Észak-Magyarország, 1992. augusztus (48. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-15 / 193. szám
2 ÉSZAK-Magyarország ____ Országban Világban______ 1992. Augusztus 15-, Szombat K ik nyertek pályázatainkon? Tegnap délután a Saghma Utazási Irodánál sorsoltuk Idéző című irodalmi rejtvénypályáaatunk díjait. A helyes megfejtések: 1. Arany János-vers: „Telítve hiatalmias rétekben alá ja”; József Attila-vers: „Ahol munkát, dolgot kapánk / tág világban ide s tova”. A helyes megfejtők között a Saghma Utazási Irodánál felhasználható 5 darab, egyenként ezer forint értékű utazási utalványt sorsoltunk ki. Nyerték: Soós János (Miskolc), Gál Gyuláné (Miskolc), Laczkó Józsefné (Miskolc), Rekó Zoltán (Miskolc) és Lipcsémé Németh Zita (Miskolc). Idegenforgalmi rejtvénypályáaatunk nem állította különösebb feladat elé a megfejtőket. Mindössze egyetlen szót kellett beírni a szelvényre: Szerencs. A helyes megfejtők között tegnap délután a Golden Tours Utazási Iroda útjain érvényesíthető 5 darab, egyenként ezer forint értékű utazási utalványt sorsoltunk ki. Nyerték: Vígh István (Miskolc), Gallik Béla (Miskolc), Laczkó József (Miskolc), Bartha Lászlóné (Miskolc) és Galli'k Béláné (Miskolc). Amerikai törvényhozók levele Iliescuhoz Washington (MTI) — Az Egyesült Államok képviselőházáinak 63, a kormánypártot, illetve az ellenzéket képviselő tagja írta végül alá a Ion Iliescu román elnöknek elküldött levelét. Terjedelmes üzenetükben, amelyet az aláírók listájával megkapott az MTI washingtoni tudósítója is, a képviselők részletesen felsorolják, milyen jogsértéseket látnak a magyar kisebbség kezelésében és . rámutatnak: a választások elhalasztása (tavaszról szeptemberre) csökkentette a Románia iránti amerikai bizalmat. A román kormánynak el kell határolnia magát szélsőséges, az SRI (a Se- euritate utódja) álltai támogatott szervezetektől, mintaVatra Romaneasca, s olyan antiszemita kiadványoktól, mint a Romania Mare és az Europa — mutatnak rá a levélben. A szenátus a héten felhívta James Baker külügyminisztert: gondoskodjék arról; hogy nemzetközi erőfeszítésekkel ellenőrizzék, szabadok-e a romániai választások. MSZP—MSZDP találkozó Budapest (MTI) —A munkásmozgalom és az egész magyar demokrácia számára súlyos veszteséget jelentett az 1948. évi kényszeregyesítés, amikor ia kommunista párt erőszakkal felszámolta a szociáldemokrata pártot. Az MSZDP és az MSZP a történteket elítéli és következményeitől elhatárolja magát — tartalmazza az a közlemény, amelyet a Magyar Szocialista Párt, valamint a Magyarországi Szociáldemokrata Párt augusztus 12-i találkozóján közösen fogalmazott meg, s amelyet pénteken juttattak el az MTI-hez. ÉSZAK-magyarorSzág ^ Borsod-Abaúj-Zemplén Független Napilapja Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Gyöngyösi Gábor Rovatvezetők: Nagy József (ta'rsadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Fillp Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgató: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. 3532. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapcllátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy posta- utalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 215 forint. Egy negyedévre 645 forint. Félévre 1290 forint. Egy évre 2580 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Ducsai György. Megtört az infláció - teljesülnek a kormány tervei Budapest (ISB — K. T.) — A kormány előrejelzéseinek megfelelően az inflációs ráta az év végén nem lépi túl a 20-25 százalékos küszöböt, az inflációs pszichózis megtört, jelentette ki a heti kormányülést követő pénteki sajtókonferencián az illetékes kormányfőtanácsos. Oinkotai János kormányfőtanácsos nem, kis elégedettséggel közölte az újságírókkal, hogy a Központi Statisztikai Hivatal legutóbbi adatai szerint az idén júliusban csak 0,3 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak az előző hónaphoz képest. 