játszotta a politikai vezető szerepet, és New York a kereskedelemben és a kultúrában vezetett, ennek ellenére a rendezés jogát Philadelphia kapta. Hogy miért, kiderül a rejtvényből. VÍZSZINTES: 1.A fluor és a bór vegyjele. 3. Az Egyesült Államok Angliától való elszakadását deklaráló okirat, 1776. július 4-én Philadelphiában fogadták el. 6. Atlaszkötésű, fényes felületű szövet. 11. Tartományi székhely Olaszországban. 13. Baszk szeparatista szervezet. 15. Osztrák regényíró (Max). 16. Román férfinév. 17. A társadalmi érintkezés szabályainak összessége. 19. Az Odera német neve. 21. Dór betűi keverve. 22. ...Achtung! (lea kalappal). 23. Közigazgatási székhely Japánban. 25. Nobel-díjas portugál idegsebész (Antonio Caetano de Abrcn Freire Egas). 27. Rejtvény, talány. 29. Római 90. 30. Lisztfinomság-jelzés. 31. Eszköz. 33. Budapesti csomópont. 34. Összetett szó része. 36. Elme. 37. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei község. 38. Nemzeti-díjas német festő (Otto). 39. Színművésznő (Éva). 40. Az anyakőzet hasadékát kitöltő, más kőzetből álló, hosszan elnyúló tömeg. 4L Fosztóképző. 42. Gépkocsik típusjelzése lehet. 43. Francia férfinév. 44. Pamela, becézve. 45. Mesebeli gyümölcs. 47. A fluor és a wolfram vegyjele. 48. Antonov gépeinek jelzése. 49. Elcsendesít. 50. Mandulafenyő. 52. ...-faktor (a vér jellemzője). 54. Építőjáték. 56. A munka egysége a cgs-rend- szerben. 57. Láptalaj felső rétege. 58. Dél-Amerikában honos darufajta. 60. Semmi, franciául. 61. ...Walesa (lengyel politikus). 63. Pénzintézet. 64. A Micimackó szerzője. 65. A világkiállítás egyik műszaki újdonsága a fonográf volt. Ki a feltalálója? 66. A króm vegyjele. FÜGGŐLEGES: 1. A világkiállítás színhelye volt ez az 1200 hektáros terület, amelynek egy 175 hektáros részén rendezték be a tulajdonképpeni kiállítást. 2. Eugene Gladstone 0„Neill önéletrajzi műve. 3. A fluor és a tellúr vegyjele. 4. Ü.A. 5. Visszapattanó lövedék. 7. Párosán szab! 8. Jellegzetes íz és zamat. 9....Modo (olasz film). 10. Jezsuita misszionárius, Észak-Bolívia fel- térképezője, földrajzi és néprajzi leírója. 12. Svájci város. 14. Latin kettős betű. 17. Olasz névelő. 18. Nincs vele pertuban. 20. 1876. május 10-én az ünnepélyes megnyitás alkalmából egy 600 főnyi zenekar játszotta egy neves német zeneszerző erre a célra komjxinált művét. Ki volt ő? 22. Rögtön utána, máris. 24. Kommandós részlet! 26. Emberfeletti lény. 28. Ismert szobra a Búsuló juhász (Miklós). 32. Eger fele! 33. Nagyobb csomag, göngyöleg. 35. Óír rovásírás. 37. Német város lakója. 39. Állatot ellát. 40. Úszómozdulat. 42. ... őrmester (Arnold Zweig regénye). 43. Gleccser, röv. 45. Vissza: nagyhatalom. 46. A kellő időben, latin kifejezéssel. 49. Hegyőröm. 51. ...Armstrong (amerikai űrhajós). 53. Komárom- Esztergom megyei község lakója. 55. Kettőzve: Colette kisregénye. 59. Keleti játék. 60. Ritenuto, röv. 62. A holmium vegyjele. 64. Kettőzve: szülő. Beküldendő a vízszintes 3., 65., valamint a függőleges 1., 20. sorok megfejtése. Barna Viktor Beküldési határidő: 1992. szeptember 17. Kérjük kedves rejtvényfjtőinkct, hogy megfejtéseiket nyílt postai levelezőlapon küldjék el szerkesztőségünk címére (Miskolc, Bajcsy- Zs. 15.). A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Fejlődés, kultúra és gazdaság; Prater; Ring; Rotunde; Zsolnay; John Scott-Russcl. A nyertesek: Cscrnaburczky Gyuláné, Mezőcsát; Kiinga Anna, Golop; Mészáros Gusztáv, Miskolc; Paduch Demeterné, Miskolc. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoport hírei Köszönctünket fejezzük ki az ETERNIT Vállalat (Nyergesújfalu) és a TÜZÉP Vállalat (Miskolc) Igazgatójának és dolgozóinak. Központunkban a rászorulók részére ruhát osztunk kedttől péntekig 9-12 óráig. Ruhaosztásra jelentkezés félévenként. Ingyenes orvosi rendelés kedden és pénteken fél 2- fél 3 óráig. Ismét lesz jogsegélyszolgálat: szerdán 13 órától 15 óráig. Kérünk: járókát, élelmiszert ingyenkonyhánk részére (főzelékféle, gyümölcs). Minden segítséget köszönettel fogadunk. Segítő Szállítás Alapítvány számlaszáma: MHB 270- 12949. OTP számlaszámúnk: 270-98005, 641-1200, 033789-0 Központunk: Miskolc, Árpád u. 126. (Alsó-Majláth) Telefon: 370-008.