1991-ben az előző év decemberétől júliusig 26 százalékos volt az infláció, ugyanez az adat ,az idén júliusban 11,9 százalék. A termelői áraik terén 1991-ben az első félév 16,2 százalék árszint-növeke- dést hozott, 1992 első fele viszont csak 7 százalékost. Tanulságos adat, hogy 1990 júliusától 1991. júliusáig 38 százalék volt a fogyasztói árszint-nö- vekedés, míg az idén júliusig eltelt tizenkét hónaphan 20,1 százalék. A kormányfőtanácsos értékelése az, hogy az idén már nem várható nagyobb nyomás a fogyasztói árakra, megtört az inflációs pszichózis. Az infláció megtorpanásának két okcsoportját nevezte meg Cinkotai János: nem bomlott meg a gazdaság teljesítménye és a kereseti viszonyok között egyensúly, továbbá az idén nem hatnak az egyszeri növekedési hullámot előlidézett körülmények, úgymint a kuvaiti háború energiaárra gyakorolt hatása, ia KGST-piac összeomlása, a támogatások tavalyi megszüntetése. A kormányfőtanácsos nem vitatta, hogy az infláció fékeződésében nem kis szerepet játszik a népesség vásárlóerejének csökkenése, összességében az idén mintegy 20—25 százalékos inflációval számolhatunk. Drágul a tankönyv, de lesz Budapest (MTI) — A vártnál kedvezőbb tankönyvellátásra számíthatunk szeptemberben. Bár elhúzódott a közoktatás tankönyveinek tartalmi felülvizsgálata — ez elsősorban a történelmet, a földrajzot és az irodalmat érintette ;—, az eredmény megnyugtató. Néhány könyv javítás nélkül napvilágot láthat. Ilyen például az ötödikes történelem, az általános iskolai fakultációs földrajz, a hetedik—nyolcadik osztályos irodalmi szöveggyűjtemény. Néhány könyvnek a forgalmazását nem javasolták, így a szakközépiskolások és szakmunkástanulók számára írt negyedik osztályos fakultációs földrajz- és történelemkönyveket, A javított tankönyveket szeptemberben a diákok és a tanárok már kézbe vehetik. A rendelet értelmében tankönyvként azt használhatja a pedagógus, amit a minisztérium jóváhagyott, segédeszközként pedig bármit. A minisztérium az ellátásért is felelős. Minden tantárgyhoz legalább egy tankönyvet kell kínálnia. Megjelent már és az iskolákhoz eljuttatták (az általánoshoz csakúgy, mint a középiskolákhoz), a tankönyvjegyzéket, amelyben az idén első ízben tették közzé a kiadói ajánlatokat is. Ezek a tankönyveken kívüli, a tanulást segítő könyvek. Nemcsak a Tankönyvkiadó, dg a TANOSZ (a Tankönyvesek Országos Szövetségének) kínálata is szerepel ebben az ajánlatban. A tankönyvvé nyilvánításnak többféle lehetősége van. Sajnos, az érdekeltek erről keveset tudták. Be lehet nyújtani kéziratot tankönyvi jóváhagyásra, de lehet ajánlani már megjelent könyvet is. Ezt kezdeményezheti magánemberként a pedagógus, nem szükséges az intézmény, az iskola támogatása. Most még egy- egy tantárgy egész tantervi .anyagát fel kell dolgoznia a műnek, ha nem teljes, akikor nem lehet tanikönyv. Ha megszületik az új vizsgarend éis megfogalmazódik a nemzeti alaptanterv, akkor sokkal több könyv válhat tankönyvvé, nagyobb szabadsággal dolgoznak a pedagógusok. fi Vöröskereszt Boszniáról Trnopolje, Bosznia-Hercegovina: Muzulmán hadifoglyok sorban állnak egy táborban, Szarajevótól délkeletre, Banjaluka mellett, Trnopoljeban. (Fotó: AP) Genf, Szarajevó (AFP) — A Vöröskereszt ■ véleménye szerint Boszniában mind a három harcoló fél megsérti azokat ia nemzetközi konvenciókat, amelyek a hadifoglyokkal és a polgári személyekkel szembeni bánásmódot szabályozzák. A Vöröskereszt nemzetközi bizottsága csütörtökön azt követően hozta nyilvánosságra a jelentését, hogy képviselői Boszniában muzulmánok, horvátok és szerbek által irányított fogolytáborokat kerestek fel. Az AFP által ismertetett jelentések szerint mindi a három közösség vétkes etnikai tisztogatásokban. Általános gyakorlat a más közösségekhez tartozók elűzése lakóhelyeikről: ezáltal az egyes nemzetiségek az adott vidékeken homogén lakosságú városok és falvak létrehozására törekednek. A jelentés céloz rá, hogy a Vöröskereszt az utóbbi napokban saját tapasztalatok alapján megbizonyosodott ártatlan civilek letartóztatásáról és az áldozatokkal való embertelen bánásmódról is. Erdélyi magyar kongresszus Bukarest (MTI) r- Revizionista, soviniszta, ultranacionalista. mélyen románellenes cselekedetekre bújtogató hungarista körök újabb felelőtlen rendezvényének minősíti a Vatra Romaneasca bukaresti szervezete a Budapesten augusztus 22-én összeülő Erdélyi Magyar Kongresszust. A pénteken kiadott és a Rom- pres hírügynökség által ismertetett felhívásában a Vatra bukaresti szervezetének a vezetése hangoztatja, hogy a kongresszus kezdeményezői semmibe veszik és vitatják az I. és a II. világháború utáni nemzetközi szerződéseket és a helsinki záróokmány szellemét és betűjét. Az állásfoglalás óva int mindenkit attól, hogy részt vegyen a rendezvényen, mert bármely román állampolgár jelenlétét a román nép szent érdekeivel szembeni legsúlyosabb árulásnak kell minősíteni — a bukaresti Vatra szerint. A dokumentum arra szólítja fel a román igazságügyi szerveket, hogy a legszigorúbb intézkedéseket foganatosítsák mindazon román állampolgárokkal szemben, akik eleget tesznek a budapesti kongresszus szervezői meghívásának. A pénteki állásfoglalás egy magyarellenes .kampány kezdetét jelezheti, amelyben számos erő próbál majd politikai tőkét kovácsolni a jelenlegi választási kampányban. Antiterrorista akció J-Q Ankara (MTI) — A török rendőrség öt embert ölt meg csütörtökön Ankarában egy terroristaellenes akció során. A rajtaütésre — közölte a török rendőrség — egy titkosszolgálati jelentés alapján került sor. Ez ugyanis arra figyelmeztetett, hogy a Dev-Sol szélsőbaloldali, illegális fegyveres szervezet rejtekhelyei hozott létre két ankarai házban újabb terrorcselekmények előkészítése céljából. Az ankarai rendőrfőnök az akció után azt állította, hogy a szélsőséges szervezet tagjai részt vettek ankarai és adanai rendőrgyilkosságokban. Japán császár kínai útja Tokió (MTI) — Történelmi szűklátókörűséggel vádolja a Maini- csi Simbun című tokiói lap a japán kormánypárt szélsőséges tagjait, akik kifogásolják, hogy a japán uralkodó októberben Kínába látogasson. A Liberális Demokrata Párt (LDP) 36 tagja többek között nehezményezi a régóta állandósuló kínai bírálatokat. miszerint a japán állam fejének bocsánatot kell kérnie a háborús atrocitásokért, a kínaiaknak okozott szenvedésekért. A japán újság is, akárcsak egyes szomszédos országokbeli sajtóorgánumok Németország példáját ajánlják a japán politikusok figyelmébe, mondván, hogy Németország felelősséget vállalt magára a náci bűntettekért, „átélte azt a traumát, amivel a világháborús tettek vállalása jár”. Kínai műhold Peking (Reuter) — Kína pénteken sikeresen Föld körüli pályára állította az amerikaiak által elkészített ausztrál telekommunikációs műholdat, öt hónappal azután, hogy az Optus Biet az első próbálkozásra nem sikerült fellőni. Az első kísérlet, amelyet a televízió egyenesben közvetített, csúfosan végződött. A március 22-i próbálkozáskor a műhold Long March—ÍSE névre keresztelt kínai hordozórakétáján elromlott a hajtómű gyújtószerkezete, így a felszállást azonnali leszállás követte. A Reuter jelentése szerint az Optus fii az első a két amerikai kivitelezésű ausztrál telekommunikációs műhold közül, amelyeknek még az idén történő Föld körüli pályára állítására Kína szerződést kötött. Tokió kihalt Tokió (MTI) — Kihalt a tízmillió lakosú japán főváros, emberek milliói utazták vissza a napokban szülőfaluikba, az öbon napi ünnepekre. A tradíciók szerint emlékeznek meg ilyenkor őseikről, meglátogatják a temetőket. Szerdától indult el az ember- áradat, óriási fennakadásokat okozva a közlekedésben. Az autópályákon gyakorta keletkezett húsz kilométeres dugó, a rekordot pedig a Tokióból északra kivezető úton, a Tohöku autópályán állították föl, hatvan kilométeres kocsisorral. Már a hajnali óráktól sorban állltak az emberek jegyekért a pályaudvarokon és a repülőtereken is, ahol egyetlen nap alatt közel százezer embert szállítottak haza a légijár,átok.
